DE Planung, Budgetierung und Forecasting Planung, Budgetierung und Forecasting (PB&F) gelten als die drei wichtigsten Säulen des Enterprise Performance Management (EPM).
Traduzir "moderne budgetierung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moderne budgetierung" de alemão para inglês
Traduções de moderne budgetierung
"moderne budgetierung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| moderne | a advanced also can contemporary digital innovative is latest modern more most new not now one other services software stylish technologies time well |
| budgetierung | budget budgeting planning |
Tradução de alemão para inglês de moderne budgetierung
alemão
inglês
EN Planning, Budgeting and Forecasting Planning, budgeting and forecasting are the three key components of Enterprise Performance Management (EPM).
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtigsten | key |
| performance | performance |
| epm | epm |
| planung | planning |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| budgetierung | budgeting |
| forecasting | forecasting |
| drei | three |
| und | and |
| des | the |
DE Moderne Budgetierung und informative Berichterstattung mit dem GPM (Government Performance Management) der CFO Group
EN Modern budgeting and informative reporting with CFO Group’s Government Performance Management solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| budgetierung | budgeting |
| informative | informative |
| berichterstattung | reporting |
| performance | performance |
| cfo | cfo |
| management | management |
| government | government |
| und | and |
| mit | with |
DE Wie geht moderne Budgetierung? In diesem Blogpost zeigen Nadine und Romano auf, wie sie ein Portfolio-Team gecoacht und…
EN The digitalization in the industrial sector gives leaders a cornucopia of opportunities for innovation. Some of these…
DE Wie geht moderne Budgetierung? In diesem Blogpost zeigen Nadine und Romano auf, wie sie ein Portfolio-Team gecoacht und bei Zühlke partizipatives Budgeting eingesetzt haben, um die Initiativen der verschiedenen Value Streams zu finanzieren.
EN What does modern budgeting look like? In this article, Nadine and Romano show you how they coached a portfolio team and applied participatory budgeting at Zühlke to fund the initiatives of the company’s different value streams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| budgetierung | budgeting |
| zeigen | show |
| eingesetzt | applied |
| initiativen | initiatives |
| streams | streams |
| finanzieren | fund |
| portfolio | portfolio |
| team | team |
| zühlke | zühlke |
| in | in |
| zu | to |
| diesem | this |
| und | and |
| value | value |
| ein | a |
DE BrandMaker bietet hierzu digitale Lösungen für Ihre Planung, Ihre Budgetierung und Ihr Workmanagement sowie das operative Know-how, um eine echte Orchestrierung des Marketings zu ermöglichen.
EN BrandMaker brings the planning, budgeting, and work management tools and operations know-how that enable the true orchestration of marketing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brandmaker | brandmaker |
| workmanagement | work management |
| orchestrierung | orchestration |
| marketings | marketing |
| ermöglichen | enable |
| bietet | brings |
| planung | planning |
| budgetierung | budgeting |
| und | and |
| des | the |
| zu | of |
DE Erhalten Sie klare Erkenntnisse und treffen Sie bessere, schnellere Entscheidungen mit intelligenter Planung, Budgetierung und Forecasting.
EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting
DE Erreichen Sie Umsatz- und Margenziele mit einem 360°-Überblick und voller Kontrolle über die Projektplanung, Zeitplanung, Ressourcen, Kosten und Budgetierung.
EN Hit revenue and margin targets with 360° visibility and control over project plan, schedule, resources, people planning, cost and budget.
DE Verbessern Sie Ihre Budgetierung und Forecasts mithilfe intuitiver, aussagekräftiger Datenvisualisierungen. So planen, steuern und reduzieren Sie potenzielle Risiken wesentlich effektiver.
EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mithilfe | with |
| intuitiver | intuitive |
| reduzieren | mitigate |
| risiken | risks |
| effektiver | effectively |
| und | and |
| verbessern | enhance |
| budgetierung | budgeting |
| planen | plan |
| sie | you |
| ihre | your |
| so | more |
DE Verschaffen Sie sich klare Einblicke und treffen Sie mit intelligenter Planung, Budgetierung und Forecasting fundiertere Entscheidungen.
EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klare | clear |
| einblicke | insights |
| intelligenter | intelligent |
| entscheidungen | decisions |
| planung | planning |
| und | and |
| mit | with |
| budgetierung | budgeting |
| forecasting | forecasting |
| sie | make |
DE Erfahren Sie, wie Unit4-Lösungen der FH St. Pölten mit intelligenterer Budgetierung, Berichtswesen, Personal und mehr geholfen haben.
EN Learn how Unit4 solutions helped FH St Pölten with smarter budgeting, reporting, hr and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fh | fh |
| st | st |
| budgetierung | budgeting |
| berichtswesen | reporting |
| geholfen | helped |
| lösungen | solutions |
| mehr | more |
| mit | with |
DE Präzise Planung, Budgetierung und Forecasts
EN Accurately plan, budget and forecast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| präzise | accurately |
| planung | plan |
| budgetierung | budget |
| forecasts | forecast |
| und | and |
DE Erhalten Sie klare Erkenntnisse und treffen Sie bessere, zukunftsweisende Entscheidungen mit intelligenter Planung, Budgetierung und Forecasting.
EN Unlock clear insights and make better-informed, future-forward decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting
| alemão | inglês |
|---|---|
| klare | clear |
| erkenntnisse | insights |
| bessere | better |
| entscheidungen | decisions |
| intelligenter | intelligent |
| planung | planning |
| mit | with |
| und | and |
| budgetierung | budgeting |
| forecasting | forecasting |
| sie | make |
DE Fivetran befeuert die Berichte, die Ihr Team für die Planung und Budgetierung, die integrierte Finanzplanung, Prognosen, Modellierungen und vieles mehr benötigt
EN Fivetran powers the reports your team needs for Planning and Budgeting, Integrated Financial Planning, Forecasting and Modeling, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| berichte | reports |
| team | team |
| integrierte | integrated |
| finanzplanung | financial planning |
| benötigt | needs |
| planung | planning |
| ihr | your |
| budgetierung | budgeting |
| prognosen | forecasting |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Transformieren Sie die Budgetierung und Finanzberichterstattung für Hochschulen und Universitäten
EN Transform budgeting and financial reporting for colleges and universities
| alemão | inglês |
|---|---|
| budgetierung | budgeting |
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| für | for |
| und | and |
| die | transform |
DE Asset-Management-Systeme schöpfen oft nicht ihr Potenzial aus, weil sie nicht miteinander oder mit angrenzenden Systemen und Prozessen wie Content-Entwicklung sowie Kampagnenmanagement, -messung und -budgetierung integriert sind.
EN Asset management systems often fail to deliver their full potential because they are not integrated with each other, or with the other contiguous systems or processes like content development, campaign management, measurement, and budgeting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| potenzial | potential |
| kampagnenmanagement | campaign management |
| integriert | integrated |
| asset | asset |
| content | content |
| messung | measurement |
| budgetierung | budgeting |
| oder | or |
| management | management |
| entwicklung | development |
| und | and |
| nicht | not |
| sind | are |
| systeme | systems |
DE Wir verfolgen regelmäßig mehrere Metriken weltweit einheitlich, haben aber noch nicht mit der Budgetierung verbunden.
EN We regularly track several metrics consistently worldwide but have not yet connected them with budgeting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| metriken | metrics |
| weltweit | worldwide |
| budgetierung | budgeting |
| verbunden | connected |
| regelmäßig | regularly |
| mehrere | several |
| einheitlich | consistently |
| wir | we |
| mit | with |
| nicht | not |
| aber | but |
| noch nicht | yet |
| haben | have |
DE Schritt für Schritt: Den Anfang machte die Budgetierung und im Anschluss konzentrierte man sich auf das Berichtswesen.
EN Step-by-step approach: started with budgeting, then focused on reporting
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfang | started |
| budgetierung | budgeting |
| konzentrierte | focused |
| berichtswesen | reporting |
| das | approach |
| schritt | step |
| auf | on |
DE Planung, Budgetierung und Prognosen
EN Planning, budgeting and forecasting
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| planung | planning |
| budgetierung | budgeting |
| prognosen | forecasting |
DE Wir haben alle Sehenswürdigkeiten, die wir ohnehin sehen wollten, zu einem Bruchteil der Kosten gesehen. Machtev unsere Reiseplanung (und Budgetierung) definitiv um vieles einfacher. Liebte alle Orte, die wir besuchten.
EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bruchteil | fraction |
| vieles | much |
| einfacher | easier |
| orte | places |
| besuchten | visited |
| sehenswürdigkeiten | sights |
| budgetierung | budgeting |
| die | loved |
| zu | to |
| kosten | cost |
| definitiv | definitely |
| unsere | our |
| wir | we |
| alle | all |
DE Budgetierung, Planung, Forecasting
EN Budgeting Planning & Forecasting
| alemão | inglês |
|---|---|
| planung | planning |
| budgetierung | budgeting |
| forecasting | forecasting |
DE Budgetierung, Planung & Forecasting
EN Budgeting Planning & Forecasting
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| planung | planning |
| budgetierung | budgeting |
| forecasting | forecasting |
DE Timex Group USA implementierte die Software-Lösung von CCH Tagetik für Corporate Finance und Konsolidierung, Budgetierung, Finanzberichterstattung
EN Timex Group USA Implemented CCH Tagetik for Corporate Finance and Consolidation, Budgeting, Financial Reporting
| alemão | inglês |
|---|---|
| usa | usa |
| implementierte | implemented |
| cch | cch |
| tagetik | tagetik |
| konsolidierung | consolidation |
| budgetierung | budgeting |
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| corporate | corporate |
| finance | finance |
| group | group |
| für | for |
| und | and |
DE ECE implementierte die Software-Lösung von CCH Tagetik für Konsolidierung, Reporting und Budgetierung
EN KWH easily handles multi-entity consolidations with unlimited hierarchies in one database and one source of truth
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | source |
| und | and |
| von | of |
DE Der Bericht über den Stand von Budgetierung und Planung: Fehlgeschlagene Organisationen berichten!
EN The Future of Automation in the Finance Function
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | the |
DE Wir nutzen das Tool für Planung und Budgetierung, Finanzberichterstattung und Analysis sowie für Konsolidierung
EN We use this tool for planning and budgeting, financial reporting and analysis, as well as for consolidations
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzberichterstattung | financial reporting |
| analysis | analysis |
| tool | tool |
| planung | planning |
| budgetierung | budgeting |
| nutzen | use |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
| sowie | as |
DE Mit Finanzanalyse und -planung Budgetierung und Forecasting optimieren
EN Financial analysis and planning to optimize budget allocations and forecasting
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimieren | optimize |
| und | and |
| mit | to |
| forecasting | forecasting |
| planung | planning |
DE Mit Qlik ist eine bessere Betriebs- und Finanzkontrolle möglich – Ihre Finanzteams bekommen leistungsstarke differenzierte Analysen für eine erweiterte Prognose, Budgetierung und Planung an die Hand.
EN Qlik enables more operational and financial control—putting the power of sophisticated analytics for advanced forecasting, budgeting and planning into the hands of finance teams.
DE Er verantwortete Marketingaktivitäten und Kommunikation für Privatinvestoren und war dabei zuständig für Planung, Budgetierung und Umsetzung aller Maßnahmen in unterschiedlichen Kanälen.
EN He was responsible for marketing activities and communication to private investors and was also in charge of planning, budgeting and implementation of all channel activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketingaktivitäten | marketing activities |
| umsetzung | implementation |
| kanälen | channel |
| er | he |
| kommunikation | communication |
| war | was |
| planung | planning |
| budgetierung | budgeting |
| in | in |
| und | and |
| verantwortete | responsible |
| dabei | for |
| aller | to |
DE Budgetierung und Kostenkontrolle.
EN Budget planning and cost control.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenkontrolle | cost control |
| und | and |
| budgetierung | budget |
DE Der ein- und ausgehende Datentransfer ist inklusive, was die Budgetierung des ausgehenden Datentraffics erleichtert (Menge und Ziel)
EN Data transfer ‘in’ and ‘out’ included, removing complexity of budgeting the ‘out’ traffic (volume and destination)
| alemão | inglês |
|---|---|
| budgetierung | budgeting |
| menge | volume |
| ziel | destination |
| was | out |
| inklusive | included |
| ein | in |
| und | and |
DE Sicherstellung planmäßiger Budgetierung, durch die Beseitigung nicht autorisierter Provisionen
EN Removal of unauthorised commissions, ensuring budgets are directed as planned
| alemão | inglês |
|---|---|
| beseitigung | removal |
| provisionen | commissions |
| durch | of |
DE Zoho Projects ist eine cloudbasierte Projektmanagementlösung für kleine und mittlere Unternehmen. Die Lösung bietet Projektplanung und -budgetierung, mit der Projektmanager Aufgaben definieren, sie ihren Teams zuweisen, Projektkos... Mehr erfahren
EN Rollbar is a cloud-based bug tracking and monitoring solution that caters to organizations of all sizes. Rollbar supports multiple programming languages and frameworks like JavaScript, Python, .NET, Drupal, Wordpress and Pyramid.... Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudbasierte | cloud-based |
| unternehmen | organizations |
| kleine | sizes |
| lösung | solution |
| sie | multiple |
| mehr | more |
| definieren | to |
| eine | a |
| ist | is |
| der | of |
DE Planung, Budgetierung und Forecasting
EN Planning, budgeting and forecasting
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| planung | planning |
| budgetierung | budgeting |
| forecasting | forecasting |
DE 4media sorgt tagesaktuell für Klarheit: Finanzreporting und Budgetierung auf Knopfdruck zeigt die Performance des Unternehmens gesamt und erlaubt die Titelabrechnung und Remissionsauswertung für Zeitungs- und Buchverlage.
EN 4media ensures clarity on a daily basis: financial reporting and budgeting at the touch of a button shows the company?s overall performance and allows title accounting and returns analysis for newspaper and book publishers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgt | ensures |
| klarheit | clarity |
| budgetierung | budgeting |
| zeigt | shows |
| performance | performance |
| unternehmens | company |
| gesamt | overall |
| erlaubt | allows |
| für | for |
| und | and |
| des | the |
DE Integrierte Werkzeuge erleichtern die Planung: In der Ausgabe 6/2019 beschreibt der is report 6 Lösungen, die Unternehmen bei Budgetierung, Planung, Controlling und Forecasting unterstützen
EN Integrated tools facilitate planning: In issue 6/2019 ?is report? describes 6 solutions supporting companies in budgeting, planning, controlling and forecasting
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| werkzeuge | tools |
| beschreibt | describes |
| report | report |
| lösungen | solutions |
| controlling | controlling |
| planung | planning |
| is | is |
| in | in |
| unternehmen | companies |
| erleichtern | facilitate |
| budgetierung | budgeting |
| forecasting | forecasting |
| und | and |
| unterstützen | supporting |
| die | issue |
DE Planung, Budgetierung und Prognostizierung
EN Planning, Budgeting and Forecasting
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| planung | planning |
| budgetierung | budgeting |
DE Jedox Live-Demo Vereinbaren Sie eine persönliche Demo und erleben Sie Jedox live. Unsere Experten zeigen Ihnen, wie Jedox Planung, Budgetierung und Reporting beschleunigt. Jetzt Demo anfordern
EN Jedox Live Demo Get a personalized demo of Jedox and experience it live. Our experts show you how Jedox accelerates planning, budgeting and reporting. Request demo now
| alemão | inglês |
|---|---|
| jedox | jedox |
| reporting | reporting |
| beschleunigt | accelerates |
| demo | demo |
| live | live |
| experten | experts |
| zeigen | show |
| planung | planning |
| budgetierung | budgeting |
| jetzt | now |
| und | and |
| unsere | our |
| wie | how |
| anfordern | get |
| sie | you |
| eine | a |
| erleben | of |
DE Planung, Budgetierung und Forecasting
EN Planning, Budgeting and Forecasting
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| planung | planning |
| budgetierung | budgeting |
| forecasting | forecasting |
DE Finanzplanung, Budgetierung und Forecasting
EN Financial Budgeting and Forecasting
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| budgetierung | budgeting |
| forecasting | forecasting |
DE Bleiben Sie immer auf Kurs: Mit beschleunigter Planung und Budgetierung, automatisiertem Reporting und Predictive Analytics in einer nahtlosen Lösung
EN Accelerate planning, forecasting and reporting through automation and predictive analytics in one unified solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| predictive | predictive |
| lösung | solution |
| planung | planning |
| reporting | reporting |
| analytics | analytics |
| budgetierung | forecasting |
| in | in |
| und | and |
| einer | unified |
DE Zu diesen Prozessen gehören unter anderem das Teilen und Zuweisen von Aufgaben, Zeitpläne und gemeinsam nutzbare Aufgabenlisten, Priorisierung, Budgetierung und Statuskommunikation.
EN These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderem | others |
| priorisierung | prioritization |
| budgetierung | budgeting |
| zu | to |
| prozessen | processes |
| aufgaben | task |
| und | and |
DE Hier kommt eine zentralisierte Buchhaltungslösung ins Spiel, die Funktionen wie Kreditoren- und Debitorenbuchhaltung, Hauptbuch, Projektbuchhaltung, Gehaltsabrechnung, Budgetierung und Anlagevermögen umfasst.
EN This is where a centralized accounting solution comes in handy, including features such as accounts payable, accounts receivable, general ledger, project accounting, payroll, budgeting, and fixed assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralisierte | centralized |
| funktionen | features |
| gehaltsabrechnung | payroll |
| budgetierung | budgeting |
| umfasst | including |
| eine | a |
| und | and |
| kommt | comes |
| ins | in |
| hier | is |
DE Wir verfolgen regelmäßig mehrere Metriken weltweit, haben sie aber noch nicht mit der Budgetierung verbunden.
EN We regularly track several metrics consistently worldwide but have not yet connected them with budgeting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| metriken | metrics |
| weltweit | worldwide |
| budgetierung | budgeting |
| verbunden | connected |
| regelmäßig | regularly |
| wir | we |
| mit | with |
| mehrere | several |
| nicht | not |
| aber | but |
| haben | have |
DE Schritte zur Budgetierung Ihrer Website, mobilen Anwendung oder kundenspezifischen Entwicklung
EN Steps to budget your website, mobile app or custom development
| alemão | inglês |
|---|---|
| zur | to |
| budgetierung | budget |
| website | website |
| mobilen | mobile |
| anwendung | app |
| kundenspezifischen | custom |
| entwicklung | development |
| oder | or |
| schritte | steps |
| ihrer | your |
DE Die projektbezogene Budgetierung und Finanzierung wird von der Finanzabteilungen streng kontrolliert.
EN Project-based budgeting and funding is tightly controlled by finance
| alemão | inglês |
|---|---|
| budgetierung | budgeting |
| kontrolliert | controlled |
| finanzierung | funding |
| wird | is |
| und | and |
| von | by |
DE Lean-Ansatz für Budgetierung, Finanzierung und Governance
EN Lean budgeting, funding and governance
| alemão | inglês |
|---|---|
| budgetierung | budgeting |
| finanzierung | funding |
| governance | governance |
| und | and |
DE Optimieren Sie die Finanzplanung mit einem Lean-Ansatz für Budgetierung und Kostenmanagement
EN Streamline financial planning with Lean budgeting and cost management
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimieren | streamline |
| finanzplanung | financial planning |
| budgetierung | budgeting |
| mit | with |
| und | and |
DE Nutzen Sie einen iterativen Ansatz zur Budgetierung und Prognose, und passen Sie die Finanzierung an sich ändernde Geschäftsprioritäten an
EN Leverage an iterative approach to budgeting and forecasting and adjust funding based on changing business priorities
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | leverage |
| iterativen | iterative |
| ansatz | approach |
| finanzierung | funding |
| ändernde | changing |
| budgetierung | budgeting |
| prognose | forecasting |
| und | and |
| die | adjust |
DE • Lean-Ansatz für Budgetierung und Finanzierung
EN • Lean Budgeting and Financials
DE 7 Phasen einer erfolgreichen Umsetzung des Lean-Ansatzes für Budgetierung
EN 7 Stages to Lean Budgeting Success
| alemão | inglês |
|---|---|
| phasen | stages |
| erfolgreichen | success |
| budgetierung | budgeting |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
moderne budgetierung budgetierung budgetierung sowie projektplanung budgetierung auf knopfdruck unternehmen bei budgetierung moderne moderne ein bieten moderne moderne hotel moderne zimmer moderne anlage befindet moderne architektur moderne arbeitswelten – moderne kommunikation moderne internet moderne analysemethoden moderne kunden moderne ansatz moderne analytics plattform moderne villa polna moderne workloads moderne benutzer moderne art moderne alternative moderne anwendungen moderne hr moderne seite moderne messaging erlebnisse moderne wider moderne kinderwandkunst moderne antiviren moderne art interpretiert moderne messaging bietet moderne moderne durchgehende strichzeichnungen moderne brillen moderne diamantform moderne cloud analytics nutzen moderne adserver moderne serverlose anwendungen moderne minimalistische einrichtung moderne stadt moderne multi moderne design integrieren moderne design moderne installationsprogramm moderne bunter beleuchtung moderne chemie gemietete moderne seine moderne architektur
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe