DE Wie werden sie eingesetzt? Akzentbeleuchtung im Haushalt und im Einzelhandel Unterschrankbeleuchtung Beleuchtung von Regalen Beleuchtung von Medienzentren Beleuchtung von Gehwegen.
"moderne bunter beleuchtung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wie werden sie eingesetzt? Akzentbeleuchtung im Haushalt und im Einzelhandel Unterschrankbeleuchtung Beleuchtung von Regalen Beleuchtung von Medienzentren Beleuchtung von Gehwegen.
EN How are they used? Accent lighting in home and in retail Under cabinet lighting Shelving illimination Media centre lighting Walkway illumination.
alemão | inglês |
---|---|
eingesetzt | used |
einzelhandel | retail |
beleuchtung | lighting |
und | and |
werden | are |
wie | how |
von | in |
sie | home |
DE TOMTOP hat viele verschiedene Arten von funktionellen Lampen, wie: Außenbeleuchtung, Innenbeleuchtung, Urlaubsbeleuchtung, professionelle Beleuchtung, Taschenlampe, neuartige Beleuchtung und LED-Beleuchtung Zubehör
EN TOMTOP has many different types of functional lamps, such as: outdoor lighting, interior lighting, holiday lighting, professional lighting, flashlight, novel lighting and LED lighting accessories
alemão | inglês |
---|---|
funktionellen | functional |
taschenlampe | flashlight |
neuartige | novel |
zubehör | accessories |
lampen | lamps |
beleuchtung | lighting |
viele | many |
arten | types |
led | led |
von | of |
professionelle | professional |
und | and |
hat | has |
verschiedene | different |
DE VR, futuristisches, Retrowave, immersive, Entertainment Konzept. Frauen mit Virtual-Reality-Headset und Blick auf interaktive Technologieausstellung mit bunter Beleuchtung - Rückblick
EN 4K Animation Loop Futuristic Sci Fi Lines White Neon Tube Lights Glowing In Concrete Floor Room With Reflections Empty Space. Alien, Spaceship, Future, Arch. Moving forward. 3D Rendering
alemão | inglês |
---|---|
beleuchtung | lights |
futuristisches | futuristic |
mit | with |
auf | forward |
DE In ganz New York City ist die Beleuchtung des Empire State Buildings zu sehen. Erfahren Sie, in welchen Farben das Empire State Building heute erstrahlen wird, und entdecken Sie in unserem Kalender die geplante Beleuchtung der kommenden Tage.
EN Across New York City, the Empire State Building’s dazzling lights shine out for all to see. Learn how the ESB will be lit tonight and explore our calendar of upcoming lighting information
alemão | inglês |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
empire | empire |
kalender | calendar |
kommenden | upcoming |
beleuchtung | lighting |
buildings | buildings |
zu | to |
entdecken | explore |
state | state |
wird | the |
DE IR-Beleuchtung Die Infrarot Beleuchtung hilft Ihnen, auch bei schlechten Lichtverhältnissen zuverlässig und genau zu tracken Unity und Unreal Unterstützung Freiheit zum Gestalten
EN IR illumination Infrared illumination helps you maintain reliable and accurate tracking even in low light conditions
alemão | inglês |
---|---|
infrarot | infrared |
hilft | helps |
ir | ir |
beleuchtung | illumination |
genau | accurate |
und | and |
ihnen | you |
zuverlässig | reliable |
zu | in |
DE Outdoot Licht Zubehör tragbar Beleuchtung Handele Beleuchtung Innenbeleuchtung Ander Produkt
EN Outdoor Lighting Lighting Accessories Professional Lighting Commercial Lighting Indoor Lighting Other Lighting Products
alemão | inglês |
---|---|
zubehör | accessories |
produkt | products |
beleuchtung | lighting |
DE Modulare Beleuchtung und Optik erleichtern den Wechsel von Leselinsen und Beleuchtung der DataMan 150- und 260-Serie im Feld
EN Modular lighting and optics make it easy to change DataMan 150 and 260 series reader lenses and lighting in the field
alemão | inglês |
---|---|
modulare | modular |
beleuchtung | lighting |
optik | optics |
erleichtern | easy |
serie | series |
im | in the |
feld | field |
den | the |
DE Iveo | Spiegel mit Beleuchtung mit LED-Beleuchtung
EN Iveo | Illuminated mirror with LED-light
alemão | inglês |
---|---|
spiegel | mirror |
mit | with |
beleuchtung | light |
DE Sinea 2.0 | Spiegel mit Beleuchtung mit LED-Beleuchtung
EN Sinea 2.0 | Illuminated mirror with LED-light
alemão | inglês |
---|---|
spiegel | mirror |
mit | with |
beleuchtung | light |
DE Sys30 | Spiegel mit Beleuchtung mit umlaufender LED-Beleuchtung
EN Sys30 | Mirror with circulating LED-lighting
alemão | inglês |
---|---|
spiegel | mirror |
mit | with |
beleuchtung | lighting |
DE Outdoot Licht Zubehör tragbar Beleuchtung Handele Beleuchtung Innenbeleuchtung Ander Produkt
EN Outdoor Lighting Lighting Accessories Professional Lighting Commercial Lighting Indoor Lighting Other Lighting Products
alemão | inglês |
---|---|
zubehör | accessories |
produkt | products |
beleuchtung | lighting |
DE In ganz New York City ist die Beleuchtung des Empire State Buildings zu sehen. Erfahren Sie, in welchen Farben das Empire State Building heute erstrahlen wird, und entdecken Sie in unserem Kalender die geplante Beleuchtung der kommenden Tage.
EN Across New York City, the Empire State Building’s dazzling lights shine out for all to see. Learn how the ESB will be lit tonight and explore our calendar of upcoming lighting information
alemão | inglês |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
empire | empire |
kalender | calendar |
kommenden | upcoming |
beleuchtung | lighting |
buildings | buildings |
zu | to |
entdecken | explore |
state | state |
wird | the |
DE Eine gute Beleuchtung ist ein wesentlicher Bestandteil einer guten Streaming-Einrichtung. Sie brauchen eine gute Beleuchtung, um gut auszusehen und
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
alemão | inglês |
---|---|
beleuchtung | lighting |
auszusehen | to look |
streaming | streaming |
einrichtung | setup |
bestandteil | of |
und | and |
gute | good |
ist | is |
brauchen | to |
DE IR-Beleuchtung Die Infrarot Beleuchtung hilft Ihnen, auch bei schlechten Lichtverhältnissen zuverlässig und genau zu tracken Unity und Unreal Unterstützung Freiheit zum Gestalten
EN IR illumination Infrared illumination helps you maintain reliable and accurate tracking even in low light conditions
alemão | inglês |
---|---|
infrarot | infrared |
hilft | helps |
ir | ir |
beleuchtung | illumination |
genau | accurate |
und | and |
ihnen | you |
zuverlässig | reliable |
zu | in |
DE Die integrierte IR -Beleuchtung ist individuell auf die Wide-, Standard- oder Tele-Objektive angepasst, um jederzeit optimale Beleuchtung und beste Bildqualität zu sichern.
EN The integrated IR lighting can be customized to the wide, standard or tele lenses to ensure optimal lighting and superior image quality at all times.
alemão | inglês |
---|---|
integrierte | integrated |
ir | ir |
optimale | optimal |
beleuchtung | lighting |
wide | wide |
standard | standard |
objektive | lenses |
oder | or |
jederzeit | times |
zu | to |
und | and |
sichern | ensure |
angepasst | the |
DE Modulare Beleuchtung und Optik erleichtern den Wechsel von Leselinsen und Beleuchtung der DataMan 150- und 260-Serie im Feld
EN Modular lighting and optics make it easy to change DataMan 150 and 260 series reader lenses and lighting in the field
alemão | inglês |
---|---|
modulare | modular |
beleuchtung | lighting |
optik | optics |
erleichtern | easy |
serie | series |
im | in the |
feld | field |
den | the |
DE Unabhängig von der integrierten Beleuchtung ermöglicht die diffuse Beleuchtungstechnologie des In-Sight 2000 Mini eine robuste Bildverarbeitungsinspektion überall dort, wo es nötig ist - ganz ohne kostspielige externe Beleuchtung.
EN Regardless of which powerful integrated light you need, the diffuse illumination technology provided by the In-Sight 2000 enables robust vision inspection anywhere you require it — without the need for costly external lighting.
alemão | inglês |
---|---|
integrierten | integrated |
ermöglicht | enables |
diffuse | diffuse |
robuste | robust |
ohne | without |
kostspielige | costly |
externe | external |
beleuchtung | lighting |
nötig | need |
unabhängig | regardless |
es | it |
überall | anywhere |
DE Min. Belichtung: 15 µsMax. Belichtung: 1000 µs mit interner Beleuchtung/10000 µs mit externer Beleuchtung
EN Min. exposure: 15 µsMax. exposure: 1000 µs with internal illumination/10000 µs with external illumination
alemão | inglês |
---|---|
min | min |
belichtung | exposure |
beleuchtung | illumination |
externer | external |
mit | with |
interner | internal |
DE Das HDRP in Unity LTS bietet verbesserte Werkzeuge für die Erstellung stimmungsvoller, hochwertiger Beleuchtung. Erfahren Sie, wie Sie die Kraft physikalisch basierter Beleuchtung in Ihren Projekten nutzen können.
EN The HDRP in Unity LTS offers improved tools for creating evocative, high-end lighting. Learn how to harness the power of physically based lighting in your projects.
alemão | inglês |
---|---|
hdrp | hdrp |
unity | unity |
verbesserte | improved |
beleuchtung | lighting |
physikalisch | physically |
projekten | projects |
bietet | offers |
nutzen | harness |
werkzeuge | tools |
in | in |
ihren | your |
für | for |
erfahren | learn |
DE Durch glühende Neonlinien fliegen, die einen Tunnel schaffen, blaues rosa violettes Spektrum, fluoreszierendes ultraviolettes Licht, moderne, farbenfrohe Beleuchtung, 4K-Kollektion cg-Animation
EN Neon Lights Love Heart Tunnel and Romantic Abstract Glow Particles - 4K Seamless Loop Motion Background Animation
alemão | inglês |
---|---|
tunnel | tunnel |
animation | animation |
licht | glow |
beleuchtung | lights |
DE 3D-Rendering, abstrakter, geometrischer Hintergrund, fluoreszierendes ultraviolettes Licht, leuchtende Neonlinien, roter Tunnel, blaurosa violettes Spektrum, Drehen um sich, moderne bunte Beleuchtung, 4K-Animation
EN Looped 3D animation, seamless abstract blue room interior with blue glowing neon lamps, fluorescent lamps. Futuristic architecture background. Box with concrete wall. Mock-up for your design project
alemão | inglês |
---|---|
hintergrund | background |
animation | animation |
um | for |
sich | with |
beleuchtung | lamps |
DE Durch glühende, rosa Neonquadrate fliegen, um einen Tunnel zu schaffen, blaues rosa violettes Spektrum, fluoreszierendes ultraviolettes Licht, moderne, bunte Beleuchtung, 4K-Schleifenanimation
EN Portrait of trendy female clubber turning head and looking to camera. Young woman with make up wearing fashionable clothes posing to camera while standing in room with neon lights.
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
durch | of |
DE Wir verstehen, dass sich die moderne Geflügelproduktion zu einer Wissen- schaft entwickelt hat und haben uns zur Aufgabe gemacht, Ihren Tieren die bestmögliche Beleuchtung zu bieten
EN We understand that modern poultry production has evolved into a science and are dedicated to providing your animals with the best lighting possible
alemão | inglês |
---|---|
moderne | modern |
entwickelt | evolved |
tieren | animals |
beleuchtung | lighting |
bestmögliche | best |
ihren | your |
die | dedicated |
zu | to |
wir | we |
dass | that |
einer | a |
hat | has |
und | and |
verstehen | understand |
DE Bunter Sonnenuntergang der Mitte des Jahrhunderts Duschvorhang
EN Rock Band Posters Shower Curtain
alemão | inglês |
---|---|
duschvorhang | shower curtain |
DE bunter schafentwurf, schrulliges schafdesign, schafe geschenke, schaf liebhaber, ursprünglicher schafentwurf, spaßschafentwurf
EN colourful sheep design, quirky sheep design, sheep, sheep lovers, original sheep design, fun sheep design
alemão | inglês |
---|---|
liebhaber | lovers |
spaß | fun |
schafe | sheep |
DE Nächstes Mal, wenn Ihr Kollege oder Ihre Vorgesetzte Sie bittet, die Umfrage ein „bisschen bunter“ zu gestalten, verweisen Sie gerne auf diesen Blog-Artikel... mit einem freundlichen Lächeln, versteht sich.
EN Next time your colleague or manager asks you to make the survey “pop” a little more, refer them to this blog post…with a smile of course.
DE Datenvisualisierung beschwört zwar oft Gedanken an Business Intelligence mit Analysten und zugeknöpftem Hemdkragen hervor, aber in der Regel ist dieses Themenfeld viel kreativer und bunter als Sie vielleicht meinen
EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think
alemão | inglês |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
analysten | analysts |
vielleicht | might |
in der regel | usually |
gedanken | thoughts |
und | and |
mit | with |
ist | think |
sie | you |
aber | a |
in | while |
kreativer | creative |
oft | of |
als | than |
zwar | more |
DE Mutter, die der jungen Tochter Tilak auf die Stirn gibt - Feier zu Hause. Festlicher bunter Hintergrund. Indische Stockvideos der Nuklearfamilie zum Diwali Festival zu Hause - Mutter-Tochter pr...
EN Mother putting tilak on young daughter's forehead - Celebration at home. Festive colorful background. Indian stock footage of nuclear family celebrating Diwali festival at home - Mother-daughter pe...
alemão | inglês |
---|---|
mutter | mother |
jungen | young |
tochter | daughter |
stirn | forehead |
feier | celebration |
hintergrund | background |
indische | indian |
diwali | diwali |
festival | festival |
hause | at home |
zu hause | home |
auf | on |
der | of |
DE Südindische Familie in traditioneller Kleidung feiert Diwali zu Hause - Happy Family. Die Familie verbringt zusammen Zeit, Süßigkeiten zu essen und Diwali zu feiern - festlicher bunter Hintergrund mit ...
EN South Indian family dressed in traditional wear is celebrating Diwali at home - Happy Family. Family spending time together, eating sweets and celebrating Diwali - Festive colorful background with ...
alemão | inglês |
---|---|
kleidung | wear |
diwali | diwali |
süßigkeiten | sweets |
hintergrund | background |
zeit | time |
familie | family |
in | in |
hause | at home |
happy | happy |
zusammen | with |
zu hause | home |
und | and |
feiert | celebrating |
zu | south |
die | eating |
DE Videos einer Menge oder einer Gruppe junger, stylischer, multiethnischer Menschen während bunter Feier in verschiedenen Kleider . Tänzer, die Spaß beim Tanzen auf einer Party haben. Aufnahme auf RED HELIUM Cinema Camera in Zeitlupe .
EN Crazy happy family young adult parents mum dad and cute funny active little children kids listening music dancing jumping together having fun in modern living room enjoying leisure lifestyle at home
alemão | inglês |
---|---|
junger | young |
tanzen | dancing |
spaß | fun |
in | in |
haben | enjoying |
die | and |
DE abstrakter bunter Hintergrund mit hellen Neonrochen und leuchtenden Linien. rosafarbener blauer Hintergrund. Lichtgeschwindigkeit. Nahtlose Schleifenanimation
EN abstract colorful background with bright neon rays and glowing lines. Pink red blue looping background. Speed of light. Seamless loop animation
alemão | inglês |
---|---|
hintergrund | background |
linien | lines |
blauer | blue |
lichtgeschwindigkeit | speed |
nahtlose | seamless |
hellen | bright |
und | and |
mit | with |
DE Abstrakter kreativer kosmischer Hintergrund. Hyper springt in eine andere Galaxie. Lichtgeschwindigkeit, Neonleuchten in Bewegung. Schönes Feuerwerk, bunter Explosion, großer Knall. Durch Sterne bewegen. Nahtlose Schleife
EN Abstract creative cosmic background. Hyper jump into another galaxy. Speed of light, neon glowing rays in motion. Beautiful fireworks, colorful explosion, big bang. Moving through stars. Seamless loop
alemão | inglês |
---|---|
kreativer | creative |
hintergrund | background |
hyper | hyper |
springt | jump |
galaxie | galaxy |
lichtgeschwindigkeit | speed |
schönes | beautiful |
feuerwerk | fireworks |
explosion | explosion |
knall | bang |
sterne | stars |
nahtlose | seamless |
schleife | loop |
in | in |
bewegung | motion |
bewegen | moving |
andere | another |
durch | of |
DE High Fashion Model Frau in bunten hellen Lichtern posieren im Studio, Porträt von schönen sexy Mädchen mit trendigem Make-up und Maniküre. Kunstdesign, bunter Make-up. Auf buntem, lebendigem Hintergrund 4K
EN High Fashion model woman in colorful bright lights posing in studio, portrait of beautiful sexy girl with trendy make-up and manicure. Art design, colorful make up. Over colourful vivid background 4K
alemão | inglês |
---|---|
model | model |
hellen | bright |
studio | studio |
porträt | portrait |
schönen | beautiful |
sexy | sexy |
maniküre | manicure |
mädchen | girl |
frau | woman |
in | in |
hintergrund | background |
und | and |
high | high |
fashion | fashion |
im | over |
mit | with |
DE Abstrakter Hintergrund des Partykonzerts. bunter Licht und Klang auf Konzert, Musikfestival. Unscharfes Bild des Konzerts, Feierlichkeiten.
EN Abstract Background of Party Concert. colorful light and sound at concert,music festival. Blur image of concert,Celebration party.
alemão | inglês |
---|---|
hintergrund | background |
licht | light |
bild | image |
und | and |
konzert | concert |
klang | sound |
auf | of |
DE Kreatives, bunter helles Hintergrunddesign mit Kopienraum in 4K-Videos.
EN Zoom in shot of young expressive man with mustache and bowl haircut performing vogue dance in studio with creative interior and neon light
alemão | inglês |
---|---|
kreatives | creative |
helles | light |
mit | with |
in | in |
DE Top-down-Blick auf den Herbstwald, Herbstwaldantenaufnahme. Drohne fliegt über Kiefern und gelben Baumstämmen. Verkleinern und verdrehen Sie bunter Textur in der Natur. Flug auf Holz, natürlicher Hintergrund in Bewegung
EN Aerial view of the two young women. Tropical aerial landscape with girls. Tanning woman wearing sun hat at the beach on a white sand shot from above. Azure water, sandy Tropical Beach. Top view, loop
alemão | inglês |
---|---|
top | top |
natur | landscape |
blick | view |
der | azure |
gelben | the |
DE Unsere Arbeitswelt wird immer ?bunter?, aber auch schwieriger zu managen und zu kontrollieren
EN Our work environment is becoming more ?colorful?, but also more difficult to handle and control
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
schwieriger | difficult |
und | and |
aber | but |
kontrollieren | control |
zu | to |
wird | becoming |
DE Glückliche und fröhliche junge erwachsene Frau Porträt telefoniert mit Telefon - bunter Kopierraum
EN female shopaholic with clothes and heels in boutique with sale tags
alemão | inglês |
---|---|
frau | female |
und | and |
mit | with |
DE Selbst die dunkelsten Bereiche der Szene werden heller und bunter
EN Even the darkest areas of the scene will be lighter and more colorful
alemão | inglês |
---|---|
bereiche | areas |
szene | scene |
werden | be |
und | and |
DE Bunter Bandentwurf der Mega- Verkaufsfahne Kostenlosen Vektoren
EN Mega sale banner colorful ribbon design Free Vector
alemão | inglês |
---|---|
kostenlosen | free |
vektoren | vector |
mega | mega |
DE bunter Satz geometrischer Banner mit transparenter Überlagerung 1266428 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Colorful set of geometric banners with transparent overlay 1266428 Vector Art at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
banner | banners |
kunst | art |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
mit | with |
DE bunter Satz geometrischer Banner mit transparenter Überlagerung Kostenlosen Vektoren
EN Colorful set of geometric banners with transparent overlay Free Vector
alemão | inglês |
---|---|
banner | banners |
kostenlosen | free |
vektoren | vector |
mit | with |
DE bunter heller Regenbogenhintergrund mit Blumenfeldillustration 1978637 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Colourful bright rainbow background with flowers field illustration 1978637 Vector Art at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
heller | bright |
kunst | art |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
mit | with |
DE bunter heller Regenbogenhintergrund mit Blumenfeldillustration Kostenlosen Vektoren
EN Colourful bright rainbow background with flowers field illustration Free Vector
alemão | inglês |
---|---|
heller | bright |
mit | with |
kostenlosen | free |
vektoren | vector |
DE Zwei Apps, zwei Betriebssysteme und ein bunter Strauß von Fragezeichen
EN Two apps, two operating systems and a colorful bouquet of question marks
alemão | inglês |
---|---|
strauß | bouquet |
apps | apps |
betriebssysteme | operating systems |
und | and |
ein | a |
zwei | two |
von | of |
DE „Die Vielfalt der Projekte und Technologien bei Zühlke ist wie ein bunter Blumenstrauß voller Möglichkeiten und unzähligen Chancen, Neues zu lernen.“
EN “The variety of projects and technologies at Zühlke is amazing. It feels like a colourful bunch of flowers, with tons of different options and lots of opportunities to learn.”
DE Das Zusammenspiel bunter Glasscheiben
EN The juxtaposition between colourful pieces of glass.
alemão | inglês |
---|---|
das | the |
DE Abstrakter bunter Bewegungshintergrund mit unscharfen Lichtern
EN Abstract colorful motion background with blurred lights
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
DE Bunter Reis, zum Beispiel aus Thailand, Italien oder Frankreich ist meistens Naturreis
EN Colorful rice, for example from Thailand, Italy or France is mostly brown rice
alemão | inglês |
---|---|
reis | rice |
thailand | thailand |
meistens | mostly |
italien | italy |
oder | or |
frankreich | france |
ist | is |
aus | from |
zum | for |
beispiel | example |
DE Bunter Brotsalat mit gerösteten Brotwürfeln
EN Colourful bread salad with toasted bread cubes
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções