Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "line pegel dienen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "line pegel dienen" de alemão para inglês

Traduções de line pegel dienen

"line pegel dienen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

line a about all an are as at at the be both by each first for for the from from the have if in in the is it like line lines make many more most no of of the one only other out over see single such that the their them this through time to to the two up we what which who with you your
dienen can can be care has have help help you if management may must need of the offer offers performance platform products provide serve service services serving support those to be to help to serve use were what which will work

Tradução de alemão para inglês de line pegel dienen

alemão
inglês

DE 20 Hz bis 20 kHz, +0,5/–1 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 48 kHz, JEITA)20 Hz bis 40 kHz, +0,5/–1 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 96 kHz, JEITA)20 Hz bis 80 kHz, +0,5/–5 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 192 kHz, JEITA)

EN 20 Hz – 20 kHz +0.5/−1 dB (LINE IN to LINE OUT, Fs 48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz +0.5/−1 dB (LINE IN to LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)20 Hz – 80 kHz +0.5/−5 dB (LINE IN to LINE OUT, Fs 192 kHz, JEITA)

DE 20 Hz – 20 kHz, +0,5/–2 dB (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, Fs 44,1/48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz, +0,5/–3 dB (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)

EN 20 Hz – 20 kHz, +0.5/–2 dB (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, Fs 44.1/48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz, +0.5/–3 dB (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)

DE Wählen Sie ON-LINE Physische OFF-LINE-Geschäft ON-LINE UND OFF-LINE

EN Choose ON-LINE OFF-LINE physical stores ON-LINE AND OFF-LINE

alemão inglês
physische physical
geschäft stores
und and
wählen choose
sie on

DE Sie verfügen über platzsparende 25-polige Sub-D-Anschlüsse, die in Verbindung mit optional erhältlichen Anschlussmodulen als symmetrische Eingänge und Ausgänge für Analogsignale mit Line-Pegel dienen

EN Space-saving 25-pin D-sub connectors are provided for use with optional breakout boxes to input and output balanced, line-level analogue audio signals

alemão inglês
optional optional
symmetrische balanced
mit with
für for
und connectors

DE Dasselbe gilt für unsere Mission und unsere Marke. Wir dienen unseren Unternehmenskunden. Wir dienen der Community. Wir dienen unseren Aktionären. Alle sind miteinander verbunden. Niemand kann ignoriert werden.

EN The same is true for our mission and our brand. We serve our enterprise customers. We serve the community. We serve our shareholders. All are related. None can be ignored.

alemão inglês
mission mission
dienen serve
community community
verbunden related
ignoriert ignored
marke brand
kann can
und and
für for
alle all
unsere our
wir we
sind are

DE Arbeiten Sie mit einem Tier-1-ISP und internationalem Carrier, das Multiprotocol Label Switching (MPLS), Virtual Private Network (VPN), Ethernet Virtual Private Line (EVPL), Ethernet Private Line (EPL) und Private Line Services bereitstellt.

EN Partner with a Tier 1 ISP and international carrier offering multiprotocol label switching (MPLS), virtual private network (VPN), Ethernet virtual private line (EVPL), Ethernet private line (EPL) and private line services.

alemão inglês
internationalem international
label label
switching switching
mpls mpls
virtual virtual
network network
ethernet ethernet
line line
isp isp
vpn vpn
services services
tier tier
und and
mit with

DE Ähnlich wie das obige Scarlett Solo verfügt das Steinberg UR12 USB Interface über 1 XLR-Eingang mit Phantomspeisung und 1 Instrumenteneingang (aber nicht auf Line-Pegel umschaltbar)

EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level)

alemão inglês
solo solo
interface interface
phantomspeisung phantom power
xlr xlr
eingang input
usb usb
mit with
nicht not
und and
obige the
line line
aber but

DE Ein weiteres großartiges Feature ist der Line-Pegel-Eingang, mit dem Sie auch Instrumente aufnehmen können.

EN Another great feature is the line-level input, allowing you to record instruments as well.

alemão inglês
feature feature
instrumente instruments
aufnehmen record
großartiges great
ist is
auch to
weiteres the

DE 8 Stereoeingangskanäle für Quellen mit Line-Pegel wie CD/MP3-Player, Radioempfänger, Tonsignale von Fernsehern oder Videorecordern usw. (6,3-mm-Klinkenbuchse, 3-polig, symmetrisch)

EN 8 stereo input channels for line sources like CD/MP3 players, tuners, TV or VCR audio signals etc. (balanced TRS)

alemão inglês
quellen sources
cd cd
oder or
usw etc
player players
für for
wie like

DE XLR-Eingänge umschaltbar zwischen Mikrofon- und Line-Pegel

EN XLR inputs are switchable between mic and line level

alemão inglês
xlr xlr
mikrofon mic
und and
line line
zwischen between
eingänge inputs

DE Analog-Dante-Analog-Wandler für 16 (ML-16D) oder 32 (ML-32D) Audiokanäle mit Line-Pegel

EN Analogue-Dante-Analogue converter for 16 (ML-16D) or 32 (ML-32D) line-level audio channels

alemão inglês
oder or
wandler converter
für for

DE Ähnlich wie das obige Scarlett Solo verfügt das Steinberg UR12 USB Interface über 1 XLR-Eingang mit Phantomspeisung und 1 Instrumenteneingang (aber nicht auf Line-Pegel umschaltbar)

EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level)

alemão inglês
solo solo
interface interface
phantomspeisung phantom power
xlr xlr
eingang input
usb usb
mit with
nicht not
und and
obige the
line line
aber but

DE Ein weiteres großartiges Feature ist der Line-Pegel-Eingang, mit dem Sie auch Instrumente aufnehmen können.

EN Another great feature is the line-level input, allowing you to record instruments as well.

alemão inglês
feature feature
instrumente instruments
aufnehmen record
großartiges great
ist is
auch to
weiteres the

DE Es bietet vier Line-Pegel-Ausgänge für Stereozonen (8 Kanäle)

EN It provides four stereo zone (8-channel) line-level outputs

alemão inglês
bietet provides
kanäle channel
ausgänge outputs
es it
vier four

DE Diese Angaben dienen nur zur Veranschaulichung der Reichweite unseres Netzwerks und dienen nicht als Schlussfolgerung auf unseren Umsatz oder unsere finanzielle Lage

EN As such, these figures are only for informational purposes to show the scale of our network and do not reflect or predict our revenue or financial performance

alemão inglês
netzwerks network
finanzielle financial
umsatz revenue
oder or
unsere our
und and
nicht not
als as
nur only

DE Einige dienen dem Diebstahl von Kennwörtern aus Browsern, E-Mail-Clients und einer Vielzahl von Anwendungen, andere verändern den Netzwerkverkehr oder dienen der eigenen Verbreitung

EN Some are meant to harvest passwords from browsers, email clients and a variety of applications, while others can modify network traffic or self-propagate

alemão inglês
browsern browsers
vielzahl variety
netzwerkverkehr network traffic
clients clients
anwendungen applications
oder or
ändern modify
einige some
und and
aus from
einer a
andere others
den to

DE Diese Angaben dienen nur zur Veranschaulichung der Reichweite unserer Content Delivery Services und dienen nicht als Schlussfolgerung auf unseren Umsatz oder unsere finanzielle Lage

EN As such, these figures are only for informational purposes to show the scale of our content delivery services and do not reflect or predict our revenue or financial performance

alemão inglês
delivery delivery
finanzielle financial
content content
services services
umsatz revenue
oder or
unsere our
und and
nicht not
als as
nur only

DE Einige dienen dem Diebstahl von Kennwörtern aus Browsern, E-Mail-Clients und einer Vielzahl von Anwendungen, andere verändern den Netzwerkverkehr oder dienen der eigenen Verbreitung

EN Some are meant to harvest passwords from browsers, email clients and a variety of applications, while others can modify network traffic or self-propagate

alemão inglês
browsern browsers
vielzahl variety
netzwerkverkehr network traffic
clients clients
anwendungen applications
oder or
ändern modify
einige some
und and
aus from
einer a
andere others
den to

DE Dienen denen, die unserem Land dienen | Prometric

EN Serving Those Who Serve Our Country | Prometric

DE Dienen denen, die unserem Land dienen

EN Serving Those Who Serve Our Country

DE Acht symmetrische Line-Ausgänge dienen zur Ausgabe der vom Computer zurückgeführten oder intern gemischten Signale, zwei davon verfügen über Pegelregler auf der Gerätevorderseite.

EN Eight balanced line outputs are also available, two with a level control on the front panel for monitoring.

alemão inglês
symmetrische balanced
ausgänge outputs
acht eight
line line

DE Es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separatem Lautstärkeregler, einen Hauptausgang, 4 Line Out, 2 Line Ins, einen schaltbaren klassenkonformen Modus, Power Taster,

EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button,

alemão inglês
separatem separate
line line
modus mode
power power
taster button
mit with
einen a

DE Es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separater Lautstärkeregelung, einen Hauptausgang, 4 Line Out, 2 Line Ins, einen schaltbaren Class-Compliant-Modus, Power Taster, MIDI und Onboard DSP Plug-Ins. Dieses 4-Kanal-Interface von Steinberg hat wirklich alles.

EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins. This 4-channel interface by Steinberg really has everything.

alemão inglês
separater separate
power power
taster button
midi midi
onboard onboard
plug-ins plug-ins
class class
dsp dsp
interface interface
dieses this
wirklich really
alles everything
modus mode
mit with
einen a
und and
hat has

DE Es gibt 8 XLR-Eingänge und 8 Line-Eingänge (wobei Line 9 und 10 auf Wunsch auch Instrumenteneingänge an der Vorderseite sind), die alle einzeln über USB an Ihre DAW geliefert werden, so dass Sie insgesamt 16 Spuren erhalten.

EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.

alemão inglês
usb usb
daw daw
geliefert delivered
spuren tracks
xlr xlr
vorderseite front
eingänge inputs
wobei with
ihre your
und and
line line
sie you
wunsch desire
der of
alle all
einzeln individually
auch to
dass that

DE Gehen Sie zu Preview → Hike / Line / WeChat um eine Vorschau der Nachrichten Hike / Line / WeChat . Sie können auswählen, welche Nachrichten Sie wiederherstellen möchten, und auf "Extrahieren" klicken.

EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.

DE Nehmen Sie Stimmen und Instrumente über zwei hochwertige XLR-Mic-Line-Eingänge und zwei TRS-Line-Eingänge auf

EN Record vocals and instrument performances through two high-quality XLR mic/line inputs and two TRS line inputs

alemão inglês
instrumente instrument
xlr xlr
mic mic
trs trs
über through
zwei two
und and
eingänge inputs
line line

DE Ein Schwerpunkt der Arbeiten bilden on-line Messungen, unter anderem mit einem on-line Aerosol Massenspektrometer

EN One focus of our work is on-line aerosol mass spectrometry

alemão inglês
schwerpunkt focus
arbeiten work
der of
anderem one
mit our

DE Alfen | 833829300 | Elektroauto Zubehör | Wallbox Befestigung | Eve Double Pro-line / PG-line Betonsockel (für Standfuss)

EN Alfen | 833829300 | electric car charging equipment | wallbox attachements | ICU | Eve concrete pedestal

alemão inglês
elektroauto electric car
zubehör equipment
wallbox wallbox
eve eve

DE MB connect line erhält Innovationspreis MB Connect line erhält den TeleTrust Innovationspreis für...

EN Innovation Awardfor Automation Firewall mbNETFIXMB Connect line receives the TeleTrust Innovation...

alemão inglês
connect connect
line line
erhält receives
den the

DE 109 dB(Mikrofon-/Line-Eingang bis Computer, Eingangspegelregler in Minimalstellung, 20-kHz-Tiefpassfilter, A-bewertet)110 dB(Computer bis Line-Ausgang, Regler MONITOR in Maximalstellung, 20-kHz-Tiefpassfilter, A-bewertet)

EN 109 dB(Mic input to Computer, Gain knob at minimum, 20-kHz low-pass filter, A-weighted)110 dB(Computer to Line output, MONITOR knob at maximum, 20-kHz low-pass filter, A-weighted)

alemão inglês
db db
computer computer
monitor monitor
mikrofon mic
eingang input
line line
ausgang output
in to

DE ≥100 dB(Mikrofon-/Line-Eingang bis Line-Ausgang, 1 kHz Sinus, Eingangspegelregler in Minimalstellung)

EN ≥100 dB(MIC/LINE input to LINE output 1-2, 1 kHz sine wave, gain knob at minimum)

DE 100 dB oder höher(Line-Eingang bis Line-Ausgang, Eingangspegelregler min., JEITA)

EN 100 dB or higher(line input to line output, gain knob at minimum, JEITA)

alemão inglês
db db
oder or
höher higher
line line
eingang input
ausgang output
bis to

DE 0,006 % oder weniger(Mikrofon-/Line-Eingang bis Line-Ausgang, 1-kHz-Sinussignal, nominaler Eingangspegel, maximaler Ausgangspegel)

EN 0.006% or less(mic/line input to line output, 1 kHz sine wave, nominal input level, maximum output level)

alemão inglês
oder or
weniger less
bis to
maximaler maximum
mikrofon mic
line line
eingang input
ausgang output
khz khz

DE 100 dB oder höher(Mikrofon-/Line-Eingang bis Line-Ausgang, 1 kHz)

EN 100 dB or higher(mic/line input to line output, 1 kHz)

alemão inglês
db db
oder or
höher higher
bis to
khz khz
mikrofon mic
line line
eingang input
ausgang output

DE Leistungsdaten Audio (Mic/Line-Eingang bis Line-Ausgang)

EN Audio performance (Mic/Line input to Line output)

alemão inglês
bis to
line line
eingang input
ausgang output
audio audio
mic mic

DE Leistungsdaten Audio (Mic/Line-Eingang bis Line-Au

EN Audio performance (Mic/Line input to Line output)

alemão inglês
bis to
line line
eingang input
audio audio
mic mic

DE Frequenzbereich (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, JEITA)

EN Frequency response (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, JEITA)

alemão inglês
line line
mic mic
oder or
in in

DE Verzerrung (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, JEITA)

EN Distortion (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, JEITA)

alemão inglês
verzerrung distortion
line line
oder or
mic mic
in in

DE Fremdspannungsabstand (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, JEITA)

EN S/N ratio (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, JEITA)

alemão inglês
line line
oder or
mic mic
in in

DE 0,02 % oder weniger (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, Fs 44,1/48/96 kHz, JEITA)

EN 0.02% or less (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, Fs 44.1/48/96 kHz, JEITA)

alemão inglês
oder or
weniger less
line line
mic mic
fs fs
khz khz
in in

DE 92 dB oder mehr (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, Fs 44,1/48/96 kHz, JEITA)

EN 92 dB or more (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, Fs 44.1/48/96 kHz, JEITA)

alemão inglês
db db
oder or
line line
mic mic
fs fs
khz khz
in in
mehr more

DE 100 dB oder mehr(Line- oder Mikrofoneingang bis Line-Ausgang, Fs 44,1/48/96/192 kHz, JEITA)

EN 100 dB or more(Line or Mic input to LINE OUT, Fs 44.1/48/96/192 kHz, JEITA)

alemão inglês
db db
oder or
fs fs
khz khz
line line
mehr more

DE Der mit Software- oder Cloud-basierten Konferenzsystemen kompatible MX-8A ist ein 10×10-Matrixmischer mit acht Mikrofon-/Line-Eingängen, acht Line-Ausgängen sowie Stereo-Ein- und -Ausgang über USB

EN The MX-8A is a 10×10 matrix mixer with eight mic/line inputs, eight line outputs and stereo USB I/O compatible with software- or cloud-based conferencing platforms

alemão inglês
usb usb
mikrofon mic
line line
stereo stereo
software platforms
oder or
a a
und and
acht eight
mit with
der the
kompatible compatible
ist is

DE Acht symmetrische Mikrofon-/Line-Eingänge und acht symmetrische Line-Ausgänge

EN Eight balanced mic/line inputs and eight balanced line outputs

alemão inglês
acht eight
symmetrische balanced
mikrofon mic
line line
eingänge inputs
und and
ausgänge outputs

DE 20 Hz – 20 kHz, ±0,5 %(+24 dBu am Eingang, Line-Eingang bis Line-Ausgang, GAIN-Regler auf Minimum, JEITA)

EN 20 Hz – 20 kHz, ±0.5 dB(+24 dBu input, Line in to Line out, GAIN at min., JEITA)

DE Line-Eingänge (Schalter der Kanäle 1–2 in Stellung MIC/LINE)

EN Line inputs (1–2 set to MIC/LINE, 3–8)

DE   Mikrofon-/Line-Eingang bis Line-Ausgang

EN   Mic/line input to line output

alemão inglês
bis to
mikrofon mic
line line
eingang input
ausgang output

DE   Mikrofon-/Line-/Instrumenteneingang bis Line-Ausgang

EN   Mic/line/inst input to line output

alemão inglês
bis to
mikrofon mic
line line
ausgang output

DE Reportbasiert können dann die bereits konsolidierten Daten („Snapshots“) für die benötigten KonsKreise mit den in Group Reporting reprozessierten Konsolidierungsergebnissen line-by-line verglichen und analysiert werden.

EN Based on reports, the already consolidated data ("snapshots") for the required consolidation groups can then be compared and analyzed line-by-line with the consolidation results reprocessed in Group Reporting.

alemão inglês
bereits already
snapshots snapshots
verglichen compared
analysiert analyzed
daten data
reporting reporting
in in
können can
die be
dann then
und and
group group

DE Global Line Anwender, die im Global Line - TDM Hybridbetrieb arbeiten, können den ToolsUnited Datenpool ebenfalls nutzen

EN Global Line users, who work in the Global Line-TDM hybrid mode, can also make use of the ToolsUnited data pool

alemão inglês
global global
line line
tdm tdm
im in the
können can
arbeiten work
den the
nutzen use

Mostrando 50 de 50 traduções