Traduzir "leichte textbewegungen wecken" para inglês

DE Leichte Textbewegungen wecken die Aufmerksamkeit des Zuschauers und wirken interessant und harmonisch.

• Leichte Textbewegungen wecken
• Aufmerksamkeit des Zuschauers
• wirken interessant

DE Leichte Textbewegungen wecken die Aufmerksamkeit des Zuschauers und wirken interessant und harmonisch.

• Leichte Textbewegungen wecken
• Aufmerksamkeit des Zuschauers
• wirken interessant

DE Auf dieselbe Weise können Sie auch beliebig feine Textbewegungen realisieren:

• beliebig feine Textbewegungen

DE Auf dieselbe Weise können Sie auch beliebig feine Textbewegungen realisieren:

• beliebig feine Textbewegungen

DE und eine lebenslange Leidenschaft für das Lernen wecken. Wecken Sie Neugier, fördern Sie Kreativität und motivieren Sie zum Erfolg mit unseren Bildungslösungen.

• Lernen wecken
• Wecken Sie Neugier
• fördern Sie Kreativität
• unseren

DE Leichte Polsterung und guter Komfort für Städtereisen und leichte Wanderungen

• Leichte Polsterung
• leichte Wanderungen

DE Der bruchfeste, leichte Polymerkörper enthält einen Ein-/Aus-Drehmantel für leichte Bedienung und überragende Stoßfestigkeit

• bruchfeste
• leichte Polymerkörper enthält
• Ein-
• Aus-Drehmantel für leichte
• überragende Stoßfestigkeit

DE Leichte Polsterung und guter Komfort für Städtereisen und leichte Wanderungen

• Leichte Polsterung
• leichte Wanderungen

DE Fu?r Gletschertouren, leichte Klettertouren im Schnee und zum Skibergsteigen. Leichte, bedienungsfreundliche Steigeisen, die fu?r die meisten Schuhtypen (auch ohne Rand) geeignet sind.

• Fu
• r Gletschertouren
• Skibergsteigen
• Leichte
• bedienungsfreundliche Steigeisen
• fu
• r die meisten
• Rand
• geeignet

DE Wenn Sie einen Titel für Ihren Beitrag wählen, denken Sie darüber nach, was das Interesse Ihrer Leser wecken würde und gleichzeitig klar und anschaulich ist, was sie gerade lesen.

• Titel für Ihren
• wählen
• denken Sie darüber
• Interesse Ihrer Leser
• würde
• gleichzeitig klar
• gerade

DE Sie benötigen Einblicke in die positiven und negativen Gefühle, die Verbraucher mit Ihrer Marke assoziieren, sowie die spezifischen Eigenschaften und Merkmale, die ihre Aufmerksamkeit wecken

• positiven
• negativen Gefühle
• Verbraucher mit Ihrer
• assoziieren
• spezifischen Eigenschaften
• Merkmale
• Aufmerksamkeit wecken

DE Die Digital-Experience-Plattform von Sitecore erhöht die Markenpräsenz von Aston Martin und ermöglicht es der Luxusmarke, auf dem strategisch wichtigen chinesischen Markt großes Interesse zu wecken.

• Digital-Experience-Plattform von Sitecore
• Markenpräsenz von Aston
• strategisch wichtigen chinesischen

DE Um das Interesse Ihrer Zielgruppe zu wecken, müssen Unternehmen außerdem durch die passgenaue Ansprache und Wissen zum konkreten Bedarf des Gegenübers glänzen

• Interesse Ihrer Zielgruppe
• wecken
• müssen Unternehmen außerdem
• passgenaue Ansprache
• Wissen zum konkreten
• Gegenübers glänzen

DE Wir erstellen validierte Lead Listen mit allen relevanten Targets. Auf Basis erstklassiger Datenbanken und anhand klarer Scoring-Modelle unterstützen wir Sie dabei die besten Kontakte zu finden und deren Interesse zu wecken.

• erstellen validierte Lead
• allen relevanten Targets
• Basis erstklassiger Datenbanken
• anhand klarer Scoring-Modelle
• dabei die besten

DE Marktforschungsstudien und Marketingkampagnen müssen möglichst punktgenau platziert werden, um eine effektive Wirkung zu erzielen und Interesse zu wecken

• Marktforschungsstudien
• Marketingkampagnen müssen möglichst
• Interesse zu wecken

DE Verleihen Sie Ihrem Chatbot eine einzigartige, markenspezifische Identität, indem Sie ihm einen Namen geben und einen nutzerdefinierten Avatar auswählen, mit dem Sie schon im Vorfeld klare Erwartungen bei Ihrer Zielgruppe wecken.

• Verleihen Sie Ihrem
• einzigartige
• markenspezifische Identität
• indem Sie ihm
• Namen geben
• nutzerdefinierten Avatar auswählen
• schon im Vorfeld
• Erwartungen bei Ihrer

DE Lettering-Designer vermitteln durch Typografie nicht nur Botschaften und Geschichten, sondern können auch Emotionen wecken.

• Botschaften
• Geschichten

DE Von der IT bis zum einzelnen Analysten – Tableau Data Management bietet die erforderliche Transparenz und Kontrolle, um das Vertrauen in Ihre Datenumgebung zu wecken und zu festigen.

• Analysten
• Tableau Data Management
• erforderliche Transparenz
• Kontrolle
• Vertrauen in Ihre
• wecken

DE Sie ließ die Unternehmenswelt hinter sich, um Einzelpersonen auf der ganzen Welt durch Retreats, Online-Kurse und Webinare zu wecken

• ließ die Unternehmenswelt
• Welt durch Retreats
• Online-Kurse
• Webinare zu wecken

DE Im Sommer wecken Sie die Vögel und singen im Winter, und…

• Sommer wecken Sie
• Vögel
• singen im Winter

DE Winterferien und weißer Wahnsinn wecken wunderbare Erinnerungen

• Winterferien
• weißer Wahnsinn wecken
• Erinnerungen

DE Ein guter Anfang wäre es, sicherzustellen, dass Miniaturansicht und Beschreibung anschaulich sind und das Interesse des Betrachters wecken

• guter Anfang wäre
• sicherzustellen
• Miniaturansicht
• Interesse des Betrachters

DE Entdecken Sie im „The Franklin Institute“, wo Kinder und Eltern gemeinsam lachen und lernen können, etwas Neues. Erreicht wird dies durch innovative, explosive, interaktive wissenschaftliche Ausstellungen, die Neugier und Kreativität wecken.

• The Franklin Institute
• wo Kinder
• Eltern gemeinsam lachen
• etwas Neues
• Erreicht wird dies
• innovative
• explosive
• interaktive wissenschaftliche Ausstellungen
• Neugier
• Kreativität

DE So wecken Sie das Interesse und können mit den restlichen Inhalten Ihrer Website langfristig überzeugen.

• restlichen Inhalten Ihrer
• langfristig

DE Es gibt keine genaue Anzahl von Zeichen, um die ideale Länge zu beschreiben, solange sie ihren Hauptzweck erfüllt, nämlich das Interesse der Nutzer zu wecken

• solange sie ihren
• erfüllt
• nämlich das Interesse
• Nutzer zu wecken

DE Wenn Sie die Beziehung zu Ihren Gästen tatsächlich stärken wollen, dann müssen Sie mit speziell auf ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnittenen Angeboten ihr Interesse wecken

• Beziehung zu Ihren
• tatsächlich stärken wollen
• dann müssen Sie
• Bedürfnisse zugeschnittenen Angeboten
• Interesse wecken

DE Die Menschen können sich online nur durchschnittlich acht Sekunden konzentrieren – das ist ein knappes Zeitfenster für ein kleines Unternehmen, um ihr Interesse zu wecken und sie als potenzielle Kunden zu gewinnen.

• durchschnittlich acht Sekunden
• kleines Unternehmen

DE Unsere Westin Family Programme sollen Erstaunen auslösen und Neugierde wecken, und die Westin Family Kids Clubs bieten dabei ein fantasievolles Umfeld, in dem Kinder nach Herzenslust spielen können

• Westin Family Programme
• Erstaunen auslösen
• Neugierde wecken
• Westin Family Kids
• Umfeld
• Kinder nach Herzenslust

DE Wie du, finden wir den traditionellen Prozess, um Interesse zu wecken, lang und frustrierend. Staken macht das Verdienen einfach.

• traditionellen Prozess
• Interesse zu wecken
• lang
• frustrierend

DE Virale Inhalte müssen leicht verständlich sein sowie das Interesse des Lesers wecken

• Virale Inhalte müssen
• Interesse des Lesers

DE Die Aktion muss nicht viel Geld kosten, doch die Implementierung sollte gefeiert werden und Begeisterung wecken.

• Geld kosten
• doch die Implementierung
• Begeisterung

DE In seinem Studio in Lissabon (Portugal) kombiniert er Materialien, Licht und Aussage zu fantastischen Stillleben, die stets genau die richtige Emotion wecken.

• Portugal
• kombiniert er Materialien
• Licht
• Aussage zu fantastischen
• Emotion

DE Eintauchen in ansprechende moderne Lernwelten, die Lust auf mehr Lernerlebnisse wecken - z.B. mit der VR-Brille.

• Eintauchen in ansprechende
• Lernwelten
• wecken

DE Die Tableau-Community wird Ihre Neugier wecken und Kreativität freisetzen. Von herausragenden Dashboard-Designs bis zu Tipps und Tricks zu Tableau Server finden Sie eine Vielzahl von Möglichkeiten, um Ihre Fachkenntnis und Möglichkeiten zu erweitern.

• Tableau-Community wird Ihre
• wecken
• Kreativität freisetzen
• Tipps
• Tricks zu Tableau
• Vielzahl von Möglichkeiten
• Fachkenntnis

DE Personalisierte Wecker (lassen Sie sich von Ihrem Lieblingssong wecken!)

• Personalisierte Wecker
• Ihrem Lieblingssong wecken

DE Lichtlösungen, die qua Wellenlängendesign Schwellenängste nehmen, Neugierde wecken, Verweildauer steigern und Begeisterung erzeugen sind vom 18. - 23. März Top-Thema zur Light + Building in Frankfurt.

• Lichtlösungen
• qua Wellenlängendesign Schwellenängste
• Neugierde wecken
• Verweildauer steigern

DE Axis in Nordamerika arbeitet mit Highschools und Universitäten vor Ort zusammen, um Interesse an beruflichen Laufbahnen in der Sicherheitsbranche zu wecken, mit gezieltem Schwerpunkt auf die Motivation junger Frauen

• Axis in Nordamerika
• Highschools
• Universitäten vor Ort
• Interesse an beruflichen
• Sicherheitsbranche zu wecken
• Motivation junger Frauen

DE Bei Bosch gestalten wir Zukunft mit hochwertigen Technologien und Dienstleistungen, die Begeisterung wecken und das Leben der Menschen verbessern

• hochwertigen Technologien
• Dienstleistungen
• Begeisterung wecken
• Leben der Menschen

DE Wir haben weit verbreitete Beispiele dafür gesehen, wie Verstöße von Lieferanten die Empörung der Verbraucher wecken und dem Ansehen eines Unternehmens schaden können.

• weit verbreitete Beispiele
• gesehen
• Verstöße von Lieferanten
• Empörung der Verbraucher
• Ansehen eines Unternehmens

DE Interesse wecken durch gemeinsame Interessen

• Interessen

DE Produkteinführung: In der Phase der Produkteinführung (also der Markteinführung) investieren Unternehmen viel in das Marketing, um das Produkt bekannt zu machen und das Interesse der Verbraucher zu wecken.

• Produkteinführung
• Phase der Produkteinführung
• also der Markteinführung
• investieren Unternehmen viel
• Marketing
• Interesse der Verbraucher

DE Mit einem attraktiven Profil wecken Sie das Interesse unserer Mitglieder auf unserer exklusiven Dating-Website und stellen sich selbst in das richtige Licht.

• attraktiven Profil wecken
• Interesse unserer Mitglieder
• unserer exklusiven Dating-Website
• stellen sich selbst
• richtige

DE Am Morgen wecken Sie die Vögel in den Wäldern am Rande der Handlung zu singen up :)

• Morgen wecken Sie
• Rande der Handlung
• singen up

DE Das Theme konzentriert sich eindeutig auf die Homepage, um so die Aufmerksamkeit der Besucher zu wecken

• Homepage
• Aufmerksamkeit der Besucher
• wecken

DE So wecken Sie Begeisterung: 5 Wege, Erstkunden zu überzeugen

• wecken Sie Begeisterung
• Wege
• Erstkunden zu überzeugen

DE Hierbei handelt es sich um eine großartige Möglichkeit, sich auf ein bestimmtes Interessengebiet zu konzentrieren, das mit Sicherheit das Interesse derjenigen Trader wecken wird, die sich für den Handel mit diesen Vermögenswerten interessieren.

• großartige Möglichkeit
• Sicherheit das Interesse
• Handel mit diesen

DE Mit dieser Partnerschaft möchten wir den Online-Autokauf Menschen näher bringen, die sich noch nicht mit unserer Marke beschäftigt haben, und Neugierde wecken

• Online-Autokauf Menschen näher
• unserer Marke beschäftigt
• Neugierde wecken

DE Wecken Sie Ihren Computer per Fernzugriff. Der Zielcomputer muss Wake-on-LAN unterstützen und über ein LAN-Kabel verbunden sein. Und ein anderer Computer im selben Netzwerk muss eingeschaltet sein.

• Wecken Sie Ihren
• per Fernzugriff
• Zielcomputer muss Wake-on-LAN
• Netzwerk muss eingeschaltet

DE Unsere Signature-Kreuzfahrten werden Sie begeistern und Ihr Interesse wecken, sich stärker für die feinen Dinge des Lebens zu interessieren

• Signature-Kreuzfahrten werden Sie
• Ihr Interesse wecken
• Dinge des Lebens
• interessieren

DE Denn hier dürfen Kinder, Kinder sein! Übrigens, diese Erlebnisse wecken die Neugierde und Spielfreude nicht nur jener der Kinder. 

• Denn hier dürfen
• Übrigens
• Kinder