DE Wir laden Sie ein, ein langes Wochenende im Juni in unserer Villa zu verbringen. Wir laden Sie für ein langes Juni-Wochenende in unsere Einrichtung in U Justyna ein, in der Sie in gemütlicher Atmosphäre entspannen können. Wir bieten Ihnen 9…
Traduzir "langes grosses wochenende" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "langes grosses wochenende" de alemão para inglês
Traduções de langes grosses wochenende
"langes grosses wochenende" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de langes grosses wochenende
alemão
inglês
EN We invite you to spend a long weekend in June in our villa. We invite you for a long June weekend to our U Justyna facility, where you will be able to relax in a homely atmosphere. We offer you 9 cozy rooms with bathrooms, TV, wireless internet…
DE WIR LADEN SIE EIN, EIN LANGES GROSSES WOCHENENDE IM WILLI U JUSTYNY KARPACZ ZU EINEM AKTUELLEN PREIS VON 130 ZL / OS / DOBA pro Nacht mit Frühstück und Halbpension zu verbringen. WIR BIETEN IHNEN NACH DER RENOVIERUNG EINE UNTERKUNFT IN EINEM…
EN WE INVITE YOU TO SPEND A LONG MAJOR WEEKEND IN THE WILLI U JUSTYNY KARPACZ IN A PRLARENT PRICE 130ZŁ / OS / DOBA per night with breakfast and half board. WE PROPOSE YOU ACCOMMODATION IN COZY 2, 3, 4-PEOPLE ROOMS WITH BATHROOMS AFTER RENOVATION, TV…
DE Afrikanische kleine lockige Perücke Frauen gestalten langes lockiges Haar Europäisches und amerikanisches Cent langes lockiges Haar kleine Welle Mikro-lockiges Haar schwarz
EN African small curly wig women fashion long curly hair European and American cent long curly hair small wave micro curly hair black
| alemão | inglês |
|---|---|
| afrikanische | african |
| kleine | small |
| frauen | women |
| langes | long |
| haar | hair |
| europäisches | european |
| amerikanisches | american |
| welle | wave |
| schwarz | black |
| und | and |
| cent | cent |
| mikro | micro |
DE Zum Beispiel würde eine 9″ Bahnanwendung ein 225 mm langes Produkt verwenden, während ein 2″-Etikettenprozess ein 50 mm oder 75 mm langes Produkt verwenden würde
EN For example, a 9″ web application would use a 225mm length product while a 2″ label process would utilize a 50mm or 75mm product
DE Gönn dir ein langes Wochenende in einer neuen Stadt.
EN Let's have a threeday. Score weekend getaways in cities you love.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochenende | weekend |
| stadt | cities |
| in | in |
DE November langes Wochenende, Feiertage, Silvester - freie Termine
EN November long weekend, holidays, New Year's Eve - free dates
| alemão | inglês |
|---|---|
| november | november |
| langes | long |
| wochenende | weekend |
| feiertage | holidays |
| freie | free |
| termine | dates |
DE Jugow ist eine kleine Stadt in der Gemeinde Nowa Ruda Glatz. Malerische Landschaften Klodzko-Tal und den Tafelberg machen den Ort für eine großartige Idee für ein freies langes Wochenende, Ferien, Urlaub oder Ferien. ***.********.** Attraktionen…
EN Jugów is a small town in the municipality of New Ore on Earth the Klodzko. The picturesque scenery of the Klodzko and Table Mountains make this place is ideal idea to free the long weekend, holiday, holidays or holidays. ***.********.** Attractions…
DE BEREITS VON 90 ZŁ / OS. FÜR EINE FAMILIE ZUM FISCHEN Wir laden Sie ein, ein langes Mai-Wochenende in unserem Resort zu verbringen, das sich im bezaubernden Weichsel-Jawornik-Tal befindet und sich durch eine familiäre Atmosphäre und köstliche…
EN ALREADY FROM 90 ZŁ / OS. FOR A FAMILY FOR FISHING We invite you to spend a long May weekend in our resort, which is located in the charming Vistula-Jawornik valley and is characterized by a family atmosphere and delicious home-made food. Evenings…
DE Kreuzfahrten: Carnival bietet etwa zwei- und dreitägige Kreuzfahrten an, die sich perfekt für ein langes Wochenende eignen.
EN Cruises: Carnival offers two or three day cruises that are perfect for a long weekend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreuzfahrten | cruises |
| perfekt | perfect |
| langes | long |
| bietet | offers |
| wochenende | weekend |
| eignen | are |
| zwei | two |
| für | for |
| ein | a |
| an | day |
DE Wir laden Sie für ein langes Wochenende ein :) 900m zum Strand
EN We invite you for a long weekend :) 900m to the beach
| alemão | inglês |
|---|---|
| langes | long |
| strand | beach |
| wir | we |
| wochenende | weekend |
| für | for |
| ein | a |
| zum | the |
DE Genießen Sie ein langes Wochenende im…
EN We invite you for a long May…
DE Verbringen Sie ein langes Wochenende am Meer in Rewa. Sie finden ein breites Angebot für Kinder, darunter zwei Spielplätze, ein Trampolin, eine 6 Meter hohe aufblasbare Rutsche, einen Mini-Zoo und einen Platz für ein abendliches Lagerfeuer. Wir…
EN Spend a long weekend at the seaside in Rewa. You can find a wide offer for children, including two playgrounds, a trampoline, a 6 meter high inflatable slide, a mini zoo and a place for an evening bonfire. We offer large 8-person wooden houses…
DE Ein langes Wochenende des Gottes Gottes am Meer
EN A long weekend of the Body of God by the sea
| alemão | inglês |
|---|---|
| langes | long |
| meer | sea |
| wochenende | weekend |
| des | the |
| ein | a |
| gottes | of the |
DE Ein langes Wochenende anlässlich von Fronleichnam ist eine großartige Gelegenheit, Kołobrzeg zu besuchen :) Wir laden Sie mit einer dritten Person oder nur uns beiden ein - z. B. mit Ihrem geliebten Haustier. Wir bieten großartige Unterkünfte und…
EN A long weekend on the occasion of Corpus Christi is a great opportunity to visit Kołobrzeg :) We invite you with a third person or just the two of us - e.g. with your beloved pet. We offer great accommodation and the sea, beach and fantastic air…
DE FÜR EINE FAMILIE ZUM FISCHEN Wir laden Sie ein, ein langes Mai-Wochenende in unserem Resort zu verbringen, das sich im bezaubernden Weichsel-Jawornik-Tal befindet und sich durch eine familiäre Atmosphäre und köstliche hausgemachte Speisen auszeichnet
EN FOR A FAMILY FOR FISHING We invite you to spend a long May weekend in our resort, which is located in the charming Vistula-Jawornik valley and is characterized by a family atmosphere and delicious home-made food
| alemão | inglês |
|---|---|
| fischen | fishing |
| langes | long |
| resort | resort |
| bezaubernden | charming |
| atmosphäre | atmosphere |
| köstliche | delicious |
| mai | may |
| wochenende | weekend |
| tal | valley |
| im | in the |
| familie | family |
| in | in |
| und | and |
| verbringen | spend |
| ein | a |
| befindet | located |
DE Genießen Sie ein langes Wochenende im Mai
EN We invite you for a long May weekend
| alemão | inglês |
|---|---|
| langes | long |
| wochenende | weekend |
| mai | may |
| sie | you |
| ein | a |
DE November langes Wochenende, Feiertage, Silvester - freie Termine. Das Haus, die Wohnung und die gemauerten Pavillons (mit eigenem Eingang nur für Urlauber) befinden sich im westlichen Stadtteil Kołobrzeg, neben dem Seepark, 10 Gehminuten vom breiten…
EN Willa Lech at your disposal rooms 1, 2, 3, 4 persons rooms with. In the hotel there is a: -studio -Apartments - general access kitchen annex rooms have bathrooms, TV and kettle…
DE Ein langes Wochenende auf dem Diemelradweg
EN A long weekend on the Diemelradweg cycling route
| alemão | inglês |
|---|---|
| langes | long |
| wochenende | weekend |
| dem | the |
| ein | a |
DE Düne, Sand & Meer – ein langes Wochenende auf Fischland-Darß
EN Dunes, beach and baltic sea – a long weekend on Fischland-Darß
DE Mai oder Juni langes Wochenende. das Angebot ist verfügbar unter…
EN May or June long weekend. the offer is available at…
DE Gönn dir ein langes Wochenende in einer neuen Stadt.
EN Let's have a threeday. Score weekend getaways in cities you love.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochenende | weekend |
| stadt | cities |
| in | in |
DE Ein langes Wochenende auf dem Diemelradweg
EN A long weekend on the Diemelradweg cycling route
| alemão | inglês |
|---|---|
| langes | long |
| wochenende | weekend |
| dem | the |
| ein | a |
DE Düne, Sand & Meer – ein langes Wochenende auf Fischland-Darß
EN Dunes, beach and baltic sea – a long weekend on Fischland-Darß
DE Ein langes Wochenende auf dem Diemelradweg
EN A long weekend on the Diemelradweg cycling route
| alemão | inglês |
|---|---|
| langes | long |
| wochenende | weekend |
| dem | the |
| ein | a |
DE Düne, Sand & Meer – ein langes Wochenende auf Fischland-Darß
EN Dunes, beach and baltic sea – a long weekend on Fischland-Darß
DE Ein langes Wochenende auf dem Diemelradweg
EN A long weekend on the Diemelradweg cycling route
| alemão | inglês |
|---|---|
| langes | long |
| wochenende | weekend |
| dem | the |
| ein | a |
DE Düne, Sand & Meer – ein langes Wochenende auf Fischland-Darß
EN Dunes, beach and baltic sea – a long weekend on Fischland-Darß
DE Ein langes Wochenende auf dem Diemelradweg
EN A long weekend on the Diemelradweg cycling route
| alemão | inglês |
|---|---|
| langes | long |
| wochenende | weekend |
| dem | the |
| ein | a |
DE Düne, Sand & Meer – ein langes Wochenende auf Fischland-Darß
EN Dunes, beach and baltic sea – a long weekend on Fischland-Darß
DE Ein langes Wochenende auf dem Diemelradweg
EN A long weekend on the Diemelradweg cycling route
DE Düne, Sand & Meer – ein langes Wochenende auf Fischland-Darß
EN Dunes, beach and baltic sea – a long weekend on Fischland-Darß
DE Ideal für einen schnellen und gesunden Start in den Tag oder ein langes Frühstück am Wochenende: Wählen Sie Ihr Lieblingsfrühstück mit vielen Eiergerichten ganz nach Wunsch, und genießen Sie es in herrlicher Umgebung
EN Ideal for a quick and healthy start to the day or a long lazy weekend breakfast choose from our a la carte menu featuring eggs prepared all your favourite ways and served in delightful surroundings
DE gebucht, bücherwurm, buchliebhaber, bücher, buch, lesen, leser, beschriftung, handschrift, wochenende gebucht, mein wochenende ist ausgebucht, entschuldigung
EN booked, bookworm, book lover, books, book, reading, reader, lettering, hand lettering, weekend booked, my weekend is all booked, sorry my weekend is all booked
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebucht | booked |
| bücherwurm | bookworm |
| beschriftung | lettering |
| wochenende | weekend |
| bücher | books |
| leser | reader |
| lesen | reading |
| buch | book |
| mein | my |
| ist | is |
DE Wir bekräftigen przedmówczyni Meinung, wir an diesem Wochenende waren und wir sind sehr zufrieden (übrigens sind wir bereits ein anderes Wochenende in der Villa Kleine Planung :))
EN We reaffirm the opinion przedmówczyni, we were in this weekend and we are very happy (by the way we already next weekend break to Villa Small :) )
| alemão | inglês |
|---|---|
| meinung | opinion |
| zufrieden | happy |
| übrigens | by the way |
| villa | villa |
| kleine | small |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| wochenende | weekend |
| diesem | this |
| sind | are |
| sehr | very |
DE Apartments Krynica Morska Information +** *** -*** -*** MINDESTAUFNAHME 6 Tage - WOCHENENDE / WOCHENENDE Miete außerhalb des Weges, aber in der Nähe des Zentrums, lose Gebäude, Platz Unsere Website ***.************************.*** Die Apartments…
EN Apartments Krynica Morska Information +** *** -*** -*** MINIMUM STAY 6 days - WEEKEND / WEEKEND rent out of the way but close to the center, loose buildings, space Our website ***.************************.*** The apartments are located in the center…
DE 18-Loch (Woche) CHF 55.- 18-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 70.- 9-Loch (Woche) CHF 30.- 9-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 35.- Alle Montag Green Fee 18-Loch (Ausser Feiertag) CHF 40.-
EN 18-hole (week) CHF 55.- 18-hole (week-end and bank holiday) CHF 70.- 9-hole (week) CHF 30.- 9-hole (week-end and bank holiday) CHF 35.- every Monday Green Fee 18-hole (except bank holiday) CHF 40.-
| alemão | inglês |
|---|---|
| chf | chf |
| feiertag | holiday |
| alle | every |
| green | green |
| fee | fee |
| ausser | except |
| und | and |
| woche | week |
| montag | monday |
DE 18-Loch (Woche) CHF 60.- 18-Loch (Wochenende une Feiertag) CHF 80.- 9-Loch (Woche) CHF 35.- 9-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 50.- Alle Montag Green Fee 18-Loch CHF 50.-
EN 18-hole (week) CHF 60.- 18-hole (week-end and bank holiday) CHF 80.- 9-hole (week) CHF 35.- 9-hole (week-end and bank holiday) CHF 50.- every Monday Green Fee 18-hole CHF 50.-
| alemão | inglês |
|---|---|
| chf | chf |
| feiertag | holiday |
| alle | every |
| green | green |
| fee | fee |
| und | and |
| woche | week |
| montag | monday |
DE Köstliches, saftiges Fleisch Steak Kochen auf Grill. Grosses, seltenes Grilltenderloin aus frischem Marmor, Rind und Frische. Das erste Rindfleisch frittiert auf Elektroröster, Rosmarin, schwarzer Pfeffer, Salz. Langsame Bewegung.
EN Lunch of vegetables. Cook the vegetable stew in a pan. Frozen vegetables on a salad. Semi-finished food. Sliced cabbage broccoli.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kochen | cook |
| erste | a |
DE Große Wellen rollen von oben. Von oben nach unten 4k Draufsicht auf blaues türkisfarbenes Meer, Wellen brechen, weißes Waschen. Sonniger Tag über dem Meer. Grosses Schneeschuhen. Kräftige Wellen Oahu, Hawaii North Shore
EN Incredible aerial shot of strong wind blowing away the golden sand from the tops of high dunes in sunset light. Cinematic background with ripples texture on the surface of desert nature
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiß | light |
| von | background |
| große | high |
| auf | surface |
DE Als grösster unabhängiger Anbieter von Telekominfrastruktur in der Schweiz verfügt Cellnex Switzerland über ein grosses Know-How zum Markt und den Technologien, welches das Unternehmen in unterschiedlicher Form in folgenden Organen einbringt:
EN As the largest independent operator of telecom infrastructure in Switzerland, Cellnex Switzerland has a great deal of know-how about the market and technologies, which the company contributes in various forms to the following bodies:
| alemão | inglês |
|---|---|
| grösster | largest |
| unabhängiger | independent |
| cellnex | cellnex |
| grosses | great |
| technologien | technologies |
| form | forms |
| in | in |
| schweiz | switzerland |
| folgenden | a |
| unterschiedlicher | various |
| und | and |
| als | as |
| unternehmen | company |
DE Auch für die Hotellerie ist dies ein grosses Anliegen
EN This is also a major concern for the hotel industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotellerie | hotel industry |
| anliegen | concern |
| auch | also |
| für | for |
| ist | is |
| dies | this |
| ein | a |
| die | the |
DE Die Schweiz bietet gut ausgestattete rollstuhlgerechte Hotels und ein grosses Freizeitangebot für Personen mit Handicap.
EN Switzerland offers well-equipped, wheelchair-accessible hotels and a wide range of leisure activities for people with disabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| bietet | offers |
| gut | well |
| ausgestattete | equipped |
| hotels | hotels |
| grosses | wide |
| personen | people |
| ein | a |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
DE Mehr erfahren über: Grosses von den Gornergrat Guides
EN Find out more about: From the Gornergrat guides
| alemão | inglês |
|---|---|
| gornergrat | gornergrat |
| guides | guides |
| mehr | more |
| den | the |
| über | about |
| von | from |
DE Mehr erfahren über: + Grosses von den Gornergrat Guides
EN Find out more about: + From the Gornergrat guides
| alemão | inglês |
|---|---|
| gornergrat | gornergrat |
| guides | guides |
| mehr | more |
| den | the |
| über | about |
| von | from |
DE Das DEMO-Festival verwandelte den Amsterdamer Hauptbahnhof in ein grosses, bewegtes Kunstwerk und sorgte für Inspiration, Faszination und ein bleibendes Erlebnis für alle
EN DEMO festival transformed Amsterdam’s main train station into one large moving work of art and inspired, intrigued and created a lasting experience for everyone
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwandelte | transformed |
| grosses | large |
| erlebnis | experience |
| demo | demo |
| festival | festival |
| in | into |
| kunstwerk | work |
| ein | a |
| für | for |
| und | and |
| das | moving |
DE Ja, das stimmt. Wir werden natürlich abhängiger von dem, was der Kunde sonst noch macht. Deswegen braucht es beidseitig ein grosses Vertrauen. Man muss sich im Vorfeld gut kennenlernen.
EN That’s right. Of course a lot depends on other things the client does. So mutual trust is very important – we should get to know one another.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| kunde | client |
| vertrauen | trust |
| stimmt | right |
| gut | very |
| wir | we |
| braucht | should |
| kennenlernen | know |
| sonst | the |
| ein | a |
DE Gleichzeitig ist es natürlich ein grosses Risiko, alle Eier in einen Korb zu legen. Und je grösser eine Plattform (in diesem Fall Google) ist , desto weniger hat sie es nötig, loyal zu ihren Partnern (in diesem Fall uns) zu sein.
EN At the same time it is of course a big risk to put all eggs in one basket. And the bigger a basket (in this case Google) is, the less it has to be loyal to its partners (in this case us).
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| grosses | big |
| risiko | risk |
| eier | eggs |
| korb | basket |
| weniger | less |
| loyal | loyal |
| partnern | partners |
| es | it |
| in | in |
| zu | to |
| diesem | this |
| sein | be |
| und | and |
| desto | the |
| ist | is |
| alle | all |
| hat | has |
| uns | us |
DE Unser Webinar zusammen mit der Anwaltskanzlei Meyerlustenberger Lachenal zum Thema Cookie Banner und Datenschutz ist auf grosses Interesse gestossen und wir konnten sehr viele Anmeldungen verzeichnen
EN Our webinar, held together with the law firm Meyerlustenberger Lachenal, on the topic of cookie banners and data protection, met with great interest
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| cookie | cookie |
| banner | banners |
| interesse | interest |
| anmeldungen | data |
| und | and |
| grosses | great |
| zusammen | with |
| thema | topic |
| datenschutz | data protection |
DE Der Schutz Ihrer Daten ist PostFinance ein grosses Anliegen. Hier erfahren Sie mehr, wie PostFinance mit Personendaten umgeht und das Bankkundengeheimnis gewährleistet.
EN Protecting your data is a top priority for PostFinance. Here you can find out more about how PostFinance handles personal data and guarantees bank client confidentiality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| personendaten | personal data |
| daten | data |
| mehr | more |
| ein | a |
| hier | here |
| ist | is |
| schutz | protecting |
| erfahren | and |
| sie | you |
| wie | how |
DE Das schwullesbische Filmfestival begeistert in Zürich jährlich ein grosses Publikum. 2021 findet es in einem kleineren Rahmen statt.
EN The gay and lesbian film festival enthralls a large public in Zurich every year. This year, it will take place as a small edition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| filmfestival | film festival |
| zürich | zurich |
| grosses | large |
| publikum | public |
| kleineren | small |
| jährlich | every year |
| es | it |
| statt | the |
| in | in |
| ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
langes grosses wochenende langes wochenende langes juni wochenende langes mai wochenende langes wochenende anlässlich freies langes wochenende november langes wochenende langes meter langes amerikanisches cent langes langes lockiges haar sekunden langes video langes nudelformat langes felsband extrem langes langes maiwochenende wir glattes langes langes format länge ein langes abend etwas langes langes hundeleben braucht kein langes warten langes mittagessen direkt km langes hochtal frauen gestalten langes langes warten kein langes vorbereiten langes bike leben sehr langes kabel langes leben andoer teleobjektivunterstützung langes m langes anschlusskabel ihr langes wochenende jedes wochenende fans wochenende kehrt wochenende habe ganze wochenende langen wochenende wochenende kannst du lange wochenende wochenende gebucht wochenende im mai wochenende zwischen wochenende pln wochenende am meer wochenende mit freunden wochenende morgen ausschliesslich am wochenende kommende wochenende
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe