DE Amazon Elastic Container Service for Kubernetes (Amazon EKS): Mit dem Amazon EKS kann Kubernetes als Managed Service über AWS genutzt werden. Dies vereinfacht Deployment, Verwaltung und Skalierung von containerisierten Anwendungen via Kubernetes.
"kubernetes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
kubernetes | kubernetes |
DE Amazon Elastic Container Service for Kubernetes (Amazon EKS): Mit dem Amazon EKS kann Kubernetes als Managed Service über AWS genutzt werden. Dies vereinfacht Deployment, Verwaltung und Skalierung von containerisierten Anwendungen via Kubernetes.
FR Amazon Elastic Container Service for Kubernetes (Amazon EKS) fournit Kubernetes en tant que service géré sur AWS. Le déploiement, la gestion, l'évolutivité des applications conteneurisés sur Kubernetes en sont ainsi facilités.
alemão | francês |
---|---|
amazon | amazon |
kubernetes | kubernetes |
aws | aws |
container | container |
eks | eks |
service | service |
anwendungen | applications |
deployment | déploiement |
als | tant |
werden | sont |
verwaltung | gestion |
dem | le |
DE Fälle von missbräuchlichem, belästigendem oder anderweitig unzumutbarem Verhalten in Kubernetes können gemeldet werden, indem Sie sich an das Kubernetes Komitee für Verhaltenskodex wenden unter conduct@kubernetes.io
FR Des cas de conduite abusive, de harcèlement ou autre pratique inacceptable ayant cours sur Kubernetes peuvent être signalés en contactant le comité pour le code de conduite de Kubernetes via l'adresse conduct@kubernetes.io
alemão | francês |
---|---|
verhalten | conduite |
kubernetes | kubernetes |
gemeldet | signalé |
komitee | comité |
fälle | cas |
oder | ou |
in | en |
werden | être |
DE Es ist ebenfalls verfügbar auf Kubernetes und als nativer Dienst auf Plattformen wie Tanzu Kubernetes Grid Integrated Edition (PKS), Google Kubernetes Engine (GKE), undRedHat OpenShift
FR Il est également disponible sur Kubernetes et en tant que service natif sur des plates-formes telles que Tanzu Kubernetes Grid Integrated Edition (PKS), Google Kubernetes Engine (GKE) et RedHat OpenShift
alemão | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
nativer | natif |
dienst | service |
plattformen | plates-formes |
grid | grid |
edition | edition |
engine | engine |
openshift | openshift |
und | et |
es | il |
als | tant |
verfügbar | disponible |
auf | sur |
ist | est |
DE Beschleunigen Sie Ihren Weg zu produktionsbereitem Kubernetes und vereinfachen Sie das Lifecycle-Management mit Nutanix Kubernetes Engine, einer Kubernetes-Managementlösung für Unternehmen.
FR Passez plus rapidement à une gestion Kubernetes prête pour la production et simplifiez la gestion du cycle de vie grâce à Nutanix Kubernetes Engine, une solution professionnelle de gestion Kubernetes.
alemão | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
nutanix | nutanix |
engine | engine |
vereinfachen | simplifiez |
management | gestion |
zu | à |
und | et |
DE Es ist ebenfalls verfügbar auf Kubernetes und als nativer Dienst auf Plattformen wie Tanzu Kubernetes Grid Integrated Edition (PKS), Google Kubernetes Engine (GKE), undRedHat OpenShift
FR Il est également disponible sur Kubernetes et en tant que service natif sur des plates-formes telles que Tanzu Kubernetes Grid Integrated Edition (PKS), Google Kubernetes Engine (GKE) et RedHat OpenShift
alemão | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
nativer | natif |
dienst | service |
plattformen | plates-formes |
grid | grid |
edition | edition |
engine | engine |
openshift | openshift |
und | et |
es | il |
als | tant |
verfügbar | disponible |
auf | sur |
ist | est |
DE Tanzu Kubernetes Grid bietet vereinfachtes Kubernetes für Entwickler, Ausrichtung auf Open Source und eine einfach zu aktualisierende Kubernetes-Laufzeitumgebung mit vorintegrierten und validierten Komponenten.
FR Tanzu Kubernetes Grid simplifie la plate-forme Kubernetes pour développeurs, permet un alignement sur l’open source et facilite la mise à niveau du runtime Kubernetes avec des composants préintégrés et validés.
alemão | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
grid | grid |
entwickler | développeurs |
ausrichtung | alignement |
komponenten | composants |
und | et |
source | source |
zu | à |
mit | mise |
bietet | des |
einfach | un |
DE Die Migration von einem beliebigen Kubernetes-Cluster (AKS, EKS, OpenShift usw.) zu Tanzu Kubernetes Grid ist relativ einfach, da Kubernetes Anbieterabhängigkeit vermeidet
FR La migration de n’importe quel cluster Kubernetes (AKS, EKS, OpenShift, etc.) vers Tanzu Kubernetes Grid est relativement simple, car Kubernetes évite la dépendance vis-à-vis d’un fournisseur
alemão | francês |
---|---|
migration | migration |
usw | etc |
kubernetes | kubernetes |
grid | grid |
relativ | relativement |
einfach | simple |
cluster | cluster |
eks | eks |
openshift | openshift |
vermeidet | évite |
ist | est |
von | de |
beliebigen | quel |
da | car |
die | nimporte |
DE Laut der Cloud Native Computing Foundation (Link befindet sich außerhalb von IBM) wurden in allen Kubernetes-bezogenen Repositorys (einschließlich Kubernetes Dashboard und Kubernetes MiniKube) mehr als 148.000 Commits durchgeführt.
FR Selon la Cloud Native Computing Foundation (lien en dehors d'IBM), plus de 148 000 validations ont été effectuées dans tous les référentiels Kubernetes (y compris Kubernetes Dashboard et Kubernetes MiniKube).
alemão | francês |
---|---|
cloud | cloud |
native | native |
computing | computing |
foundation | foundation |
link | lien |
repositorys | référentiels |
kubernetes | kubernetes |
durchgeführt | effectué |
wurden | été |
dashboard | dashboard |
und | et |
außerhalb | dehors |
in | en |
mehr | plus |
einschließlich | compris |
allen | de |
DE Wenn Sie bereit sind, mit Kubernetes zu arbeiten oder Ihre Fähigkeiten im Umgang mit Kubernetes und Kubernetes-Ökosystem-Tools ausbauen möchten, probieren Sie eines dieser Tutorials aus:
FR Si vous êtes prêt à utiliser Kubernetes ou si vous cherchez à développer vos compétences sur Kubernetes et les outils de l'écosystème Kubernetes, essayez l'un de ces tutoriels :
alemão | francês |
---|---|
bereit | prêt |
kubernetes | kubernetes |
fähigkeiten | compétences |
ausbauen | développer |
probieren | essayez |
tutorials | tutoriels |
tools | outils |
und | et |
oder | ou |
wenn | si |
zu | à |
umgang | utiliser |
sind | êtes |
DE Tanzu Kubernetes Grid bietet vereinfachtes Kubernetes für Entwickler, eine einfach zu aktualisierende Kubernetes-Laufzeit mit vorab integrierten und validierten Komponenten sowie Ausrichtung auf Open Source.
FR Tanzu Kubernetes Grid permet de simplifier Kubernetes pour les développeurs, de s'aligner sur l'open source et un runtime Kubernetes facile à mettre à niveau avec des composants préintégrés et validés.
DE Erste Schritte mit Kubernetes Container- Grundlagen Kubernetes- Grundlagen
FR Démarrage avec Kubernetes Introduction aux conteneurs Introduction à Kubernetes
alemão | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
container | conteneurs |
mit | avec |
DE Sie enthält Kubernetes zur Automatisierung der Verwaltung des Lebenszyklus moderner Anwendungen sowie entsprechende Technologien, die Kubernetes erweitern und eine einfache Bedienung der Plattform ermöglichen
FR Elle intègre la technologie Kubernetes pour automatiser l’administration du cycle de vie des applications modernes et des technologies connexes qui enrichissent Kubernetes et garantissent une plate-forme intuitive
alemão | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
automatisierung | automatiser |
lebenszyklus | cycle de vie |
moderner | modernes |
plattform | plate-forme |
einfache | intuitive |
anwendungen | applications |
und | et |
technologien | technologies |
enthält | elle |
DE Red Hat OpenShift ist eine Kubernetes-Plattform für Unternehmen, die Kubernetes um die Funktionen erweitert, die für die Entwicklung von Full-Stack-Apps erforderlich sind.
FR Plateforme Kubernetes d'entreprise, Red Hat OpenShift complète les capacités de Kubernetes avec les fonctionnalités nécessaires au développement d'applications complètes.
alemão | francês |
---|---|
red | red |
kubernetes | kubernetes |
erforderlich | nécessaires |
openshift | openshift |
entwicklung | développement |
plattform | plateforme |
apps | dapplications |
funktionen | fonctionnalités |
von | de |
DE Pixie, das nun zu New Relic gehört, bietet eine Kubernetes-native Open-Source-Plattform für In-Cluster-Observability, die Kubernetes-Workloads ohne jedwede manuelle Instrumentierung auf Anhieb transparent macht
FR Pixie (acquis par New Relic), est une plateforme d'observabilité open source kubernetes native dans le cluster qui apporte la visibilité instantanée dans les workloads Kubernetes sans aucune instrumentation manuelle
alemão | francês |
---|---|
new | new |
relic | relic |
manuelle | manuelle |
kubernetes | kubernetes |
native | native |
cluster | cluster |
bietet | apporte |
plattform | plateforme |
open | open |
in | dans |
source | source |
ohne | sans |
jedwede | aucune |
das | le |
eine | une |
DE Wie Sie für Ihre Kubernetes-Implementierung Observability erlangen, erfahren Sie in unserem Leitfaden für Kubernetes-Monitoring sowie in unserer FutureStack Session zu Auto-telemetry with Pixie.
FR Découvrez comment obtenir l'observabilité Kubernetes en lisant le Guide du monitoring Kubernetes et en regardant notre session FutureStack sur Auto-telemetry with Pixie.
alemão | francês |
---|---|
session | session |
kubernetes | kubernetes |
monitoring | monitoring |
in | en |
leitfaden | guide |
zu | sur |
sie | obtenir |
erfahren | et |
DE Die Kubernetes-Komponenten im Folgenden bieten zusätzliche Vorteile und Möglichkeiten, sind aber für die Kernfunktionalität von Kubernetes nicht zwingend vonnöten.
FR Les composants Kubernetes suivants sont utiles, mais ne sont pas requis pour la fonctionnalité Kubernetes normale :
alemão | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
komponenten | composants |
für | pour |
nicht | pas |
aber | mais |
DE Seit seinem Erst-Release hat Kubernetes bereits eine beachtliche Erfolgsgeschichte geschrieben. Doch gerade bei einem derart rasanten Wachstum gibt es natürlich auch gewisse Stolperschwellen, die es bei der Einführung von Kubernetes zu beachten gilt.
FR Kubernetes a clairement évolué au cours de ses cinq premières années. Toutefois, ce type de croissance rapide entraîne aussi des difficultés occasionnelles. Voici quelques-uns des défis que présente l'adoption de Kubernetes :
alemão | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
wachstum | croissance |
seit | de |
gibt | a |
seinem | ce |
DE Mit dem Kubernetes Cluster Explorer erhalten Sie eine zentrale Ansicht zur Analyse aller Kubernetes-Entitäten: Nodes, Namespaces, Deployments, ReplicaSets, Pods, Container und Workloads
FR L'explorateur de cluster Kubernetes fournit un seul et même endroit pour l'analyse de toutes vos entités Kubernetes : nœuds, namespaces, déploiements, ReplicaSets, pods, conteneurs, et workloads
alemão | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
cluster | cluster |
nodes | nœuds |
deployments | déploiements |
container | conteneurs |
entitäten | entités |
und | et |
erhalten | pour |
DE On-premise wie Cloud – New Relic vermittelt Transparenz für Kubernetes-Cluster und Workloads in Minuten für umfassendes Kubernetes-Monitoring.
FR Pour permettre un monitoring efficace des déploiements Kubernetes, New Relic vous offre une visibilité sur vos clusters et workloads Kubernetes, que vos clusters soient hébergés sur site ou dans le cloud.
alemão | francês |
---|---|
monitoring | monitoring |
kubernetes | kubernetes |
new | new |
transparenz | visibilité |
cluster | clusters |
cloud | cloud |
und | et |
für | pour |
in | dans |
DE Die Kubernetes-Integration lässt sich ganz einfach installieren. Folgen Sie den Hinweisen in Kubernetes-Integration: Installation und Konfiguration.
FR L'installation de l'intégration Kubernetes est simple. Suivez les instructions sur la page d'installation et de configuration de l'intégration Kubernetes.
alemão | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
einfach | simple |
und | et |
in | sur |
konfiguration | configuration |
folgen | suivez |
DE Kubernetes Cluster Explorer. Visualisieren Sie die Health und Performance von Kubernetes-Clustern.
FR Explorateur de clusters Kubernetes. Visualisez l'état de santé et la performance des clusters Kubernetes.
alemão | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
cluster | clusters |
explorer | explorateur |
visualisieren | visualisez |
health | santé |
und | et |
performance | performance |
von | de |
DE Weitere Informationen zur Detailanalyse von Transaktions-Traces in Kubernetes finden Sie im Blogartikel Monitoring Application Performance in Kubernetes.
FR Pour savoir comment gagner en visibilité sur les traces de transactions dans Kubernetes, consultez notre blog sur le monitoring des performances des applications dans Kubernetes.
alemão | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
monitoring | monitoring |
application | applications |
performance | performances |
sie | consultez |
informationen | savoir |
in | en |
DE In Kubernetes gilt ein Node als bereit, wenn er Workloads (Pods) annehmen kann. Kommt es bei einem Node hingegen zu Problemen, vermerkt ihn Kubernetes als „nicht bereit“. Zur Erstellung einer Alert-Bedingung
FR Dans Kubernetes, un nœud est marqué comme étant prêt quand il accepte les workloads (pods). Si un nœud présente des problèmes, Kubernetes lui ajoute le libellé « not ready ». Pour créer une condition d'alerte
alemão | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
node | nœud |
bereit | prêt |
bedingung | condition |
wenn | si |
problemen | problèmes |
in | dans |
einer | une |
nicht | not |
es | il |
ein | un |
als | comme |
zu | créer |
DE Da Unternehmen sich weiterhin für Kubernetes entscheiden und es in großem Umfang implementieren, führt dies in allen Kubernetes-Umgebungen zu zusätzlichen Komplexitäten
FR Alors que les entreprises continuent d’adopter Kubernetes et de l’implémenter à grande échelle, cela introduit des complexités supplémentaires dans tous les environnements Kubernetes
alemão | francês |
---|---|
unternehmen | entreprises |
kubernetes | kubernetes |
komplexitäten | complexités |
umgebungen | environnements |
großem | grande |
und | et |
zu | à |
zusätzlichen | supplémentaires |
allen | de |
in | dans |
es | cela |
DE Red Hat ist maßgeblich am Open Source-Projekt Kubernetes beteiligt und bietet Red Hat® OpenShift® an, eine unternehmensfähige Kubernetes-Plattform für die Hybrid Cloud.
FR Red Hat est l'un des principaux contributeurs au projet Open Source Kubernetes et propose Red Hat® OpenShift®, une plateforme Kubernetes d'entreprise pour le cloud hybride.
alemão | francês |
---|---|
red | red |
kubernetes | kubernetes |
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
projekt | projet |
openshift | openshift |
open | open |
und | et |
plattform | plateforme |
ist | est |
source | source |
an | au |
bietet | des |
eine | une |
DE Stellen Sie Databricks auf der Google Kubernetes Engine bereit, der ersten Kubernetes-basierten Databricks-Laufzeit in einer beliebigen Cloud, um schneller Erkenntnisse zu gewinnen.
FR Déployez Databricks sur Google Kubernetes Engine, le premier moteur d'exécution de Databricks basé sur Kubernetes pour obtenir des résultats plus rapidement.
alemão | francês |
---|---|
databricks | databricks |
kubernetes | kubernetes |
erkenntnisse | résultats |
der | de |
engine | moteur |
ersten | pour |
DE Mit MongoDB Enterprise Kubernetes Operator in MongoDB 4.2 können Sie MongoDB-Infrastrukturen schnell bereitstellen, ohne die Kubernetes-API verlassen zu müssen.
FR Avec MongoDB Enterprise Kubernetes Operator, intégré à MongoDB 4.2, vous pouvez déployer rapidement une infrastructure MongoDB sans avoir à quitter l'API Kubernetes.
alemão | francês |
---|---|
mongodb | mongodb |
enterprise | enterprise |
kubernetes | kubernetes |
schnell | rapidement |
bereitstellen | déployer |
verlassen | quitter |
operator | operator |
infrastrukturen | infrastructure |
mit | avec |
ohne | sans |
sie | vous |
zu | à |
DE Verwalten Sie New Relic Ressourcen über Ihre Kubernetes-Konfiguration mit dem New Relic Kubernetes Operator.
FR Gérez les ressources de New Relic à partir de votre configuration Kubernetes avec New Relic Kubernetes Operator
alemão | francês |
---|---|
verwalten | gérez |
new | new |
relic | relic |
kubernetes | kubernetes |
konfiguration | configuration |
operator | operator |
ressourcen | ressources |
DE Es lässt sich unter Kubernetes ausführen und ermöglicht es auf diese Weise den Kubernetes-Benutzern, von leistungsstarken Cloud Foundry-Automatisierungsfunktionen zu profitieren
FR Il s’exécute sur Kubernetes, offrant de puissantes fonctionnalités d’automatisation aux utilisateurs Kubernetes
alemão | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
leistungsstarken | puissantes |
profitieren | fonctionnalités |
benutzern | utilisateurs |
es | il |
und | aux |
DE Erfahren Sie im Rahmen unseres Test Drive, wie Sie mit Nutanix Kubernetes Engine (NKE) die Provisionierung, den Betrieb und das Lifecycle-Management von Kubernetes drastisch vereinfachen können.
FR Apprenez comment simplifier considérablement le provisionnement, les opérations et la gestion du cycle de vie de Kubernetes grâce à cet essai de Nutanix Kubernetes Engine (NKE).
alemão | francês |
---|---|
nutanix | nutanix |
kubernetes | kubernetes |
engine | engine |
vereinfachen | simplifier |
drastisch | considérablement |
management | gestion |
und | et |
die | à |
test | du |
betrieb | opérations |
DE Red Hat OpenShift ist eine Kubernetes-Plattform für Unternehmen, die Kubernetes um die Funktionen erweitert, die für die Entwicklung von Full-Stack-Apps erforderlich sind.
FR Plateforme Kubernetes d'entreprise, Red Hat OpenShift complète les capacités de Kubernetes avec les fonctionnalités nécessaires au développement d'applications complètes.
alemão | francês |
---|---|
red | red |
kubernetes | kubernetes |
erforderlich | nécessaires |
openshift | openshift |
entwicklung | développement |
plattform | plateforme |
apps | dapplications |
funktionen | fonctionnalités |
von | de |
DE Erste Schritte mit Kubernetes Container- Grundlagen Kubernetes- Grundlagen
FR Démarrage avec Kubernetes Introduction aux conteneurs Introduction à Kubernetes
alemão | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
container | conteneurs |
mit | avec |
DE Ob in vSphere, beliebigen Public Clouds oder bei anderen Kubernetes-Anbietern: CNCF-konforme Kubernetes-Cluster lassen sich ungeachtet des eigenen Ausführungsorts in Tanzu Mission Control einbinden.
FR Vous pouvez attacher des clusters Kubernetes conformes à la certification CNCF à Tanzu Mission Control, qu’ils s’exécutent running: sur vSphere, sur des Clouds publics ou sur d’autres fournisseurs Kubernetes.
alemão | francês |
---|---|
vsphere | vsphere |
public | publics |
clouds | clouds |
anderen | dautres |
mission | mission |
control | control |
cluster | clusters |
kubernetes | kubernetes |
konforme | conformes |
cncf | cncf |
anbietern | fournisseurs |
oder | ou |
des | la |
eigenen | vous |
in | à |
DE Unsere Kubernetes-Architekten unterstützen Sie beim Entwickeln, Erstellen und Skalieren einer produktionsbereiten Anwendungsplattform mit VMware Tanzu, Kubernetes sowie kommerziellen und Open Source-Bausteinen
FR Nos architectes Kubernetes peuvent vous aider à concevoir, créer et adapter une plate-forme d’applications de production reposant sur VMware Tanzu, Kubernetes, et des composants de base commerciaux et open source
alemão | francês |
---|---|
unterstützen | aider |
vmware | vmware |
kubernetes | kubernetes |
kommerziellen | commerciaux |
open | open |
architekten | architectes |
und | et |
source | source |
unsere | nos |
erstellen | créer |
DE Führen Sie Ihre Container-Anwendungen auf einer zertifizierten Kubernetes-Distribution aus und profitieren Sie vom Support durch die globale Kubernetes-Community.
FR Exécutez vos applications conteneurisées sur une distribution Kubernetes certifiée, soutenue par la communauté Kubernetes mondiale.
alemão | francês |
---|---|
globale | mondiale |
anwendungen | applications |
distribution | distribution |
kubernetes | kubernetes |
community | communauté |
zertifizierten | certifié |
einer | une |
vom | la |
auf | sur |
DE Mit in vSphere integriertem Tanzu Kubernetes Grid Service können Sie Ihre vorhandenen Tools und Workflows im Rechenzentrum nutzen, um Entwicklern bedarfsorientierten Zugriff auf konforme Kubernetes-Cluster in Ihrer Private Cloud zu gewähren
FR Avec Tanzu Kubernetes Grid Service intégré avec vSphere, utilisez les outils et workflows de vos Data Centers actuels pour offrir aux développeurs un accès à la demande à des clusters Kubernetes conformes dans votre Cloud privé
alemão | francês |
---|---|
vsphere | vsphere |
kubernetes | kubernetes |
grid | grid |
vorhandenen | actuels |
tools | outils |
workflows | workflows |
entwicklern | développeurs |
konforme | conformes |
cloud | cloud |
integriertem | intégré |
cluster | clusters |
service | service |
und | et |
nutzen | utilisez |
zugriff | accès |
zu | à |
in | dans |
ihrer | de |
DE Tanzu Kubernetes Grid ist eine enterprisefähige Kubernetes-Laufzeit, die den Betrieb in einer Multi-Cloud-Infrastruktur optimiert.
FR Tanzu Kubernetes Grid est un environnement d’exécution Kubernetes d’entreprise qui simplifie les opérations sur une infrastructure multicloud.
alemão | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
grid | grid |
infrastruktur | infrastructure |
ist | est |
die | les |
in | sur |
betrieb | opérations |
DE Konsistentes Kubernetes überall.Sicherer Selfservice-Zugriff auf konforme Kubernetes-Cluster in Ihrer VMware Private Cloud mithilfe von vorhandenen Rechenzentrumstools
FR Un système Kubernetes cohérent partout.Accès sécurisé en libre-service à des clusters Kubernetes conformes dans votre Cloud privé VMware avec les outils de Data Center existants
alemão | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
konforme | conformes |
vmware | vmware |
cloud | cloud |
sicherer | sécurisé |
cluster | clusters |
vorhandenen | existants |
zugriff | accès |
auf | partout |
in | en |
ihrer | de |
DE Red Hat ist maßgeblich am Open Source-Projekt Kubernetes beteiligt und bietet Red Hat® OpenShift® an, eine unternehmensfähige Kubernetes-Plattform für die Hybrid Cloud.
FR Red Hat est l'un des principaux contributeurs au projet Open Source Kubernetes et propose Red Hat® OpenShift®, une plateforme Kubernetes d'entreprise pour le cloud hybride.
alemão | francês |
---|---|
red | red |
kubernetes | kubernetes |
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
projekt | projet |
openshift | openshift |
open | open |
und | et |
plattform | plateforme |
ist | est |
source | source |
an | au |
bietet | des |
eine | une |
DE Nigel Poulton, Spezialist für Kubernetes und Docker, spricht mit Kirk Ryan von NetApp darüber, wie Unternehmen Kubernetes auf die nächste Stufe bringen können (und sollten)
FR Nigel Poulton, expert Kubernetes et Docker, s'est associé à notre ingénieur Kirk Ryan pour expliquer comment les entreprises peuvent (et devraient) faire évoluer Kubernetes
alemão | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
docker | docker |
ryan | ryan |
unternehmen | entreprises |
und | et |
die | à |
können | devraient |
DE Der Kurs Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) bietet eine Einführung in die Entwicklung und Verwaltung von Containern für das Deployment in einem Kubernetes-Cluster
FR Ce cours explique comment créer et gérer des conteneurs en vue de leur déploiement dans un cluster Kubernetes
alemão | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
verwaltung | gérer |
cluster | cluster |
kurs | cours |
containern | conteneurs |
deployment | déploiement |
und | et |
einem | un |
in | en |
bietet | des |
DE Abschluss des Kurses Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) oder vergleichbare Erfahrungen mit Containern, Kubernetes und OpenShift-Grundlagen
FR Avoir suivi le cours Red Hat OpenShift I : conteneurs et Kubernetes (DO180) ou disposer d'une expérience équivalente avec les conteneurs, Kubernetes et les bases d'OpenShift
alemão | francês |
---|---|
red | red |
kubernetes | kubernetes |
erfahrungen | expérience |
openshift | openshift |
grundlagen | bases |
containern | conteneurs |
und | et |
oder | ou |
mit | avec |
kurses | cours |
DE Ein Red Hat Certified Specialist in Containers and Kubernetes verfügt über grundlegende Kenntnisse zu Kubernetes, Containern und Red Hat® OpenShift®
FR Les titulaires de la certification Spécialiste certifié Red Hat en conteneurs et Kubernetes ont acquis des connaissances de base en conteneurs, Kubernetes et Red Hat® OpenShift®
alemão | francês |
---|---|
red | red |
specialist | spécialiste |
kubernetes | kubernetes |
openshift | openshift |
grundlegende | de base |
containern | conteneurs |
und | et |
certified | certifié |
kenntnisse | connaissances |
in | en |
über | de |
DE Wenn Sie Kubernetes für die Container-Orchestrierung nutzen, können Sie mithilfe eines einzelnen Kubernetes-Clusters mandantenfähige Umgebungen erstellen
FR Si vous utilisez Kubernetes pour l'orchestration des conteneurs, il est possible de mettre en place des environnements multi-clients à l'aide d'un même cluster Kubernetes
alemão | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
umgebungen | environnements |
container | conteneurs |
nutzen | utilisez |
wenn | si |
die | à |
DE Mithilfe von Kubernetes Patterns können Entwickler cloudnative Apps erstellen und Kubernetes als Runtime-Plattform verwenden.
FR Avec les modèles Kubernetes, les développeurs peuvent créer des applications cloud-native en utilisant Kubernetes en tant que plateforme d'exécution.
alemão | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
entwickler | développeurs |
patterns | modèles |
apps | applications |
erstellen | créer |
plattform | plateforme |
als | tant |
können | peuvent |
mithilfe | utilisant |
DE Daher wird GitOps oft als Betriebsmodell für Kubernetes und die cloudnative Anwendungsentwicklung verwendet und kann Continuous Deployment für Kubernetes aktivieren.
FR C'est pourquoi le GitOps est souvent utilisé comme modèle d'exploitation pour Kubernetes et le développement d'applications cloud-native, et permet également le déploiement continu pour Kubernetes.
alemão | francês |
---|---|
oft | souvent |
kubernetes | kubernetes |
continuous | continu |
gitops | gitops |
verwendet | utilisé |
und | et |
deployment | déploiement |
als | comme |
DE Mit GitOps lassen sich außerdem Entwicklungs-Pipelines erstellen, Anwendungen codieren, Konfigurationen managen, Kubernetes-Cluster bereitstellen und Deployments auf Kubernetes oder Container-Registries vornehmen.
FR Le GitOps permet de créer des pipelines de développement, de coder des applications, de gérer des configurations, d'approvisionner des clusters Kubernetes et de mettre en œuvre des déploiements sur Kubernetes ou des registres de conteneurs.
alemão | francês |
---|---|
lassen | permet |
codieren | coder |
konfigurationen | configurations |
managen | gérer |
deployments | déploiements |
kubernetes | kubernetes |
gitops | gitops |
pipelines | pipelines |
cluster | clusters |
container | conteneurs |
oder | ou |
entwicklungs | développement |
anwendungen | applications |
und | et |
mit | de |
erstellen | créer |
DE Wird GitOps mit Kubernetes verwendet, ist der Operator oft ein Kubernetes-Operator.
FR L'opérateur utilisé pour le GitOps est souvent un opérateur Kubernetes.
alemão | francês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
operator | opérateur |
oft | souvent |
verwendet | utilisé |
gitops | gitops |
ist | est |
mit | pour |
ein | un |
der | le |
DE Zur Vorbereitung auf diese Prüfung empfiehlt Red Hat die Teilnahme an den Kursen Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) und Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster (DO280)
FR Pour vous préparer à passer cet examen, nous vous recommandons de suivre les cours Red Hat OpenShift I : conteneurs et Kubernetes (DO180) et Administration de Red Hat OpenShift II : exploitation d'un cluster Kubernetes de production (DO280)
alemão | francês |
---|---|
vorbereitung | préparer |
prüfung | examen |
empfiehlt | recommandons |
red | red |
kursen | cours |
containers | conteneurs |
kubernetes | kubernetes |
administration | administration |
production | production |
cluster | cluster |
openshift | openshift |
und | et |
die | à |
zur | de |
DE Verwalten aller Kubernetes-Instanzen als Einheit, um maximale Effizienz und Sicherheit zu erzielen Tanzu for Kubernetes Operations
FR Gérer l’ensemble du parc Kubernetes comme un tout pour une efficacité et une sécurité maximales Tanzu for Kubernetes Operations
alemão | francês |
---|---|
maximale | maximales |
kubernetes | kubernetes |
effizienz | efficacité |
und | et |
sicherheit | sécurité |
verwalten | gérer |
operations | operations |
als | comme |
erzielen | pour |
einheit | une |
aller | un |
Mostrando 50 de 50 traduções