Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kostengünstige cloud desktops bereitstellen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kostengünstige cloud desktops bereitstellen" de alemão para inglês

Traduções de kostengünstige cloud desktops bereitstellen

"kostengünstige cloud desktops bereitstellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

kostengünstige affordable convenient easy efficient inexpensive simple
cloud a cloud amazon web services aws cloud clouds have our to the cloud we your
desktops business control desktop desktops device devices enterprise laptop laptops mac management servers service tools
bereitstellen a address all application applications are at available be by configure deliver delivering delivery deploy deploying development do ensure from have its just make may new no now of of the of this offer offers on one or our own provide provides providing provision service set such that the their them there these they this through time to to deliver to deploy to provide us use using want website what where which will with you your

Tradução de alemão para inglês de kostengünstige cloud desktops bereitstellen

alemão
inglês

DE Und mit Citrix verwalteter Kapazität und DaaS gehosteten Desktops können Sie kostengünstige Cloud-Desktops bereitstellen, ohne in neue Infrastruktur investieren zu müssen

EN And with Citrix managed capacity and DaaS hosted desktops, you can onboard cost-effective cloud desktops without having to invest in any new infrastructure

alemão inglês
citrix citrix
verwalteter managed
daas daas
gehosteten hosted
desktops desktops
neue new
infrastruktur infrastructure
cloud cloud
kapazität capacity
in in
investieren invest
und and
zu to
können can
ohne without
mit with

DE Schlanke und kostengünstige IT-Infrastruktur durch virtuelle Desktops und Thin Clients

EN Lean and affordable IT infrastructure through virtual desktops and thin clients

alemão inglês
schlanke lean
virtuelle virtual
desktops desktops
thin thin
clients clients
und and
infrastruktur infrastructure
durch through

DE Splashtop ermöglicht der IT die kostengünstige Bereitstellung von Fernunterstützungsdiensten für physische und virtuelle Desktops von jedem Gerät aus 29/08/2013

EN Splashtop Enables IT to Cost-Effectively Deliver Remote Support Service to Physical and Virtual Desktops from Any Device 2013/08/29

alemão inglês
splashtop splashtop
ermöglicht enables
bereitstellung deliver
desktops desktops
it it
physische physical
virtuelle virtual
gerät device
und and
aus from

DE Splashtop ermöglicht der IT die kostengünstige Bereitstellung von Fernunterstützungsdiensten für physische und virtuelle Desktops von jedem Gerät aus 29/08/2013

EN Splashtop Enables IT to Cost-Effectively Deliver Remote Support Service to Physical and Virtual Desktops from Any Device 2013/08/29

alemão inglês
splashtop splashtop
ermöglicht enables
bereitstellung deliver
desktops desktops
it it
physische physical
virtuelle virtual
gerät device
und and
aus from

DE Cloud-Sicherheit, also eigentlich Cloud-Computing-Sicherheit, ist der Schutz aller Elemente innerhalb einer Cloud-Umgebung, einschließlich der Cloud-Infrastruktur, Cloud-Daten und Cloud-Anwendungen.

EN Backporting is when a software patch or update is taken from a recent software version and applied to an older version of the same software.

alemão inglês
anwendungen software
und and
also to
ist is
elemente the
einer a

DE Vereinfachen und verbessern Sie die Bereitstellung von virtuellen Anwendungen und Desktops, einschließlich aller wichtigen Cloud-Dienste wie Microsoft Azure, Amazon Web Services (AWS), Google Cloud usw

EN Simplify and enhance the delivery of virtual apps and desktops, including all major cloud services such as Microsoft Azure , Amazon Web Services (AWS), Google Cloud, and more

alemão inglês
virtuellen virtual
desktops desktops
wichtigen major
microsoft microsoft
azure azure
google google
vereinfachen simplify
einschließlich including
amazon amazon
web web
aws aws
cloud cloud
anwendungen apps
verbessern enhance
bereitstellung delivery
und and
von of
services services

DE Als eine der führenden Cloud-Sicherungslösungen bietet Ihnen Rapid Recovery kostengünstige Public-Cloud-Speichermöglichkeiten

EN As a leading cloud backup solution, Rapid Recovery lets you take advantage of low-cost public cloud storage

DE daten internet technologie lagerung cloud herunterladen cloud-download cloud-informationen cloud-internet cloud-technologie cloudstorage

EN technology data storage internet computer application server software

alemão inglês
internet internet
lagerung storage
daten data
technologie technology

DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud

EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud

alemão inglês
evaluation evaluation
atlassian atlassian
cloud cloud
migration migration
free free
trial trial
trainings trainings
jira jira
confluence confluence
zu to
der of

DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud

EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud

alemão inglês
evaluation evaluation
atlassian atlassian
cloud cloud
migration migration
free free
trial trial
trainings trainings
jira jira
confluence confluence
zu to
der of

DE Mit Hilfe von Cloud-Desktops (keine Software-Installation erforderlich) folgen die Lernenden Seite an Seite den Anweisungen von Fachexperten - ein idealer Ansatz, um neue Softwareanwendungen schnell zu erlernen.

EN Powered by cloud desktops (no software installation needed), learners follow side-by-side instructions from subject-matter experts—an ideal approach for learning new software applications fast.

alemão inglês
erforderlich needed
folgen follow
anweisungen instructions
idealer ideal
ansatz approach
neue new
softwareanwendungen software applications
schnell fast
keine no
um for
lernenden learners
seite side
erlernen learning
von from

DE Rüsten Sie Ihr Unternehmen mit Guided Projects schnell mit neuen Tools und Prozessen aus. Über Cloud-Desktops (keine Software-Installation erforderlich) folgen die Lernenden den Anweisungen eines Fachexperten Seite an Seite in Echtzeit.

EN Equip your organization with new tools and processes quickly with Guided Projects. Through cloud desktops (no software installation needed), learners follow side-by-side instructions from a subject-matter expert in real-time.

alemão inglês
guided guided
schnell quickly
neuen new
erforderlich needed
folgen follow
lernenden learners
anweisungen instructions
cloud cloud
desktops desktops
installation installation
projects projects
tools tools
software software
unternehmen organization
prozessen processes
keine no
ihr your
mit with
seite side
echtzeit real-time
und and
in in
aus from
eines a

DE Die Lernenden nutzen Cloud-basierte Desktops in einem Webbrowser, ohne dass ein Download erforderlich ist

EN Learners use cloud-based desktops in a web browser with no download required

alemão inglês
lernenden learners
desktops desktops
download download
erforderlich required
in in
ein a
webbrowser web
ohne no

DE Ermöglichung des Lernens durch virtuelle Cloud-Desktops, auf die über Webbrowser zugegriffen wird - keine Installation oder IT-Beteiligung erforderlich

EN Enable learning through virtual cloud desktops accessed via web browsers—no installation or IT involvement required

alemão inglês
lernens learning
virtuelle virtual
zugegriffen accessed
installation installation
erforderlich required
oder or
webbrowser web
keine no
durch through

DE Diese effektive, cloud-native Sicherheitslösung für Desktops, Laptops und Server verwaltet zentral die Sicherheit von Endpunkten, sowohl innerhalb als auch außerhalb des Unternehmensnetzwerks.

EN This effective, Cloud-native security solution for desktops, laptops and servers centrally manages the security of endpoints, both inside and outside the corporate network.

alemão inglês
effektive effective
server servers
verwaltet manages
zentral centrally
sicherheit security
desktops desktops
laptops laptops
außerhalb outside
für for
von of
und and

DE Azure Virtual Desktop bringt virtuelle Anwendungen und Desktops in die Cloud - Citrix Germany

EN Azure Virtual Desktop Solution to Deliver Virtual Apps and Desktops to the Cloud - Citrix United Kingdom

alemão inglês
azure azure
anwendungen apps
citrix citrix
desktop desktop
cloud cloud
desktops desktops
bringt the
und and
virtuelle virtual

DE Verlagerung virtueller Desktops und Anwendungen in die Cloud - Citrix Germany

EN Move to the Cloud Your Virtual Apps and Desktops - Citrix United Kingdom

alemão inglês
virtueller virtual
desktops desktops
anwendungen apps
citrix citrix
cloud cloud
und and
die the
in to

DE Vergleichen Sie Citrix Virtual Apps and Desktops mit VMware Horizon Cloud

EN Compare Citrix Virtual Apps and Desktops service to VMware Horizon Cloud

alemão inglês
virtual virtual
desktops desktops
vmware vmware
horizon horizon
cloud cloud
citrix citrix
apps apps
vergleichen compare
mit to
sie and

DE Citrix Virtual Apps and Desktops bietet fortschrittliche Überwachung und Cloud-natives Management – alles, was Sie zum schnellen Skalieren und zum Erfüllen der Anforderungen Ihrer flexiblen Belegschaft benötigen.

EN Citrix Virtual Apps and Desktops provides advanced monitoring and cloud-native management—everything you need to scale fast and meet the needs of your flexible workforce.

DE Vergleichen Sie den Citrix Virtual Apps and Desktops Service mit VMware Horizon Cloud.

EN Compare Citrix Virtual Apps and Desktops service to VMware Horizon Cloud.

alemão inglês
virtual virtual
desktops desktops
vmware vmware
horizon horizon
cloud cloud
citrix citrix
apps apps
service service
vergleichen compare
den to

DE Mit der Migration der Verwaltung Ihrer Citrix Virtual Apps and Desktops in die Cloud erhalten Sie noch mehr Funktionen, mit denen Sie Zeit und Kosten sparen und die Mitarbeiterproduktivität steigern.

EN And now that you’re migrating the management of your Citrix Virtual Apps and Desktops into the cloud, you get even more capabilities that help you save time, cut costs, and empower your users.

alemão inglês
migration migrating
virtual virtual
cloud cloud
kosten costs
citrix citrix
apps apps
desktops desktops
zeit time
sparen save
verwaltung management
mehr more
funktionen capabilities
in into
steigern empower
und and
erhalten get

DE Freie Auswahl durch die flexible Bereitstellung von Anwendungen und Desktops, die in jeder öffentlichen Cloud und/oder auf jedem lokalen Hypervisor gehostet werden können.

EN Gain the flexibility to deliver apps and desktops hosted on any public cloud and/or any on-premises hypervisor to empower choice.

alemão inglês
auswahl choice
flexible flexibility
desktops desktops
öffentlichen public
cloud cloud
lokalen premises
hypervisor hypervisor
gehostet hosted
oder or
bereitstellung deliver
anwendungen apps
und and
jedem the

DE Vermeidung von Geschäftsausfällen durch die Bereitstellung von Anwendungen und Desktops über das Rechenzentrum oder die Cloud für schnellen, standortunabhängigen Zugriff auf Unternehmensressourcen

EN Avoid business disruptions by deploying apps and desktops from the datacenter or cloud, giving users fast anywhere-access to corporate resources

alemão inglês
vermeidung avoid
bereitstellung deploying
desktops desktops
rechenzentrum datacenter
oder or
cloud cloud
schnellen fast
zugriff access
unternehmensressourcen corporate resources
anwendungen apps
und and
von giving

DE Die Citrix HDX Optimierung für Microsoft Teams vermittelt Benutzern die bestmögliche Teams-Experience in virtuellen oder in der Cloud gehosteten Anwendungen oder Desktops

EN Citrix HDX optimization for Microsoft Teams gives users the best possible Teams experience within a virtualized or cloud-hosted application or desktop

alemão inglês
citrix citrix
hdx hdx
microsoft microsoft
benutzern users
oder or
cloud cloud
gehosteten hosted
desktops desktop
optimierung optimization
teams teams
anwendungen application
experience experience
bestmögliche best
für for
der the

DE Greifen Sie auf Ihre in der Cloud gespeicherten Dateien einfacher und schneller denn je zu – ohne den Komfort Ihres Desktops verlassen zu müssen

EN Access your files stored in the cloud more easily and faster than ever, without leaving the comfort of your desktop

alemão inglês
dateien files
gespeicherten stored
cloud cloud
einfacher easily
schneller faster
komfort comfort
desktops desktop
je ever
in in
ohne without
ihre your
der of

DE Die schnelle und einfache Art, Anwendungen und -Desktops über die Cloud bereitzustellen

EN The fastest, easiest way to deploy apps and desktops from the cloud

alemão inglês
cloud cloud
schnelle fastest
einfache easiest
desktops desktops
bereitzustellen to
anwendungen apps
und and
die the

DE Über den Citrix Virtual Apps and Desktops Service können Nutzer über ihre nächste Cloud-Position auf Ressourcen zugreifen, wodurch von überall aus die beste Erfahrung sichergestellt wird

EN Leveraging Citrix Virtual Apps and Desktops service allows users to access resources from their closest cloud location, ensuring the best experience from anywhere

alemão inglês
virtual virtual
desktops desktops
nutzer users
erfahrung experience
cloud cloud
citrix citrix
apps apps
service service
ressourcen resources
beste the best
zugreifen to access
aus from
überall to

DE Mit Parallels RAS können Ihre Kunden schnell eine Multi-Cloud-Strategie einführen, um nahtlos von überall und zu jeder Zeit auf Desktops und Anwendungen zuzugreifen und so die Geschäftskontinuität zu gewährleisten

EN With Parallels RAS, your customers can quickly adopt a multi-cloud strategy to seamlessly access desktops and applications from anywhere, at any time, helping to ensure business continuity

alemão inglês
parallels parallels
kunden customers
desktops desktops
zuzugreifen access
strategie strategy
schnell quickly
nahtlos seamlessly
zeit time
anwendungen applications
mit with
können can
ihre your
und and
eine a
zu to

DE Schneller und einfacher Zugriff auf Unternehmensanwendungen und -daten durch Bereitstellung eines Cloud Desktops - für alle, die mobil und remote arbeiten. Wir bieten Ihnen gemeinsam mit unseren Top-Partnern die richtigen Lösungen!

EN Quick and easy access to enterprise applications and data by providing a cloud desktop for those who are mobile and remote. Together with our top partners we offer you the right solutions!

alemão inglês
schneller quick
einfacher easy
zugriff access
unternehmensanwendungen enterprise applications
desktops desktop
mobil mobile
remote remote
richtigen right
lösungen solutions
partnern partners
cloud cloud
daten data
top top
für for
wir we
bieten offer
und and
bereitstellung providing
ihnen the
mit with

DE Virtualisierung von Desktops und Anwendungen - mit Windows Virtual Desktop aus der Azure Cloud.

EN Virtualization of desktops and applications - with Windows Virtual Desktop from the Azure Cloud.

alemão inglês
windows windows
cloud cloud
desktop desktop
desktops desktops
anwendungen applications
und and
virtualisierung virtualization
azure azure
virtual virtual
mit with
aus from

DE Schnelle, sichere und konforme Desktops – vor Ort und in der Cloud

EN Fast, Secure and Compliant On-Premises and Cloud Desktops

alemão inglês
schnelle fast
sichere secure
konforme compliant
cloud cloud
desktops desktops
und and

DE VMware Horizon bietet eine einfache Möglichkeit, virtuelle Desktops und Anwendungen schnell innerhalb des Rechenzentrums oder über die Cloud bereitzustellen, um sichere Remote-Arbeit zu ermöglichen

EN VMware Horizon provides a simple way to quickly provision virtual desktops and applications within the datacenter or via the cloud to enable secure remote work

alemão inglês
vmware vmware
horizon horizon
desktops desktops
cloud cloud
bietet provides
einfache simple
virtuelle virtual
anwendungen applications
schnell quickly
oder or
remote remote
ermöglichen enable
möglichkeit way
arbeit work
und and
bereitzustellen to
eine a
innerhalb within
des the

DE Greifen Sie auf Ihre in der Cloud gespeicherten Dateien einfacher und schneller denn je zu – ohne den Komfort Ihres Desktops verlassen zu müssen

EN Access your files stored in the cloud more easily and faster than ever, without leaving the comfort of your desktop

alemão inglês
dateien files
gespeicherten stored
cloud cloud
einfacher easily
schneller faster
komfort comfort
desktops desktop
je ever
in in
ohne without
ihre your
der of

DE Symantec Endpoint Protection ist eine hochwertige, professionelle Cloud-basierte Endgerätesicherheitslösung für kleine Unternehmen zum Schutz von Servern und Desktops. Sichern Sie alle Endpunkte übe

EN Avast Endpoint Protection Suite is an antivirus solution for businesses that protects file servers and endpoint workstations. It comes in four editions; Avast Endpoint Protection, Avast Endpoint P

alemão inglês
endpoint endpoint
unternehmen businesses
servern servers
und and
ist is
für for
schutz protection
sie it
von in

DE Kostenkontrolle für Desktops, Rechenzentren und die Cloud ermöglichen

EN Realize spend optimization across desktop, data center and the cloud

alemão inglês
desktops desktop
cloud cloud
und and
die the

DE Rüsten Sie Ihr Unternehmen mit Guided Projects schnell mit neuen Tools und Prozessen aus. Über Cloud-Desktops (keine Software-Installation erforderlich) folgen die Lernenden den Anweisungen eines Fachexperten Seite an Seite in Echtzeit.

EN Equip your organization with new tools and processes quickly with Guided Projects. Through cloud desktops (no software installation needed), learners follow side-by-side instructions from a subject-matter expert in real-time.

alemão inglês
guided guided
schnell quickly
neuen new
erforderlich needed
folgen follow
lernenden learners
anweisungen instructions
cloud cloud
desktops desktops
installation installation
projects projects
tools tools
software software
unternehmen organization
prozessen processes
keine no
ihr your
mit with
seite side
echtzeit real-time
und and
in in
aus from
eines a

DE Das Ganze wird von Cloud-Desktops unterstützt - es ist also keine Software-Installation erforderlich.

EN It’s all powered by cloud desktops—so no software installation is needed.

alemão inglês
erforderlich needed
keine no
ganze all
von by
also so
wird is

DE Red Hat freut sich, zu allen Aspekten des Software-Stacks beitragen zu können, vom Betriebssystem und der Entwickler-Toolchain über die Middleware bis hin zu Desktops und der Cloud

EN Red Hat is a proud contributor to all aspects of the software stack, from the operating system and developer toolchain to middleware, desktop, and cloud

alemão inglês
aspekten aspects
betriebssystem operating system
middleware middleware
desktops desktop
cloud cloud
entwickler developer
software software
freut is
red red
und and
zu to
vom from

DE Verschieben Sie Desktops in kürzerer Zeit in die Cloud und stellen Sie dennoch sicher, dass sie performant, sicher, verfügbar und wirtschaftlich sind.

EN Move desktops to the cloud in a shorter amount of time and still ensure that they are performant, secure, available and economical.

alemão inglês
verschieben move
desktops desktops
performant performant
wirtschaftlich economical
zeit time
cloud cloud
in in
verfügbar available
und and
sind are
dass that

DE 3. Sie steuern alles über eine zentrale und intuitive Plattform für alle Geräte (Desktops, Laptops sowie physische und virtuelle Server), die wahlweise in der Cloud gehostet oder lokal installiert werden kann.

EN 3. Everything is available in a single, easy-to-use platform for all your devices: desktops, laptops, physical and virtual servers, allowing you to choose between a cloud or an on-premise hosted management console.

DE 3. Sie steuern alles über eine zentrale und intuitive Plattform für alle Geräte (Desktops, Laptops sowie physische und virtuelle Server), die wahlweise in der Cloud gehostet oder lokal installiert werden kann.

EN 3. Everything is available in a single, easy-to-use platform for all your devices: desktops, laptops, physical and virtual servers, allowing you to choose between a cloud or an on-premise hosted management console.

DE Die BLOCK-Speichermengen sind eine kostengünstige und bequeme Möglichkeit, Ihrem Cloud-Server Kapazität hinzuzufügen

EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server

alemão inglês
bequeme convenient
block block
möglichkeit way
cloud cloud
server server
kapazität capacity
hinzuzufügen to add
eine a
und and
sind are

DE Private, Any-to-Any-Verbindungen, um das flexible, sichere und kostengünstige WAN zu schaffen, das Ihr Unternehmen benötigt. Nutzen Sie Ihre Netzwerkressourcen so effizient wie möglich und steigern Sie die Leistung für die Cloud-Ära.

EN Private, any-to-any connections to create the flexible, secure, cost-effective WAN your enterprise needs. Make the most efficient use of your network resources and boost performance for the cloud era.

alemão inglês
flexible flexible
benötigt needs
cloud cloud
steigern boost
leistung performance
verbindungen connections
nutzen use
zu to
unternehmen enterprise
effizient efficient
ihr your
um for
wan wan
und and
private the

DE Die Integration von Google Clouds BigQuery in Fastlys Edge-Cloud-Plattform sorgt für eine schnelle, kostengünstige und skalierbare Datenverarbeitung

EN Google Cloud’s BigQuery integration into Fastly’s edge cloud platform makes data processing fast, cost effective, and scalable

alemão inglês
integration integration
google google
bigquery bigquery
sorgt data
schnelle fast
skalierbare scalable
datenverarbeitung data processing
edge edge
plattform platform
in into
cloud cloud
clouds clouds
und and

DE F-Secure Cloud Protection für Microsoft Office 365 ist eine kostengünstige Option für zusätzlichen Schutz vor E-Mail-Bedrohungen.

EN F-Secure Cloud Protection for Microsoft Office 365 is a cost effective choice for added protection against email threats.

alemão inglês
cloud cloud
zusätzlichen added
bedrohungen threats
microsoft microsoft
office office
für for
ist is
schutz protection
option a

DE Vertrauen Sie unserem Cloud-Entwicklungsteam die Entwicklung Ihrer Multimedia-Lösungen an, um eine sichere, kostengünstige und zuverlässige Anwendung zu erhalten.

EN Entrust the development of your Multimedia solutions to our Cloud development team to get a secure, cost-effective, and reliable application.

alemão inglês
entwicklung development
anwendung application
vertrauen entrust
multimedia multimedia
lösungen solutions
cloud cloud
zuverlässige reliable
zu to
und and
unserem the
erhalten get
eine a

DE F-Secure Cloud Protection für Microsoft Office 365 ist eine kostengünstige Option für zusätzlichen Schutz vor E-Mail-Bedrohungen.

EN F-Secure Cloud Protection for Microsoft Office 365 is a cost effective choice for added protection against email threats.

alemão inglês
cloud cloud
zusätzlichen added
bedrohungen threats
microsoft microsoft
office office
für for
ist is
schutz protection
option a

DE Die BLOCK-Speichermengen sind eine kostengünstige und bequeme Möglichkeit, Ihrem Cloud-Server Kapazität hinzuzufügen

EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server

alemão inglês
bequeme convenient
block block
möglichkeit way
cloud cloud
server server
kapazität capacity
hinzuzufügen to add
eine a
und and
sind are

DE Die Integration von Google Clouds BigQuery in Fastlys Edge-Cloud-Plattform sorgt für eine schnelle, kostengünstige und skalierbare Datenverarbeitung

EN Google Cloud’s BigQuery integration into Fastly’s edge cloud network makes data processing fast, cost effective, and scalable

alemão inglês
integration integration
google google
bigquery bigquery
sorgt data
schnelle fast
skalierbare scalable
datenverarbeitung data processing
edge edge
in into
cloud cloud
clouds clouds
und and

DE Die BLOCK-Speichermengen sind eine kostengünstige und bequeme Möglichkeit, Ihrem Cloud-Server Kapazität hinzuzufügen

EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server

alemão inglês
bequeme convenient
block block
möglichkeit way
cloud cloud
server server
kapazität capacity
hinzuzufügen to add
eine a
und and
sind are

Mostrando 50 de 50 traduções