Traduzir "komplizierten legitimationsverfahren" para inglês

DE Keine Medienbrüche. Keine Zahlung über sichtbare Drittanbieter. Keine komplizierten Legitimationsverfahren. So steigern Sie das Vertrauen Ihrer Käufer – und die Conversions.

• Medienbrüche
• Zahlung über sichtbare
• komplizierten Legitimationsverfahren
• Ihrer Käufer

DE Keine Medienbrüche. Keine Zahlung über sichtbare Drittanbieter. Keine komplizierten Legitimationsverfahren. So steigern Sie das Vertrauen Ihrer Käufer – und die Conversions.

• Medienbrüche
• Zahlung über sichtbare
• komplizierten Legitimationsverfahren
• Ihrer Käufer

DE Sie müssen neue Medikamente und bahnbrechende Therapien verstehen und gleichzeitig mit Patienten mit komplizierten Beschwerden und Komorbiditäten umgehen

• müssen neue Medikamente
• bahnbrechende Therapien verstehen
• gleichzeitig mit Patienten
• komplizierten Beschwerden
• Komorbiditäten umgehen

DE Twitter-Marketing ist selbst für die versiertesten Social-Media-Marketingexperten zu einem komplizierten Kanal geworden.

• Twitter-Marketing ist selbst
• komplizierten Kanal

DE Es ist schwer zu sagen, ob TikTok in bestimmten Ländern weiterhin verboten bleiben wird, da jede Situation von der komplizierten Politik in der jeweiligen Region bestimmt wird

• schwer zu sagen
• Ländern weiterhin verboten
• da jede Situation
• jeweiligen Region bestimmt

DE Keine komplizierten Schalter oder Einstellungen

• komplizierten Schalter
• Einstellungen

DE All diese flexiblen Teile können zu einem komplizierten Vertriebsprozess führen, bei dem Vertriebsmitarbeiter mehr Zeit mit der Berichterstattung als mit dem eigentlichen Verkauf verbringen

• All diese flexiblen
• komplizierten Vertriebsprozess führen
• Vertriebsmitarbeiter mehr Zeit
• eigentlichen Verkauf verbringen

DE Lassen Sie die teuren und komplizierten Serviceverträge Ihrer früheren Anbieter hinter sich und konsolidieren Sie alles auf der Twilio-Plattform.

• komplizierten Serviceverträge Ihrer
• konsolidieren Sie alles

DE Die Implementierung ist wirklich einfach und es sind keine komplizierten Programmierkenntnisse erforderlich. Schneller und effizienter Support. Und egal bei welchem Anliegen, die Ansprechpartner antworten immer hilfsbereit und lösungsorientiert.

• Implementierung ist wirklich
• komplizierten Programmierkenntnisse erforderlich
• Schneller
• effizienter Support
• egal bei welchem
• Ansprechpartner antworten immer

DE Das Medical Valley Öko­system in der Europäischen Metropol­region Nürnberg ermöglicht Ihnen schnellen und un­komplizierten Aus­tausch mit allen relevanten Akteuren.

• Medical Valley
• Europäischen
• ermöglicht Ihnen schnellen
• allen relevanten

DE Integrieren Sie die regelmäßige Teilekontrolle mit einem einzigen Klick in Ihren additiven Workflow. Es sind keine speziellen Schulungen oder komplizierten Kontrollinstanzen erforderlich.

• Klick in Ihren
• Workflow
• speziellen Schulungen
• komplizierten Kontrollinstanzen

DE „SoftBank stand vor der Herausforderung, die Abläufe in komplizierten

• Herausforderung
• Abläufe in komplizierten

DE Wenn Sie einen schweren oder komplizierten Workflow haben, ist Kanboard eine großartige Ressource wert.

• schweren
• Kanboard eine großartige

DE Entdecken Sie die Geschichte des Perlens zu den komplizierten Praktiken der modernen Zuchtperlenzucht

• Praktiken der modernen

DE Unser Online-Video-Splitter ist intuitiv zu bedienen – keine komplizierten Einstellungen oder verwirrenden Schaltflächen.

• bedienen
• komplizierten Einstellungen
• verwirrenden

DE Diese Mischung führt zu einem relativ komplizierten Strömungsverhalten: Sowohl Tröpfchen als auch Gas bewegen sich, beide Komponenten beeinflussen einander, und die Tröpfchen können dabei verdunsten und selbst zum Gas werden

• relativ komplizierten Strömungsverhalten
• beide Komponenten beeinflussen
• Tröpfchen können dabei
• selbst zum Gas

DE Werte Boutique Hotel & Spa Gäste einen hohen Standard der Zimmer sind helle Farben, komplizierten…

• Werte Boutique Hotel
• amp
• Standard der Zimmer
• helle Farben

DE Es gibt keine komplizierten Workflows, kein menschliches Eingreifen und keine Tricks

• komplizierten Workflows
• kein menschliches Eingreifen
• Tricks

DE Das Entwerfen professioneller Broschüren sollte keine komplizierten Design-Tools erfordern. Flipsnack ist ein vielseitiges Tool zur Contenterstellung mit professionell gestalteten Broschüren-Vorlagen.

• Entwerfen professioneller Broschüren
• komplizierten Design-Tools erfordern
• Tool zur Contenterstellung
• professionell gestalteten

DE Beginnen Sie jetzt mit JOIN. Unsere einfach zu bedienende Software braucht keinen komplizierten Onboarding-Plan.

• JOIN
• einfach zu bedienende
• braucht keinen komplizierten

DE Jedes Unternehmen hat seine eigenen komplizierten Strategien und Methoden, um nach oben zu kommen

• eigenen komplizierten Strategien
• Methoden
• oben zu kommen

DE Der Chronograph hat in der breiten Palette der komplizierten Patek Philippe Uhren stets eine herausragende Rolle gespielt

• Patek Philippe Uhren
• herausragende Rolle gespielt

DE Die Manufaktur präsentiert drei Weiterentwicklungen der Modelle 5204, 5905 und 5930, die ihr fundiertes Know-how auf dem Gebiet der komplizierten Uhren illustrieren, insbesondere dem der Kurzzeitmesser.

• Manufaktur präsentiert drei
• Modelle
• ihr fundiertes Know-how
• Gebiet der komplizierten
• illustrieren

DE Einfacher Datenimport ermöglicht es dir, deine App wie von Zauberhand in nur ein paar Sekunden mit komplizierten Inhalten, Programmen und Listen zu füllen.

• Einfacher Datenimport ermöglicht
• dir
• Inhalten
• Programmen

DE Schonen Sie Ihr Budget und verschwenden Sie keine Zeit mit unnötig komplizierten oder überfrachteten Unternehmensanwendungen

• Schonen Sie Ihr
• unnötig komplizierten
• überfrachteten Unternehmensanwendungen

DE Was meinst du – warum dominieren diese komplizierten Lösungen den aktuellen Markt?

• Lösungen den aktuellen

DE Webseitenbetreiber sollten sich nicht hinter komplizierten Consent-Bannern verstecken

• hinter komplizierten Consent-Bannern

DE Erleichtern Sie es Ihren Technikern, neue Fähigkeiten am Arbeitsplatz zu erlernen. Leiten Sie sie bei neuartigen Reparaturen und komplizierten Arbeitsaufträgen mit Video-Support, AR und KI an.

• Technikern
• Fähigkeiten am Arbeitsplatz
• erlernen
• neuartigen Reparaturen
• AR
• KI

DE Es ist ganz einfach, Deinem Netzwerk Pond5 zu empfehlen. Keine komplizierten Gutschriften oder Rabatte auf Deine nächste Bestellung – wir bezahlen Dich für jeden Kauf, den Deine Empfehlungen tätigen!

• ganz einfach
• komplizierten Gutschriften
• Rabatte auf Deine
• Bestellung
• Kauf
• Deine Empfehlungen tätigen

DE NeoLoad ist die automatisierteste, kosteneffektivste und benutzerfreundlichste Performancetestplattform für den heutigen komplizierten Flickenteppich komplexer Versicherungsanwendungen.

• kosteneffektivste
• heutigen komplizierten Flickenteppich

DE Erklären Sie die komplizierten Details eines Modells auf einfache Art und Weise und zeigen Sie den Originalmaßstab ... alles auf einer Seite.

• Details eines Modells
• einfache Art
• Weise

DE Verschwenden Sie Ihre wertvolle Zeit nicht mit dem Erlernen von komplizierten Computerprogrammen

• Verschwenden Sie Ihre
• Erlernen von komplizierten

DE 6. Lackierung - Am Ende des Herstellungsprozesses kommt die Lackierung an die Reihe. Um einfache Modelle kümmert sich ein Roboter, aber die komplizierten müssen geschickte Menschenhände lackieren. 

• Lackierung
• Ende des Herstellungsprozesses
• einfache Modelle kümmert
• Roboter
• komplizierten müssen geschickte
• lackieren

DE Sie müssen sich nicht länger mit komplizierten Peering-Verbindungen beschäftigen, die Ihren Anforderungen in Sachen Qualität und Verfügbarkeit nicht gerecht werden

• komplizierten Peering-Verbindungen beschäftigen
• Qualität
• Verfügbarkeit nicht gerecht

DE Problemlose Montage in Ihrem Haus oder in den Außenbereichen. Keine komplizierten Verkabelungen.

• Haus
• Außenbereichen
• komplizierten

DE Altair CFD's Smooth Particle Hydrodynamics (SPH) Solver dient zur Vorhersage von Strömungen um komplexe Geometrien unter komplizierten Bewegungen

• Altair CFD's Smooth
• Hydrodynamics
• SPH
• Strömungen um komplexe
• komplizierten Bewegungen

DE Doch wie misst man dieses Kontrastverhältnis? Keine Sorge, du musst nicht mit komplizierten Berechnungen und Werten jonglieren. Es gibt zahlreiche Programme und Tools, mit denen du das automatisch messen kannst. Hier eine Auswahl an Tools und Software.

• Doch wie misst
• dieses Kontrastverhältnis
• Sorge
• Berechnungen
• Werten jonglieren
• zahlreiche Programme
• Tools
• messen kannst
• Auswahl an Tools

DE Selbst für die vollständige Wiederherstellung eines Rechners sind keine komplizierten Verfahren zur Aufbereitung eines USB-Sticks oder eines bootfähigen Mediums erforderlich

• Wiederherstellung eines Rechners
• eines USB-Sticks
• eines bootfähigen Mediums

DE Komplizierten Versicherungstexten und langwierigen Versicherungsabschlüssen macht freeyou ein Ende

• Komplizierten Versicherungstexten
• langwierigen Versicherungsabschlüssen macht
• Ende

DE Die Benutzung eines solchen Geräts ist einfach und intuitiv, alles läuft reibungslos und es gibt keine komplizierten Dinge zu tun.

• Benutzung eines solchen
• einfach
• intuitiv
• alles läuft reibungslos

DE Die Regeln werden ständig auf dem Bildschirm angezeigt und es gibt keine komplizierten Bonusrunden, über die Du dir Sorgen machen musst

• Regeln werden ständig
• Bildschirm angezeigt
• komplizierten Bonusrunden
• dir Sorgen machen

DE Als eine Spezies, die in der Lage ist Werkzeuge zu verwenden, haben wir alle Arten von komplizierten und interessanten Möglichkeiten entwickelt, die uns in diesem Streben unterstützen

• Spezies
• Lage ist Werkzeuge
• verwenden
• Arten von komplizierten
• interessanten Möglichkeiten entwickelt
• diesem Streben unterstützen

DE So ist eine intuitive Verdrahtung der einzelnen Komponenten ohne komplizierten Anschlussplan möglich

• Komponenten ohne komplizierten
• möglich

DE Heute, mit der Popularität von Smartphones und Tablets, kommen viele Spiele mit anspruchsvollen und komplizierten Geschichten aus

• Heute
• Popularität von Smartphones
• Tablets
• kommen viele Spiele
• anspruchsvollen

DE Sie müssen effizient mit Servicekosten, schwankender Nachfrage, Veränderungen in Bezug auf die Vertriebskanäle, engeren Zeitfenstern der Kunden und komplizierten Transportanforderungen wie der Kühlung oder der Trennung von Produkttypen umgehen.

• schwankender Nachfrage
• Veränderungen in Bezug
• Vertriebskanäle
• Kühlung
• Trennung von Produkttypen

DE Das DTC-Fulfillment fügt dem ohnehin schon komplizierten traditionellen Modell zusätzliche Komplexitätsebenen hinzu – von der Verpackung und Etikettierung bis hin zur Sicherstellung einer pünktlichen Lieferung zu jeder Zeit.

• schon komplizierten traditionellen
• zusätzliche Komplexitätsebenen hinzu
• Verpackung
• Etikettierung bis hin
• Sicherstellung einer pünktlichen
• jeder

DE Altair CFD's Smooth Particle Hydrodynamics (SPH) Solver dient zur Vorhersage von Strömungen um komplexe Geometrien unter komplizierten Bewegungen

• Altair CFD's Smooth
• Hydrodynamics
• SPH
• Strömungen um komplexe
• komplizierten Bewegungen

DE Gezieltes Spielen von Book of Ra mit Bitcoin stellt also eine gute Möglichkeit dar, seine Bitcoins zu vermehren, ohne hohe Kosten zu tragen oder komplizierten Aufwand zu betreiben

• Möglichkeit dar

DE Mein Ziel als Therapeut wird immer sein, mit Ihnen zusammenzuarbeiten, um einen Raum zu schaffen, in dem Sie sich durch die komplizierten Dinge zu Wachstum und Heilung bewegen können

• Ihnen zusammenzuarbeiten
• Raum zu schaffen

DE Unternehmen und öffentliche Institutionen agieren in einem komplizierten und unbeständigen Umfeld, in dem sich ständig neue Risiken entwickeln, während andere die Richtung mit sinnvollen Auswirkungen ändern

• Unternehmen
• öffentliche Institutionen agieren
• komplizierten
• unbeständigen Umfeld
• ständig neue Risiken
• sinnvollen Auswirkungen ändern