Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jeweiligen e mails" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jeweiligen e mails" de alemão para inglês

Traduções de jeweiligen e mails

"jeweiligen e mails" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

jeweiligen a address all always an any are as at at the based be between but by by the conditions content customer data data protection details different do each every features first for for the free from from the have if in in the individual information into is it its just like location make more needs no not number of of the on the one only or other out own particular people person personal privacy products re requirements respective right security see site specific such team terms that the their them then there these they this through time to to be to the unique up us we web website well what where whether which who with within without you you are your
mails a account agree all also always and any are as at automatically be but communication content data do don’t e-mail e-mails email email address email to emails even for from from the get has have how if inbox including information is know mail mails make manage messages more most new news no of of the one or people personal products real receive see send sending sent share so some such text that the their them these they this time to to receive to send up us we web what when whether which will with without would you you are your

Tradução de alemão para inglês de jeweiligen e mails

alemão
inglês

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
sobald as soon
mails emails
und and
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
links links
sie you
mails emails
und and
gesendeten send
aus from
einfach easily

DE Ein Secure Email Gateway (SEG) ist ein Gerät oder eine Software zur Überwachung von E-Mails, die gesendet und empfangen werden. Ein SEG blockiert unerwünschte E-Mails und stellt unbedenkliche E-Mails zu.

EN Email security describes various techniques for keeping sensitive information in email communication and accounts secure against unauthorized access, loss, or compromise.

alemão inglês
gateway access
oder or
und and
zu against

DE AV-TEST hat kürzlich {{number}} erpresserische E-Mails mit dem Betreff {{name}} gefunden!Öffnen Sie keine Links oder Anhänge solcher Mails und erfüllen Sie niemals Zahlungsaufforderungen solcher Mails!

EN AV-TEST does not currently detecting an increase in the incidence of Malware under {{platform}}. Be careful with mail attachments and downloaded files!

alemão inglês
anhänge attachments
und and
mit with
dem the
keine not

DE Spark ist schlau genug, um zu erkennen, welche Art von Mails Sie bekommen. Die Inbox sortiert eintreffende E-Mails automatisch als persönlich, Newsletter oder Benachrichtigung ein und priorisiert echte Mails von echten Menschen.

EN Spark is clever enough to know what type of emails you receive. The inbox automatically sorts new emails into personal, newsletter and notification boxes for easy processing, putting real emails from real people as top priority.

alemão inglês
spark spark
automatisch automatically
newsletter newsletter
benachrichtigung notification
inbox inbox
menschen people
und and
genug enough
e-mails emails
als as
ist is
zu to
von of

DE Nicht unterstützt für Smartsheet-Begrüßungs-E-Mails und System-E-Mails, wie z. B. Kennwortrücksetzungen und Zahlungsbenachrichtigungs-E-Mails.

EN Unsupported for Smartsheet welcome emails and system emails, such as password reset, payment notification emails.

alemão inglês
smartsheet smartsheet
system system
und and
für for
wie as

DE Bitte senden Sie mir regelmäßig E-Mails mit Sonderangeboten für ähnliche Produkte. Ich kann mich vom Erhalt dieser Marketing-E-Mails jederzeit kostenlos über den Link in den E-Mails abmelden.

EN Please send me regular emails with special offers for similar products. I can unsubscribe from receiving these marketing emails at any time, free of charge, via the link in the emails.

alemão inglês
regelmäßig regular
sonderangeboten special offers
ähnliche similar
erhalt receiving
link link
abmelden unsubscribe
marketing marketing
kann can
jederzeit at any time
ich i
in in
bitte please
senden send
mit with
für for
produkte products
mails emails
mich me
vom from
den the
kostenlos free
über of

DE Verteidigen gegen Imposter E-Mails mit Proofpoint E-Mail-Schutz. E-Mail-Sicherheit zum Schutz vor Bedrohungen wie E-Mails, Phishing, Spam, Bulk-E-Mails und Viren.

EN Defend Against Imposter Emails with Proofpoint Email Protection. Email security to protect against threats such as impostor email, phishing, spam, bulk email, and viruses.

alemão inglês
proofpoint proofpoint
bedrohungen threats
phishing phishing
spam spam
viren viruses
und and
verteidigen defend
sicherheit security
mit with
schutz protection
mails emails
gegen to

DE AV-TEST hat kürzlich {{number}} betrügerische E-Mails mit dem Betreff {{name}} gefunden!Öffnen Sie keine Links oder Anhänge solcher Mails und erfüllen Sie niemals Zahlungsaufforderungen solcher Mails!

EN AV-TEST has not detected any anomalies in the mail volume at the moment. Be on your guard anyway, we will keep you informed about anomalies in real time.

alemão inglês
gefunden detected
und moment
hat has
dem the
keine not
mit in

DE Tags:Spoofing, Spoofing-E-Mails, Spoofing-E-Mails, Spoofing-E-Mails von meiner E-Mail-Adressestoppen

EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address

alemão inglês
tags tags
spoofing spoofing
meiner my

DE Um Verwechslungen mit Plain Text-E-Mails zu vermeiden, nennen wir diese Art von einfachen HTML-E-Mails im Rahmen dieses Artikels ?Text?-E-Mails.

EN To avoid confusion with plain text emails, we’ll call this type of simple HTML email a ‘text’ email.

alemão inglês
verwechslungen confusion
nennen call
html html
text text
mit with
zu to
vermeiden avoid
einfachen simple
von of
dieses this

DE Ein Secure Email Gateway (SEG) ist ein Gerät oder eine Software zur Überwachung von E-Mails, die gesendet und empfangen werden. Ein SEG blockiert unerwünschte E-Mails und stellt unbedenkliche E-Mails zu.

EN Email security describes various techniques for keeping sensitive information in email communication and accounts secure against unauthorized access, loss, or compromise.

alemão inglês
gateway access
oder or
und and
zu against

DE Sie verfügen über alle Funktionen, die Sie erwarten würden, einschließlich ausgelöster E-Mails, E-Mail-Autoresponder, Broadcast-E-Mails, geplante E-Mails und mehr.

EN They have all the features you?d expect including triggered emails, email autoresponders, broadcast emails, scheduled emails, and more.

alemão inglês
funktionen features
erwarten expect
einschließlich including
geplante scheduled
alle all
mehr more
und and
mails emails

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
sobald as soon
mails emails
und and
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
links links
sie you
mails emails
und and
gesendeten send
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
sobald as soon
mails emails
und and
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
links links
sie you
mails emails
und and
gesendeten send
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
sobald as soon
mails emails
und and
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
links links
sie you
mails emails
und and
gesendeten send
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
sobald as soon
mails emails
und and
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
links links
sie you
mails emails
und and
gesendeten send
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
sobald as soon
mails emails
und and
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
links links
sie you
mails emails
und and
gesendeten send
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
sobald as soon
mails emails
und and
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
links links
sie you
mails emails
und and
gesendeten send
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
sobald as soon
mails emails
und and
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
links links
sie you
mails emails
und and
gesendeten send
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
sobald as soon
mails emails
und and
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
links links
sie you
mails emails
und and
gesendeten send
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
sobald as soon
mails emails
und and
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
links links
sie you
mails emails
und and
gesendeten send
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
sobald as soon
mails emails
und and
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
links links
sie you
mails emails
und and
gesendeten send
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
sobald as soon
mails emails
und and
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
links links
sie you
mails emails
und and
gesendeten send
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
sobald as soon
mails emails
und and
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
links links
sie you
mails emails
und and
gesendeten send
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
sobald as soon
mails emails
und and
aus from
einfach easily

DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

alemão inglês
sell sell
verfolgen track
angeklickt clicked
benachrichtigt notified
konto account
verwalten manage
oder or
zu to
geöffnet opened
links links
sie you
mails emails
und and
gesendeten send
aus from
einfach easily

DE AV-TEST hat kürzlich {{number}} betrügerische E-Mails mit dem Betreff {{name}} gefunden!Öffnen Sie keine Links oder Anhänge solcher Mails und erfüllen Sie niemals Zahlungsaufforderungen solcher Mails!

EN AV-TEST does not currently detecting an increase in the incidence of Malware under {{platform}}. Be careful with mail attachments and downloaded files!

alemão inglês
anhänge attachments
und and
mit with
dem the
keine not

DE AV-TEST hat kürzlich {{number}} erpresserische E-Mails mit dem Betreff {{name}} gefunden!Öffnen Sie keine Links oder Anhänge solcher Mails und erfüllen Sie niemals Zahlungsaufforderungen solcher Mails!

EN AV-TEST has recently found {{number}} blackmail e-mails with the subject {{name}}!Do not open links or attachments to such e-mails and never fulfill payment requests of such e-mails!

alemão inglês
kürzlich recently
name name
gefunden found
anhänge attachments
number number
oder or
mit with
links links
erfüllen fulfill
und and
hat has
dem the
keine not

DE Tags:dmarc für eingehende und ausgehende E-Mails, DMARC für eingehende E-Mails, eingehender E-Mail-Verkehr, eingehende E-Mails

EN Tags:dmarc subdomain delegation, DNS zone delegation, full subdomain delegation, sending on behalf of others, subdomain delegation, zone delegation

alemão inglês
tags tags
dmarc dmarc
mail sending
eingehende of

DE Nicht unterstützt für Smartsheet-Begrüßungs-E-Mails und System-E-Mails, wie z. B. Kennwortrücksetzungen und Zahlungsbenachrichtigungs-E-Mails.

EN Unsupported for Smartsheet welcome emails and system emails, such as password reset, payment notification emails.

DE Zustellbarkeit von E-Mails: Ein DMARC-Eintrag trägt dazu bei, die Zustellbarkeit legitimer E-Mails von Ihrer Domäne zu verbessern, da die Empfänger legitime E-Mails sicher erkennen und nicht als Spam markieren können.

EN Email deliverability: A DMARC record helps improve the deliverability of legitimate emails from your domain, as receivers can confidently identify legitimate emails and avoid marking them as spam.

DE Sie erkennen diese Plug-Ins an den jeweiligen Logos am unteren Ende der jeweiligen Seite

EN You will recognise such plug-ins by the logos of those services at the bottom of the relevant page

alemão inglês
plug-ins plug-ins
logos logos
erkennen recognise
an relevant
am at the
seite page

DE Für die Nutzung der oben genannten Zahlungsdienste gelten die Geschäftsbedingungen und Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter. Hierauf werden Sie vor Nutzung des jeweiligen Dienstes gesondert hingewiesen.

EN For the use of the above-mentioned payment services, the terms and conditions and privacy policies of the respective providers apply. You will be informed of this separately before using the respective service.

alemão inglês
genannten mentioned
jeweiligen respective
gesondert separately
geschäftsbedingungen terms and conditions
anbieter providers
für for
werden be
und and
oben the

DE Die auf der Internetpräsenz erwähnten Marken Dritter stellen keine Zugehörigkeit zu Voxy, keine Befürwortung oder Empfehlung von Voxy durch die jeweiligen Markeninhaber oder der jeweiligen Markeninhaber durch Voxy dar und implizieren dies auch nicht

EN Third party trademarks referenced in the Site do not constitute or imply affiliation with, endorsement of, or recommendation of Voxy by the respective trademark owners, or by Voxy of the respective trademark owners

alemão inglês
zugehörigkeit affiliation
voxy voxy
empfehlung recommendation
jeweiligen respective
implizieren imply
oder or
marken trademarks
dritter third party
stellen constitute
dar the
die third
nicht not

DE Capture One übernimmt keine Haftung für die jeweiligen Plug-Ins – wenden Sie sich bei Fragen bitte an den jeweiligen Softwareanbieter. Außerdem können Sie unseren Newsletter abonnieren, um als Erster über neue Plug-ins informiert zu werden.

EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins. 

DE GoPro, HERO und die jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von GoPro, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.

alemão inglês
hero hero
jeweiligen respective
eingetragene registered
gopro gopro
logos logos
oder or
anderen other
ländern countries
marken trademarks
inc inc
eigentum property
inhaber owners
alle all
sind are
und and
den the
von of

DE Für eine detaillierte Darstellung der jeweiligen Verarbeitungsformen und der Widerspruchsmöglichkeiten (Opt-Out) verweisen wir auf die Datenschutzerklärungen und Angaben der Betreiber der jeweiligen Netzwerke.

EN For a detailed description of the respective processing forms and the possibilities of objection (opt-out), we refer to the data protection declarations and information from the operators of the respective networks.

alemão inglês
detaillierte detailed
betreiber operators
netzwerke networks
jeweiligen respective
verweisen refer
wir we
für for
angaben data
und and
eine a

Mostrando 50 de 50 traduções