Traduzir "jboss web server" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jboss web server" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de jboss web server

alemão
inglês

DE Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) bietet unternehmensfähige Sicherheit, Performance und Skalierbarkeit in jeder Umgebung

EN Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) delivers enterprise-grade security, performance, and scalability in any environment

alemão inglês
red red
jboss jboss
enterprise enterprise
eap eap
bietet delivers
sicherheit security
performance performance
skalierbarkeit scalability
in in
umgebung environment
application application
platform platform
und and
jeder any

DE Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) bietet unternehmensfähige Sicherheit, Performance und Skalierbarkeit in verschiedenen Umgebungen

EN Red Hat® JBoss® Enterprise Application Platform (JBoss EAP) delivers enterprise-grade security, performance, and scalability in any environment

alemão inglês
red red
jboss jboss
enterprise enterprise
eap eap
bietet delivers
sicherheit security
performance performance
skalierbarkeit scalability
in in
umgebungen environment
application application
platform platform
und and

DE Hinweis: Diese Qualifikation wurde früher als Red Hat Certified JBoss Administrator (RHCJA) und davor als JBoss Certified Application Administrator (JBCAA) bezeichnet.

EN Note: This credential was formerly called Red Hat Certified JBoss Administrator (RHCJA), and before that JBoss Certified Application Administrator (JBCAA).

alemão inglês
hinweis note
red red
jboss jboss
administrator administrator
application application
bezeichnet called
certified certified
davor before
und and
wurde was
früher formerly
diese this
hat that

DE den Kurs JBoss Data Grid Development (JB453) absolviert haben oder über umfassende Erfahrungen in der Verwendung von JBoss Data Grid APIs sowie Entwicklungsfähigkeiten (Marshalling, Security, Abfrage usw.) verfügen

EN Have taken the Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) course or have strong project experience using JBoss Data Grid APIs and development-related skills (marshaling, security, query, etc.)

alemão inglês
kurs course
jboss jboss
grid grid
development development
apis apis
security security
usw etc
data data
oder or
abfrage query
haben have
in using
den the

DE Sie sollten in der Lage sein, die folgenden Aufgaben mithilfe von Red Hat JBoss Data Grid 6.4 und Red Hat JBoss Developer Studio ohne fremde Hilfe auszuführen. Um Ihnen die Vorbereitung zu erleichtern, wurden die Aufgaben in Gruppen eingeteilt.

EN Using Red Hat JBoss Data Grid 6.4 and Red Hat JBoss Developer Studio, you should be able to accomplish the tasks below without assistance. The tasks have been grouped into categories to assist your preparation.

alemão inglês
jboss jboss
grid grid
developer developer
studio studio
vorbereitung preparation
aufgaben tasks
data data
folgenden below
red red
ohne without
in der lage sein able
sein be
zu to
und and
hilfe your

DE den Kurs Red Hat JBoss Application Administration I (AD248) absolviert haben oder über Erfahrung in der Administration von JBoss EAP und auf dieser Plattform ausgeführten Anwendungen verfügen.

EN Have taken the Red Hat JBoss Application Administration I (AD248) course or have work experience administering JBoss EAP and applications running on that platform

alemão inglês
kurs course
jboss jboss
administration administration
eap eap
i i
oder or
plattform platform
anwendungen applications
red red
ad on
erfahrung experience
haben have
und and
hat taken
application application
den the

DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert

EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below

alemão inglês
altova altova
mobiletogether mobiletogether
server server
flowforce flowforce
mapforce mapforce
stylevision stylevision
unten below
beschrieben described
lizenziert licensed
produkte products
raptorxml raptorxml
werden are
und and
wie as
pro per

DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert

EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below

alemão inglês
altova altova
mobiletogether mobiletogether
server server
flowforce flowforce
mapforce mapforce
stylevision stylevision
unten below
beschrieben described
lizenziert licensed
produkte products
raptorxml raptorxml
werden are
und and
wie as
pro per

DE Eine JBoss Web Server Subskription umfasst zertifizierte und integrierte Software mit allen Funktionen, die Sie für die Entwicklung und Verwaltung der Webanwendungen benötigen, von denen Ihre wichtigsten Geschäftsprozesse abhängen

EN One JBoss Web Server subscription includes certified and integrated software with everything you need to build and manage the web applications your essential business operations depend on

alemão inglês
jboss jboss
subskription subscription
umfasst includes
zertifizierte certified
integrierte integrated
webanwendungen web applications
web web
server server
software software
verwaltung manage
entwicklung build
mit with
ihre your
und and
benötigen you need
funktionen operations
der the

DE Jede JBoss Web Server Subskription umfasst den Zugriff auf das Red Hat Portal für Unternehmens-IT zur Softwareverwaltung, einschließlich Updates und Warnmeldungen:

EN Each JBoss Web Server subscription includes access to the Red Hat enterprise IT operations portal for software management, including update and alert notifications.

alemão inglês
jboss jboss
subskription subscription
warnmeldungen alert
web web
server server
zugriff access
portal portal
einschließlich including
updates update
umfasst includes
red red
unternehmens enterprise
und and
für for
den the

DE Oder nehmen Sie an unserem Programm zur App-Modernisierung teil, bei dem Consulting und Training mit Produkten wie Red Hat JBoss Web Server kombiniert werden.

EN Or take part in our app modernization program that pairs consulting and training with products like Red Hat JBoss Web Server.

alemão inglês
consulting consulting
jboss jboss
web web
modernisierung modernization
oder or
training training
red red
server server
app app
programm program
und and
teil part
kombiniert with
sie take
wie like

DE Im Gegensatz zu traditionellen client/server-Modelle, wie beispielsweise ein Web-server/Web-Seite-system, Web-services nicht bieten dem Anwender mit einer grafischen Benutzeroberfläche

EN Unlike traditional client/server models, such as a Web server/Web page system, Web services do not provide the user with a GUI

alemão inglês
traditionellen traditional
bieten provide
benutzeroberfläche gui
modelle models
web web
client client
server server
system system
services services
anwender the user
seite page
nicht not
mit with
dem the
beispielsweise such as

DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:

EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:

alemão inglês
windows windows
erfordert requires
server server
web web
interface interface
webserver web server
folgenden following
mit with
den the
unter on

DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden

EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise

alemão inglês
stylevision stylevision
server server
flowforce flowforce
mobiletogether mobiletogether
mapforce mapforce
konfiguriert configured
oder or
raptorxml raptorxml
ohne without
mit with

DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.

EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.

alemão inglês
flowforce flowforce
server server
alternative alternative
mapforce mapforce
eigentliche actual
mappings mapping
zu to
sondern it
ausführung execution
intern internally
dass that
nicht note
wird the

DE Die SQL Server-Verwaltungs-Tools sind mit jeder SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 Edition verfügbar, außer SQL Server Express und SQL Server Compact

EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact

alemão inglês
außer except
compact compact
tools tools
sql sql
server server
express express
verfügbar available
und and
sind are
oder or
edition edition
die the

DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden

EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise

alemão inglês
stylevision stylevision
server server
flowforce flowforce
mobiletogether mobiletogether
mapforce mapforce
konfiguriert configured
oder or
raptorxml raptorxml
ohne without
mit with

DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.

EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.

alemão inglês
flowforce flowforce
server server
alternative alternative
mapforce mapforce
eigentliche actual
mappings mapping
zu to
sondern it
ausführung execution
intern internally
dass that
nicht note
wird the

DE Konfigurieren von JBoss Web Connectors

EN Configuring JBoss web connectors

alemão inglês
konfigurieren configuring
jboss jboss
web web
connectors connectors

DE Gewünschte JBoss EAP Web-Eigenschaften optimieren und konfigurieren

EN Tune and configure JBoss EAP web properties as requested

alemão inglês
jboss jboss
eap eap
konfigurieren configure
und and
web web
eigenschaften properties

DE JBoss EAP ist bestens geeignet für Microservices und herkömmliche Anwendungen und gibt Ihnen die Flexibilität zur Erstellung der Anwendungen, die Ihr Unternehmen benötigt - von herkömmlichen bis hin zu neuen Web-Scale-Anwendungen und Microservices.

EN Well-suited for microservices and traditional applications, JBoss EAP offers the flexibility to build the applications your business requires?from traditional to new web-scale, microservices applications.

alemão inglês
jboss jboss
eap eap
microservices microservices
flexibilität flexibility
unternehmen business
benötigt requires
herkömmlichen traditional
neuen new
anwendungen applications
geeignet suited
ihr your
zu to
und and
für for
hin from

DE Eine Multi-Knoten- und Multi-Server-JBoss EAP-Domäne über mindestens zwei Hosts mit mehreren Servern pro Host konfigurieren und starten

EN Configure and start a multi-node, multi-server JBoss EAP domain spanning at least two hosts with multiple servers per host

alemão inglês
konfigurieren configure
starten start
jboss jboss
mit with
host host
und and
domäne domain
server servers
hosts hosts
mehreren multiple
pro per
eine a
zwei two

DE Einzelne JBoss EAP-Domänen, Hosts und Server starten, überwachen und stoppen

EN Start, monitor and stop individual JBoss EAP domains, hosts and servers

alemão inglês
einzelne individual
jboss jboss
starten start
überwachen monitor
stoppen stop
und and
domänen domains
hosts hosts
server servers

DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemão inglês
web web
konto account
mobile mobile
de de
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your

DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemão inglês
web web
konto account
mobile mobile
de de
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your

DE Der Web Server ist komplett eingerichtet und steht hinter dem als Reverse Proxy fungierenden und TLS abwickelnden UCS Web Server

EN Web server fully configured and behind stock UCS web server acting as proxy and doing all TLS magic

alemão inglês
web web
eingerichtet configured
hinter behind
proxy proxy
tls tls
ucs ucs
server server
als as
komplett fully
und and

DE Der Web Server ist komplett eingerichtet und steht hinter dem als Reverse Proxy fungierenden und TLS abwickelnden UCS Web Server

EN Web server fully configured and behind stock UCS web server acting as proxy and doing all TLS magic

alemão inglês
web web
eingerichtet configured
hinter behind
proxy proxy
tls tls
ucs ucs
server server
als as
komplett fully
und and

DE Der Web Server ist komplett eingerichtet und steht hinter dem als Reverse Proxy fungierenden und TLS abwickelnden UCS Web Server

EN Web server fully configured and behind stock UCS web server acting as proxy and doing all TLS magic

alemão inglês
web web
eingerichtet configured
hinter behind
proxy proxy
tls tls
ucs ucs
server server
als as
komplett fully
und and

DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose Server verwendet, das heißt Server, auf denen keine Daten gespeichert werden können. Dies ist eine besonders gute Methode, um einen Server vor Hackern zu schützen.

EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.

alemão inglês
vpn vpn
verwendet uses
gespeichert stored
methode method
hackern hackers
gute good
ob whether
server server
können can
keine no
daten data
besonders particularly
werden be
um for
dies this
zu from
schützen protecting

DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden

EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server

alemão inglês
server server
mapforce mapforce
stylevision stylevision
kombination combination
umfangreichen comprehensive
workflow workflow
flowforce flowforce
standalone standalone
management management
eingesetzt used
oder or
in in
raptorxml raptorxml
alle all
werden be
mit with
und and

DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden

EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise

alemão inglês
mapforce mapforce
server server
flowforce flowforce
stylevision stylevision
konfiguriert configured
oder or
je nach depending
raptorxml raptorxml
ohne without
mit with
bedarf needs

DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer

EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server

alemão inglês
altova altova
flowforce flowforce
server server
mapforce mapforce
stylevision stylevision
kostenlosen free
licenseserver licenseserver
um for
produkte products
können required
und and
den the
zu of

DE Um Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication und Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server verwenden zu können, müssen die SQL Server-Verwaltungs-Tools auf dem Diagnostic Server installiert sein.

EN To use Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication, and Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server, SQL Server Management Tools must be installed on the Diagnostic Server.

alemão inglês
spotlight spotlight
analysis analysis
replication replication
session session
trace trace
installiert installed
on on
services services
sql sql
server server
tools tools
in in
zu to
verwenden use
sein be
und and
dem the

DE Um Spotlight Reporting und Trending zu verwenden, sollte das Spotlight Statistics Repository auf SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 oder SQL Server 2012 installiert sein.

EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.

alemão inglês
spotlight spotlight
reporting reporting
repository repository
installiert installed
sql sql
server server
oder or
und and
zu to
verwenden use

DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

alemão inglês
exchange exchange
server server
version version
oder or
ist is

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

alemão inglês
exchange exchange
server server
oder or
version version
ist is

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

alemão inglês
exchange exchange
server server
oder or
version version
ist is

DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden

EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server

alemão inglês
server server
mapforce mapforce
stylevision stylevision
kombination combination
umfangreichen comprehensive
workflow workflow
flowforce flowforce
standalone standalone
management management
eingesetzt used
oder or
in in
raptorxml raptorxml
alle all
werden be
mit with
und and

DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden

EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise

alemão inglês
mapforce mapforce
server server
flowforce flowforce
stylevision stylevision
konfiguriert configured
oder or
je nach depending
raptorxml raptorxml
ohne without
mit with
bedarf needs

DE Zusätzlich zu RAD Server Software-Bereitstellungslizenz und Supportvertrag (die "RAD Server-Lizenz") gelten die folgenden Bedingungen für die REST Endpoint Publishing-Technologie von RAD Server ("RAD Server")

EN In addition to the RAD Server Software Deployment License and Support Agreement (the “RAD Server License”), the following terms apply for the deployment of RAD Server's REST Endpoint Publishing technology (“RAD Server”)

alemão inglês
rad rad
gelten apply
folgenden following
bedingungen terms
rest rest
endpoint endpoint
server server
zu to
für for

DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer

EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server

alemão inglês
altova altova
flowforce flowforce
server server
mapforce mapforce
stylevision stylevision
kostenlosen free
licenseserver licenseserver
um for
produkte products
können required
und and
den the
zu of

DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

DE JBoss Middleware-Filter anwenden

EN Apply Application services filter

alemão inglês
filter filter
anwenden apply

DE Kontaktieren Sie unsere Experten, um herauszufinden, wie Sie Ihren Kunden mit JBoss Data Grid in Echtzeit personalisierte Angebote bereitstellen können.

EN Connect with our technical experts to find out more about how JBoss Data Grid can help you deliver real-time, personalized offers to your customers.

alemão inglês
kunden customers
jboss jboss
grid grid
echtzeit real-time
personalisierte personalized
experten experts
data data
angebote offers
bereitstellen deliver
ihren your
unsere our
herauszufinden find
können can
sie you
mit with

DE Ob lokal, virtuell oder in einer Public, Private oder Hybrid Cloud – JBoss EAP sorgt überall für eine beschleunigte Anwendungsentwicklung.

EN Whether on-premise; virtual; or in private, public, or hybrid clouds, JBoss EAP can help you deliver apps faster, everywhere.

alemão inglês
virtuell virtual
in in
private private
public public
hybrid hybrid
cloud clouds
jboss jboss
oder or
ob whether
eine everywhere

DE JBoss EAP 7 wurde entwickelt, um eine vereinfachte Bereitstellung und umfassende Jakarta EE-Performance für Anwendungen in jeder Umgebung zu ermöglichen

EN JBoss EAP 7 is built to provide simplified deployment and full Jakarta EE performance for applications in any environment

alemão inglês
jboss jboss
eap eap
entwickelt built
vereinfachte simplified
jakarta jakarta
umgebung environment
ee ee
performance performance
anwendungen applications
in in
bereitstellung deployment
zu to
und and
wurde is
um for

DE Egal, ob lokal oder virtuell, in Private, Public oder Hybrid Clouds – JBoss EAP zeichnet sich durch eine modulare Architektur aus, die Services nur dann startet, wenn sie benötigt werden.

EN Whether on-premise or in virtual, private, public, and hybrid clouds, JBoss EAP features a modular architecture that starts services only as they are required.

alemão inglês
in in
virtuell virtual
public public
hybrid hybrid
clouds clouds
jboss jboss
modulare modular
architektur architecture
startet starts
oder or
eine a
services services
die as
private private
nur only
ob whether
sie they
werden required

DE JBoss EAP 7 ist auf Performance und Flexibilität in modernen Anwendungsumgebungen ausgelegt

EN JBoss EAP 7 is built for performance and flexibility in modern application environments

alemão inglês
jboss jboss
eap eap
performance performance
flexibilität flexibility
modernen modern
ausgelegt built
und and
ist is
in in

Mostrando 50 de 50 traduções