DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai
"jahrhundert große auswahl" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai
EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai
alemão | inglês |
---|---|
welle | wave |
hokusai | hokusai |
gemälde | painting |
mt | mt |
fuji | fuji |
katsushika | katsushika |
kanagawa | kanagawa |
japanisch | japanese |
großen | great |
DE Galiny ist ein geschmackvoll renoviertes Landgut, Der aus dem 16. Jahrhundert stammende Palast, die romantische Parkanlage, der aus dem 19. Jahrhundert stammende Vorwerk sowie die über 200 ha Wälder, Wiesen und Weiden bilden das einzigartige…
EN Galiny is a beautifully restored landed estate, with the Palace from the sixteenth century, the nineteenth- century Grange, a romantic park with over 200 hectares of forests, meadows, pastures and ponds. Each of the 36 rooms and suites in the Palace…
DE Haben Sie jemals in einem Gasthaus aus dem 15. Jahrhundert geschlafen? In der Nähe von Krakau, in der historischen Stadt Piekary, haben wir Zimmer für Sie in einem renovierten Gebäude, das im 15. Jahrhundert ein Gasthaus war. Natürlich stammen die…
EN Have you ever slept in a 15th century inn? Near Krakow, in the historic town of Piekary, we have rooms for you in a renovated building, which in the 15th century was an inn. Of course, the interiors are from the 21st century, but the history hidden…
DE Eine Mühle ist im Doomsday Book von 1086 auf dem Gelände der alten Mühle verzeichnet. Im 14. Jahrhundert wurde es als Schlachterei bekannt und im 18. Jahrhundert vom Gutshof unabhängig.
EN A Mill is recorded in the Doomsday Book of 1086 on the site of the The Old Mill. In the 14th Century it had begun to be known as Slaughter …
alemão | inglês |
---|---|
mühle | mill |
book | book |
alten | old |
verzeichnet | recorded |
bekannt | known |
im | in the |
gelände | site |
es | it |
jahrhundert | century |
als | as |
ist | is |
DE St. Lawrence's ist eine malerische Pfarrkirche mit einem markanten Turm im Dorf Mickleton. Die denkmalgeschützte Kirche wurde im 12. Jahrhundert erbaut, der Westturm im 14. Jahrhundert und der Chor im …
EN St Lawrence's is a picturesque parish church with a distinctive tower in Mickleton village. The Grade I-listed church was built in the 12th century, the west tower was added in …
DE Die faszinierenden Thorne Miniature Rooms gewähren Ihnen einen Einblick in die Innenausstattung europäischer Räume vom späten 13. Jahrhundert bis in die 1930er Jahre sowie amerikanisches Mobiliar vom 17. Jahrhundert bis in die 1930er Jahre.
EN Get a glimpse into elements of European interiors from the late 13th century to the 1930s and American furnishings from the 17th century to the 1930s in the fascinating Thorne Miniature Rooms.
alemão | inglês |
---|---|
faszinierenden | fascinating |
einblick | glimpse |
innenausstattung | interiors |
europäischer | european |
späten | late |
jahrhundert | century |
amerikanisches | american |
rooms | rooms |
in | in |
vom | from |
DE Angkor Thom wurde im 12. Jahrhundert von Jayavarman VII. gegründet und war eine der größten Städte der Khmer. Bis in das 17. Jahrhundert hinein blieb sie auch die Hauptstadt des Reiches.
EN Founded by Jayavarman VII in the 12th century, was one of the largest of all Khmer cities and remained the capital until the 17th century.
alemão | inglês |
---|---|
gegründet | founded |
größten | largest |
blieb | remained |
vii | vii |
im | in the |
jahrhundert | century |
städte | cities |
hauptstadt | capital |
in | in |
und | and |
DE Eine Designsprache aus dem 19. Jahrhundert, artikuliert durch kreative Kooperationen aus dem 21. Jahrhundert: Das Bugholz-Know-how der Gebrüder Thonet Vienna GmbH prägt einige der schönsten Objekträume auf der ganzen Welt.
EN A 19th-century design language articulated via 21st-century creative collaborations: Gebrüder Thonet Vienna GmbH's bentwood expertise is defining some of the finest contract spaces the world over.
alemão | inglês |
---|---|
kreative | creative |
kooperationen | collaborations |
vienna | vienna |
welt | world |
jahrhundert | century |
einige | some |
eine | a |
DE Muzio Scevola und Porsenna - Original Öl auf Leinwand von Gaspare Landi - spätes 17. Jahrhundert, spätes 18. Jahrhundert
EN Muzio Scevola and Porsenna - Original Oil on Canvas by Gaspare Landi - Late 1700 Late 18th Century
alemão | inglês |
---|---|
original | original |
leinwand | canvas |
spätes | late |
jahrhundert | century |
und | and |
auf | on |
von | by |
DE Female Portrait - Öl auf Leinwand von Venitian School - Frühes 17. Jahrhundert. 17. Jahrhundert
EN Female Portrait - Oil on Canvas by Venitian School - Early 17th Century 17th Century
alemão | inglês |
---|---|
female | female |
portrait | portrait |
leinwand | canvas |
school | school |
jahrhundert | century |
auf | on |
von | by |
DE Portrait of a Man - Original Öl auf Leinwand von M. Gordigiani - Mitte 19. Jahrhundert Mitte 19. Jahrhundert
EN Portrait of a Man - Original Oil on Canvas by M. Gordigiani - Mid 19th Century Mid 19th Century
alemão | inglês |
---|---|
portrait | portrait |
original | original |
leinwand | canvas |
m | m |
mitte | mid |
jahrhundert | century |
of | of |
a | a |
auf | on |
DE Portrait - Bleistiftzeichnung von Pierre Daboval - Spätes 20. Jahrhundert Spätes 20. Jahrhundert
EN Portrait - Pencil Drawing by Pierre Daboval - Late 20th Century Late 20th Century
alemão | inglês |
---|---|
portrait | portrait |
von | by |
pierre | pierre |
spätes | late |
jahrhundert | century |
DE Angelehnt an den Sachbuch-Bestseller „21 Lektionen für das 21. Jahrhundert“ des israelischen Historikers Yuval Noah Harari entwirft das Performance-Duo JULALENA 21 Visionen für das 21. Jahrhundert.
EN Following in the vein of the best-selling non-fiction book 21 Lessons for the 21st Century by Israeli historian Yuval Noah Harari, the performance duo JULALENA 21 drafts visions for the 21st century.
alemão | inglês |
---|---|
lektionen | lessons |
jahrhundert | century |
performance | performance |
duo | duo |
visionen | visions |
an | in |
des | of |
DE Die faszinierenden Thorne Miniature Rooms gewähren Ihnen einen Einblick in die Innenausstattung europäischer Räume vom späten 13. Jahrhundert bis in die 1930er Jahre sowie amerikanisches Mobiliar vom 17. Jahrhundert bis in die 1930er Jahre.
EN Get a glimpse into elements of European interiors from the late 13th century to the 1930s and American furnishings from the 17th century to the 1930s in the fascinating Thorne Miniature Rooms.
alemão | inglês |
---|---|
faszinierenden | fascinating |
einblick | glimpse |
innenausstattung | interiors |
europäischer | european |
späten | late |
jahrhundert | century |
amerikanisches | american |
rooms | rooms |
in | in |
vom | from |
DE Angelehnt an den Sachbuch-Bestseller „21 Lektionen für das 21. Jahrhundert“ des israelischen Historikers Yuval Noah Harari entwirft das Performance-Duo JULALENA 21 Visionen für das 21. Jahrhundert.
EN Following in the vein of the best-selling non-fiction book 21 Lessons for the 21st Century by Israeli historian Yuval Noah Harari, the performance duo JULALENA 21 drafts visions for the 21st century.
alemão | inglês |
---|---|
lektionen | lessons |
jahrhundert | century |
performance | performance |
duo | duo |
visionen | visions |
an | in |
des | of |
DE Angkor Thom wurde im 12. Jahrhundert von Jayavarman VII. gegründet und war eine der größten Städte der Khmer. Bis in das 17. Jahrhundert hinein blieb sie auch die Hauptstadt des Reiches.
EN Founded by Jayavarman VII in the 12th century, was one of the largest of all Khmer cities and remained the capital until the 17th century.
alemão | inglês |
---|---|
gegründet | founded |
größten | largest |
blieb | remained |
vii | vii |
im | in the |
jahrhundert | century |
städte | cities |
hauptstadt | capital |
in | in |
und | and |
DE Angkor Thom wurde im 12. Jahrhundert von Jayavarman VII. gegründet und war eine der größten Städte der Khmer. Bis in das 17. Jahrhundert hinein blieb sie auch die Hauptstadt des Reiches.
EN Founded by Jayavarman VII in the 12th century, was one of the largest of all Khmer cities and remained the capital until the 17th century.
alemão | inglês |
---|---|
gegründet | founded |
größten | largest |
blieb | remained |
vii | vii |
im | in the |
jahrhundert | century |
städte | cities |
hauptstadt | capital |
in | in |
und | and |
DE Angkor Thom wurde im 12. Jahrhundert von Jayavarman VII. gegründet und war eine der größten Städte der Khmer. Bis in das 17. Jahrhundert hinein blieb sie auch die Hauptstadt des Reiches.
EN Founded by Jayavarman VII in the 12th century, was one of the largest of all Khmer cities and remained the capital until the 17th century.
alemão | inglês |
---|---|
gegründet | founded |
größten | largest |
blieb | remained |
vii | vii |
im | in the |
jahrhundert | century |
städte | cities |
hauptstadt | capital |
in | in |
und | and |
DE Angkor Thom wurde im 12. Jahrhundert von Jayavarman VII. gegründet und war eine der größten Städte der Khmer. Bis in das 17. Jahrhundert hinein blieb sie auch die Hauptstadt des Reiches.
EN Founded by Jayavarman VII in the 12th century, was one of the largest of all Khmer cities and remained the capital until the 17th century.
alemão | inglês |
---|---|
gegründet | founded |
größten | largest |
blieb | remained |
vii | vii |
im | in the |
jahrhundert | century |
städte | cities |
hauptstadt | capital |
in | in |
und | and |
DE Eine Mühle ist im Doomsday Book von 1086 auf dem Gelände der alten Mühle verzeichnet. Im 14. Jahrhundert wurde es als Schlachterei bekannt und im 18. Jahrhundert vom Gutshof unabhängig. weiterlesen
EN A Mill is recorded in the Doomsday Book of 1086 on the site of the The Old Mill. In the 14th Century it had begun to be known as Slaughter … read more
alemão | inglês |
---|---|
mühle | mill |
alten | old |
verzeichnet | recorded |
bekannt | known |
im | in the |
book | book |
gelände | site |
es | it |
jahrhundert | century |
als | as |
ist | is |
DE St. Lawrence's ist eine malerische Pfarrkirche mit einem markanten Turm im Dorf Mickleton. Die denkmalgeschützte Kirche wurde im 12. Jahrhundert erbaut, der Westturm im 14. Jahrhundert und der Chor im … weiterlesen
EN St Lawrence's is a picturesque parish church with a distinctive tower in Mickleton village. The Grade I-listed church was built in the 12th century, the west tower was added in … read more
DE - über ein halbes Jahrhundert große Auswahl an Unterkünften hier erweitert
EN - By more than half a century rozbudowywano here base
alemão | inglês |
---|---|
halbes | half |
jahrhundert | century |
hier | here |
ein | a |
an | than |
DE die große kanagawa welle von hokusai, die große welle von kanagawa, hokusai, große welle von kanagawa, große welle, kanagawa, kunstwerk, malerei
EN the great kanagawa wave of hokusai, the big wave of kanagawa, hokusai, big wave of kanagawa, big wave, kanagawa, work of art
alemão | inglês |
---|---|
welle | wave |
hokusai | hokusai |
kanagawa | kanagawa |
kunstwerk | work |
malerei | art |
die | the |
große | big |
von | of |
DE "Was eine Entdeckung im Wedding.Richtig schönes Café!Sehr gute Kaffeegetränke(+ ungewöhnlich große, gute Auswahl an Kaffee-Sommerdrinks),feine Food-Auswahl,super freundliche Baristas.Ich komm wieder!:)"
EN "Berlin has plenty of good coffee, but maybe this is the best one. The espresso I had was just perfect. The staff and ambient are also pretty nice."
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
super | this |
gute | good |
kaffee | coffee |
schönes | nice |
an | best |
richtig | the |
DE Die Auswahl relevanter Plugins für große WordPress-Projekte ist wie die Auswahl von Songs, die Sie hören wollen. Die Leute wählen?
EN Toolset?s integration with Kadence Blocks allows you to use them with dynamic content like custom fields. We present three interesting?
alemão | inglês |
---|---|
plugins | use |
die | custom |
sie | you |
von | fields |
DE VW T5 CARAVELLE BREMSSÄTZE Wir haben nicht nur eine große Auswahl einzelner VW Bremssystemkomponenten auf Lager, sondern wir haben auch eine breite Auswahl an VW Bus Leistungsbremssätzen.
EN If you're shopping for Volkswagen T5 Transporter parts, we're adding to our ever expanding range of classic T5 camper accessories and spares for your T5 van or T5 bus.
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | range |
bus | bus |
wir | our |
auch | to |
nicht | or |
DE VW T6 CARAVELLE BREMSSÄTZE Wir haben nicht nur eine große Auswahl einzelner VW Bremssystemkomponenten auf Lager, sondern wir haben auch eine breite Auswahl an VW Bus Leistungsbremssätzen.
EN If you're shopping for Volkswagen T6 Transporter parts, we're adding to our ever expanding range of classic T6 camper accessories and spares for your T6 van or T6 bus.
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | range |
bus | bus |
wir | our |
auch | to |
nicht | or |
DE Wenn Du dir die große Auswahl an Casinospielen ansiehst, denkst Du vielleicht, dass es bei Tischspielen weniger Auswahl gibt als bei Slots
EN When you look at the vast range of casino games on offer in Canada, you might think there is less choice available when it comes to table games than there is with slots
alemão | inglês |
---|---|
denkst | think |
weniger | less |
slots | slots |
große | vast |
vielleicht | might |
es | it |
an | on |
du | you |
DE Heutzutage haben Spieler eine große Auswahl bei der Auswahl eines Online-Casinos. Es ist leicht anzunehmen, dass alle Webseiten gleich sind, aber im Refuel Casino machen wir die Dinge etwas anders.
EN These days, gamers have plenty of choice when choosing an online casino. It’s easy to assume that all the sites are the same, but at Refuel Casino we do things a little differently.
alemão | inglês |
---|---|
spieler | gamers |
refuel | refuel |
casino | casino |
online | online |
leicht | easy |
wir | we |
webseiten | sites |
sind | are |
alle | all |
auswahl | choosing |
dass | that |
aber | but |
machen | to |
DE Die Entwickler haben eine große Auswahl bei der Auswahl einiger der trendigsten Pornostars, aber gleichzeitig kann man es nicht allen recht machen, und ich wünschte, es wären mehr Pornostars beteiligt
EN Developers made a great choice choosing some of most trending pornstars, but at the same time you can?t please everyone and I wish there were more pornstars involved
alemão | inglês |
---|---|
entwickler | developers |
pornostars | pornstars |
beteiligt | involved |
kann | can |
ich | i |
mehr | more |
große | great |
und | and |
es | there |
wären | you |
auswahl | choosing |
aber | but |
DE Die Auswahl relevanter Plugins für große WordPress-Projekte ist wie die Auswahl von Songs, die Sie hören wollen. Die Leute wählen?
EN The right layout can make your website look sleek, visually appealing, and well organized. With Toolset, you can create engaging?
alemão | inglês |
---|---|
große | well |
wollen | you can |
DE In den Supermärkten finden Sie eingepacktes frisches Obst und Gemüse (je abgelegener die von Ihnen besuchten Gebiete sind, desto geringer ist die Auswahl) sowie eine große Auswahl an Konserven, Nudeln, Reis, Brot usw
EN In the supermarkets, you?ll find pre-wrapped fresh fruit and vegetables (though the more remote the areas you visit, the smaller your choice), and plenty of canned foods, pasta, rice, bread, etc
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
frisches | fresh |
gemüse | vegetables |
besuchten | visit |
geringer | smaller |
auswahl | choice |
reis | rice |
usw | etc |
in | in |
brot | bread |
und | and |
desto | the |
obst | fruit |
von | of |
nudeln | pasta |
DE VW T5 CARAVELLE BREMSSÄTZE Wir haben nicht nur eine große Auswahl einzelner VW Bremssystemkomponenten auf Lager, sondern wir haben auch eine breite Auswahl an VW Bus Leistungsbremssätzen.
EN If you're shopping for Volkswagen T5 Transporter parts, we're adding to our ever expanding range of classic T5 camper accessories and spares for your T5 van or T5 bus.
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | range |
bus | bus |
wir | our |
auch | to |
nicht | or |
DE VW T6 CARAVELLE BREMSSÄTZE Wir haben nicht nur eine große Auswahl einzelner VW Bremssystemkomponenten auf Lager, sondern wir haben auch eine breite Auswahl an VW Bus Leistungsbremssätzen.
EN If you're shopping for Volkswagen T6 Transporter parts, we're adding to our ever expanding range of classic T6 camper accessories and spares for your T6 van or T6 bus.
alemão | inglês |
---|---|
auswahl | range |
bus | bus |
wir | our |
auch | to |
nicht | or |
DE Diese große mittelalterliche Kreuzkirche mit einem Querschiff im Norden und Süden stammt aus dem 12. bis 14. Jahrhundert und spiegelt die Bedeutung von Broadwell (oder Bradwell) zu dieser Zeit wider. …
EN This large medieval cruciform church, with a north and south transept, dates back to the 12th to 14th centuries and reflects the importance of Broadwell (or Bradwell) at that time. …
DE Im 21. Jahrhundert erlebt unsere Marke große Veränderungen
EN The 21st century has seen major changes for our brand
alemão | inglês |
---|---|
jahrhundert | century |
große | major |
änderungen | changes |
marke | brand |
unsere | our |
DE Puck - eine schöne, nicht große Stadt an der Pucker Bucht Alter Markt mit Mietshäusern aus dem 19. und 20. Jahrhundert und neugotischem Rathaus aus dem 19. Jh. Direkt neben einer mittelalterlichen Pfarrei, unweit des Fischereihafens - der erste…
EN Puck - a beautiful, not large town located on the Bay of Puck. Old Market with tenement houses from the 19th and 20th centuries and nineteenth-century neo-Gothic town hall. Right next to a medieval parish. Not far from the fishing port - the first…
DE Große Biskuitporzellan Büste von Mozart, 19. Jahrhundert
EN Large Biscuit Porcelain Bust of Mozart, 19th Century
alemão | inglês |
---|---|
büste | bust |
von | of |
mozart | mozart |
jahrhundert | century |
große | large |
DE Im 21. Jahrhundert erlebt unsere Marke große Veränderungen
EN The 21st century has seen major changes for our brand
alemão | inglês |
---|---|
jahrhundert | century |
große | major |
änderungen | changes |
marke | brand |
unsere | our |
DE Im 21. Jahrhundert erlebt unsere Marke große Veränderungen
EN The 21st century has seen major changes for our brand
alemão | inglês |
---|---|
jahrhundert | century |
große | major |
änderungen | changes |
marke | brand |
unsere | our |
DE Seit über einem Jahrhundert beliefern wir große Seeschiffe mit verschiedenen Kraftstoffen und Schmiermitteln
EN We have been supplying large seagoing vessels with various fuels and lubricants for more than a century
alemão | inglês |
---|---|
jahrhundert | century |
verschiedenen | various |
wir | we |
mit | with |
einem | a |
große | large |
seit | for |
und | and |
DE Seit mehr als einem Jahrhundert beliefern wir große Seeschiffe mit verschiedenen Kraft- und Schmierstoffen.
EN A respected and globally known tanker operator for more than 100 years.
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
seit | for |
einem | a |
und | and |
DE Im 21. Jahrhundert erlebt unsere Marke große Veränderungen
EN The 21st century has seen major changes for our brand
alemão | inglês |
---|---|
jahrhundert | century |
große | major |
änderungen | changes |
marke | brand |
unsere | our |
DE Im 21. Jahrhundert erlebt unsere Marke große Veränderungen
EN The 21st century has seen major changes for our brand
alemão | inglês |
---|---|
jahrhundert | century |
große | major |
änderungen | changes |
marke | brand |
unsere | our |
DE Im 21. Jahrhundert erlebt unsere Marke große Veränderungen
EN The 21st century has seen major changes for our brand
alemão | inglês |
---|---|
jahrhundert | century |
große | major |
änderungen | changes |
marke | brand |
unsere | our |
DE Im 21. Jahrhundert erlebt unsere Marke große Veränderungen
EN The 21st century has seen major changes for our brand
alemão | inglês |
---|---|
jahrhundert | century |
große | major |
änderungen | changes |
marke | brand |
unsere | our |
DE Im 21. Jahrhundert erlebt unsere Marke große Veränderungen
EN The 21st century has seen major changes for our brand
alemão | inglês |
---|---|
jahrhundert | century |
große | major |
änderungen | changes |
marke | brand |
unsere | our |
DE Im 21. Jahrhundert erlebt unsere Marke große Veränderungen
EN The 21st century has seen major changes for our brand
alemão | inglês |
---|---|
jahrhundert | century |
große | major |
änderungen | changes |
marke | brand |
unsere | our |
DE Im 21. Jahrhundert erlebt unsere Marke große Veränderungen
EN The 21st century has seen major changes for our brand
alemão | inglês |
---|---|
jahrhundert | century |
große | major |
änderungen | changes |
marke | brand |
unsere | our |
DE Im 21. Jahrhundert erlebt unsere Marke große Veränderungen
EN The 21st century has seen major changes for our brand
alemão | inglês |
---|---|
jahrhundert | century |
große | major |
änderungen | changes |
marke | brand |
unsere | our |
Mostrando 50 de 50 traduções