DE Die richtigen Sicherheitslösungen vor einem Angriff – mit Schwerpunkt auf effektiver Prävention und effektiver Reaktion.
Traduzir "ihr effektiver ansatz" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihr effektiver ansatz" de alemão para inglês
Traduções de ihr effektiver ansatz
"ihr effektiver ansatz" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihr effektiver ansatz
alemão
inglês
EN The right security services in place before an attack happens ? focused both on prevention and adapting after an attack happens.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angriff | attack |
| prävention | prevention |
| richtigen | right |
| auf | on |
| vor | before |
| und | and |
DE Die richtigen Sicherheitslösungen vor einem Angriff – mit Schwerpunkt auf effektiver Prävention und effektiver Reaktion.
EN The right security services in place before an attack happens ? focused both on prevention and adapting after an attack happens.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angriff | attack |
| prävention | prevention |
| richtigen | right |
| auf | on |
| vor | before |
| und | and |
DE Ihre fundierten Kenntnisse und ihr effektiver Ansatz haben uns geholfen, die Bereitstellung von DMARC zu beschleunigen.“
EN Their profound knowledge and effective approach helped us to speed up DMARC deployment.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektiver | effective |
| ansatz | approach |
| geholfen | helped |
| dmarc | dmarc |
| bereitstellung | deployment |
| uns | us |
| und | and |
| zu | to |
DE Egal, ob es sich um Ihre benutzerdefinierte Build-Anwendung oder ein drittes System ohne API handelt, es besteht ein effektiver Ansatz darin, Ihre Datenbank als API-Endpunkt verfügbar zu machen.
EN Whether it is your custom build application or a 3rd system not having an API: an effective approach is to expose your database as an API endpoint.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerdefinierte | custom |
| effektiver | effective |
| datenbank | database |
| endpunkt | endpoint |
| es | it |
| system | system |
| api | api |
| ansatz | approach |
| ob | whether |
| oder | or |
| anwendung | application |
| ihre | your |
| verfügbar | is |
| zu | to |
| ein | a |
| als | as |
DE Egal, ob es sich um Ihre benutzerdefinierte Build-Anwendung oder ein drittes System ohne API handelt, es besteht ein effektiver Ansatz darin, Ihre Datenbank als API-Endpunkt verfügbar zu machen.
EN Whether it is your custom build application or a 3rd system not having an API: an effective approach is to expose your database as an API endpoint.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerdefinierte | custom |
| effektiver | effective |
| datenbank | database |
| endpunkt | endpoint |
| es | it |
| system | system |
| api | api |
| ansatz | approach |
| ob | whether |
| oder | or |
| anwendung | application |
| ihre | your |
| verfügbar | is |
| zu | to |
| ein | a |
| als | as |
DE Seismics Ansatz zur Vereinheitlichung von Klassifizierungen, Inhalten und Analysen ist branchenführend und gibt Teams eine gemeinsame Formel an die Hand, mit der sie effizienter und effektiver zusammenarbeiten und gewinnen können.
EN Seismic’s industry leading approach to aligning taxonomies, content and analytics provides teams with a common language to collaborate and win, more efficiently and effectively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| analysen | analytics |
| teams | teams |
| gemeinsame | common |
| effizienter | efficiently |
| effektiver | effectively |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| inhalten | content |
| und | and |
| eine | a |
| mit | with |
| der | language |
| von | to |
| ist | provides |
DE Egal, ob es sich um Ihre benutzerdefinierte Build-Anwendung oder ein drittes System ohne API handelt, es besteht ein effektiver Ansatz darin, Ihre Datenbank als API-Endpunkt verfügbar zu machen.
EN Whether it is your custom build application or a 3rd system not having an API: an effective approach is to expose your database as an API endpoint.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerdefinierte | custom |
| effektiver | effective |
| datenbank | database |
| endpunkt | endpoint |
| es | it |
| system | system |
| api | api |
| ansatz | approach |
| ob | whether |
| oder | or |
| anwendung | application |
| ihre | your |
| verfügbar | is |
| zu | to |
| ein | a |
| als | as |
DE Egal, ob es sich um Ihre benutzerdefinierte Build-Anwendung oder ein drittes System ohne API handelt, es besteht ein effektiver Ansatz darin, Ihre Datenbank als API-Endpunkt verfügbar zu machen.
EN Whether it is your custom build application or a 3rd system not having an API: an effective approach is to expose your database as an API endpoint.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerdefinierte | custom |
| effektiver | effective |
| datenbank | database |
| endpunkt | endpoint |
| es | it |
| system | system |
| api | api |
| ansatz | approach |
| ob | whether |
| oder | or |
| anwendung | application |
| ihre | your |
| verfügbar | is |
| zu | to |
| ein | a |
| als | as |
DE Sie können Ihr Unternehmen in dieser dynamischen Umgebung am besten schützen, indem Sie von einem fragmentierten Ansatz für Identitätssicherheit zu einen ganzheitlichen Ansatz übergehen
EN The best way to protect your organization in this dynamic environment is to move from a fragmented to a holistic approach for identity security
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organization |
| dynamischen | dynamic |
| umgebung | environment |
| ganzheitlichen | holistic |
| ansatz | approach |
| in | in |
| schützen | protect |
| ihr | your |
| für | for |
| zu | to |
DE Sie können Ihr Unternehmen in dieser dynamischen Umgebung am besten schützen, indem Sie von einem fragmentierten Ansatz für Identitätssicherheit zu einen ganzheitlichen Ansatz übergehen
EN The best way to protect your organization in this dynamic environment is to move from a fragmented to a holistic approach for identity security
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organization |
| dynamischen | dynamic |
| umgebung | environment |
| ganzheitlichen | holistic |
| ansatz | approach |
| in | in |
| schützen | protect |
| ihr | your |
| für | for |
| zu | to |
DE Mit uns ist Ihr Team effektiver und Ihr Unternehmen effizienter.
EN With us your team are more effective and company more efficient.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| uns | us |
| ihr | your |
| unternehmen | company |
| und | and |
| mit | with |
| effektiver | more effective |
| effizienter | more efficient |
DE können die Daten auch problemlos in Tools von Drittanbietern integriert werden, damit Ihr IT-Team noch effektiver arbeitet und Ihr gesamtes Sicherheits-Ökosystem noch intelligenter wird.
EN , it can also easily be integrated with third-party tools to make your IT team and entire security ecosystem smarter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problemlos | easily |
| integriert | integrated |
| intelligenter | smarter |
| sicherheits | security |
| tools | tools |
| team | team |
| gesamtes | entire |
| ihr | your |
| können | can |
| und | and |
| drittanbietern | third-party |
| damit | to |
DE Mit uns ist Ihr Team effektiver und Ihr Unternehmen effizienter.
EN With us your team are more effective and company more efficient.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| uns | us |
| ihr | your |
| unternehmen | company |
| und | and |
| mit | with |
| effektiver | more effective |
| effizienter | more efficient |
DE Unter dem agilen Ansatz versteht man keine bestimmten Prozesse oder speziellen Entwicklungsmethoden. Vielmehr steht der agile Ansatz für Methoden, die auf enge Feedbackzyklen und kontinuierliche Verbesserungen ausgelegt sind.
EN Agile isn't defined by a set of ceremonies or specific development techniques. Rather, agile is a group of methodologies that demonstrate a commitment to tight feedback cycles and continuous improvement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielmehr | rather |
| enge | tight |
| kontinuierliche | continuous |
| oder | or |
| verbesserungen | improvement |
| steht | is |
| agile | agile |
| und | and |
| man | a |
| der | of |
| methoden | techniques |
DE Mit einem weniger organisierten Ansatz kann der Wildwuchs bei Ihren Sites schnell zu einem Problem werden. Site Factory ermöglicht einen effizienteren Ansatz, der Ihnen hilft, dies zu vermeiden.
EN With a less-organized approach, Site Sprawl can be an easy trap to fall into. Site Factory enables a more streamlined approach to help you avoid it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| organisierten | organized |
| ansatz | approach |
| schnell | easy |
| factory | factory |
| vermeiden | avoid |
| site | site |
| kann | can |
| ermöglicht | enables |
| mit | with |
| hilft | help you |
| einen | a |
| zu | to |
DE Mit dem „POST“-Upload-Ansatz können Entwickler ein einfaches HTML-Upload-Formular generieren, das auf einer Website eingesetzt werden kann. Da dieser Upload-Ansatz auf dem
EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the
DE Aus dem nordischen Ansatz einen globalen Ansatz machen.
EN Make the Nordic way the global way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordischen | nordic |
| globalen | global |
| machen | make |
DE Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung
EN White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| optimierung | optimizing |
| leistung | performance |
| ein | a |
| sql | sql |
| server | server |
DE Es gibt sechs Hauptansätze innerhalb der zeitgenössischen Übersetzungstheorie: den soziolinguistischen Ansatz, den kommunikativen Ansatz, usw.
EN How did cloud computing impact translation? Does collaborative translation technology really simplify and improve processes to meet expectations?
| alemão | inglês |
|---|---|
| gibt | did |
| der | translation |
| den | to |
DE Planview unterstützt verschiedene Ansätze und bietet Flexibilität bei der Portfolioplanung und -finanzierung (siehe Beispiel oben zur Priorisierung bei einem programmzentrierten Ansatz gegenüber einem Agile-zentrierten Ansatz).
EN Planview supports different approaches with flexibility across portfolio planning and funding. (As shown, example of prioritization from a program-centric approach vs an agile-centric approach.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| planview | planview |
| unterstützt | supports |
| flexibilität | flexibility |
| portfolioplanung | portfolio planning |
| beispiel | example |
| priorisierung | prioritization |
| finanzierung | funding |
| ansätze | approaches |
| ansatz | approach |
| über | across |
| verschiedene | different |
| einem | a |
| gegen | vs |
DE Dieser Ansatz ermöglicht eine ständige Veränderung und Reflexion verschiedener Themen ? ein Ansatz, der in dieser regelmäßig aktualisierten Liste der zuletzt abgeschlossenen Projekte sichtbar wird:
EN This approach allows for a constant change of and reflection on different topics – an approach that is made visible in this regularly updated list of projects most recently concluded:
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| ermöglicht | allows |
| verschiedener | different |
| themen | topics |
| regelmäßig | regularly |
| aktualisierten | updated |
| zuletzt | recently |
| projekte | projects |
| sichtbar | visible |
| in | in |
| liste | list |
| veränderung | change |
| dieser | this |
| wird | is |
| ein | a |
DE Die Robert Bosch Stiftung verfolgt im Förderprogramm „Reducing Inequality Through Intersectional Practice“ einen intersektionalen Ansatz, um Ungleichheit zu verringern. Können Sie uns sagen, warum dieser Ansatz erfolgversprechend ist?
EN In its support program “Reducing Inequalities Through Intersectional Practice” the Robert Bosch Stiftung decided to pursue an intersectional approach in reducing inequalities. Can you tell us why this approach is so promising?
DE Unsere Portfolios werden nach dem Bottom-up-Ansatz unternehmensspezifisch aufgebaut. Wir wenden den gleichen disziplinierten Ansatz einheitlich bei allen Strategien an.
EN Our portfolios are built from the bottom-up, company by company. We consistently apply the same disciplined approach across all strategies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolios | portfolios |
| aufgebaut | built |
| einheitlich | consistently |
| ansatz | approach |
| strategien | strategies |
| wenden | apply |
| allen | all |
| unsere | our |
| an | across |
| wir | we |
| werden | are |
DE Um diese Risiken effektiv zu managen, sollten Sie von einem zeitpunktbezogenen Ansatz zu einem iterativen Ansatz wechseln.
EN To best manage these risks, make the shift from a point-in-time approach to one that is iterative.
| alemão | inglês |
|---|---|
| risiken | risks |
| managen | manage |
| iterativen | iterative |
| wechseln | shift |
| ansatz | approach |
| zu | to |
DE Der Sense-Making-Ansatz sorgt für qualitativ hochwertige Geschäftsabschlüsse und versorgt die Kunden mit relevanten Ressourcen. Erfahren Sie, wie Sie Ihren Verkäufern den Sense-Making-Ansatz vermitteln und mehr Geschäfte abschließen.
EN The Sense Making approach increases the chances of closing high-quality, low-regret deals by connecting customers to relevant resources. Learn how you can help your sellers to apply Sense Making and win more deals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| ansatz | approach |
| ressourcen | resources |
| qualitativ | quality |
| mehr | more |
| relevanten | relevant |
| abschließen | the |
| ihren | your |
DE Aus dem nordischen Ansatz einen globalen Ansatz machen.
EN Make the Nordic way the global way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordischen | nordic |
| globalen | global |
| machen | make |
DE Vergleich der Startzeit in ms und des Speicherbedarfs in MB beim herkömmlichen Parsing-Ansatz und neuen Prebuilt-Ansatz von Cliqz.
EN Comparison of start time in ms and memory usage in MB with the traditional parsing approach and the new prebuilt approach by Cliqz.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleich | comparison |
| startzeit | start time |
| ms | ms |
| mb | mb |
| herkömmlichen | traditional |
| cliqz | cliqz |
| ansatz | approach |
| in | in |
| und | and |
| neuen | new |
DE Planview unterstützt verschiedene Ansätze und bietet Flexibilität bei der Portfolioplanung und -finanzierung (siehe Beispiel oben zur Priorisierung bei einem programmzentrierten Ansatz gegenüber einem Agile-zentrierten Ansatz).
EN Planview supports different approaches with flexibility across portfolio planning and funding. (As shown, example of prioritization from a program-centric approach vs an agile-centric approach.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| planview | planview |
| unterstützt | supports |
| flexibilität | flexibility |
| portfolioplanung | portfolio planning |
| beispiel | example |
| priorisierung | prioritization |
| finanzierung | funding |
| ansätze | approaches |
| ansatz | approach |
| über | across |
| verschiedene | different |
| einem | a |
| gegen | vs |
DE Dieser Ansatz ermöglicht eine ständige Veränderung und Reflexion verschiedener Themen ? ein Ansatz, der in dieser regelmäßig aktualisierten Liste der zuletzt abgeschlossenen Projekte sichtbar wird:
EN This approach allows for a constant change of and reflection on different topics — an approach that is made visible in this regularly updated list of projects most recently concluded:
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| ermöglicht | allows |
| verschiedener | different |
| themen | topics |
| regelmäßig | regularly |
| aktualisierten | updated |
| zuletzt | recently |
| projekte | projects |
| sichtbar | visible |
| in | in |
| liste | list |
| veränderung | change |
| dieser | this |
| wird | is |
| ein | a |
DE Unter dem agilen Ansatz versteht man keine bestimmten Prozesse oder speziellen Entwicklungsmethoden. Vielmehr steht der agile Ansatz für Methoden, die auf enge Feedbackzyklen und kontinuierliche Verbesserungen ausgelegt sind.
EN Agile isn't defined by a set of ceremonies or specific development techniques. Rather, agile is a group of methodologies that demonstrate a commitment to tight feedback cycles and continuous improvement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielmehr | rather |
| enge | tight |
| kontinuierliche | continuous |
| oder | or |
| verbesserungen | improvement |
| steht | is |
| agile | agile |
| und | and |
| man | a |
| der | of |
| methoden | techniques |
DE Mit dem „POST“-Upload-Ansatz können Entwickler ein einfaches HTML-Upload-Formular generieren, das auf einer Website eingesetzt werden kann. Da dieser Upload-Ansatz auf dem
EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the
DE Inhalt Einführung Decoupling Services in AWS Simple Queue Service (SQS) Simple Notification Service (SNS) Unterschied SNS & SQS Theoretische Architektur mit SQS Theoretische Architektur mit SNS Praktischer Ansatz (SQS) Praktischer Ansatz (SNS)...
EN We are happy to announce the launch of our new evoila logo as part of the continuous development of the evoila brand. In the history of any company, there comes a moment when you need to take a closer look at who you are, or better, who you have...
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | we |
| in | in |
| einführung | launch |
| services | of the |
| mit | our |
DE Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung
EN White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| optimierung | optimizing |
| leistung | performance |
| ein | a |
| sql | sql |
| server | server |
DE Mit einem weniger organisierten Ansatz kann der Wildwuchs bei Ihren Sites schnell zu einem Problem werden. Site Factory ermöglicht einen effizienteren Ansatz, der Ihnen hilft, dies zu vermeiden.
EN With a less-organized approach, Site Sprawl can be an easy trap to fall into. Site Factory enables a more streamlined approach to help you avoid it.
DE Der Sense-Making-Ansatz sorgt für qualitativ hochwertige Geschäftsabschlüsse und versorgt die Kunden mit relevanten Ressourcen. Erfahren Sie, wie Sie Ihren Verkäufern den Sense-Making-Ansatz vermitteln und mehr Geschäfte abschließen.
EN The Sense Making approach increases the chances of closing high-quality, low-regret deals by connecting customers to relevant resources. Learn how you can help your sellers to apply Sense Making and win more deals.
DE Webinare zeigen Ihnen Wege auf, um Ihr Social-Media-Marketing effektiver zu gestalten
EN Webinars can provide you with actionable steps to take toward more effective social marketing
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinare | webinars |
| social | social |
| marketing | marketing |
| wege | more |
| zu | to |
| ihnen | you |
| effektiver | more effective |
DE Diese Lösung hilft Ihren Mitarbeitern dabei, ihre Produktivität zu steigern und ihre Arbeit besser zu planen. Dank aktueller Informationen zu verfügbaren Ressourcen können Sie Ihr Unternehmen und Ihre Mitarbeiter noch effektiver verwalten.
EN This solution aims to optimize the productivity of employees and allows them to plan their work better. Thanks to up-to-date information about available resources, you can manage your company and your people even more effectively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| aktueller | up-to-date |
| informationen | information |
| effektiver | effectively |
| produktivität | productivity |
| arbeit | work |
| besser | better |
| ressourcen | resources |
| verwalten | manage |
| zu | to |
| planen | plan |
| mitarbeiter | employees |
| ihr | your |
| und | and |
DE Schulen Sie Ihr Team darin, diese Signale in Discovery Calls zu erkennen, damit sie Deals effektiver vorantreiben können
EN Coach your team on recognising those signals in discovery calls so they can move deals along more effectively
| alemão | inglês |
|---|---|
| signale | signals |
| discovery | discovery |
| deals | deals |
| effektiver | effectively |
| team | team |
| ihr | your |
| erkennen | recognising |
| können | can |
| in | in |
DE Verwalten Sie Ihre Zeit effektiver mit der integrierten Zeiterfassung von MeisterTask. Sehen Sie genau, wie lange Sie und Ihr Team für die Erledigung von Aufgaben brauchen, und erhalten Sie Einblicke, welche Aufgaben am längsten dauern.
EN Manage your time more effectively with MeisterTask’s built-in time tracking. Find out exactly how long it takes you and your team to complete tasks, and get insights into which tasks are taking the longest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| effektiver | effectively |
| zeiterfassung | time tracking |
| lange | long |
| einblicke | insights |
| dauern | it takes |
| am längsten | longest |
| zeit | time |
| team | team |
| aufgaben | tasks |
| und | taking |
| mit | with |
| ihr | your |
| brauchen | to |
| der | the |
| erhalten | get |
DE Statten Sie Ihr eCommerce Business in nur 5 Minuten mit einer intelligenten Suchfunktion aus, ohne jegliche Programmierung. DooFinder steigert nachweisbar den Umsatz, denn Ihre Kunden finden schneller und effektiver die relevanten Produkte.
EN Add a site search to your eCommerce site in 5 minutes without having to program a thing. Doofinder increases your sales by allowing your customers to search for and find the most relevant results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
| minuten | minutes |
| programmierung | program |
| steigert | increases |
| kunden | customers |
| doofinder | doofinder |
| finden | find |
| suchfunktion | search |
| in | in |
| relevanten | relevant |
| ohne | without |
| umsatz | sales |
| ihr | your |
| und | allowing |
| den | the |
DE ACCOR BIETET DIE BESTEN KONDITIONEN IN MEHR ALS 4.100 HOTELS WELTWEIT.IHR REISEBUDGET WIRD GESCHONT UND SIE KÖNNEN IHRE GESCHÄFTSREISEN EFFEKTIVER PLANEN.
EN ACCOR OFFERS THE BEST TERMS AT MORE THAN 4,100 HOTELS WORLDWIDE,ALLOWING YOU TO MANAGE YOUR TRAVEL BUDGETS AND BUSINESS TRIPS MORE EFFECTIVELY.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| konditionen | terms |
| hotels | hotels |
| weltweit | worldwide |
| effektiver | effectively |
| planen | manage |
| mehr | more |
| wird | the |
| ihr | your |
| und | allowing |
DE Wenn Sie sicherstellen, dass Ihr Team die Assets in Echtzeit abrufen, freigeben und optimieren kann, können Sie Ihre kreativen Dateien wie Bilder, Videos und andere Medien noch effektiver nutzen.
EN Get more out of your creative files such as images, videos, and other media by ensuring your team can find, share, and optimize your assets in real-time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freigeben | share |
| kreativen | creative |
| medien | media |
| team | team |
| assets | assets |
| optimieren | optimize |
| dateien | files |
| videos | videos |
| abrufen | get |
| bilder | images |
| andere | other |
| sicherstellen | ensuring |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| in | in |
| ihr | your |
| sie | out |
| kann | can |
DE Erhalten Sie eine umfassende, mehrdimensionale Sicht auf Ihr Produktportfolio, um verändertes Marktverhalten und Tradeoffs bei der Preisgestaltung effektiver zu ermitteln und entsprechend zu reagieren
EN Gain a complete, multi-dimensional view of your product portfolio to more effectively identify and act on evolving marketing behaviors and pricing tradeoffs
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhalten | gain |
| sicht | view |
| produktportfolio | product portfolio |
| preisgestaltung | pricing |
| effektiver | effectively |
| ermitteln | identify |
| reagieren | act |
| ihr | your |
| und | and |
| zu | to |
| eine | a |
| der | of |
DE Abhängig von Ihrer Bonität und Ihren persönlichen Angaben wird Ihr effektiver Jahreszinssatz berechnet, der mindestens 3,95% und maximal 6,9% beträgt.
EN Your actual annual interest is calculated depending on your creditworthiness, with a minimum interest rate of 3.95% and a maximum rate of 6.9%.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abhängig | depending |
| berechnet | calculated |
| mindestens | minimum |
| maximal | maximum |
| beträgt | is |
| und | and |
| ihr | your |
DE Daher haben wir eine agile Business Intelligence Software entwickelt, mit welcher Sie Ihr Unternehmen mit Hilfe der richtigen Kennzahlen effektiver denn je steuern werden.
EN This is why we lean on radical innovation to facilitate the analytics process to companies through agile business intelligence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| intelligence | intelligence |
| wir | we |
| software | process |
| business | business |
| richtigen | on |
DE Der Roborock S6 MaxV wurde entwickelt, um Ihr Zuhause beim Reinigen effektiver zu navigieren, indem neue KI-Kameras verwendet werden, um nach
EN The Roborock S6 MaxV is designed to navigate your home more effectively as it cleans by using new AI-powered cameras to keep an eye out for obstacles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektiver | effectively |
| navigieren | navigate |
| neue | new |
| kameras | cameras |
| indem | by |
| um | for |
| ihr | your |
| zu | to |
| entwickelt | designed |
| zuhause | home |
| der | the |
DE ACCOR BIETET DIE BESTEN KONDITIONEN IN MEHR ALS 4.100 HOTELS WELTWEIT. IHR REISEBUDGET WIRD GESCHONT UND SIE KÖNNEN IHRE GESCHÄFTSREISEN EFFEKTIVER PLANEN.
EN ACCOR OFFERS THE BEST TERMS AT MORE THAN 4,100 HOTELS WORLDWIDE, ALLOWING YOU TO MANAGE YOUR TRAVEL BUDGETS AND BUSINESS TRIPS MORE EFFECTIVELY.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| konditionen | terms |
| hotels | hotels |
| weltweit | worldwide |
| effektiver | effectively |
| planen | manage |
| mehr | more |
| wird | the |
| ihr | your |
| und | allowing |
DE Sie können Ihr gesamtes Unternehmen besser erreichen, werden effizienter und effektiver und befähigen alle Mitarbeiter Ihres Unternehmens, ihre Ziele zu realisieren.
EN You will have the ability to reach your entire organization, becoming more efficient and effective, empowering everyone in your organization to achieve their goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| befähigen | empowering |
| ziele | goals |
| unternehmens | organization |
| und | and |
| werden | becoming |
| effektiver | effective |
| können | ability |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| ihr | your |
| effizienter | more efficient |
DE Ein effektiver digitaler Arbeitsplatz sorgt dafür, dass Ihr Unternehmen auch in Zeiten des Umbruchs agil bleiben und den Betrieb aufrechterhalten kann
EN An effective workspace is one that ensures your company can stay agile and continue operations even during times of change
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektiver | effective |
| arbeitsplatz | workspace |
| sorgt | ensures |
| agil | agile |
| ihr | your |
| unternehmen | company |
| kann | can |
| dass | that |
| betrieb | operations |
| zeiten | times |
| und | and |
| bleiben | stay |
| in | during |
| auch | continue |
DE Ein effektiver digitaler Workspace sorgt dafür, dass Ihr Unternehmen auch in Krisenzeiten den Betrieb aufrechterhalten kann. Es verbessert die Kommunikation, Zusammenarbeit und Flexibilität.
EN An effective workspace is one that ensures your company can continue operations even in times of crisis. It enhances communication, collaboration, and work flexibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektiver | effective |
| workspace | workspace |
| sorgt | ensures |
| krisenzeiten | times of crisis |
| verbessert | enhances |
| flexibilität | flexibility |
| es | it |
| ihr | your |
| unternehmen | company |
| in | in |
| kann | can |
| kommunikation | communication |
| zusammenarbeit | collaboration |
| dass | that |
| betrieb | operations |
| und | and |
| auch | continue |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
effektiver ansatz darin ihr effektiver jahreszinssatz effektiver effektiver arbeiten viel effektiver team viel effektiver welche effektiver effektiver zusammenzuarbeiten effektiver funktioniert mithilfe effektiver tools effektiver zusammen effektiver zu gestalten effektiver zu arbeiten effektiver interner kommunikation weitaus effektiver effektiver zu machen effektiver zusammenarbeiten anwendungen effektiver entwickeln effektiver kommunizieren suchmaschinen noch effektiver effektiver zu ermitteln mindmaps effektiver notizen effektiver als traditionelle targeting nun effektiver pflegeteam effektiver desto effektiver ermöglichung effektiver fernarbeit schwerpunkt auf effektiver verpackten einheit effektiver bewährte erfolgsgeschichte effektiver profitiere von effektiver effektiver macht geschäftsfunktionen effektiver übernehmen unterschiede effektiver zusammenarbeiten entwurmung weitaus effektiver effektiver beta tester effektiver als katzenvideos axis effektiver effektiver zu bewerben effektiver lernen effektiver arbeitet wichtigen besprechungen effektiver mitarbeiter noch effektiver damit sie effektiver effektiver zu nutzen effektiver gemacht talentierte bewerber effektiver effektiver als andere effektiver mit seinen müssen kampagnen effektiver
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe