DE Tags:DKIM-Schlüssel Upgrade von 1024-Bit auf 2048-Bit, DKIM-Schlüssel, Microsoft DKIM-Schlüssel manuelles Upgrade, Microsoft O365 DKIM-Schlüssel Upgrade, Upgrade DKIM-Schlüssel
Traduzir "ihr dkim eintrag schützt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihr dkim eintrag schützt" de alemão para inglês
Traduções de ihr dkim eintrag schützt
"ihr dkim eintrag schützt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihr dkim eintrag schützt
alemão
inglês
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| microsoft | microsoft |
| manuelles | manual |
| dkim | dkim |
| upgrade | upgrade |
| schlüssel | keys |
DE Tags:kann DKIM ohne SPF funktionieren, DKIM, DKIM und SPF, DKIM SPF, SPF
EN Tags:can DKIM work without SPF, DKIM, DKIM and SPF, DKIM SPF, SPF
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| kann | can |
| dkim | dkim |
| ohne | without |
| spf | spf |
| funktionieren | work |
| und | and |
DE Tags:Microsoft keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM-Schlüssel
EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| microsoft | microsoft |
| domäne | domain |
| gespeichert | saved |
| office | office |
| dkim | dkim |
| schlüssel | keys |
| keine | no |
| für | for |
| diese | this |
DE Tags:bimi dns eintrag, bimi eintrag beispiel, bimi eintrag einrichten, wie man einen bimi eintrag veröffentlicht
EN Tags:bimi dns record, bimi record example, bimi record setup, how to publish a bimi record
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| bimi | bimi |
| dns | dns |
| eintrag | record |
| beispiel | example |
| veröffentlicht | publish |
| einen | a |
DE Ein DKIM-Record-Generator ist Ihr eigener DKIM-Assistent, mit dem Sie sofort einen fehlerfreien und genauen TXT-Record für Ihre Domains erstellen können. So verwenden Sie den kostenlosen DKIM-Eintragsgenerator:
EN A DKIM record generator is your very own DKIM wizard that helps you instantly create an error-free and accurate TXT record for your domains. To use the free DKIM record generator:
| alemão | inglês |
|---|---|
| genauen | accurate |
| domains | domains |
| kostenlosen | free |
| dkim | dkim |
| record | record |
| assistent | wizard |
| txt | txt |
| generator | generator |
| so | very |
| für | for |
| verwenden | use |
| ihr | your |
| ist | is |
| mit | instantly |
| erstellen | create |
| den | the |
| und | and |
DE Mit unserem kostenlosen DKIM-Datensatz-Lookup und DKIM-Tester-Tool können Sie den DKIM-Datensatz-Validierungsstatus in Ihrem DNS sofort in einem umfassenden Format anzeigen.
EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can instantly view the DKIM record validation status in your DNS in a comprehensive format.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| dns | dns |
| umfassenden | comprehensive |
| format | format |
| anzeigen | view |
| dkim | dkim |
| datensatz | record |
| tester | tester |
| tool | tool |
| in | in |
| können | can |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE Ja, Sie können mehrere DKIM-Einträge in Ihrem DNS veröffentlichen lassen. Dies erleichtert die DKIM-Schlüsselrotation für einen verbesserten Schutz und führt nicht zu einer Fehlermeldung bei der DKIM-Suche.
EN Yes. You can have multiple DKIM records published on your DNS. This facilitates DKIM key rotation for enhanced protection and won’t return an error during your DKIM lookup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| veröffentlichen | published |
| erleichtert | facilitates |
| verbesserten | enhanced |
| schutz | protection |
| dkim | dkim |
| einträge | records |
| suche | lookup |
| ja | yes |
| dies | this |
| für | for |
| zu | return |
| und | and |
| können | can |
| mehrere | multiple |
| einen | an |
| sie | you |
| in | on |
DE DKIM-Datensatz-Generator - DKIM-Datensätze mit dem DKIM-Assistenten erstellen
EN DKIM Record Generator - Create DKIM Records with DKIM Wizard
| alemão | inglês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| datensatz | record |
| datensätze | records |
| generator | generator |
| mit | with |
| erstellen | create |
DE Veröffentlichen Sie den DKIM-Eintrag in Ihrem DNS, um DKIM für Ihre Domain zu konfigurieren
EN Publish DKIM record in your DNS to configure DKIM for your domain
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichen | publish |
| dns | dns |
| dkim | dkim |
| domain | domain |
| konfigurieren | configure |
| eintrag | record |
| in | in |
| ihre | your |
| zu | to |
| um | for |
DE Wie prüft man den DKIM-Eintrag im DNS mit einem DKIM-Eintrags-Checker?
EN How to Check DKIM record in the DNS using a DKIM record checker?
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüft | check |
| dns | dns |
| dkim | dkim |
| eintrag | record |
| checker | checker |
| im | in the |
DE Erstellen Sie einen Eintrag für jedes zusammengeführte Dokument: Es wird ein neuer Lesezeichenbaum erstellt, der für jede zusammengeführte PDF-Datei einen Eintrag enthält. Jeder Eintrag, zeigt auf die erste Seite der zusammengeführten Datei
EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| zeigt | pointing |
| eintrag | entry |
| dokument | document |
| pdf-datei | pdf file |
| erstellt | created |
| seite | page |
| erstellen | create |
| datei | file |
| wird | the |
| erste | the first |
| für | for |
DE Lesezeichen als einen Eintrag für jedes Dokument beibehalten: Es wird ein neuer Lesezeichenbaum erstellt, der für jede zusammengeführte PDF-Datei einen Eintrag enthält. Jeder Eintrag enthält den gesamten Lesezeichenbaum der zusammengeführten Datei
EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file
| alemão | inglês |
|---|---|
| lesezeichen | bookmarks |
| beibehalten | retain |
| neuer | new |
| eintrag | entry |
| dokument | document |
| erstellt | created |
| gesamten | whole |
| datei | file |
| als | as |
| für | for |
DE Um dies zu verhindern, ist eine DKIM-Datensatzabfrage von Zeit zu Zeit mit unserem DKIM-Lookup-Tool unerlässlich, um zu testen, ob Ihr Protokoll so funktioniert, wie es sollte, ohne zusätzliche Probleme für Ihre E-Mails zu verursachen.
EN To prevent this a DKIM record lookup from time to time using our DKIM lookup tool is essential to test whether your protocol is functioning the way it should without causing additional issues for your emails.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| dkim | dkim |
| tool | tool |
| zeit | time |
| protokoll | protocol |
| es | it |
| ohne | without |
| testen | test |
| ob | whether |
| probleme | issues |
| zu | to |
| sollte | should |
| verhindern | prevent |
| ist | is |
| mails | emails |
| ihr | your |
| um | for |
| dies | this |
| mit | our |
| unserem | the |
| unerlässlich | essential |
| eine | a |
DE Um dies zu verhindern, ist eine DKIM-Datensatzabfrage von Zeit zu Zeit mit unserem DKIM-Lookup-Tool unerlässlich, um zu testen, ob Ihr Protokoll so funktioniert, wie es sollte, ohne zusätzliche Probleme für Ihre E-Mails zu verursachen.
EN To prevent this a DKIM record lookup from time to time using our DKIM lookup tool is essential to test whether your protocol is functioning the way it should without causing additional issues for your emails.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| dkim | dkim |
| tool | tool |
| zeit | time |
| protokoll | protocol |
| es | it |
| ohne | without |
| testen | test |
| ob | whether |
| probleme | issues |
| zu | to |
| sollte | should |
| verhindern | prevent |
| ist | is |
| mails | emails |
| ihr | your |
| um | for |
| dies | this |
| mit | our |
| unserem | the |
| unerlässlich | essential |
| eine | a |
DE Ihr DKIM-Eintrag schützt Sie zwar vor Änderungen von Nachrichtenübermittlern und E-Mail-Spam, aber er ist ohne DMARC und SPF nicht wirksam gegen Spoofing-Angriffe
EN Your DKIM record does protect you against messager alterations and email spam but it isn’t effective against spoofing attacks without DMARC and SPF
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützt | protect |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| wirksam | effective |
| dkim | dkim |
| eintrag | record |
| spam | spam |
| spoofing | spoofing |
| angriffe | attacks |
| ihr | your |
| und | and |
| ohne | without |
| gegen | against |
| aber | but |
DE Kann DKIM ohne SPF funktionieren? Ja! Sie können DKIM und DMARC konfigurieren, ohne SPF für Ihre Domain zu implementieren, erfahren Sie mehr.
EN Can DKIM work without SPF? Yes! You can configure DKIM and DMARC without implementing SPF for your domain, learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| funktionieren | work |
| dmarc | dmarc |
| konfigurieren | configure |
| domain | domain |
| implementieren | implementing |
| ohne | without |
| ja | yes |
| ihre | your |
| mehr | more |
| für | for |
| kann | can |
DE Das bedeutet, dass DMARC prüft, ob die in der Absenderadresse (im sichtbaren Header) genannte Domäne authentisch ist, indem sie mit der im verborgenen Return-path-Header (für SPF) und DKIM-Signatur-Header (für DKIM) genannten Domäne abgeglichen wird
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
| alemão | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| sichtbaren | visible |
| header | header |
| domäne | domain |
| authentisch | authentic |
| verborgenen | hidden |
| spf | spf |
| signatur | signature |
| im | in the |
| indem | by |
| dkim | dkim |
| in | in |
| genannten | mentioned |
| ob | whether |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| und | and |
| für | for |
| wird | the |
DE Streng: Dies bedeutet, dass DKIM nur dann erfolgreich ist, wenn die Domäne in der DKIM-Signatur und die Domäne im Von-Header exakt übereinstimmen.
EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.
| alemão | inglês |
|---|---|
| streng | strict |
| im | in the |
| übereinstimmen | match |
| bedeutet | signifies |
| signatur | signature |
| header | header |
| dkim | dkim |
| in | in |
| von | an |
| domäne | domain |
| dass | that |
| ist | is |
| wenn | if |
| und | and |
| dies | this |
| nur | only |
| dann | then |
| der | the |
DE Der empfangende MTA kann die beiden Domänen nicht abgleichen und daher schlägt DKIM und DMARC für Ihre Nachricht fehl (wenn Ihre Nachrichten sowohl mit SPF als auch mit DKIM abgeglichen sind).
EN The receiving MTA fails to align the two domains, and hence, DKIM and DMARC fails for your message (if your messages are aligned against both SPF and DKIM).
| alemão | inglês |
|---|---|
| mta | mta |
| domänen | domains |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| nachricht | message |
| für | for |
| ihre | your |
| der | receiving |
| nachrichten | messages |
| sowohl | the |
| und | and |
DE Konfigurieren Sie DKIM für Ihre Domain mit dem kostenlosen DKIM-Record-Generator von PowerDMARC.
EN Configure DKIM for your domain with PowerDMARC’s free DKIM record generator.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurieren | configure |
| dkim | dkim |
| kostenlosen | free |
| record | record |
| generator | generator |
| domain | domain |
| für | for |
| ihre | your |
| mit | with |
DE Veröffentlichen Sie Ihre SPF-, DKIM- und DMARC-Einträge mit unseren kostenlosen SPF-, DKIM- und DMARC-Eintragsgeneratoren aus unserer Power Toolbox
EN Publish your SPF, DKIM and DMARC records using our free SPF, DKIM and DMARC record generators from our Power Toolbox
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichen | publish |
| kostenlosen | free |
| power | power |
| toolbox | toolbox |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| einträge | records |
| aus | from |
| und | and |
| ihre | your |
DE d: ein DKIM-Fehlerbericht wird gesendet, wenn die DKIM-Signatur der E-Mail nicht validiert werden kann, unabhängig von der Ausrichtung
EN d: a DKIM failure report is sent if the email?s DKIM signature fails validation, regardless of the alignment
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausrichtung | alignment |
| d | d |
| dkim | dkim |
| signatur | signature |
| gesendet | sent |
| wenn | if |
| unabhängig | regardless |
| ein | a |
| wird | the |
DE DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, kurz DKIM, ist ein E-Mail-Authentifizierungssystem, das digitale Signaturen verwendet, um die Quelle und den Inhalt einer Nachricht zu überprüfen
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, or DKIM, is an email authentication system that uses digital signatures to verify the source and contents of a message
| alemão | inglês |
|---|---|
| identified | identified |
| signaturen | signatures |
| verwendet | uses |
| inhalt | contents |
| dkim | dkim |
| nachricht | message |
| überprüfen | verify |
| die | source |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| digitale | a |
| den | the |
DE Mit unserem kostenlosen DKIM-Datensatz-Lookup und DKIM-Tester können Sie den Status der E-Mail-Validierung in Ihrer Domain einsehen
EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can see the status of email validation in your domain
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| domain | domain |
| dkim | dkim |
| datensatz | record |
| tester | tester |
| validierung | validation |
| status | status |
| in | in |
| können | can |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE Unser DKIM-Lookup-Tool ist der einfachste Weg, um Ihre DKIM-Datensätze von unterwegs aus zu überprüfen.
EN Our DKIM lookup tool is the easiest way you can perform your DKIM record lookup while on the go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfachste | easiest |
| unterwegs | on the go |
| dkim | dkim |
| tool | tool |
| ist | is |
| ihre | your |
| der | the |
| unser | our |
DE Um unseren DKIM-Datensatz-Checker zur Überprüfung von DKIM zu verwenden:
EN To use our DKIM record checker to verify DKIM:
| alemão | inglês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| datensatz | record |
| checker | checker |
| unseren | our |
| zu | to |
| verwenden | use |
DE Sie können auch Ihren DKIM-Selektor bei der DKIM-Prüfung einfügen. Erfahren Sie
EN You can also include your DKIM selector while performing your DKIM verification. Learn
| alemão | inglês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| prüfung | verification |
| auch | also |
| ihren | your |
| sie | you |
| erfahren | learn |
| können | can |
DE Mit unserem kostenlosen DKIM-Datensatz-Lookup und DKIM-Tester können Sie den Status der E-Mail-Validierung in Ihrer Domain einsehen
EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can see the status of email validation in your domain
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| domain | domain |
| dkim | dkim |
| datensatz | record |
| tester | tester |
| validierung | validation |
| status | status |
| in | in |
| können | can |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE Unser DKIM-Lookup-Tool ist der einfachste Weg, um Ihre DKIM-Datensätze von unterwegs aus zu überprüfen.
EN Our DKIM lookup tool is the easiest way you can perform your DKIM record lookup while on the go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfachste | easiest |
| unterwegs | on the go |
| dkim | dkim |
| tool | tool |
| ist | is |
| ihre | your |
| der | the |
| unser | our |
DE Um unseren DKIM-Datensatz-Checker zur Überprüfung von DKIM zu verwenden:
EN To use our DKIM record checker to verify DKIM:
| alemão | inglês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| datensatz | record |
| checker | checker |
| unseren | our |
| zu | to |
| verwenden | use |
DE Mit unserem DKIM-Assistenten sparen Sie Zeit und Mühe bei der manuellen Erstellung Ihres DKIM-Eintrags, der anfällig für menschliche Fehler ist
EN Using our DKIM wizard will save you the time and effort involved in manually creating your DKIM record that is susceptible to human error
| alemão | inglês |
|---|---|
| sparen | save |
| mühe | effort |
| manuellen | manually |
| fehler | error |
| dkim | dkim |
| zeit | time |
| und | and |
| menschliche | human |
| ist | is |
| mit | our |
DE Sie können auch Ihren DKIM-Selektor bei der DKIM-Prüfung einfügen. Erfahren Sie
EN You can also include your DKIM selector while performing your DKIM verification. Learn
| alemão | inglês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| prüfung | verification |
| auch | also |
| ihren | your |
| sie | you |
| erfahren | learn |
| können | can |
DE Lassen Sie das Rätselraten und stellen Sie sicher, dass Sie DKIM für Ihre Domain mit Ihrem eigenen DKIM-Generator-Tool richtig konfigurieren!
EN Leave out the guesswork, make sure you configure DKIM correctly for your domain with your very own DKIM generator tool!
| alemão | inglês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| domain | domain |
| konfigurieren | configure |
| generator | generator |
| tool | tool |
| mit | with |
| für | for |
| ihre | your |
| sicher | sure |
DE DKIM ist vor allem für die Reduzierung von Spam-E-Mails bekannt. Wenn Sie DKIM konfigurieren, verringert sich die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre E-Mail im Spam-Ordner landet, erheblich, insbesondere bei einer E-Mail-Marketingkampagne.
EN What is DKIM popularly known for is a reduction in spam emails. Configuring DKIM will greatly reduce the chances of your email ending up in the spam folder, especially with an email marketing campaign.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| bekannt | known |
| konfigurieren | configuring |
| wahrscheinlichkeit | chances |
| erheblich | greatly |
| spam | spam |
| im | in the |
| ordner | folder |
| ist | is |
| für | for |
| reduzierung | reduction |
| verringert | reduce |
| ihre | your |
| vor allem | especially |
| von | of |
| einer | a |
DE DKIM authentifiziert nicht den Absender einer E-Mail. Es authentifiziert nur den Domänennamen des Absenders. Wenn also jemand Zugang zu Ihrem E-Mail-Konto hat, kann er E-Mails in Ihrem Namen senden, auch wenn Sie DKIM aktiviert haben!
EN DKIM doesn?t authenticate the sender of an email. It only authenticates the sender?s domain name. So if someone has access to your email account, they can send emails in your name even if you have DKIM enabled!
| alemão | inglês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| zugang | access |
| aktiviert | enabled |
| konto | account |
| es | it |
| kann | can |
| in | in |
| absender | sender |
| namen | name |
| mails | emails |
| jemand | someone |
| hat | has |
| den | the |
| nur | only |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "DKIM-Lookup", um Ihre DKIM-Prüfung zu starten.
EN Click on the “DKIM lookup” button to initiate your DKIM check
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| ihre | your |
| um | to |
DE Konfigurieren Sie DKIM für Ihre Domain mit dem kostenlosen DKIM-Record-Generator von PowerDMARC.
EN Configure DKIM for your domain with PowerDMARC’s free DKIM record generator.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurieren | configure |
| dkim | dkim |
| kostenlosen | free |
| record | record |
| generator | generator |
| domain | domain |
| für | for |
| ihre | your |
| mit | with |
DE Entspannt: Dies bedeutet, dass DKIM auch dann akzeptiert wird, wenn die Domäne in der DKIM-Signatur und die Domäne in der Absenderkopfzeile einfach organisatorisch übereinstimmen.
EN Relaxed: This signifies that if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is simply an organizational match, even then DKIM will pass.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entspannt | relaxed |
| domäne | domain |
| übereinstimmen | match |
| bedeutet | signifies |
| signatur | signature |
| dkim | dkim |
| in | in |
| dass | that |
| wenn | if |
| und | and |
| einfach | simply |
| dies | this |
| dann | then |
| wird | the |
DE Streng: Dies bedeutet, dass DKIM nur dann funktioniert, wenn die Domäne in der DKIM-Signatur und die Domäne in der Absenderkopfzeile genau übereinstimmen.
EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.
| alemão | inglês |
|---|---|
| streng | strict |
| domäne | domain |
| übereinstimmen | match |
| bedeutet | signifies |
| signatur | signature |
| dkim | dkim |
| in | in |
| dass | that |
| wenn | if |
| und | and |
| dies | this |
| nur | only |
| dann | then |
| der | the |
DE Der empfangende MTA kann die beiden Domänen nicht abgleichen, so dass DKIM und DMARC für Ihre Nachricht fehlschlagen (wenn Ihre Nachrichten sowohl mit SPF als auch mit DKIM abgeglichen sind).
EN The receiving MTA fails to align the two domains, and hence, DKIM and DMARC fail for your message (if your messages are aligned against both SPF and DKIM).
| alemão | inglês |
|---|---|
| mta | mta |
| domänen | domains |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| fehlschlagen | fail |
| spf | spf |
| nachricht | message |
| für | for |
| ihre | your |
| der | receiving |
| so | hence |
| nachrichten | messages |
| sowohl | the |
| und | and |
DE Ein DKIM-Schlüsselgenerator hilft Ihnen bei der Erstellung eines DKIM-Eintrags für Ihre Domain, aber wissen Sie, was das ist?
EN A DKIM key generator tool will help you create DKIM record for your domain, but do you know what it is?
| alemão | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| dkim | dkim |
| erstellung | create |
| ihre | your |
| für | for |
| hilft | help you |
| aber | but |
| sie | you |
| ist | is |
| wissen | know |
DE Machen Sie Ihre E-Mails luftdicht mit DKIM. Ein Leitfaden für Einsteiger, der erklärt, was DKIM ist und wie es zur Sicherheit Ihrer E-Mails beiträgt.
EN Make Your Email Airtight With DKIM. A beginner?s guide to what is DKIM and how it helps secure your emails.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| leitfaden | guide |
| einsteiger | beginner |
| es | it |
| ihre | your |
| mit | with |
| mails | emails |
| ein | a |
| ist | is |
| und | and |
DE Was ist DKIM? DKIM (DomainKeys Identified Mail) ist eine Methode der E-Mail-Authentifizierung, die es Absendern ermöglicht, die Verantwortung für ihre Nachrichten zu übernehmen
EN What is DKIM? DKIM, or DomainKeys Identified Mail, is a method of email authentication that allows senders to claim responsibility for their messages
| alemão | inglês |
|---|---|
| identified | identified |
| methode | method |
| ermöglicht | allows |
| verantwortung | responsibility |
| authentifizierung | authentication |
| dkim | dkim |
| nachrichten | messages |
| zu | to |
| ist | is |
| für | for |
| eine | a |
| der | of |
DE Sobald Ihr SPF-Eintrag die Begrenzung von 10 DNS-Lookups überschreitet, erhalten Sie ein "Permerror"-Ergebnis. Das bedeutet, dass der E-Mail-Empfänger Ihren SPF-Eintrag als ungültig betrachtet und ihn automatisch blockiert.
EN Once your SPF record exceeds the 10 DNS Lookup limitation, you receive a ‘permerror’ result. This means the email receiver considers your SPF record invalid and automatically blocks it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| begrenzung | limitation |
| permerror | permerror |
| bedeutet | means |
| ungültig | invalid |
| betrachtet | considers |
| automatisch | automatically |
| spf | spf |
| eintrag | record |
| dns | dns |
| ergebnis | result |
| empfänger | receiver |
| und | and |
| ihn | it |
| sobald | once |
| ihr | your |
| ein | a |
| der | the |
DE Das MTA-STS Checker-Tool wurde für Unternehmen entwickelt, die einen MTA-STS-Eintrag erhalten haben und überprüfen möchten, ob ihr Eintrag aktiv oder inaktiv ist, indem sie eine sofortige und genaue MTA-STS-Prüfung für ihre Domain durchführen.
EN The MTA-STS Checker tool is designed for companies that have been issued an MTA-STS record and would like to verify whether their record is active or inactive by performing an instant and accurate MTA-STS check on their domain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| eintrag | record |
| inaktiv | inactive |
| sofortige | instant |
| genaue | accurate |
| checker | checker |
| tool | tool |
| oder | or |
| domain | domain |
| indem | by |
| überprüfen | check |
| aktiv | active |
| ob | whether |
| für | for |
| und | and |
| entwickelt | designed |
| einen | the |
| ist | is |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie einen nicht gefundenen DKIM-Eintrag beheben können.
EN Learn more about how to fix no DKIM record found.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefundenen | found |
| beheben | fix |
| dkim | dkim |
| eintrag | record |
| erfahren | learn |
| mehr | more |
| nicht | no |
DE Hebt Fehler im Zusammenhang mit Ihrem DKIM-TXT-Eintrag hervor
EN Highlights errors associated with your DKIM TXT record
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehler | errors |
| mit | with |
| ihrem | your |
| dkim | dkim |
| txt | txt |
| eintrag | record |
DE Suchen, prüfen und validieren Sie Ihren Eintrag mit unserem kostenlosen DKIM-Datensatz-Checker!
EN Lookup, check and validate your record using our Free DKIM record checker!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| dkim | dkim |
| validieren | validate |
| checker | checker |
| und | and |
| ihren | your |
| mit | our |
| suchen | lookup |
| prüfen | check |
| eintrag | record |
DE Verwenden Sie dieses Tool, um Ihren DKIM-Eintrag nachzuschlagen und zu validieren.
EN Use this tool to lookup and validate your DKIM record.
| alemão | inglês |
|---|---|
| validieren | validate |
| dkim | dkim |
| eintrag | record |
| tool | tool |
| verwenden | use |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| dieses | this |
DE Wenn die E-Mail vom Mailserver des Empfängers empfangen wird, entschlüsselt dieser den Hash-Wert mit seinem privaten Schlüssel und vergleicht ihn mit einem öffentlichen Schlüssel, der in seinen DNS-Einträgen (Ihrem DKIM-Eintrag) gespeichert ist
EN When the email is received by the recipient?s mail server, they use their private key to decrypt the hash value and compare it to a public key stored in their DNS records (your DKIM record)
| alemão | inglês |
|---|---|
| mailserver | mail server |
| empfängers | recipient |
| schlüssel | key |
| vergleicht | compare |
| öffentlichen | public |
| gespeichert | stored |
| hash | hash |
| wert | value |
| dns | dns |
| dkim | dkim |
| eintrag | record |
| in | in |
| und | and |
| ihn | it |
| der | private |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dkim eintrag ihrem dkim eintrag ob ihr eintrag a eintrag cname eintrag eintrag txt eintrag jeder eintrag dmarc eintrag dns eintrag deinen eintrag mx eintrag dynamic dns eintrag dnskey eintrag vertrauen blog eintrag code spf eintrag eigenen eintrag blog eintrag whois eintrag angezeigt eintrag zu speichern eintrag mackeeperqs whois eintrag entfernen aaaa eintrag ds eintrag ddns eintrag maximal ein eintrag eintrag wird verwendet eintrag enthält jeder eintrag enthält blog eintrag über eintrag zu verwalten gültiger spf eintrag eintrag im bildschirm kompromittierter dns eintrag eintrag der markendaten firma mit eintrag biometrischen eintrag eintrag einer datei eintrag daten enthält eventuell einen eintrag eintrag haben sie eintrag zum dns eintrag neues projekt eintrag schwarze tür log eintrag generiert eintrag im katalog bimi eintrag einrichten eintrag ihrer domäne eintrag im trademark eintrag im handelsregister
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe