DE Anwendungsfälle: Die 6 wichtigsten Anwendungsfälle für NG SWG
"hochwertige anwendungsfälle" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Anwendungsfälle: Die 6 wichtigsten Anwendungsfälle für NG SWG
EN Use Cases: The Top 6 Use Cases for NG SWG
DE Die Identifizierung eines Problems in Ihrem Lieferkettenprozess, die Aufdeckung von Betrugsfällen oder das Aufdecken verdächtigen Verhaltens in einer Menschenmenge sind konkrete, hochwertige Anwendungsfälle
EN Identifying an issue inside your supply chain process, detecting frauds operations or exposing suspicious behaviour within a crowd are concrete, high-value use cases
alemão | inglês |
---|---|
identifizierung | identifying |
verhaltens | behaviour |
konkrete | concrete |
anwendungsfälle | use cases |
oder | or |
in | inside |
die | issue |
sind | are |
DE Offline-Datenintegration: Wir erstellen benutzerdefinierte Floodlight-Variablen und Formelspalten, um Daten aus Salesforce und anderen Quellen für hochwertige Anwendungsfälle aufzunehmen.
EN Offline data integration: We build custom Floodlight variable and formula columns to ingest data from Salesforce and other sources for high-value use cases.
alemão | inglês |
---|---|
benutzerdefinierte | custom |
salesforce | salesforce |
anderen | other |
anwendungsfälle | use cases |
offline | offline |
wir | we |
variablen | variable |
daten | data |
quellen | sources |
und | and |
aus | from |
um | for |
DE Wir liefern ausnahmslos nur hochwertige Instagram-Follower für alle unsere Nutzer. Wenn Sie nach einer schnellen Auffrischung Ihres Instagram-Kontos suchen, sind authentische, hochwertige Insta-Follower die beste Wahl.
EN We only deliver quality Instagram followers for all our users, without any exceptions. If you are looking for a quick boost to your Instagram account, then authentic high-quality Insta followers are your best bet.
alemão | inglês |
---|---|
nutzer | users |
authentische | authentic |
follower | followers |
kontos | account |
beste | best |
liefern | deliver |
sind | are |
für | for |
schnellen | quick |
suchen | looking |
nur | only |
unsere | our |
wir | we |
alle | all |
einer | a |
DE Hochwertige Fotos suggerieren hochwertige Produkte
EN High-quality photos suggest high-quality products
alemão | inglês |
---|---|
fotos | photos |
produkte | products |
DE Denn hochwertige Baumaterialien und Finessen wie Marmorböden, Fußbodenheizung, Air-Condition in allen Räumen und hochwertige Fenster machen das Haus nicht nur zu einer Augenweide, sondern legen auch großen Wert auf Energieeffizienz.
EN Thanks to high quality building materials and details. Marble floors, underfloor heating, air conditioning in all rooms and high quality windows all contribute to a house that is as gorgeous as it is energy efficient.
alemão | inglês |
---|---|
fußbodenheizung | underfloor heating |
fenster | windows |
air | air |
hochwertige | quality |
in | in |
sondern | it |
wert | to |
und | and |
DE Tausende hochwertige lizenzfreie Audiotracks für deine Projekte. Meisterhaft komponierte und handverlesene, hochwertige Audio-Dateien. Entdecke Stock-Audio aus allen Genres und lade Tracks herunter.
EN Thousands of premium, royalty free audio tracks for use in your projects. Expertly composed and handpicked, high-quality audio files, discover and download stock audio across all genres.
alemão | inglês |
---|---|
projekte | projects |
handverlesene | handpicked |
entdecke | discover |
genres | genres |
tracks | tracks |
herunter | download |
stock | stock |
dateien | files |
audio | audio |
tausende | thousands of |
für | for |
allen | in |
und | and |
DE Die Gründer Dave Huntley und Eric Reynolds wollten hochwertige Kleidung kreieren, die hochwertige Leistung mit den besten Designs für Outdoor-Kleidung kombiniert
EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs
alemão | inglês |
---|---|
gründer | founders |
dave | dave |
eric | eric |
reynolds | reynolds |
kleidung | clothing |
outdoor | outdoor |
leistung | performance |
designs | designs |
kreieren | to create |
wollten | wanted |
den | the |
und | and |
DE Hochwertige Bildsensoren erzeugen selbst bei schlechtem Licht qualitativ hochwertige Videoaufzeichnungen.
EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings, even in low light conditions.
alemão | inglês |
---|---|
erzeugen | produce |
licht | light |
selbst | even |
bei | in |
qualitativ | quality |
DE Trotz dieser Bildphilosophie müssen die Produkte mit Samples genau abgemustert und detailliert wiedergegeben werden, denn hochwertige Produkte verdienen auch eine hochwertige Präsentation
EN In spite of this image philosophy, products must be closely inspected in samples and reproduced in detail, since high-quality products also deserve a high-quality presentation
alemão | inglês |
---|---|
samples | samples |
detailliert | detail |
verdienen | deserve |
präsentation | presentation |
auch | also |
werden | be |
trotz | in spite of |
dieser | this |
produkte | products |
und | and |
eine | a |
DE Die Gründer Dave Huntley und Eric Reynolds wollten hochwertige Kleidung kreieren, die hochwertige Leistung mit den besten Designs für Outdoor-Kleidung kombiniert
EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs
alemão | inglês |
---|---|
gründer | founders |
dave | dave |
eric | eric |
reynolds | reynolds |
kleidung | clothing |
outdoor | outdoor |
leistung | performance |
designs | designs |
kreieren | to create |
wollten | wanted |
den | the |
und | and |
DE Hochwertige Bildsensoren erzeugen selbst bei schlechtem Licht qualitativ hochwertige Videoaufzeichnungen.
EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings even in low light.
alemão | inglês |
---|---|
erzeugen | produce |
licht | light |
selbst | even |
bei | in |
qualitativ | quality |
DE Es ist einfacher für eine Webseite, hochwertige Backlinks zu bekommen, wenn sie qualitativ hochwertige Inhalte hat. Websites mit hoher Autorität verlinken nicht auf Seiten mit schlechtem Inhalt, weil das ihr Ranking senken würde.
EN It is easier for a web page to have high-quality backlinks if it has high-quality content. High- authority websites do not link out to pages with poor content quality because it will reduce their ranking.
alemão | inglês |
---|---|
einfacher | easier |
backlinks | backlinks |
autorität | authority |
verlinken | link |
schlechtem | poor |
ranking | ranking |
senken | reduce |
es | it |
hoher | high |
websites | websites |
inhalte | content |
nicht | not |
seiten | pages |
ist | is |
für | for |
hat | has |
mit | with |
eine | a |
zu | to |
sie | out |
DE Qualitativ hochwertige Produktbilder sind unerlässlich, wenn Ihr Katalog professionell aussehen soll. Es ist erwiesen, dass hochwertige, professionelle Bilder die Leser dazu bringen, die Produkte auch als hochwertig wahrzunehmen.
EN High-quality product images are essential ingredients if you want your catalog to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
alemão | inglês |
---|---|
produktbilder | product images |
unerlässlich | essential |
katalog | catalog |
erwiesen | proven |
bilder | images |
es | it |
professionelle | professional |
qualitativ | quality |
aussehen | look |
leser | readers |
ihr | your |
sind | are |
produkte | products |
soll | you want |
als | as |
dass | that |
DE Hochwertige Fotos suggerieren hochwertige Produkte
EN High-quality photos suggest high-quality products
alemão | inglês |
---|---|
fotos | photos |
produkte | products |
DE Hochwertige Erinnerungen für Ihre hochwertige Dienstleistung
EN Quality service reminders for your quality service
DE Fallstudien mit Cloudflare-Kunden liefern Erfahrungsberichte zu Cybersicherheit und Anwendungsfälle für eine Suite von Sicherheits- und Performance-Produkten für Websites. | Cloudflare
EN Cloudflare customer case studies provide cyber security testimonials and customer use cases for a suite of website security and performance products. | Cloudflare
alemão | inglês |
---|---|
fallstudien | case studies |
erfahrungsberichte | testimonials |
cybersicherheit | cyber |
anwendungsfälle | use cases |
kunden | customer |
cloudflare | cloudflare |
performance | performance |
liefern | provide |
und | and |
für | for |
suite | suite |
sicherheits | security |
eine | a |
von | of |
DE Weitere Anwendungsfälle für die Performance-Optimierung von Cloudflare
EN More Cloudflare Performance Use Cases
alemão | inglês |
---|---|
anwendungsfälle | use cases |
cloudflare | cloudflare |
performance | performance |
weitere | more |
für | use |
DE Authentifizierung für IoT und andere MTLS-Anwendungsfälle anhand von Zertifikaten
EN Certificate-based auth for IoT and other mTLS use cases
alemão | inglês |
---|---|
iot | iot |
zertifikaten | certificate |
authentifizierung | auth |
andere | other |
anhand | based |
und | and |
für | for |
DE Anwendungsfälle für Cloudflare-Performanceoptimierung
EN Cloudflare performance use cases
alemão | inglês |
---|---|
anwendungsfälle | use cases |
für | use |
cloudflare | cloudflare |
DE Erfahre mehr über die Vorteile, wichtigsten Funktionen und Anwendungsfälle von Jira Align.
EN Learn about the benefits, key features, and use cases for Jira Align.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
anwendungsfälle | use cases |
jira | jira |
align | align |
vorteile | benefits |
funktionen | features |
erfahre | learn |
über | about |
die | the |
DE Digitale Transformation im Life-Science-Sektor: Anwendungsfälle erstellen und Risiken steuern
EN Getting started with Microsoft Teams: The Basics
alemão | inglês |
---|---|
transformation | the |
DE Social Listening eröffnet Ihnen eine Fülle an Möglichkeiten. Wir haben hier für Sie 5 Anwendungsfälle zusammengefasst, die für unsere Kunden am wichtigsten sind:
EN While social listening provides many amazing opportunities, at Sprout Social we’ve boiled it down to 5 key use cases that our customers leverage most frequently:
alemão | inglês |
---|---|
social | social |
möglichkeiten | opportunities |
anwendungsfälle | use cases |
kunden | customers |
listening | listening |
unsere | our |
wichtigsten | most |
fülle | many |
DE Dies ist nur ein Beispiel aus einem Bericht. In unserem nächsten Abschnitt möchten wir den Wert des Listening demonstrieren, indem wir Ihnen Strategien und Beispiele für die wichtigsten Anwendungsfälle präsentieren.
EN This is just one example from one report. Our next section demonstrates the value of listening by breaking down the most important use case strategies and examples for each.
alemão | inglês |
---|---|
bericht | report |
strategien | strategies |
beispiele | examples |
wert | value |
beispiel | example |
abschnitt | section |
indem | by |
für | for |
aus | from |
ist | is |
dies | this |
nächsten | the |
wir | our |
wichtigsten | most |
DE Die Einzelhandelsbranche präsentiert uns zudem einen der überzeugendsten Anwendungsfälle für die Zusammenarbeit mit Social-Media-Influencern
EN The retail industry also has one of the most compelling use-cases for social media influencers
alemão | inglês |
---|---|
social | social |
media | media |
influencern | influencers |
für | for |
DE Fastly präsentiert Anwendungsfälle für seine Serverless-Compute-Umgebung Compute@Edge mit ausgewählten Kunden
EN Fastly shares use cases for serverless Compute@Edge, now in limited availability
alemão | inglês |
---|---|
anwendungsfälle | use cases |
seine | now |
compute | compute |
edge | edge |
serverless | serverless |
kunden | use |
für | for |
mit | in |
DE Webinare, Artikel, Whitepaper, Screencasts, Anwendungsfälle und mehr
EN Webinars, articles, white papers, screencasts, use cases, and more
alemão | inglês |
---|---|
anwendungsfälle | use cases |
webinare | webinars |
mehr | more |
und | and |
DE Gemäß unserer Position zu Datenschutz und Vertrauen steht ricloud nur für ethisch klare, transparente Anwendungsfälle mit klarer Zustimmung der Endbenutzer zur Verfügung.
EN As per our position on privacy and trust, ricloud is only available for ethical, transparent use-cases with clear end-user consent.
alemão | inglês |
---|---|
ricloud | ricloud |
ethisch | ethical |
endbenutzer | end-user |
datenschutz | privacy |
vertrauen | trust |
zustimmung | consent |
transparente | transparent |
klare | clear |
und | and |
position | position |
nur | only |
für | for |
DE Aber machen Sie dabei nicht den Fehler, KI nur auf eine Handvoll Kunden-Anwendungsfälle anzuwenden, sie einmal pro Woche mit Daten zu versorgen und isoliert vom Rest des Unternehmens zu betreiben.
EN But don’t make the mistake of only applying AI in a few customer use cases, feeding it with data once a week and locking it away from the rest of the company.
alemão | inglês |
---|---|
fehler | mistake |
ki | ai |
rest | rest |
kunden | customer |
woche | week |
unternehmens | company |
nicht | dont |
dabei | with |
daten | data |
vom | from |
und | and |
aber | but |
den | the |
nur | only |
anzuwenden | use |
DE Welche Anwendungsfälle und Datenquellen sind am sinnvollsten?
EN Which use cases and data sources make the most sense?
alemão | inglês |
---|---|
anwendungsfälle | use cases |
datenquellen | data sources |
am | most |
und | and |
welche | the |
DE Die Acquia Marketing Cloud bietet Echtzeit-Integrationen zu Systemen von Drittanbietern, sodass Sie Anwendungsfälle über den gesamten Customer Lifecycle hinweg unterstützen können
EN Acquia Marketing Cloud provides real-time integrations to third party systems so you can support use cases spanning the customer lifecycle
alemão | inglês |
---|---|
acquia | acquia |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
systemen | systems |
drittanbietern | third party |
anwendungsfälle | use cases |
lifecycle | lifecycle |
echtzeit | real-time |
integrationen | integrations |
bietet | provides |
unterstützen | support |
die | third |
customer | customer |
können | can |
den | the |
DE Konkrete Anwendungsfälle für Machine Learning im Marketing
EN Specific use cases of applying machine learning to marketing
alemão | inglês |
---|---|
anwendungsfälle | use cases |
machine | machine |
learning | learning |
marketing | marketing |
DE Dieses vom Customer Data Platform Institute verfasste Whitepaper hilft Einzelhändlern bei der Erstellung eines Fahrplans zum effektiven Einsatz einer CDP - für digitale Werbung, Outbound-Marketing, Kundenbindung und analytische Anwendungsfälle
EN This whitepaper, authored by the Customer Data Platform Institute, helps retailers build a roadmap of success for how to use a CDP most effectively — across digital advertising, outbound marketing, customer engagement and analytical types of use cases
alemão | inglês |
---|---|
data | data |
platform | platform |
institute | institute |
whitepaper | whitepaper |
hilft | helps |
effektiven | effectively |
cdp | cdp |
analytische | analytical |
anwendungsfälle | use cases |
customer | customer |
einsatz | use |
digitale | digital |
werbung | advertising |
kundenbindung | customer engagement |
dieses | this |
vom | and |
für | for |
DE M-Files ist eine umfassende Datenmanagementplattform, die unterschiedliche Anwendungsfälle von Compliance und dem Management von Geschäftsprozessen bis hin zu dezentralem Arbeiten und Dokumentmanagement abdeckt.
EN M-Files is an extensive data management platform that covers different use cases from compliance and business process management to remote work and document management.
alemão | inglês |
---|---|
umfassende | extensive |
anwendungsfälle | use cases |
compliance | compliance |
abdeckt | covers |
files | document |
management | management |
arbeiten | work |
unterschiedliche | different |
zu | to |
ist | is |
und | and |
hin | from |
DE Der Desktop-Client bietet die umfassendsten Funktionen und unterstützt alle Anwendungsfälle für Power-User und regulierte Geschäfte
EN The Desktop Client offers the most extensive features and supports all use cases for super users, or regulated businesses
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
anwendungsfälle | use cases |
geschäfte | businesses |
desktop | desktop |
client | client |
user | users |
bietet | offers |
funktionen | features |
alle | all |
für | for |
und | and |
DE Jahrelange Erfahrung in der Unterstützung von Kunden bei der effektiveren Verwaltung ihrer Informationen, belegt durch echte Anwendungsfälle und Forschungsdaten.
EN Years of experience in helping customers to manage information more efficiently, proven by real-life customer experience and researched data.
alemão | inglês |
---|---|
jahrelange | years |
unterstützung | helping |
erfahrung | experience |
informationen | information |
echte | real |
in | in |
und | and |
verwaltung | manage |
kunden | customers |
DE Eine Vielzahl an Videos und Webinaren, die verschiedene Anwendungsfälle für M-Files aus der Perspektive der Endnutzer präsentieren.
EN A large variety of videos and webinars on M-Files presenting different use cases from the end-user perspective.
alemão | inglês |
---|---|
anwendungsfälle | use cases |
endnutzer | end-user |
präsentieren | presenting |
vielzahl | variety |
videos | videos |
webinaren | webinars |
an | on |
verschiedene | different |
aus | from |
eine | a |
DE 3. Neue Produkte für immer spezifischer werdende Anwendungsfälle
EN 3. New products serve increasingly specific use cases
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
für | use |
immer | increasingly |
spezifischer | specific |
anwendungsfälle | use cases |
produkte | products |
DE Das Gleiche gilt für andere Anwendungsfälle in der Marktforschung wie Markentracking, Werbewirksamkeit, Kundenzufriedenheit und den Net Promoter Score.
EN The same applies to other market research use cases, like brand tracking, ad effectiveness, customer satisfaction, or Net Promoter Score.
alemão | inglês |
---|---|
gilt | applies |
anwendungsfälle | use cases |
marktforschung | market research |
promoter | promoter |
score | score |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
net | net |
gleiche | the |
andere | other |
DE Die Basis des Modells bildeten vorher definierte Anwendungsfälle für IoT (z.B
EN The model was based on previously defined use cases for IoT (e.g
alemão | inglês |
---|---|
definierte | defined |
anwendungsfälle | use cases |
iot | iot |
für | for |
basis | based |
modells | model |
des | the |
DE Typische Anwendungsfälle für die S-Kurve im Projektmanagement
EN Common uses for the s-curve in project management
alemão | inglês |
---|---|
projektmanagement | project management |
für | for |
die | the |
DE In unserer umfassenden Bibliothek finden Sie eine Vielzahl gängiger Symbole für UMLs, Anwendungsfälle, ERD-Modelle und Prozessabläufe.
EN Choose from a comprehensive library of industry recognized flowchart symbols for UML, Use Case, ERD Model, and Process Flow diagrams.
alemão | inglês |
---|---|
umfassenden | comprehensive |
bibliothek | library |
modelle | model |
und | and |
unserer | of |
für | for |
eine | a |
- | symbols |
DE In der Hilfe finden Sie ausführliche Informationen zu Produkten und Funktionen in den verschiedenen Versionen, darunter auch Anwendungsfälle und Tipps zum Bereitstellen und Konfigurieren von Tableau.
EN Find detailed product and feature information across releases, including use cases and tips for deploying and configuring Tableau.
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
produkten | product |
versionen | releases |
anwendungsfälle | use cases |
bereitstellen | deploying |
konfigurieren | configuring |
tableau | tableau |
tipps | tips |
informationen | information |
ausführliche | detailed |
und | and |
funktionen | use |
zum | for |
DE Twilio Conversations unterstützt WhatsApp von Anfang an. Verwenden Sie diese Anleitung für die Einrichtung häufiger, bidirektionaler Anwendungsfälle.
EN Twilio Conversations supports WhatsApp out of the box. Use this guide to set up common two-way use cases.
alemão | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
conversations | conversations |
unterstützt | supports |
anleitung | guide |
anwendungsfälle | use cases |
verwenden | use |
einrichtung | set up |
von | of |
DE Beginnen Sie mit der ausführlichen API-Dokumentation oder verwenden Sie Open-Source-Codebeispiele zur Vereinfachung typischer Anwendungsfälle
EN Start with in-depth API documentation or use open source code samples for shortcuts to common use cases
alemão | inglês |
---|---|
anwendungsfälle | use cases |
dokumentation | documentation |
source | source |
beginnen | start |
oder | or |
api | api |
open | open |
mit | with |
verwenden | use |
zur | for |
der | to |
DE Beschleunigen Sie die Markteinführungszeit mit speziell entwickelten Diensten für die häufigsten Anwendungsfälle in der Kommunikation.
EN Accelerate time to market with services designed for the most common communications use cases.
alemão | inglês |
---|---|
beschleunigen | accelerate |
anwendungsfälle | use cases |
kommunikation | communications |
häufigsten | most common |
mit | with |
für | for |
diensten | the |
DE Sparen Sie Zeit beim Entwickeln geläufiger Anwendungsfälle mit CodeExchange, unserer Bibliothek mit Open-Source-Programmiervorlagen
EN Save time by building common engagement use cases with the help of CodeExchange, our library of open source code templates
alemão | inglês |
---|---|
sparen | save |
entwickeln | building |
anwendungsfälle | use cases |
bibliothek | library |
open | open |
source | source |
zeit | time |
mit | with |
DE Möglichkeiten ohne Limit. Anwendungsfälle ohne Ende.
EN Endless Possibilities. Limitless Use Cases.
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeiten | possibilities |
anwendungsfälle | use cases |
DE Jedes Team sollte Mehrwert in Echtzeit schaffen können. Wir zeigen die beliebtesten Anwendungsfälle.
EN Empower every team to create real-time value. Explore a few popular use cases.
alemão | inglês |
---|---|
echtzeit | real-time |
anwendungsfälle | use cases |
team | team |
mehrwert | a |
schaffen | to |
DE Die API-Übersicht enthält eine kurze Zusammenfassung der Funktionen, Anwendungsfälle und alle Aspekte, die beim Erstellen einer Integration besonders zu beachten sind
EN The API overview includes a brief summary of its functionality, use cases, and any special considerations for creating an integration
alemão | inglês |
---|---|
enthält | includes |
anwendungsfälle | use cases |
integration | integration |
api | api |
zusammenfassung | summary |
kurze | brief |
funktionen | functionality |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções