DE Wir helfen LKW-Fahrern dabei, ihre Zeit so effizient wie möglich zu nutzen. Mit unserer App „Transmission“ können Fahrer in den USA Transporte planen und Veränderungen in Echtzeit melden. Mit Papierformularen undenkbar.
Traduzir "helfen lkw fahrern dabei" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helfen lkw fahrern dabei" de alemão para inglês
Traduções de helfen lkw fahrern dabei
"helfen lkw fahrern dabei" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de helfen lkw fahrern dabei
alemão
inglês
EN Flexport helps truckers be as efficient as possible. The purpose-built Transmission app lets drivers plan pick-ups and dropoffs, then scan to report milestones in real time. Paperwork could never.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | helps |
| effizient | efficient |
| transmission | transmission |
| planen | plan |
| melden | report |
| wie | as |
| app | app |
| zeit | time |
| so | then |
| und | and |
| ihre | scan |
| in | in |
| möglich | possible |
| fahrer | drivers |
| zu | to |
DE Wir helfen LKW-Fahrern dabei, ihre Zeit so effizient wie möglich zu nutzen. Mit unserer App „Transmission“ können Fahrer in den USA Transporte planen und Veränderungen in Echtzeit melden. Mit Papierformularen undenkbar.
EN Flexport helps truckers be as efficient as possible. The purpose-built Transmission app lets drivers plan pick-ups and dropoffs, then scan to report milestones in real time. Paperwork could never.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | helps |
| effizient | efficient |
| transmission | transmission |
| planen | plan |
| melden | report |
| wie | as |
| app | app |
| zeit | time |
| so | then |
| und | and |
| ihre | scan |
| in | in |
| möglich | possible |
| fahrer | drivers |
| zu | to |
DE Ganz gleich, ob Sie Ihren Lkw einfach nur persönlicher gestalten möchten oder nach einer perfekten Werbemöglichkeit für Ihr Unternehmen suchen, Lkw Aufkleber helfen Ihnen dabei, Ihre Botschaft zu vermitteln
EN Whether you just want to personalize your truck or you're looking for a perfect marketing opportunity for your business, truck decals help drive your message
DE Lkw-Fahrer zählen zu den sichersten Fahrern
EN Truck drivers are among the safest drivers there are
| alemão | inglês |
|---|---|
| lkw | truck |
| zu | among |
| den | the |
| fahrer | drivers |
DE Die Rechnung mit 94.100 LKW-Fahrern, die einen Parkplatz benötigen, und lediglich 70.800 tatsächlich vorhandenen Parkplätzen geht nicht auf
EN The calculation with 94,100 truck drivers needing a parking space and only 70,800 available parking spaces does not add up
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigen | needing |
| vorhandenen | available |
| parkplätzen | parking spaces |
| lkw | truck |
| fahrern | drivers |
| parkplatz | parking |
| mit | with |
| nicht | not |
| und | and |
DE Optional: LKW-Vignette “Ich fahre klimaneutral” für Ihren Fuhrpark samt individueller ID-Nummer zur Online-Abfrage pro LKW
EN Optional: Truck vignette "I drive climate neutrally" for your vehicle fleet including individual ID number for online enquiry per truck
| alemão | inglês |
|---|---|
| optional | optional |
| lkw | truck |
| vignette | vignette |
| ich | i |
| ihren | your |
| nummer | number |
| online | online |
| zur | including |
| pro | per |
DE lkw auto lieferung versand reise liefern sendung von fahrt lkw-gliederung
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
| alemão | inglês |
|---|---|
| lieferung | food |
| von | and |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/lkw">Lkw Vektoren von Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/grunge">Grunge Vectors by Vecteezy</a>
| alemão | inglês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| vecteezy | vecteezy |
| vektoren | vector |
| vektor | vectors |
| von | by |
DE Die Lkw-spezifische Routenführung und POIs für Lkw sind nur für die Version PRO 8275 TRUCK verfügbar.
EN Truck specific routing and POIs is available with PRO 8275 TRUCK version only.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lkw | truck |
| nur | only |
| verfügbar | available |
| und | and |
| version | version |
| pro | pro |
DE Lila Lkw-logo ist super, wenn Sie in der Versand, Wagen, Logistik, Lieferservice, Lkw-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Purple Truck Logo is great if you're working in Shipping, Car, Logistics, Delivery service, Trucking industries. Use this template to create a logo for your business or team
| alemão | inglês |
|---|---|
| lieferservice | delivery service |
| logistik | logistics |
| vorlage | template |
| team | team |
| lkw | truck |
| branche | industries |
| in | in |
| versand | shipping |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| oder | or |
| unternehmen | business |
| super | this |
| logo | logo |
| erstellen | create |
| ein | a |
| ist | is |
| lila | purple |
| arbeiten | working |
| um | for |
DE Realistisches Zeichen-lkw-logo ist super, wenn Sie in der Versand, Wagen, Logistik, Lieferservice, Lkw-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Realistic Drawing Truck Logo is great if you're working in Shipping, Car, Logistics, Delivery service, Trucking industries. Use this template to create a logo for your business or team
| alemão | inglês |
|---|---|
| realistisches | realistic |
| lieferservice | delivery service |
| logistik | logistics |
| vorlage | template |
| team | team |
| lkw | truck |
| branche | industries |
| in | in |
| versand | shipping |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| oder | or |
| unternehmen | business |
| super | this |
| logo | logo |
| erstellen | create |
| ein | a |
| ist | is |
| arbeiten | working |
| um | for |
DE Versand Wagen Logistik Lieferservice Lkw Anhänger Ladung Maschine Umzugsunternehmen Sozialarbeit Rot und blau Querfeldein Bunt Automobil Automobil Illustration Zeichnung Logistikdienstleistungen Lkw Schwarz Rot Blau Gelb
EN Shipping Car Logistics Delivery service Trucking Trailer Cargo Machine Moving companies Social work Red and blue Cross country Colorful Automobile Automotive Illustration Drawing Logistic services Truck Black Red Blue Yellow
| alemão | inglês |
|---|---|
| lieferservice | delivery service |
| anhänger | trailer |
| ladung | cargo |
| bunt | colorful |
| und | and |
| logistik | logistics |
| lkw | truck |
| maschine | machine |
| illustration | illustration |
| zeichnung | drawing |
| schwarz | black |
| versand | shipping |
| gelb | yellow |
| blau | blue |
| rot | red |
| wagen | car |
| automobil | automotive |
DE Lkw & Box Logo ist super, wenn Sie in der Versand, Wagen, Lieferservice, Lkw-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Truck & Box Logo is great if you're working in Shipping, Car, Delivery service, Trucking industries. Use this template to create a logo for your business or team
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| box | box |
| lieferservice | delivery service |
| lkw | truck |
| vorlage | template |
| team | team |
| branche | industries |
| in | in |
| versand | shipping |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| oder | or |
| unternehmen | business |
| logo | logo |
| super | this |
| erstellen | create |
| ein | a |
| ist | is |
| arbeiten | working |
| um | for |
DE Cartoon Lkw & Uhr Logo ist super, wenn Sie in der Versand, Wagen, Lieferservice, Lkw-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Cartoon Truck & Clock Logo is great if you're working in Shipping, Car, Delivery service, Trucking industries. Use this template to create a logo for your business or team
| alemão | inglês |
|---|---|
| cartoon | cartoon |
| amp | amp |
| lieferservice | delivery service |
| lkw | truck |
| vorlage | template |
| team | team |
| branche | industries |
| uhr | clock |
| in | in |
| versand | shipping |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| oder | or |
| unternehmen | business |
| logo | logo |
| super | this |
| erstellen | create |
| ein | a |
| ist | is |
| arbeiten | working |
| um | for |
DE Ein fest im LKW eingebauter Bordcomputer im DIN-Format, bestehend aus einer LKW-Einheit und einem Touchscreen in der Fahrerkabine als Benutzeroberfläche für den Fahrer.
EN A fixed DIN-sized on-board computer embedded in the truck, consisting of a truck unit and a touchscreen in the cab as an interface for the driver.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fest | fixed |
| lkw | truck |
| bordcomputer | on-board computer |
| bestehend | consisting |
| touchscreen | touchscreen |
| benutzeroberfläche | interface |
| fahrer | driver |
| im | in the |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
| einheit | unit |
DE The Cargo ist ein lustiges und fesselndes LKW-Fahrspiel, in dem du einen Kran benutzen musst, um die Ladung im LKW zu platzieren und ihn zu seinem Ziel zu fahren
EN The Cargo is a fun addicting cargo truck driving game in which you will have to use a crane to place the cargo in the truck as well as drive it to its destination
| alemão | inglês |
|---|---|
| lustiges | fun |
| kran | crane |
| lkw | truck |
| cargo | cargo |
| im | in the |
| benutzen | to use |
| ziel | destination |
| in | in |
| zu | to |
| ihn | it |
| und | its |
| du | you |
| musst | have |
DE Dank unserer coolen LKW-Spiele, kannst du mit einem Klick ein LKW-Fahrer werden
EN Thanks to our free truck games, you can become a truck driver with a click on a button
| alemão | inglês |
|---|---|
| lkw | truck |
| spiele | games |
| fahrer | driver |
| kannst | you can |
| klick | click |
| ein | a |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Transportieren Sie Ihre Flüssig- und Trocken-Massenware sicher durch Europa mit unserer speziell entwickelten, wachsenden Flotte der neuesten und modernsten Tank-Lkw und Lkw für Massenware
EN Safely transport your liquid and dry bulk commodities across Europe with our dedicated, growing fleet of the newest and most modern bulk and tanker trucks
| alemão | inglês |
|---|---|
| transportieren | transport |
| europa | europe |
| wachsenden | growing |
| flotte | fleet |
| neuesten | newest |
| modernsten | most modern |
| lkw | trucks |
| flüssig | liquid |
| trocken | dry |
| und | and |
| ihre | your |
| mit | with |
DE Holen Sie sich jeden Tag zuverlässige und konsistente Kapazitätsoptionen für Lkw-Fracht bei dem Unternehmen, das weltweit die meisten Lkw-Ladungen befördert.
EN Get reliable and consistent truckload capacity options every day with the company that moves the most truckload freight in the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| weltweit | world |
| fracht | freight |
| konsistente | consistent |
| zuverlässige | reliable |
| und | and |
DE Mit mehr Lkw-Fracht als jeder andere in Nordamerika bieten wir konkurrenzlose Lkw-Kapazitätssicherung
EN With more truckload freight than anyone in North America, we offer unrivaled truck capacity assurance
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordamerika | north america |
| fracht | freight |
| lkw | truck |
| in | in |
| wir | we |
| mehr | more |
| bieten | offer |
| mit | with |
DE Erhalten Sie das komplette Angebot an Dienstleistungen einschließlich Lkw-Ladung, weniger als eine Lkw-Ladung (LTL), intermodal, See, Luft und Konsolidierung.
EN Enjoy a full suite of services including truckload, less than truckload (LTL), intermodal, ocean, air, and consolidation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| luft | air |
| konsolidierung | consolidation |
| ltl | ltl |
| intermodal | intermodal |
| see | ocean |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| weniger | less |
| als | than |
| eine | a |
| das | of |
DE Distributionszentren suchen immer effizientere Möglichkeiten, um Lkw zu be- und entladen, denn je schneller sie ein- und ausgehende Lkw abfertigen, umso höher ist ihr Durchsatz
EN Distribution facilities are always seeking more efficient ways to load and unload trucks as the faster they can get trucks in and out of a facility, the higher their throughput
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchen | seeking |
| lkw | trucks |
| durchsatz | throughput |
| schneller | faster |
| immer | always |
| effizientere | more efficient |
| und | and |
| zu | to |
| möglichkeiten | ways |
| ein | a |
| denn | the |
DE Wohnwagen-anhänger mit gepäck-box. wohnmobil-illustration. traveler lkw flach symbol. familien reisenden lkw sommerreise-konzept. emblem-konzept. ausflug
EN Toast girl party yellow retro background pop art retro vector. celebration and party. alcohol drink
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | and |
| illustration | art |
DE Raphas Designteam unternahm einen Blick zurück in die Geschichte des Radsports, um Fahrern dabei zu helfen, der feuchtheißen Witterung zu trotzen
EN To help riders beat the heat and humidity, Rapha’s design team looked to cycling’s past
| alemão | inglês |
|---|---|
| designteam | design team |
| zu | to |
| helfen | help |
DE Helfen Sie Fahrern, Zeit zu sparen und sich zu konzentrieren, indem Sie die Notwendigkeit manueller Aktualisierungen beseitigen
EN Help drivers save time and stay focused by removing the need for manual updates
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | help |
| fahrern | drivers |
| zeit | time |
| sparen | save |
| konzentrieren | focused |
| manueller | manual |
| aktualisierungen | updates |
| beseitigen | removing |
| indem | by |
| und | and |
| zu | stay |
DE Die Idee, mit Mavic auf Rennen allen Fahrern bei Problemen zu helfen, war geboren
EN The idea that Mavic should be the brand that helps riders was born
| alemão | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| mavic | mavic |
| helfen | helps |
| geboren | born |
| war | was |
| zu | brand |
DE Die professionelle Navigation nutzt ein komplexes System aus Echtzeit-Verkehrsinformationen und hochmodernen Algorithmen, um Ihren Fahrern zu helfen, dem Verkehr davonzufahren und Aufträge pünktlich abzuwickeln.
EN Professional navigation uses a complex network of live traffic data and advanced algorithms to help your drivers avoid traffic. That means they’re more likely to get to the job on time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| navigation | navigation |
| nutzt | uses |
| komplexes | complex |
| system | network |
| algorithmen | algorithms |
| fahrern | drivers |
| verkehr | traffic |
| aufträge | job |
| ihren | your |
| zu | to |
| und | and |
| helfen | help |
| ein | a |
| dem | the |
DE Wir bei Webfleet Solutions helfen unseren Kunden, besser mit ihren Fahrern zusammenzuarbeiten
EN Webfleet Solutions is all about helping our customers get closer to their drivers
| alemão | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| helfen | helping |
| kunden | customers |
| fahrern | drivers |
| zu | to |
| ihren | their |
| webfleet | webfleet |
| mit | our |
DE Raphas Designteam unternahm einen Blick zurück in die Geschichte des Radsports, um Fahrern dabei zu helfen, der feuchtheißen Witterung zu trotzen
EN To help riders beat the heat and humidity, Rapha’s design team looked to cycling’s past
| alemão | inglês |
|---|---|
| designteam | design team |
| zu | to |
| helfen | help |
DE Wir helfen Ihnen, die Herausforderungen durch Zölle, Gebühren und Verkehrsströme zu meistern und auf dem zunehmend fragmentierten Markt für Lkw-Ladungen den Überblick zu behalten, von China bis Südostasien und zurück.
EN We’ll help you overcome the challenges of customs, tariffs, and traffic flows and stay on top of the increasingly fragmented truckload market—from China to Southeast Asia and back.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meistern | overcome |
| zunehmend | increasingly |
| markt | market |
| behalten | stay |
| china | china |
| herausforderungen | challenges |
| helfen | help |
| südostasien | asia |
| zurück | back |
| ihnen | you |
| zu | to |
| den | the |
DE Wir helfen Ihnen dabei, sich an die veränderten Marktbedingungen anzupassen, indem wir die fragmentierten Lkw-Märkte in Europa nahtlos zu einem einzigen, vereinfachten Angebot zusammenfassen
EN Let us help you adapt to changing market conditions by seamlessly aggregating the fragmented truckload markets in Europe into a single, simplified experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| marktbedingungen | market conditions |
| europa | europe |
| nahtlos | seamlessly |
| vereinfachten | simplified |
| märkte | markets |
| indem | by |
| in | in |
| zu | to |
| einzigen | a |
| helfen | help |
| ihnen | the |
| die | adapt |
DE Wir helfen Ihnen dabei, sich an veränderte Marktbedingungen anzupassen, indem wir den fragmentierten Lkw-Markt in Lateinamerika nahtlos zu einem einzigen, vereinfachten Angebot zusammenfassen.
EN Let us help you adapt to changing market conditions by seamlessly aggregating the fragmented truckload market within Latin America into a single, simplified experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marktbedingungen | market conditions |
| lateinamerika | latin america |
| nahtlos | seamlessly |
| vereinfachten | simplified |
| markt | market |
| indem | by |
| zu | to |
| einzigen | a |
| helfen | help |
| den | the |
DE Wenn es um Lkw-Ladung, intermodale und Seetransporte geht, helfen wir unseren Kunden, ihre Headhaul- und Backhaul-Kapazitäten zu nutzen
EN When it comes to truckload, intermodal, and ocean services, we help customers leverage headhaul and backhaul capacity
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| kapazitäten | capacity |
| es | it |
| helfen | help |
| und | and |
| nutzen | leverage |
| wir | we |
| zu | to |
| um | comes |
DE Die Software hilft den UPS-Fahrern, Linkskurven zu vermeiden, die teurer, verschwenderischer und gefährlicher sind als Rechtskurven
EN This software helps UPS drivers avoid left-hand turns, which are costlier, more wasteful and more dangerous than right turns
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| hilft | helps |
| vermeiden | avoid |
| fahrern | drivers |
| sind | are |
| ups | ups |
| und | and |
| als | than |
DE tour de france, gruppe von radfahrern, gruppe von fahrern, peloton, radfahren, zyklus, radfahrer, fahrrad, fahrräder, cyclismo, giro, rennrad, fahrradhemd, könig des berges, die regeln, nevelo
EN tour de france, group of cyclists, group of riders, peloton, cycling, cycle, cyclist, bicycle, bike, bikes, cyclismo, giro, road bike, cycling, king of the mountain, the rules, nevelo
| alemão | inglês |
|---|---|
| france | france |
| gruppe | group |
| peloton | peloton |
| giro | giro |
| könig | king |
| berges | mountain |
| de | de |
| tour | tour |
| radfahren | cycling |
| regeln | rules |
| zyklus | cycle |
| fahrräder | bikes |
| radfahrer | cyclists |
| von | road |
| des | the |
| der | of |
DE Egal, ob über das Fahrzeug oder online - Sie verfügen heute über alle notwendigen Daten, um Ihren Fahrern so viel mehr zu bieten
EN From in-car to online, you now have the data to offer your drivers much more
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| fahrern | drivers |
| bieten | offer |
| ihren | your |
| daten | data |
| viel | much |
| mehr | more |
| zu | to |
| fahrzeug | the |
| heute | now |
DE Statische Aufnahme von Motorradfahrern, die auf der Rennbahn rasen. Gruppe von Fahrern, die durch Kurven konkurrieren und schnell fahren. Aussicht von der Straße aus.
EN May 2020, Bangkok, Thailand. Food delivery service that helps you getting delicious food from popular restaurants without leaving home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | leaving |
| aus | from |
DE Camo stört Sie nicht mit "Fahrern"
EN Camo doesn’t bother you with "drivers"
| alemão | inglês |
|---|---|
| camo | camo |
| fahrern | drivers |
| sie | you |
| mit | with |
DE Diese Website stellt eine Verbindung zwischen Fahrern und Mitfahrern her, die das gleiche Ziel haben und ein Fahrzeug gelegentlich oder regelmässig gemeinsam benutzen möchten. Weitere Infos
EN This site can link up drivers and passengers with the same destination and who want to share a vehicle on an occasional or regular basis. Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindung | link |
| fahrern | drivers |
| gelegentlich | occasional |
| website | site |
| oder | or |
| ziel | destination |
| gleiche | the |
| gemeinsam | with |
| ein | a |
| möchten | want to |
| weitere | to |
DE Überwachung des Gesundheitszustandes von Fahrern, Lokführern und Piloten
EN monitoring driver’s/pilot’s physical condition
| alemão | inglês |
|---|---|
| fahrern | drivers |
DE Diese Unternehmen dienen als Bindeglied in einem Ökosystem von Käufern, Verkäufern, Kurieren, Fahrern und Kundenbetreuern
EN These businesses serve as connectors in an ecosystem of buyers, sellers, couriers, drivers and customer-support agents
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| käufern | buyers |
| fahrern | drivers |
| in | in |
| dienen | serve |
| diese | these |
| von | of |
| als | as |
| und | connectors |
DE Die Veranstaltung, die die Unterstützung der Gemeinde Cortina d'Ampezzo hat, wird mit 50 klassischen Autos, die bis Jahr 1976 gebaut wurden, echten Nervenkitzel Fahrern und die Gaesten geben.
EN This is one of the many reasons why the winning Winterace crew is considered to be multitalented.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | one |
| autos | the |
DE Charging Apps bieten Fahrern von Elektrofahrzeugen bequemen Zugang zu nahezu allen internetfähigen Ladepunkten im öffentlichen Raum.
EN Charging apps let drivers of electric vehicles conveniently access nearly the entire public and web-enabled charging infrastructure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| charging | charging |
| fahrern | drivers |
| öffentlichen | public |
| apps | apps |
| zugang | access |
| von | of |
| zu | let |
| nahezu | nearly |
DE Seit über 20 Jahren vernetzt Webfleet Solutions Fahrzeuge in Geschäftsflotten mit Fahrern und Unternehmen, um ihnen ihre täglichen Aufgaben zu erleichtern.
EN For over 20 years Webfleet Solutions has been connecting vehicles of commercial fleets to drivers and businesses to help make their daily job easier.
| alemão | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| fahrzeuge | vehicles |
| flotten | fleets |
| fahrern | drivers |
| täglichen | daily |
| jahren | years |
| erleichtern | easier |
| zu | to |
| webfleet | webfleet |
| unternehmen | businesses |
| und | and |
DE Förderung von sichererem Fahrverhalten unter Ihren Fahrern
EN Encourage drivers to be safer on the road
| alemão | inglês |
|---|---|
| förderung | encourage |
| halten | be |
| fahrern | drivers |
| von | road |
| unter | to |
| ihren | the |
DE Die britische Park-App RingGo funktioniert jetzt über Apple CarPlay und ermöglicht es den Fahrern, ihre Parksitzungen über das Infotainment-System
EN UK parking app RingGo now works through Apple CarPlay, enabling drivers to book their parking sessions through the infotainment system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| britische | uk |
| apple | apple |
| ermöglicht | enabling |
| fahrern | drivers |
| jetzt | now |
| app | app |
| system | system |
| funktioniert | works |
| den | the |
DE Fahrern Sie stilvoll in einer schicken Hochzeitslimousine vor!
EN How to choose the perfect wedding location in Switzerland
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| vor | to |
DE Die Sprünge können je nach Wunsch auch rollbar oder mit sogenannten „Chickenlines“ umfahrbar gebaut werden, sodass neben fortgeschrittenen Fahrern und Profis auch Anfänger als Zielgruppe angesprochen werden können
EN The jumps can also be built to be rolled over or with so-called "chicken lines", allowing advanced riders and professionals as well as beginners to be addressed
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebaut | built |
| sogenannten | so-called |
| fortgeschrittenen | advanced |
| profis | professionals |
| anfänger | beginners |
| angesprochen | addressed |
| oder | or |
| können | can |
| auch | also |
| mit | over |
| und | allowing |
| die | as |
DE Vergrößern Sie Ihren Fuhrpark und Ihre Auswahl auf der ganzen Welt und bieten Sie Ihrem Netzwerk aus Fahrern und Zustellern die Vorteile einer globalen Zahlungsplattform.
EN Grow your fleet and selection around the world by empowering your drivers and delivery network with one global payment platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergrößern | grow |
| auswahl | selection |
| bieten | delivery |
| fahrern | drivers |
| welt | world |
| netzwerk | network |
| auf der | around |
| globalen | global |
| und | and |
| der | the |
DE Im Alter von 12 Jahren ist er unter den besten Fahrern der Welt innerhalb seiner Kategorie. In zwei Jahren wird er sein Debüt in der Formel 3 machen.
EN At the age of 12, he is among the best racers of the world in his category. In two years, he will make his debut in Formula 3.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorie | category |
| debüt | debut |
| formel | formula |
| welt | world |
| er | he |
| in | in |
| alter | age |
| jahren | years |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lkw aufkleber helfen fahrern besten fahrern fahrern daten echten nervenkitzel fahrern fahrern den richtigen routinierteren fahrern ups fahrern sportlich ambitionierten fahrern fahrern den maximalen gravel fahrern besonders fahrern komfort fahrern effizient aufträge gruppe von fahrern fahrern sowie mitgliedern emtb fahrern ausgerichtet fahrern mit drei fahrern wie coppi fahrern eine attraktive fahrern ein sicheres fahrern der welt fahrern der academy bmw m fahrern lkw lkw nutzen – modernsten tank lkw poliges lkw kostenlose lkw icons lkw reifen lkw ladung teilladung lkw spiele lkw fracht per lkw lkw nutzen lkw umzugsunternehmen automobil lkw dolly shot lkw gliederung traveler lkw flach familien reisenden lkw strecke ihrem lkw lkw luftaufnahmen gesamte ausländische lkw lkw muster lkw hätten erhebliche transport per lkw grünes lkw lkw schwarz rot autogarage zimmermann lkw lkw gps route lkw vignette
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe