Traduzir "große produktions" para inglês

DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai

• hokusai
• japanisch
• großen wellenplakate
• welle
• große welle holzschnitt
• große welle katsushika

DE Die Unternehmen, die auf unsere Umfrage antworteten, hatten einen Produktions- oder Dienstleistungshintergrund, oder beides, und waren von verschiedener Größe, von weniger als 50 bis zu mehr als 500 Mitarbeitern

• Unternehmen
• Umfrage antworteten
• hatten einen Produktions-
• Dienstleistungshintergrund
• beides
• waren von verschiedener
• Mitarbeitern

DE Im Geschäft der Zurich fallen bei der Schadenbearbeitung und der Risikobeurteilung weltweiter Produktions- oder Lagerstandorte große Datenmengen an

• Geschäft der Zurich
• Schadenbearbeitung
• Risikobeurteilung weltweiter Produktions-
• Lagerstandorte große Datenmengen

DE Ein wandmontiertes Gerät zur Überwachung von Temperatur und Luftfeuchtigkeit in großflächigen Produktions- und Lagereinrichtungen über große Entfernungen.

• Temperatur
• Luftfeuchtigkeit in großflächigen
• Lagereinrichtungen über große

DE Anfangs gab es einige große Produktions- und Qualitätsprobleme, die so schnell wie möglich gelöst werden mussten, also kündigte ich meinen Job als Lehrerin, um diese Probleme zu lösen

• große Produktions-
• Qualitätsprobleme
• schnell wie möglich
• mussten
• Job als Lehrerin
• Probleme zu lösen

DE Fishbowl wurde für die Integration in QuickBooks entwickelt und ist eine umfassende Produktions- und Inventarmanagementlösung für mittlere und große Unternehmen. Erfahre mehr über Fishbowl

• Integration in QuickBooks
• umfassende Produktions-
• Inventarmanagementlösung für mittlere
• große Unternehmen

DE Die Unternehmen, die auf unsere Umfrage antworteten, hatten einen Produktions- oder Dienstleistungshintergrund, oder beides, und waren von verschiedener Größe, von weniger als 50 bis zu mehr als 500 Mitarbeitern

• Unternehmen
• Umfrage antworteten
• hatten einen Produktions-
• Dienstleistungshintergrund
• beides
• waren von verschiedener
• Mitarbeitern

DE Im Geschäft der Zurich fallen bei der Schadenbearbeitung und der Risikobeurteilung weltweiter Produktions- oder Lagerstandorte große Datenmengen an

• Geschäft der Zurich
• Schadenbearbeitung
• Risikobeurteilung weltweiter Produktions-
• Lagerstandorte große Datenmengen

DE Ein wandmontiertes Gerät zur Überwachung von Temperatur und Luftfeuchtigkeit in großflächigen Produktions- und Lagereinrichtungen über große Entfernungen.

• Temperatur
• Luftfeuchtigkeit in großflächigen
• Lagereinrichtungen über große

DE Fishbowl wurde für die Integration in QuickBooks entwickelt und ist eine umfassende Produktions- und Inventarmanagementlösung für mittlere und große Unternehmen. Erfahre mehr über Fishbowl

• Integration in QuickBooks
• umfassende Produktions-
• Inventarmanagementlösung für mittlere
• große Unternehmen

DE die große kanagawa welle von hokusai, die große welle von kanagawa, hokusai, große welle von kanagawa, große welle, kanagawa, kunstwerk, malerei

• große kanagawa welle
• hokusai
• große welle
• kanagawa
• kunstwerk
• malerei

DE EQ Bank kombiniert mehrere Atlassian Cloud-Produkte, konnte dadurch die monatlichen Produktions-Releases verdoppeln und erstellt nun 500 % mehr Builds pro Tag.

• EQ Bank kombiniert
• Atlassian Cloud-Produkte
• Produktions-Releases verdoppeln
• erstellt nun
• Builds pro

DE Die Datenintegration kann, angefangen vom grafischen Design des MapForce-Datenmappings bis zur Bereitstellung für Produktions-Workflows, End-to-End implementiert werden, ohne Code schreiben zu müssen.

• angefangen vom grafischen
• Produktions-Workflows

DE Penetrationstest der gesamten Produktions- und Unternehmensnetzwerke von Zendesk

• Penetrationstest der gesamten
• Unternehmensnetzwerke von Zendesk

DE Erfahren Sie, wie Sie Pro Tools für Ihre Produktions-, Geschäfts- oder Schulungsanforderungen nutzen können.

• Erfahren Sie
• Produktions-
• Geschäfts-
• Schulungsanforderungen nutzen

DE Grundsätzlich kann jeder Produktionsbetrieb der Textil- und Lederindustrie seine Produktions- und Arbeitsbedingungen nach STeP zertifizieren lassen

• Grundsätzlich kann jeder
• Textil-
• Lederindustrie seine Produktions-
• Arbeitsbedingungen nach STeP
• lassen

DE Ihre Produktions-Builds dürfen keine Schwachstellen und Lizenzprobleme aufweisen

• Lizenzprobleme aufweisen

DE Es ist von größter Bedeutung, dass Ihre Produktions-Builds frei von Schwachstellen sind und den gesetzlichen Anforderungen entsprechen

• größter Bedeutung
• gesetzlichen Anforderungen entsprechen

DE Produktions-Builds müssen frei von Schwachstellen und Lizenzproblemen sein

• Produktions-Builds müssen frei
• Schwachstellen

DE Technologieunternehmen müssen sich sicher sein, dass Ihre Produktions-Builds frei von Sicherheitslücken sind

DE SUSE bietet die Möglichkeit, für die Produktions-Bereitstellung von Anwendungen zwischen Standard- oder Priority-Support auszuwählen.

• Produktions-Bereitstellung von Anwendungen
• Standard-
• Priority-Support

DE Von der Experimentierung zur Erstellung von Machine-Learning-Anwendungen für Produktions.

• Experimentierung zur Erstellung

DE Mitarbeiter*innen, die über 4 Kontinente, an 35 Produktions­standorten und 70 Vertriebsbüros miteinander verbunden sind.

• Kontinente
• Vertriebsbüros miteinander verbunden

DE MAN erzielt mehr Reichweite über die App und das Intranet und erreicht damit Insgesamt 28.000 Produktions- mitarbeiter*innen an acht internationalen Standorten. Von der Idee bis zum Launch der Plattform dauerte es nur 22 Werktage.

• erzielt mehr Reichweite
• App
• Intranet
• erreicht damit Insgesamt
• acht internationalen Standorten

DE Führende Produktions­unternehmen transformieren ihre interne Kommunikation mit Staffbase

• Führende
• transformieren ihre interne
• Staffbase

DE EQ Bank kombiniert mehrere Atlassian Cloud-Produkte, konnte dadurch die monatlichen Produktions-Releases verdoppeln und erstellt nun 500 % mehr Builds pro Tag.

• EQ Bank kombiniert
• Atlassian Cloud-Produkte
• Produktions-Releases verdoppeln
• erstellt nun
• Builds pro

DE * Beachte bitte, dass die Starter-Server-Lizenzen für 5 Benutzer nicht für Nicht-Produktions-Entwicklerlizenzen oder technischen Support berechtigen.

• Beachte bitte
• Starter-Server-Lizenzen für Benutzer
• Nicht-Produktions-Entwicklerlizenzen
• technischen Support

DE Anleitung zur Ausführung und zur Erstellung von Produktions-Runbooks

• Anleitung zur Ausführung
• Erstellung von Produktions-Runbooks

DE Produktions- und Kapazitätsplanung

• Produktions-
• Kapazitätsplanung

DE Maestro | Interactive ist ein umfassendes Produktions-Paket, das es Ihnen ermöglicht, interaktive Inhalte zur Verbesserung der Story zu erstellen und bereitzustellen

• Produktions-Paket
• Ihnen ermöglicht
• Story zu erstellen
• bereitzustellen

DE DataArt verfügt über praktisches Wissen und Erfahrung in der Arbeit mit Produktions-Workloads in Docker und Kubernetes seit 2016.

• Wissen
• Produktions-Workloads in Docker
• Kubernetes seit

DE Docker in Dev-, Test- und Produktions-Workloads.

• Docker in Dev-
• Test-

DE Mehr als 1.500 lizenzierte Produktions- und Reparaturbetriebe in über 30 Ländern

• lizenzierte Produktions-

DE Produktions- und Prozessmanagerin

• Produktions-
• Prozessmanagerin

DE Analysieren Sie Bestände unter Einbeziehung von Produktions- und Lieferantenkapazität und im Zusammenhang mit Standorten und Vertriebskanälen

• Analysieren Sie Bestände
• Einbeziehung von Produktions-
• Lieferantenkapazität
• Zusammenhang mit Standorten
• Vertriebskanälen

DE Mit Qlik Gold Client lassen sich personenbezogenen Daten in Nicht-Produktions-Umgebungen auf verschiedene Weise durch Datenmaskierung schützen

• Qlik Gold Client
• schützen

DE Unabhängig davon, welche Produktions- und Verwaltungstools Sie verwenden, lässt sich Spendesk problemlos mit vorhandenen Tools verbinden und optimal nutzen

• Unabhängig davon
• welche Produktions-
• Verwaltungstools Sie verwenden
• lässt sich Spendesk
• vorhandenen Tools verbinden
• optimal nutzen

DE Höhere Verfügbarkeit: Aussagekräftige Echtzeitdaten sichern Produktions- und Lieferfähigkeit – und letztlich auch die Wettbewerbsfähigkeit.

• Höhere Verfügbarkeit
• Aussagekräftige Echtzeitdaten sichern
• Lieferfähigkeit

DE Die virtuellen Echtzeitabbilder von Objekten tauschen Informationen untereinander und mit Software-Systemen aus. Sie ermöglichen die Echtzeitanalyse aller Produktions- und Logistikdaten und die Steuerung der physischen Objekte.

• tauschen Informationen untereinander
• ermöglichen die Echtzeitanalyse
• Produktions-
• Logistikdaten
• Steuerung der physischen

DE Erfahren Sie, wie Digital Monarch Media in Unity virtuelle Produktions- und Kamera-Tools geschaffen hat, mit denen Regisseure wie Steven Spielberg und Denis Villeneuve kreative Entscheidungen in Echtzeit fällen.

• Erfahren Sie
• Digital Monarch Media
• Unity virtuelle Produktions-
• Spielberg
• Denis Villeneuve kreative
• Echtzeit

DE Mit Arena Quality Management System können Ihre Lieferanten, Designpartner und betriebsinternen Teams stets sichere, qualitativ hochwertige Produkte herstellen, die die aktuellsten Design-, Produktions- und Compliance-Anforderungen erfüllen.

• Arena Quality Management
• Lieferanten
• Designpartner
• betriebsinternen Teams stets
• qualitativ hochwertige Produkte
• aktuellsten Design-
• Produktions-
• Compliance-Anforderungen

DE Fertigung und Lieferkette Änderungs- und Revisionskontrolle Stücklisten-Management Produktions-Anlaufphase

• Fertigung
• Lieferkette Änderungs-
• Revisionskontrolle Stücklisten-Management Produktions-Anlaufphase

DE - Gefördert werden Unternehmen bei der digitalen Transformation ihrer Produktions- und Arbeitsprozesse und der Verbesserung der IT-Sicherheit

• digitalen Transformation ihrer
• Arbeitsprozesse
• Verbesserung der IT-Sicherheit

DE Halten Sie alle Komponenten der Produktions-Linux-Systeme mit Supportleistungen auf Herstellerebene immer auf dem neuesten Stand

• Produktions-Linux-Systeme mit Supportleistungen
• neuesten Stand

DE Das Ehepaar über den Produktions- und Lieferstatus auf dem Laufenden halten

• halten

DE Aussagekräftige Echtzeitdaten sichern Produktions- und Lieferfähigkeit – und letztlich auch die Wettbewerbsfähigkeit.

• Aussagekräftige Echtzeitdaten sichern
• Lieferfähigkeit

DE Produktions- und Maschinendaten werden zentral gesammelt, harmonisiert, visualisiert und ausgewertet.

• Produktions-
• Maschinendaten werden zentral
• harmonisiert
• visualisiert

DE Alltägliche Kaufentscheidungen sollen mit inoqo so getroffen werden können, dass sie aktiv zu einem nachhaltigen Produktions-Konsum-Zyklus beitragen.

• Alltägliche Kaufentscheidungen sollen
• inoqo so getroffen
• Produktions-Konsum-Zyklus

DE Diese Vertrauensbasis möchte das Start-up OURZ schaffen, indem es für mehr Transparenz im Lebensmittelsektor sorgt. In seiner Web App legen Unternehmen ihren gesamten Produktions- und Lieferprozess offen – vom Hof bis auf den Tisch.

• OURZ schaffen
• Transparenz im Lebensmittelsektor
• seiner Web App
• Unternehmen ihren gesamten
• Lieferprozess offen

DE OURZ liefert einen dieser Lösungsansätze: Die Initiative richtet sich mit ihrer Web App an Unternehmen, die dazu bereit sind, ihre gesamte Produktions- und Lieferkette mit der Öffentlichkeit zu teilen

• Lösungsansätze
• ihrer Web App
• Unternehmen
• gesamte Produktions-
• teilen