DE Was ist ein Glossar und welche Vorteile bringt es? Kann ich selbst ein Glossar erstellen oder ein bereits bestehendes Glossar hochladen?
Traduzir "glossar bekannte funktion" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "glossar bekannte funktion" de alemão para inglês
Traduções de glossar bekannte funktion
"glossar bekannte funktion" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de glossar bekannte funktion
alemão
inglês
EN What is a glossary and how can I benefit from it? Can I create a glossary myself, or upload an existing glossary?
| alemão | inglês |
|---|---|
| glossar | glossary |
| vorteile | benefit |
| hochladen | upload |
| es | it |
| ich | i |
| oder | or |
| kann | can |
| ein | a |
| ist | is |
| bestehendes | existing |
| welche | what |
| selbst | myself |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Die als Glossar bekannte Funktion ist eine innovative Schnittstelle zwischen der künstlichen Intelligenz des DeepL Übersetzers und den individuellen Bedürfnissen und Vorlieben seiner Nutzer.
EN The feature, known as the Glossary, is an innovative interface between DeepL Translator's artificial intelligence and people's individual requirements and preferences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| glossar | glossary |
| bekannte | known |
| funktion | feature |
| innovative | innovative |
| schnittstelle | interface |
| intelligenz | intelligence |
| deepl | deepl |
| bedürfnissen | requirements |
| vorlieben | preferences |
| individuellen | individual |
| als | as |
| zwischen | between |
| künstlichen | artificial intelligence |
| und | and |
| ist | is |
| den | the |
DE Es können Glossar-Einträge hinzugefügt, geändert oder gelöscht werden, so dass das Glossar immer auf dem gewünschten, neusten Stand ist
EN The user can then add, edit, and delete translation pairs to make sure that the Glossary is always up to date
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzugefügt | add |
| glossar | glossary |
| können | can |
| immer | always |
| ist | is |
| dem | the |
| stand | and |
| dass | that |
DE Unser umfangreiches Magnetismus-Glossar erklärt ausführlich Themengebiete von A wie "Anziehungskraft" bis W wie "Weißsche Bezirke". Sie können sich das gesamte Glossar auch als druckerfreundliches PDF herunterladen.
EN So you can quickly find your way around our website, we have put together a few tips to help you navigate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| a | a |
| können | can |
| sie | you |
| auch | to |
DE Pressemitteilung ? Individuelle Anpassung der Übersetzung mit DeepLs neuer Glossar-Funktion
EN Press Release ? New Glossary feature opens DeepL Translator customization
| alemão | inglês |
|---|---|
| anpassung | customization |
| neuer | new |
| glossar | glossary |
| funktion | feature |
| pressemitteilung | press release |
DE Das Team war auch sehr beeindruckt von der Glossar-Funktion, die es ihnen ermöglichte, ihre eigenen Übersetzungsregeln für bestimmte Wörter und Phrasen hinzuzufügen
EN The team was also really impressed by the glossary feature which enabled them to add their own translation rules for certain words and phrases
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeindruckt | impressed |
| ermöglichte | enabled |
| phrasen | phrases |
| glossar | glossary |
| funktion | feature |
| team | team |
| war | was |
| hinzuzufügen | to add |
| bestimmte | certain |
| für | for |
| eigenen | own |
| und | and |
DE Das Team war auch sehr beeindruckt von der Glossar-Funktion, die es ihnen ermöglichte, ihre eigenen Übersetzungsregeln für bestimmte Wörter und Phrasen hinzuzufügen
EN The team was also really impressed by the glossary feature which enabled them to add their own translation rules for certain words and phrases
DE Indem die MONTH()-Funktion umgebrochen wird in eine IFERROR()-Funktion, gibt die Funktion keine Fehlermeldung mehr aus.
EN By wrapping the MONTH() function in an IFERROR() function, the function will no longer produce an error.
| alemão | inglês |
|---|---|
| month | month |
| indem | by |
| in | in |
| funktion | function |
| wird | the |
| keine | no |
DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
| alemão | inglês |
|---|---|
| lambda-funktion | lambda |
| nachverfolgung | tracing |
| aws | aws |
| aktivieren | enable |
| hinzufügen | adding |
| funktion | function |
| active | active |
| indem | by |
| können | can |
| ihrer | your |
| sie | you |
| für | for |
| mit | with |
DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.
EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parallel | parallel |
| abschluss | complete |
| lambda | lambda |
| funktion | function |
| starten | start |
| dienst | service |
| können | can |
| ausführung | execution |
| mit | with |
| und | and |
| der | the |
| bevor | in |
DE Sie haben Zugriff auf dieselben Ressourcen wie die Funktion und Berechtigungen werden zwischen Funktion und Erweiterung geteilt, weil Erweiterungen in der gleichen Umgebung wie die Lambda-Funktion ausgeführt werden
EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| geteilt | shared |
| umgebung | environment |
| erweiterung | extension |
| erweiterungen | extensions |
| berechtigungen | permissions |
| lambda | lambda |
| zugriff | access |
| funktion | function |
| zwischen | between |
| ausgeführt | executed |
| und | and |
| dieselben | same |
DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
| alemão | inglês |
|---|---|
| lambda-funktion | lambda |
| nachverfolgung | tracing |
| aws | aws |
| aktivieren | enable |
| hinzufügen | adding |
| funktion | function |
| active | active |
| indem | by |
| können | can |
| ihrer | your |
| sie | you |
| für | for |
| mit | with |
DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.
EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parallel | parallel |
| abschluss | complete |
| lambda | lambda |
| funktion | function |
| starten | start |
| dienst | service |
| können | can |
| ausführung | execution |
| mit | with |
| und | and |
| der | the |
| bevor | in |
DE Sie haben Zugriff auf dieselben Ressourcen wie die Funktion und Berechtigungen werden zwischen Funktion und Erweiterung geteilt, weil Erweiterungen in der gleichen Umgebung wie die Lambda-Funktion ausgeführt werden
EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| geteilt | shared |
| umgebung | environment |
| erweiterung | extension |
| erweiterungen | extensions |
| berechtigungen | permissions |
| lambda | lambda |
| zugriff | access |
| funktion | function |
| zwischen | between |
| ausgeführt | executed |
| und | and |
| dieselben | same |
DE Wenn return innerhalb einer Funktion aufgerufen wird, beendet es die Ausführung der Funktion augenblicklich und übergibt den Parameter als Rückgabewert der Funktion. return beendet auch die Ausführung von Code innerhalb von
EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an
| alemão | inglês |
|---|---|
| return | return |
| beendet | ends |
| parameter | argument |
| funktion | function |
| ausführung | execution |
| auch | also |
| wenn | if |
| als | as |
| und | and |
| innerhalb | within |
| einer | a |
DE Indem die MONTH()-Funktion umgebrochen wird in eine IFERROR()-Funktion, gibt die Funktion keine Fehlermeldung mehr aus.
EN By wrapping the MONTH function in an IFERROR function, the function will no longer produce an error.
DE richard skipworth, richskipworth, reich, skipworth, windhund, whippet, lurcher, hunde, cartoon, glossar
EN richard skipworth, richskipworth, rich, skipworth, greyhound, whippet, lurcher, dogs, cartoon, glossary
| alemão | inglês |
|---|---|
| richard | richard |
| reich | rich |
| hunde | dogs |
| cartoon | cartoon |
| glossar | glossary |
DE Bitte schauen Sie auch in unseren FAQs oder im Glossar nach, falls Sie das Gesuchte hier nicht finden.
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
| alemão | inglês |
|---|---|
| faqs | faq |
| glossar | glossary |
| in | in |
| unseren | our |
| hier | here |
| oder | or |
| bitte | be |
| nicht | not |
| das | anything |
| finden | found |
DE Glossar – Definition von Begriffen im Zusammenhang mit Link-Aufbau & Backlink in SEO
EN Glossary - Definition of Link Building & Backlink terms in SEO
| alemão | inglês |
|---|---|
| glossar | glossary |
| definition | definition |
| link | link |
| aufbau | building |
| backlink | backlink |
| seo | seo |
| in | in |
| von | of |
DE Wenn Sie nach der Definition eines Fachbegriffs suchen, finden Sie die Antwort möglicherweise in unserem Glossar der wichtigsten Begriffe. Wenn Sie der Meinung sind, dass eine wichtige Frage fehlt, dann melden Sie sich bitte bei uns.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
| alemão | inglês |
|---|---|
| definition | definition |
| glossar | glossary |
| begriffe | terms |
| fehlt | missing |
| möglicherweise | may |
| in | in |
| frage | question |
| wenn | if |
| suchen | looking |
| bitte | please |
| sind | are |
| uns | us |
DE Glossar für wichtige Begriffe aus dem Bereich IT und Open Source
EN Glossary of important terms in the field of IT and Open Source
| alemão | inglês |
|---|---|
| glossar | glossary |
| wichtige | important |
| begriffe | terms |
| open | open |
| source | source |
| it | it |
| und | and |
| dem | the |
| bereich | of |
DE Wir nannten diese unser "Glossar für Offen"
EN We called this our “Glossary of Open”
| alemão | inglês |
|---|---|
| glossar | glossary |
| offen | open |
| wir | we |
| diese | this |
| unser | our |
| für | of |
DE Falls Ihnen einige Fachbegriffe und Konzepte noch unklar sind, finden Sie als vorletzten Abschnitt ein Glossar mit Projektmanagement-Begriffen sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen. Viel Freude und viel Erfolg!
EN If you still need some guidance on technical terms and concepts, the last two sections of this guide contain a glossary of project management terms and some Frequently Asked Questions (FAQs). Read on!
| alemão | inglês |
|---|---|
| abschnitt | sections |
| glossar | glossary |
| häufig | frequently |
| häufig gestellte fragen | faqs |
| konzepte | concepts |
| gestellte | asked |
| fragen | questions |
| einige | some |
| ein | a |
| mit | of |
DE Einige der Begriffe und Konzepte sind auch im Glossar enthalten, in den FAQs können wir jedoch ausführlicher darauf eingehen.
EN While some of these terms and concepts may appear in the glossary, the FAQs allow us to dive a little deeper into each idea.
| alemão | inglês |
|---|---|
| begriffe | terms |
| konzepte | concepts |
| glossar | glossary |
| faqs | faqs |
| im | in the |
| in | in |
| einige | some |
| den | the |
| darauf | and |
DE Suchergebnis: Alle Infos darüber im Searchmetrics Glossar - Searchmetrics
EN Search Result Definition - SEO Glossary | Searchmetrics
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchergebnis | search result |
| searchmetrics | searchmetrics |
| glossar | glossary |
DE Webkatalog: Alle Infos darüber im Searchmetrics Glossar - Searchmetrics
EN Web Directory Definition – SEO Glossary | Searchmetrics
| alemão | inglês |
|---|---|
| searchmetrics | searchmetrics |
| glossar | glossary |
DE Suchmaschinenanmeldung: Alle Infos im Searchmetrics Glossar - Searchmetrics
EN Search Engine Registration Definition - SEO Glossary | Searchmetrics
| alemão | inglês |
|---|---|
| searchmetrics | searchmetrics |
| glossar | glossary |
DE Paid Listing: Alle Infos dazu im Searchmetrics Glossar
EN Paid Listing Definition - SEO Glossary | Searchmetrics
| alemão | inglês |
|---|---|
| paid | paid |
| listing | listing |
| searchmetrics | searchmetrics |
| glossar | glossary |
DE Suchmaschinenmarketing: Alle Infos dazu im Searchmetrics Glossar - Searchmetrics
EN Search Engine Marketing Definition – SEO Glossary | Searchmetrics
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchmaschinenmarketing | search engine marketing |
| searchmetrics | searchmetrics |
| glossar | glossary |
DE Suchbegriff: Alle Infos darüber im Searchmetrics Glossar - Searchmetrics
EN Search Term Definition - SEO Glossary | Searchmetrics
| alemão | inglês |
|---|---|
| searchmetrics | searchmetrics |
| glossar | glossary |
| suchbegriff | search term |
DE Website: Alle Infos im Searchmetrics Glossar- Searchmetrics
EN Website Definition – SEO Glossary | Searchmetrics
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| searchmetrics | searchmetrics |
DE Entdecken Sie unsere Guides, Reports, Videos und ein Payment-Glossar.
EN Explore white papers, consumer research reports and guides.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecken | explore |
| guides | guides |
| reports | reports |
| und | and |
DE Definieren Sie Begriffe, Phrasen, Marken- und Produktnamen und fügen Sie diese zu Ihrem mehrsprachigen Glossar hinzu, um Ihr Übersetzungsprojekt konsistent zu halten
EN Define and add terms, phrases, brand, and product names to your multilingual Glossary to keep your translation project consistent
| alemão | inglês |
|---|---|
| begriffe | terms |
| phrasen | phrases |
| mehrsprachigen | multilingual |
| glossar | glossary |
| konsistent | consistent |
| ihr | your |
| definieren | define |
| halten | to keep |
| und | and |
| zu | to |
| sie | keep |
| marken | brand |
| hinzu | add |
DE Ein Glossar ist eine Liste mit für ein bestimmtes Fachgebiet spezifischen Termini
EN A glossary is a list of terms specific to a particular subject area
| alemão | inglês |
|---|---|
| glossar | glossary |
| fachgebiet | area |
| liste | list |
| spezifischen | of |
| ist | is |
| bestimmtes | a |
DE Zu jedem Terminus im Glossar gehören eine Definition und die jeweiligen Anwendungsfälle. Außerdem kann eine bevorzugte Übersetzung zu einem Terminus hinzugefügt werden oder ein Hinweis, der besagt, dass der Terminus nicht übersetzt werden soll.
EN Each term in the glossary includes a definition and the situations in which it is used. The term may also be accompanied by a preferred translation or a note that it should not be translated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| glossar | glossary |
| definition | definition |
| bevorzugte | preferred |
| oder | or |
| besagt | the |
| dass | that |
| und | and |
| zu | in |
| hinweis | note |
DE Wenn ein Glossar verwendet wird, müssen keine Kommentare mit Erklärungen zu Termini für den Übersetzer mehr hinterlassen werden
EN Using glossaries helps avoid the need to leave comments for the translator regarding terminology
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinterlassen | to leave |
| kommentare | comments |
| zu | to |
| für | for |
DE Ein Glossar sorgt dafür, dass die Übersetzungen über mehrere Aufträge hinweg terminologisch konsistent sind und Sie können Zeit sparen.
EN A glossary helps ensure the consistency of text translation across multiple orders and saves you time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| glossar | glossary |
| sorgt | ensure |
| aufträge | orders |
| zeit | time |
| sparen | saves |
| hinweg | and |
| mehrere | multiple |
| ein | a |
| über | of |
DE Wenn Sie bereits ein Glossar haben, das sie gern bei Nitro importieren möchten, kontaktieren Sie uns einfach über den Chat.
EN If you already have a glossary that you would like to import to Nitro, contact us by chat.
| alemão | inglês |
|---|---|
| glossar | glossary |
| nitro | nitro |
| chat | chat |
| importieren | import |
| bereits | already |
| uns | us |
| sie | you |
| ein | a |
DE Glossar für nachhaltige Beschaffung
EN Sustainable Procurement Glossary
| alemão | inglês |
|---|---|
| glossar | glossary |
| nachhaltige | sustainable |
| beschaffung | procurement |
DE Juristische, technische oder wissenschaftliche Fachsprache oder stilistische Festlegungen können nun in das Glossar eingegeben werden und werden dann bei der Übersetzung korrekt und konsistent angewendet
EN Legal, technical, and/or scientific terminology, as well as aspects of company style guides, can be entered into the Glossary and will then be correctly and consistently applied in translation
| alemão | inglês |
|---|---|
| juristische | legal |
| glossar | glossary |
| eingegeben | entered |
| konsistent | consistently |
| angewendet | applied |
| technische | technical |
| oder | or |
| korrekt | correctly |
| wissenschaftliche | scientific |
| in | in |
| können | can |
| und | and |
| werden | be |
| dann | then |
DE „Unser neues Glossar-Feature ist ein spannender Fortschritt, der Menschen mehr Einfluss auf die maschinelle Übersetzung gibt und neue Perspektiven dafür schafft, wie DeepLs Technologie die menschliche Kommunikation fördern kann.“
EN “Our new Glossary feature is an exciting advance that gives people more control over machine translation and opens new possibilities for how DeepL’s technology can facilitate communication.”
DE Das Glossar ist jederzeit über einen Klick auf das Feld „Anpassen“ einsehbar
EN The Glossary can be viewed at any time by clicking the “Customization” button on DeepL Translator
DE Die folgende Definition von unserem "Glossar of Ditions" -Luge definiert kurzzeitig weebly:
EN The following definition from our "Glossary of Terms" guide succinctly defines Weebly:
| alemão | inglês |
|---|---|
| glossar | glossary |
| weebly | weebly |
| definition | definition |
| of | of |
| definiert | defines |
| folgende | the |
DE Webinare zur Cybersicherheit Cybersicherheit-Kurs für Anfänger Cybersicherheit-Kurs für Kleinunternehmer Cybersicherheits-Glossar Täglicher Sicherheitstipp Der Heimdal-Sicherheitsblog
EN Cybersecurity Webinars Cybersecurity course for beginners Cybersecurity course for small business owners Cybersecurity glossary The Daily Security Tip The Heimdal Security Blog
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinare | webinars |
| anfänger | beginners |
| kleinunternehmer | small business |
| täglicher | daily |
| kurs | course |
| glossar | glossary |
| cybersicherheit | cybersecurity |
| für | for |
DE Neues Glossar zu Kreislaufwirtschaft
EN New glossary on circular economy
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| glossar | glossary |
| kreislaufwirtschaft | circular economy |
DE Die FTTH-Terminologie kann überwältigend sein, selbst für diejenigen, die Erfahrung mit optischen Installationen haben. Nutzen Sie unser FTTH-Glossar, um die Anforderungen an Ihr Netzwerk besser zu definieren.
EN FTTH terminology can be overwhelming, even for those with experience in optical deployments. Use our FTTH glossary to help you better define the requirements of your network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwältigend | overwhelming |
| optischen | optical |
| anforderungen | requirements |
| netzwerk | network |
| besser | better |
| ftth | ftth |
| glossar | glossary |
| erfahrung | experience |
| kann | can |
| ihr | your |
| sein | be |
| definieren | define |
| terminologie | terminology |
| zu | to |
| diejenigen | the |
| mit | with |
| um | for |
DE Glossar : Versicherungsbegriffe verstehen - Groupe Mutuel
EN Glossary: Learn more about insurance terms - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| glossar | glossary |
| verstehen | learn |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
DE JFD Research Marktnachrichten & Analysen Webinare & Events Export von historischen Daten Trading-Glossar Unsere Experten
EN JFD Research Market News & Analysis Webinars & Live Events History Data Export Trading Glossary Our Experts
| alemão | inglês |
|---|---|
| jfd | jfd |
| amp | amp |
| webinare | webinars |
| export | export |
| historischen | history |
| experten | experts |
| trading | trading |
| glossar | glossary |
| events | events |
| unsere | our |
| research | research |
| daten | data |
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings
| alemão | inglês |
|---|---|
| faq | faq |
| nutzerbewertungen | reviews |
| community | community |
| einstellungen | settings |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| nutzungsbedingungen | terms |
| glossar | glossary |
| richtlinien | guidelines |
DE Häufige Fragen Lieferbedingungen Haftkraft berechnen Physikalische Magnetdaten Magnetismus-Glossar Magnet-App Sicherheitshinweise
EN FAQ Delivery Terms Calculate adhesive force Physical Magnet Data Magnet app Safety Tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnen | calculate |
| physikalische | physical |
| magnet | magnet |
| app | app |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
glossar bekannte funktion glossar glossar – definition unserem glossar searchmetrics glossar glossar bei nitro höchste windows glossar ftth glossar glossar hinzu terminus im glossar glossar einträge hinzugefügt glossar der wichtigsten darunter ein glossar glossar definition selbst ein glossar neues glossar erstellen ihrem mehrsprachigen glossar glossar enthalten glossar zur cybersicherheit glossar zum prähistorischen diesem glossar führen bekannte bekannte schwachstellen bekannte wissenschaftlerin international bekannte dj bekannte benutzer bekannte anbieter bekannte kunden bekannte marken bekannte nachrichten blockieren sie bekannte bekannte anwender weniger bekannte bekannte tatsache dort bekannte bekannte kurort bekannte betrugsmethoden legt der bekannte bekannte schweizer taschenmesser hinzuweisen sowie bekannte kpi das bekannte kaum bekannte tatsache über bekannte benachrichtigungsdienste bekannte milch bekannte giftige gefährlich bekannte chemikalien analyse bekannte muster alte bekannte ultron bekannte bekannte chenot
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe