DE Implementieren ein IoT-Gateway: Das Gateway hilft dabei, Workloads angemessen weiterzuleiten, indem es Daten am sogenannten Netzwerkrand (Edge) hält oder sie zur Verarbeitung an die Cloud oder das Rechenzentrum des Unternehmens sendet.
Traduzir "gateway" para polonês
Mostrando 37 de 37 traduções da frase "gateway" de alemão para polonês
Tradução de alemão para polonês de gateway
alemão
polonês
PL Implementuje bramę IoT: Brama pomaga odpowiednio kierować obciążeniami roboczymi, przetwarzając dane na brzegu lub wysyłając je do procesowania w chmurze lub w korporacyjnym centrum danych.
| alemão | polonês |
|---|---|
| hilft | pomaga |
| cloud | chmurze |
| rechenzentrum | centrum danych |
| oder | lub |
| am | na |
| daten | danych |
DE Benötigt das Gateway während der Rotation ein IT-Geheimnis aus dem Keeper-Tresor, authentifiziert und entschlüsselt das Gateway das IT-Geheimnis mit der Keeper-Secrets-Manager-API, um Zero-Knowledge zu wahren.
PL Podczas rotowania, gdy brama wymaga wpisu tajnego z sejfu Keeper, uwierzytelnia i odszyfrowuje wpis tajny za pomocą interfejsów API Keeper Secrets Manager, aby zachować podejście zero knowledge.
DE Anders als komplizierte Teilsysteme vereinfacht unsere Plattform Zahlungen und bietet ein Rundumpaket aus Payment Gateway, Risikomanagementsystem und Acquirer
PL Zamiast skomplikowanego systemu stworzonego z wielu elementów, nasza platforma upraszcza płatności, zapewniając bramkę płatniczą, system zarządzania ryzykiem oraz centrum przyjmowania i rozliczania płatności w jednym
| alemão | polonês |
|---|---|
| vereinfacht | upraszcza |
| plattform | platforma |
| zahlungen | płatności |
| bietet | z |
DE Die Abwicklung erfolgt über Rede und Adyen unterstützt Zahlungen über eine Direktverbindung (Gateway) zum Acquirer, um die Bearbeitung zu beschleunigen.
PL Transakcje są przetwarzane i rozliczane przez Rede, a Adyen obsługuje płatności za pośrednictwem bezpośredniego połączenia z agentem rozliczeniowym (bramki), co przyspiesza obsługę płatności.
| alemão | polonês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| unterstützt | obsługuje |
| zahlungen | płatności |
| über | z |
| die | i |
| um | przez |
DE Gehen Sie zunächst zum App Center in QTS und installieren Sie die HybridMount App. Sobald die Installation abgeschlossen ist, öffnen Sie die App und klicken Sie auf ?Datei-Cloud-Gateway erstellen?.
PL Najpierw przejdź do App Center w systemie QTS i zainstaluj aplikację HybridMount. Po zakończeniu instalacji otwórz aplikację, a następnie kliknij „Utwórz bramę do chmury plików”.
| alemão | polonês |
|---|---|
| app | app |
| center | center |
| abgeschlossen | zakończeniu |
| öffnen | otwórz |
| klicken | kliknij |
| in | w |
| sobald | po |
| installation | instalacji |
| installieren | zainstaluj |
| zum | do |
| zunächst | najpierw |
DE Einfacher Bandbreitenbedarf: Durch die Verwendung eines QNAP NAS als zwischengespeichertes Gateway zur öffentlichen Cloud werden alle Uploads/Downloads in die Cloud vom QNAP NAS statt von einzelnen Clients verarbeitet
PL Łatwość wymogów przepustowości: kiedy serwer QNAP NAS jest używany jako buforowana brama do chmury publicznej, wszystkie dane przesyłane do chmury/pobierane z chmury są przetwarzane przez serwer QNAP NAS zamiast przez indywidualnych klientów
| alemão | polonês |
|---|---|
| öffentlichen | publicznej |
| cloud | chmury |
| clients | klientów |
| verarbeitet | przetwarzane |
| in | w |
| qnap | qnap |
| alle | wszystkie |
| vom | z |
DE Download Anforderungen für dieselbe Datei werden direkt vom Gateway lokal bedient, wodurch teure (und begrenzte) Internetbandbreiten eingespart werden
PL Żądania pobierania dla tego samego pliku będą bezpośrednio obsługiwane przez bramę lokalnie, zapewniając oszczędność drogich (i ograniczonych) przepustowości Internetu
| alemão | polonês |
|---|---|
| download | pobierania |
| datei | pliku |
| direkt | bezpośrednio |
| lokal | lokalnie |
| für | dla |
| vom | przez |
DE Upload Anforderungen gehen ebenfalls zuerst an das Gateway, wodurch der Zugriff auf die Cloud für die Kunden beschleunigt wird.
PL Żądania przesyłania będą także kierowane najpierw do bramy, zapewniając klientom szybszy dostęp do chmury.
| alemão | polonês |
|---|---|
| zuerst | najpierw |
| cloud | chmury |
| kunden | klientom |
| zugriff | do |
| ebenfalls | także |
| die | że |
DE Optimierter Betrieb: Mit einem QNAP NAS als Gateway im LAN können Clients auf Cloud-Dienste mit den regulären SAMBA/AFS/NFS/iSCSI Protokollen für alle unterstützten Cloud-Speicherdienste zugreifen
PL Usprawnione operacje: korzystając z serwera QNAP NAS jako bramy w sieci LAN, klienci mogą uzyskać dostęp do usług w chmurze przy użyciu standardowych protokołów SAMBA/AFS/NFS/iSCSI dla wszystkich obsługiwanych usług pamięci w chmurze
| alemão | polonês |
|---|---|
| unterstützten | obsługiwanych |
| im | w |
| qnap | qnap |
| alle | wszystkich |
| mit | z |
DE 1. High-Speed-Internetzugang 2. Verbindung mit vorhandenem Modem oder Gateway 3 herstellen. Verwenden Sie die NETGEAR Insight® App mit einem iOS- oder Android-Smartphone für eine einfache Einrichtung
PL 1. Szybkie połączenie z Internetem 2. Podłącz do istniejącego modemu lub bramy 3. Użyj aplikacji NETGEAR Insight® ze smartfonem z systemem iOS lub Android ułatwia konfigurację
| alemão | polonês |
|---|---|
| verbindung | połączenie |
| netgear | netgear |
| herstellen | do |
| app | aplikacji |
| oder | lub |
| mit | z |
DE Integrieren Sie unsere Gateway-Lösungen, um Ihre Luftfrachtanforderungen zu erfüllen und sicherzustellen, dass Ihre Produkte pünktlich ankommen.
PL Zintegruj nasze rozwiązania bramowe, aby spełnić Twoje potrzeby w zakresie frachtu lotniczego i zapewnić, że Twoje produkty dotrą na czas.
| alemão | polonês |
|---|---|
| integrieren | zintegruj |
| lösungen | rozwiązania |
| erfüllen | spełnić |
| und | i |
| produkte | produkty |
| sie | twoje |
| sicherzustellen | na |
DE 802.11 a/b/g/n/ac/ax-WLAN-Router oder Gateway mit 2,4 und/oder 5 GHz Microsoft® Internet Explorer® 8.0, Firefox® 20 oder Safari® 5.1 oder Google Chrome® 25.0 oder höher
PL Router WiFi lub brama pracująca w pasmach 2,4 i/lub 5 GHz w standardzie 802.11 a/b/g/n/ac/ax Microsoft~®Internet Explorer~® 8.0, Firefox~®~ 20 lub Safari~®~ 5.1 lub Google Chrome~®~~ 25.0 przeglądarek lub wyżej
| alemão | polonês |
|---|---|
| ghz | ghz |
| microsoft | microsoft |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
| router | router |
| wlan | wifi |
| a | a |
| oder | lub |
| und | i |
| chrome | chrome |
| mit | w |
| höher | wyżej |
DE 802.11ac&a/b/g/n Wireless Router oder Gateway mit 2,4 und/oder 5 GHz
PL Router bezprzewodowy lub brama pracująca w pasmach 2,4 i/lub 5 GHz w standardzie 802.11ac i a/b/g/n
| alemão | polonês |
|---|---|
| router | router |
| ghz | ghz |
| a | a |
| oder | lub |
| und | i |
| mit | w |
DE Zigbee Siren Alarm Strobe Flash Horn mit 85DB Große Sounds Kompatibel mit SmartThing Zigbee und Home Assistant Gateway
PL ZS-03 Odcisk palca ze stopu aluminium Odblokowanie zamka odcisku palca w kolorze złotym
| alemão | polonês |
|---|---|
| mit | z |
DE Xiaomi Honeywell Smart Natürlicher Gas Alarm Detektor CH4 Gas Überwachung Arbeit mit Xiaomi Gateway 2 Smart Home Überwachungskamera Mijia APP Fernbedienung
PL Xiaomi HoneyWell Alarm Ogień Czujnik Dymny Czujnik Detektor Praca z Xiaomi Gateway 2 Smart Home Security MIJIA Control Control
| alemão | polonês |
|---|---|
| smart | smart |
| arbeit | praca |
| mit | z |
| mijia | mijia |
| xiaomi | xiaomi |
| alarm | alarm |
| home | home |
DE Xiaomi Mi Smart Lichtsensor Zigbee 3,0 Intelligente Verbindung Arbeit mit Mijia Multimode Gateway
PL Xiaomi MI Smart Light Sensor ZigBee 3.0 Inteligentny powiązanie z bramą MIJIA MULTIMODE
| alemão | polonês |
|---|---|
| mit | z |
| mijia | mijia |
| xiaomi | xiaomi |
| smart | inteligentny |
DE Xiaomi Honig Feuer Alarm Rauch Sensor Gas Detektor Arbeit mit Xiaomi Gateway 2 Smart Home Sicherheit Mijia APP Steuerung
PL Xiaomi Cleargrass Bluetooth WIFI Gateway Hub Smart Home Praca z MIJIA MI Home App Bluetooth Sub-Device
| alemão | polonês |
|---|---|
| arbeit | praca |
| mit | z |
| smart | smart |
| mijia | mijia |
| app | app |
| xiaomi | xiaomi |
| home | home |
DE Xiaomi Honig Feuer Alarm Rauch Sensor Gas Detektor Arbeit mit Xiaomi Gateway Smart Home Sicherheit Mijia APP Kontrolle
PL Xiaomi Honeywell Honeywell Fire Sensor Czujnik czujnika Detektor Praca z Xiaomi Gateway Smart Home Security Security MIJIA Control Control
| alemão | polonês |
|---|---|
| sensor | czujnik |
| arbeit | praca |
| mit | z |
| smart | smart |
| sicherheit | security |
| mijia | mijia |
| xiaomi | xiaomi |
| home | home |
DE Neueste Xiaomi Multimode Smart Home Gateway ZigBee WIFI Bluetooth Mesh Hub Arbeiten Sie mit Mijia APP Apple Homekit Intelligent Home Hub
PL Najnowsza wielomodowa inteligentna bramka domowa Xiaomi ZigBee WIFI Bluetooth Mesh Hub współpracuje z aplikacją Mijia Apple Homekit inteligentny koncentrator domowy
| alemão | polonês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| bluetooth | bluetooth |
| hub | hub |
| mijia | mijia |
| xiaomi | xiaomi |
| apple | apple |
| smart | inteligentny |
| mit | z |
DE Xiaomi Aqara Tür Fenster Sensor Zigbee Drahtlose Verbindung Alarm Smart Mini Tür Sensor Arbeit mit Mijia Gateway Mi Home HomeKit
PL Xiaomi Aqara Drzwi Czujnik Okno ZigBee Bezprzewodowy Alarm Connection Smart Mini Drzwi Czujnik Praca z Mijia Gateway MI Home Homekit
| alemão | polonês |
|---|---|
| tür | drzwi |
| fenster | okno |
| sensor | czujnik |
| smart | smart |
| mini | mini |
| arbeit | praca |
| mit | z |
| mijia | mijia |
| xiaomi | xiaomi |
| alarm | alarm |
| home | home |
DE Xiaomi Aqara Bewegungssensor Smart menschlicher Körper Sensor Zigbee Körperbewegung Wireless Wifi Gateway Hub für Xiaomi Smart Home Homekit
PL Xiaomi Aqara Czujnik Motion Smart Human Ciało Czujnik ZigBee Body Ruch Bezprzewodowy WIFI Gateway Hub dla Xiaomi Smart Home Homekit
| alemão | polonês |
|---|---|
| smart | smart |
| körper | ciało |
| sensor | czujnik |
| wifi | wifi |
| hub | hub |
| xiaomi | xiaomi |
| home | home |
| für | dla |
DE MoesHouse ZW-HUB Drahtloses Gateway Host Smart Haus Brücke Smart Leben APP Drahtlose Fernbedienung Funktioniert mit Alexa Google Home
PL MS-101-10A DIY WIFI Smart Light Switch MS-101 Breaker Timer Smart Life Tuya App Inteligentny bezprzewodowy pilot działa z Alexa Google Home
| alemão | polonês |
|---|---|
| app | app |
| fernbedienung | pilot |
| funktioniert | działa |
| alexa | alexa |
| home | home |
| mit | z |
| smart | inteligentny |
DE Einige Dienste können das QNAP NAS sogar als Gateway (Cache) verwenden, um die Dateibereitstellung zu beschleunigen und Internetbandbreite zu sparen
PL Niektóre usługi mogą nawet korzystać z serwera QNAP NAS jako bramy (pamięci podręcznej) w celu przyspieszenia obsługi plików i uzyskania oszczędności przepustowości Internetu
| alemão | polonês |
|---|---|
| dienste | usługi |
| einige | z |
| qnap | qnap |
| sogar | nawet |
| die | i |
DE Beispielsweise können Qsirch und Qfiling mit den von HybridMount eingebundenen Speicher (nur im Gateway Modus) für eine reichhaltige und effiziente Datensuche verwendet werden.
PL Na przykład: aplikacji Qsirch i Qfiling można używać z przestrzeniami zamontowanymi przez HybridMount (tylko w trybie bramy) na potrzeby zaawansowanego i wydajnego wyszukiwania danych.
| alemão | polonês |
|---|---|
| modus | trybie |
| hybridmount | hybridmount |
| nur | tylko |
| und | i |
| für | w |
| mit | z |
DE Die kommende offizielle Version von QTS 4.4.1 enthält die dateibasierte Gateway Funktion CacheMount, mit der Sie den Zugriff auf Cloud-Speicher wie Google Drive, OneDrive und Dropbox beschleunigen können.
PL Dostępna wkrótce oficjalnie wersja QTS 4.4.1 zawiera funkcję bramy opartej na plikach CacheMount, która umożliwia akcelerację dostępu do przestrzeni w chmurze, np. Dysku Google, OneDrive i Dropbox.
| alemão | polonês |
|---|---|
| version | wersja |
| enthält | zawiera |
| dropbox | dropbox |
| zugriff | do |
| auf | na |
| von | w |
DE Gehen Sie zunächst zum App Center in QTS und installieren Sie die HybridMount App. Sobald die Installation abgeschlossen ist, öffnen Sie die App und klicken Sie auf ?Datei-Cloud-Gateway erstellen?.
PL Najpierw przejdź do App Center w systemie QTS i zainstaluj aplikację HybridMount. Po zakończeniu instalacji otwórz aplikację, a następnie kliknij „Utwórz bramę do chmury plików”.
| alemão | polonês |
|---|---|
| app | app |
| center | center |
| abgeschlossen | zakończeniu |
| öffnen | otwórz |
| klicken | kliknij |
| in | w |
| sobald | po |
| installation | instalacji |
| installieren | zainstaluj |
| zum | do |
| zunächst | najpierw |
DE Kunden können Produkte und Dienstleistungen zu ihren Einkaufswagen hinzufügen und direkt am Zahlungs-Gateway die Zahlung abwickeln.
PL Klienci mogą dodawać produkty i usługi do koszyka i w kilku prostych krokach dokonać płatności.
| alemão | polonês |
|---|---|
| kunden | klienci |
| zahlung | płatności |
| hinzufügen | dodawać |
| können | mogą |
| und | i |
| produkte | produkty |
| zu | do |
| dienstleistungen | usługi |
DE Mit Free IP Switcher können Sie automatisch alle Netzwerkeinstellungen auf Ihren PC, einschließlich IP-Adresse, Netzwerkmasken, Standard-Gateway, DNS dedizierter Server, gewinnt Server, Proxy-Einstellungen und Standarddrucker.
PL Dzięki darmowemu przełącznikowi IP możesz automatycznie zmieniać wszystkie ustawienia sieciowe na komputerze, w tym adres IP, maski sieciowe, bramę domyślną, dedykowany serwer DNS, serwer wygranych, ustawienia proxy i domyślną drukarkę.
| alemão | polonês |
|---|---|
| ip | ip |
| automatisch | automatycznie |
| dns | dns |
| server | serwer |
| ihren | i |
| alle | wszystkie |
| können | możesz |
| auf | na |
DE Einfacher Bandbreitenbedarf: Durch die Verwendung eines QNAP NAS als zwischengespeichertes Gateway zur öffentlichen Cloud werden alle Uploads/Downloads in die Cloud vom QNAP NAS statt von einzelnen Clients verarbeitet
PL Łatwość wymogów przepustowości: kiedy serwer QNAP NAS jest używany jako buforowana brama do chmury publicznej, wszystkie dane przesyłane do chmury/pobierane z chmury są przetwarzane przez serwer QNAP NAS zamiast przez indywidualnych klientów
| alemão | polonês |
|---|---|
| öffentlichen | publicznej |
| cloud | chmury |
| clients | klientów |
| verarbeitet | przetwarzane |
| in | w |
| qnap | qnap |
| alle | wszystkie |
| vom | z |
DE Download Anforderungen für dieselbe Datei werden direkt vom Gateway lokal bedient, wodurch teure (und begrenzte) Internetbandbreiten eingespart werden
PL Żądania pobierania dla tego samego pliku będą bezpośrednio obsługiwane przez bramę lokalnie, zapewniając oszczędność drogich (i ograniczonych) przepustowości Internetu
| alemão | polonês |
|---|---|
| download | pobierania |
| datei | pliku |
| direkt | bezpośrednio |
| lokal | lokalnie |
| für | dla |
| vom | przez |
DE Upload Anforderungen gehen ebenfalls zuerst an das Gateway, wodurch der Zugriff auf die Cloud für die Kunden beschleunigt wird.
PL Żądania przesyłania będą także kierowane najpierw do bramy, zapewniając klientom szybszy dostęp do chmury.
| alemão | polonês |
|---|---|
| zuerst | najpierw |
| cloud | chmury |
| kunden | klientom |
| zugriff | do |
| ebenfalls | także |
| die | że |
DE Optimierter Betrieb: Mit einem QNAP NAS als Gateway im LAN können Clients auf Cloud-Dienste mit den regulären SAMBA/AFS/NFS/iSCSI Protokollen für alle unterstützten Cloud-Speicherdienste zugreifen
PL Usprawnione operacje: korzystając z serwera QNAP NAS jako bramy w sieci LAN, klienci mogą uzyskać dostęp do usług w chmurze przy użyciu standardowych protokołów SAMBA/AFS/NFS/iSCSI dla wszystkich obsługiwanych usług pamięci w chmurze
| alemão | polonês |
|---|---|
| unterstützten | obsługiwanych |
| im | w |
| qnap | qnap |
| alle | wszystkich |
| mit | z |
DE Anders als komplizierte Teilsysteme vereinfacht unsere Plattform Zahlungen und bietet ein Rundumpaket aus Payment Gateway, Risikomanagementsystem und Acquirer
PL Zamiast skomplikowanego systemu stworzonego z wielu elementów, nasza platforma upraszcza płatności, zapewniając bramkę płatniczą, system zarządzania ryzykiem oraz centrum przyjmowania i rozliczania płatności w jednym
| alemão | polonês |
|---|---|
| vereinfacht | upraszcza |
| plattform | platforma |
| zahlungen | płatności |
| bietet | z |
DE Er bietet eine unbegrenzte Anzahl von Dokumenten-Uploads und Teammitgliedern sowie ein Zahlungs-Gateway, sodass Sie Ihre Dokumente blitzschnell hochladen, versenden und abschließen können.
PL Nasza oferta obejmuje nieograniczoną liczbę dokumentów i członków zespołu oraz bramkę płatności, dzięki czemu wszystkie czynności wykonasz błyskawicznie.
| alemão | polonês |
|---|---|
| dokumente | dokumentów |
| sodass | czemu |
| von | w |
| sowie | i |
DE E-Commerce- und Payment Gateway-Integration
PL Integracje e-commerce i z systemami płatności
| alemão | polonês |
|---|---|
| payment | płatności |
| e-commerce | e-commerce |
| und | i |
DE Ein einzigartiger Keeper Secrets Manager-Client, das sogenannte Gateway, wird in der IT-Umgebung des Kunden installiert.
PL Unikatowy klient Keeper Secrets Manager (KSM), zwany bramą, jest instalowany w środowisku klienta.
DE Das Gateway stellt eine sichere Verbindung nach draußen zum Keeper-Router her.
PL Brama ustanawia bezpieczne połączenie wychodzące z routerem Keeper.
Mostrando 37 de 37 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe