Traduzir "findest du einzigartige" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "findest du einzigartige" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de findest du einzigartige

alemão
inglês

DE Einzigartige Kunst auf tollen Produkten für Leute, die dir besonders am Herzen liegen. Einzigartige Geschenke für alle Anlässe, Empfänger und Interessen.

EN Original art on awesome stuff for all your special someones. Unique gifts for any occasion, any recipient, any obsession.

alemãoinglês
kunstart
tollenawesome
geschenkegifts
anlässeoccasion
empfängerrecipient
fürfor
diryour
diespecial
alleall
undany
aufon
einzigartigeunique

DE Weihnachten in Podhale ist eine einzigartige Atmosphäre und eine einzigartige Gelegenheit, diese magische Zeit mit Hochländern zu feiern und die Kultur und Bräuche kennenzulernen! Verbringen Sie Weihnachten mit der Familie im Ferienhaus Wójciak in…

EN Christmas in Podhale is a unique atmosphere and a unique opportunity to celebrate this magical time with highlanders, getting to know the culture and customs! Spend the family Christmas at the Wójciak Holiday Home in Murzasichle We offer our guests…

DE www.panorama-gromadzyn.pl Das Panorama von Gromadzyń ist ein Ort, der durch seine einzigartige Lage und einzigartige Atmosphäre begeistert. Es wurde für Menschen geschaffen, die stilvolle Innenräume schätzen, die in Kombination mit der umgebenden…

EN www.panorama-gromadzyn.pl Panorama Gromadzyń is a place that impresses with its unique location and unique atmosphere. It was created for people who appreciate stylish interiors which, in combination with the surrounding nature and silence, create…

DE Jedes Zimmer verfügt über eine einzigartige, eine einzigartige Ausstattung, große Zimmer gibt es Raum für Stuhl und Schreibtisch

EN Each room has its own unique, unique equipment in large rooms is the place on the seat and a place to work

alemãoinglês
ausstattungequipment
stuhlseat
einzigartigea
großelarge
undand
eshas
zimmerrooms
überto
gibtis

DE Schöne Hochlandarchitektur und ländliche Innenräume, die von Wärme erfüllt sind, schaffen eine einzigartige und einzigartige

EN Beautiful highland architecture and rural interiors, full of warmth create a unique and unique atmosphere of this place…

DE Ein stilvolles Landhaus für 2-8 Personen, komplett aus Holzstämmen, das eine einzigartige Atmosphäre und eine warme Atmosphäre vermittelt. Die einzigartige Lage abseits des Trubels der herrlichen Aussicht auf die Tatra garantiert Ihnen eine…

EN A stylish regional cottage for 2-8 people, made entirely of wooden logs, which gives a unique atmosphere and a warm atmosphere. The unique location away from the hustle and bustle of the wonderful view of the Tatras will guarantee you a great rest…

DE Einzigartige kreative Richtung: Wir übernehmen die gesamte strategische Arbeit und verwandeln diese in eine einzigartige kreative Richtung, die wir nur für Sie und Ihre Marke entwickeln.

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

alemãoinglês
kreativecreative
strategischestrategic
entwickelndevelop
markebrand
wirwe
übernehmentake
arbeitwork
einzigartigea
verwandelnturn
ininto
fürfor
undand
ihreyour
richtungdirection

DE Verwenden Sie einzigartige Meeting-IDs und sichere Passwörter: Einzigartige Meeting-IDs sind Ihre primäre Verteidigung gegen Wardialing (siehe oben)

EN Use unique meeting IDs and passwords: Unique meeting IDs are your primary defense against war dialing

alemãoinglês
einzigartigeunique
passwörterpasswords
primäreprimary
verteidigungdefense
meetingmeeting
idsids
verwendenuse
gegenagainst
undand
sindare
ihreyour

DE Unterstützt durch JFDs einzigartige IT-Infrastruktur und ultra-schnelle Verbindung, ermöglicht Ihnen diese fortschrittliche Plattform eine einzigartige Tradingumgebung mit individuell einstellbaren Arbeitsumgebungen

EN Backed up by JFD’s world-class IT infrastructure and ultra-fast connectivity, this sophisticated platform offers you a unique trading experience within flexible work spaces

alemãoinglês
plattformplatform
infrastrukturinfrastructure
verbindungconnectivity
diesethis
einzigartigea
undtrading
durchby

DE Dieser einzigartige Apartment-Komplex zieht nicht nur seinen Komfort, sondern auch eine einzigartige Lage in den malerischen Straßen im Stadtzentrum.

EN This one-of-a-kind apartment complex is not only their comfort but also a unique position in the picturesque streets in the very center of the city.

alemãoinglês
komfortcomfort
malerischenpicturesque
straßenstreets
imin the
stadtzentrumcenter
komplexcomplex
inin
apartmentapartment
auchalso
einzigartigea
nichtnot
lageposition
nuronly
denthe
sondernbut

DE Verwenden Sie einzigartige Meeting-IDs und sichere Passwörter: Einzigartige Meeting-IDs sind Ihre primäre Verteidigung gegen Wardialing (siehe oben)

EN Use unique meeting IDs and passwords: Unique meeting IDs are your primary defense against war dialing

alemãoinglês
einzigartigeunique
passwörterpasswords
primäreprimary
verteidigungdefense
meetingmeeting
idsids
verwendenuse
gegenagainst
undand
sindare
ihreyour

DE Einzigartige kreative Richtung: Wir übernehmen die gesamte strategische Arbeit und verwandeln diese in eine einzigartige kreative Richtung, die wir nur für Sie und Ihre Marke entwickeln.

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

alemãoinglês
kreativecreative
strategischestrategic
entwickelndevelop
markebrand
wirwe
übernehmentake
arbeitwork
einzigartigea
verwandelnturn
ininto
fürfor
undand
ihreyour
richtungdirection

DE Wir haben einzigartige Bedürfnisse, Huble hat einzigartige Lösungen.

EN We have unique needs, Huble has unique solutions.

alemãoinglês
einzigartigeunique
lösungensolutions
bedürfnisseneeds
hathas
wirwe
habenhave

DE Der einzige Zweck von Bildern ist es, wertvolle Informationen zu vermitteln. Dies ist der Grund, warum einzigartige Bilder besser funktionieren als Standardbilder. Erstellen Sie einzigartige Bilder, um Personen für sich zu gewinnen.

EN The sole purpose of images is to communicate valuable information. That is why custom images work better than stock images. Create unique images to draw people in.

alemãoinglês
zweckpurpose
wertvollevaluable
informationeninformation
funktionierenwork
besserbetter
istis
bilderimages
erstellencreate
zuto
vermittelncommunicate

DE Von Mops-Tassen und Erdbeer-Schreibwaren über Toaster Poster bis hin zu Weltall iPhone- und Samsung-Hüllen, bei Redbubble findest du einzigartige Geschenke für jeden Anlass: Weihnachten, Valentinstag, Geburtstage, Jahrestage und mehr.

EN From pug mugs to strawberry stationery, from toaster posters to outer space iPhone or Samsung cases, youll find unique gifts at Redbubble for every occasion from Christmas to Valentine’s Day, from birthdays to anniversaries and beyond.

alemãoinglês
toastertoaster
posterposters
redbubbleredbubble
findestfind
geschenkegifts
weihnachtenchristmas
geburtstagebirthdays
tassenmugs
erdbeerstrawberry
schreibwarenstationery
samsungsamsung
hüllencases
iphoneiphone
undand
zuto
fürfor
hinfrom

DE Von chromatischen Filtern über Schwarz-Weiß-Effekte bis hin zu Blendenflecken und vielem mehr, hier findest du den perfekten Foto-Effekt für einzigartige Bilder.

EN From Chromatic filters to Black & White effects, Lens Flares, and so much more, you'll find the perfect photo effect to make your images unique.

alemãoinglês
filternfilters
findestfind
perfektenperfect
bilderimages
effekteeffects
fotophoto
effekteffect
zuto
schwarzblack
undand
duyour
hinfrom
vielemmore
denthe

DE Wir haben es uns schon immer zur Aufgabe gemacht, Künstlern dabei zu helfen, ihren Lebensunterhalt mit dem zu verdienen, was sie lieben. Mit Kreativen von allen Kontinenten findest Du einzigartige Medien aus allen Ecken der Welt.

EN It’s always been our mission to help artists make a living doing what they love. With creators spread across every continent, find unique media from every corner of the globe.

alemãoinglês
künstlernartists
findestfind
medienmedia
eckencorner
immeralways
zuto
dabeiwith
helfenhelp
einzigartigea
ausfrom
weltcontinent
aufgabemission

DE Wir haben es uns schon immer zur Aufgabe gemacht, Künstlern dabei zu helfen, ihren Lebensunterhalt mit dem zu verdienen, was sie lieben. Mit Kreativen von allen Kontinenten findest Du einzigartige Medien aus allen Ecken der Welt.

EN It’s always been our mission to help artists make a living doing what they love. With creators spread across every continent, find unique media from every corner of the globe.

alemãoinglês
künstlernartists
findestfind
medienmedia
eckencorner
immeralways
zuto
dabeiwith
helfenhelp
einzigartigea
ausfrom
weltcontinent
aufgabemission

DE Wir streben immer eine langfristige Zusammenarbeit an. Ziel ist es, dass du über das Traineeprogramm einen direkten (Quer-)Einstieg in das von dir bevorzugte Aufgabengebiet findest und du bei uns deine berufliche Heimat findest.

EN Our aim is always long-term collaboration. We hope the trainee program provides you with direct entry (or a career change) into your chosen specialisation and that you can find your professional home with us.

alemãoinglês
langfristigelong-term
zusammenarbeitcollaboration
direktendirect
einstiegentry
findestfind
zielaim
ininto
undand
immeralways
dassthat
duyou
diryour
wirwe
istis
unsus

DE Die Datenschutzerklärung von Google findest du hier, weitere Informationen zur Datenverarbeitung bei Google Fonts findest du hier.

EN To view Google's privacy policy, click here, for further information on data processing at Google Fonts, click here.

alemãoinglês
googlegoogle
datenverarbeitungdata processing
fontsfonts
informationeninformation
datenschutzerklärungprivacy policy
hierhere
weiterefor
vonto

DE ⚠️Hinweis: Dieser Artikel bezieht sich auf das Zuschneide-Tool, das du auf der Seite mit den Videoeinstellungen für alle Vimeo-Videos findest. Weitere Informationen über das Zuschneiden im Vimeo Create-Editor findest du hier.

EN ⚠️Note: This article is referring to the trimmer tool found on the video settings page for all Vimeo videos. To learn more about the trimming feature in the Vimeo Create editor, see here.

DE Untenstehend findest du Tipps für die Erstellung deiner Kampagne, wie du ideale Inhalte für sie findest und auf welchen Kanälen du sie teilen solltest.

EN Outlined below are tips for creating your fundraiser, matching it with amazing content, and finding the right channels to share it on.

alemãoinglês
tippstips
inhaltecontent
kanälenchannels
fürfor
undand
teilenshare
deinerthe
solltestare

DE Unser Partner findest du auf der ganzen Welt. Überzeuge dich selbst und du findest sicherlich auch jemanden in deiner Nähe.

EN You can find our partners all over the world. Take a look for yourself, there might be one in your vicinity.

alemãoinglês
partnerpartners
weltworld
inin
findestfind
jemandenbe
undthere
unserour
dichyour
duyou
sicherlichfor

DE Nachfolgend findest du ein paar Markenvideos von PADI. Weitere Videos findest du auf dem PADI YouTube-Kanal.

EN Check out a few of PADI's brand videos below, or watch more on the PADI YouTube channel.

alemãoinglês
padipadi
videosvideos
kanalchannel
nachfolgendbelow
youtubeyoutube
demthe
vonof

DE Die Antwort auf deine Frage findest du auf den folgenden Seiten. Auf den entsprechenden Seiten unserer Website findest du Umbuchungsregeln, Freigepäck, Sitzplatzgebühren und viele andere Informationen zu Dienstleistungen.

EN The answer to your question may be found in the following pages. You can find change/cancel&refund rules, baggage allowance, seat charges and many other information about services from the relevant pages of our website.

alemãoinglês
informationeninformation
dienstleistungenservices
websitewebsite
fragequestion
findestfound
folgendenfollowing
seitenpages
vielemany
zuto
undand
andereother
antwortanswer
denthe

DE Die Antwort auf deine Frage findest du auf den folgenden Seiten. Auf den entsprechenden Seiten unserer Website findest du Umbuchungsregeln, Freigepäck, Sitzplatzgebühren und viele andere Informationen zu Dienstleistungen.

EN The answer to your question may be found in the following pages. You can find change/cancel&refund rules, baggage allowance, seat charges and many other information about services from the relevant pages of our website.

alemãoinglês
informationeninformation
dienstleistungenservices
websitewebsite
fragequestion
findestfound
folgendenfollowing
seitenpages
vielemany
zuto
undand
andereother
antwortanswer
denthe

DE Unser Partner findest du auf der ganzen Welt. Überzeuge dich selbst und du findest sicherlich auch jemanden in deiner Nähe.

EN You can find our partners all over the world. Take a look for yourself, there might be one in your vicinity.

alemãoinglês
partnerpartners
weltworld
inin
findestfind
jemandenbe
undthere
unserour
dichyour
duyou
sicherlichfor

DE Die Datenschutzerklärung von Google findest du hier, weitere Informationen zur Datenverarbeitung bei Google Fonts findest du hier.

EN To view Google's privacy policy, click here, for further information on data processing at Google Fonts, click here.

alemãoinglês
googlegoogle
datenverarbeitungdata processing
fontsfonts
informationeninformation
datenschutzerklärungprivacy policy
hierhere
weiterefor
vonto

DE Nachfolgend findest du ein paar Markenvideos von PADI. Weitere Videos findest du auf dem PADI YouTube-Kanal.

EN Check out a few of PADI's brand videos below, or watch more on the PADI YouTube channel.

alemãoinglês
padipadi
videosvideos
kanalchannel
nachfolgendbelow
youtubeyoutube
demthe
vonof

DE Die Datenschutzerklärung von Google findest du hier, weitere Informationen zur Datenverarbeitung bei Google Fonts findest du hier.

EN To view Google's privacy policy, click here, for further information on data processing at Google Fonts, click here.

alemãoinglês
googlegoogle
datenverarbeitungdata processing
fontsfonts
informationeninformation
datenschutzerklärungprivacy policy
hierhere
weiterefor
vonto

DE Die Datenschutzerklärung von Google findest du hier, weitere Informationen zur Datenverarbeitung bei Google Fonts findest du hier.

EN To view Google's privacy policy, click here, for further information on data processing at Google Fonts, click here.

alemãoinglês
googlegoogle
datenverarbeitungdata processing
fontsfonts
informationeninformation
datenschutzerklärungprivacy policy
hierhere
weiterefor
vonto

DE Die Datenschutzerklärung von Google findest du hier, weitere Informationen zur Datenverarbeitung bei Google Fonts findest du hier.

EN To view Google's privacy policy, click here, for further information on data processing at Google Fonts, click here.

alemãoinglês
googlegoogle
datenverarbeitungdata processing
fontsfonts
informationeninformation
datenschutzerklärungprivacy policy
hierhere
weiterefor
vonto

DE Die Datenschutzerklärung von Google findest du hier, weitere Informationen zur Datenverarbeitung bei Google Fonts findest du hier.

EN To view Google's privacy policy, click here, for further information on data processing at Google Fonts, click here.

alemãoinglês
googlegoogle
datenverarbeitungdata processing
fontsfonts
informationeninformation
datenschutzerklärungprivacy policy
hierhere
weiterefor
vonto

DE Die Datenschutzerklärung von Google findest du hier, weitere Informationen zur Datenverarbeitung bei Google Fonts findest du hier.

EN To view Google's privacy policy, click here, for further information on data processing at Google Fonts, click here.

alemãoinglês
googlegoogle
datenverarbeitungdata processing
fontsfonts
informationeninformation
datenschutzerklärungprivacy policy
hierhere
weiterefor
vonto

DE ⚠️Hinweis: Dieser Artikel bezieht sich auf das Zuschneide-Tool, das du auf der Seite mit den Videoeinstellungen für alle Vimeo-Videos findest. Weitere Informationen über das Zuschneiden im Vimeo Create-Editor findest du hier.

EN ⚠️Note: This article is referring to the trimmer tool found on the video settings page for all Vimeo videos. To learn more about the trimming feature in the Vimeo Create editor, see here.

DE Falls du deinen Einkauf mit Google PLay gemacht hast, findest du findest du hier Anweisungen, wie du deine Bestellhistorie einsehen

EN If your purchase was made through Google Play, you can find instructions on how to view your order history

alemãoinglês
googlegoogle
findestfind
bestellhistorieorder history
anweisungeninstructions
fallsif
einkaufpurchase
playplay
deineyou can
duyou
einsehento view

DE Grüezi in Basel! Hier findest du anstehende Veranstaltungen und Events. Ob du auf der Suche nach coolen Aktivitäten, Unternehmungen oder bestimmten Anlässen und Erlebnissen bist, hier findest du raus was los ist in Basel und wohin du gehen solltest.

EN Looking for something to do in Basel? Whether you're a local, new in town or just cruising through we've got loads of great tips and events. You can explore by location, what's popular, our top picks, free stuff... you got this. Ready?

alemãoinglês
baselbasel
aktivitätendo
oderor
obwhether
inin
bista
solltestyou
undand
findestexplore
derof
suchelooking
istgot
auf dertop

DE Wenn du per Telefon mit uns Kontakt aufnehmen willst, findest du hier unsere Telefonnummern. Um einen Händler zu kontaktieren, findest du die Kontaktdaten im Abschnitt Händler-Suche.

EN if you want to contact us by phone, here are our numbers. To contact a dealer search the contact information in the section Find a store.

alemãoinglês
telefonphone
händlerdealer
willstyou want
kontaktdatencontact information
imin the
suchesearch
hierhere
unsereour
zuto
abschnittsection
duyou
unsus

DE Informationen dazu, wie du die integrierte oder benutzerdefinierte Domain für deine Website findest (oben grün dargestellt) findest du unter Schritt 1.

EN To find the built-in or custom domain for your site (shown in green above), see Step 1.

DE Informationen dazu, wie du den Seiten-Slug zu findest (rot dargestellt) findest du unter Schritt 2.

EN To find the page slug (shown in red), see Step 2.

DE In der folgenden Tabelle findest du weitere Informationen dazu, wo du diese Optionen findest.

EN Refer to the table below for more information on where to find these options.

DE Mehr Infos rund um Push findest du in den Videos aus der „Push lernen”-Serie und im Push-Handbuch. Tipps zum Troubleshooting findest du in der Knowledge Base.

EN To learn more about features and functions watch the learn Push videos or read the manual. For troubleshooting tips visit the knowledge base.

DE Weitere Informationen findest du unter Tether-Live-Ansicht für Canon. Eine Liste der unterstützten Canon-Kameramodelle findest du unter Unterstützung der Live-Ansicht – Canon-Kameras.

EN For more information, check out Tethered Live View for Canon. For the list of supported Canon camera models, go to Live View support - Canon cameras.

DE Durch unsere globalen Vertriebsteams, die einzigartige Infrastruktur und die Ressourcen sind wir in der Lage, Ihre Umsätze zu maximieren und mehr Lizenzgebühren an Sie zurückzugeben

EN Through our global sales teams and unique infrastructure and resources we are able to maximize your revenues and share more royalties back to you

alemãoinglês
globalenglobal
vertriebsteamssales teams
umsätzesales
maximierenmaximize
infrastrukturinfrastructure
ressourcenresources
zurückzugebenback
sindare
einzigartigeunique
ihreyour
zuto
mehrmore
sieyou
undand
unsereour
wirwe

DE BoB – Best of Both – ist unsere einzigartige Zusammenarbeit mit der Kreativagentur Wirz. Gemeinsam bilden wir das kompetenteste Agenturangebot der Schweiz.

EN Best of Both – or, as we call it, BoB – is a trailblazing concept we’ve launched in cooperation with the creative team at Wirz. By joining forces, we’re able to offer the best agency talent available in Switzerland.

DE Granulare Regeln, benutzerdefinierte Abwehrmaßnahmen und einzigartige Aktionen, die über den Industriestandard hinausgehen, wie z. B. das Rendern eines Mock-Logins oder einer alternativen Preisseite, um Bots abzuwehren.

EN Granular rules, user-defined mitigations and unique actions beyond the industry standard like render a mock-login or alternative pricing page to thwart bots.

alemãoinglês
granularegranular
regelnrules
industriestandardindustry standard
rendernrender
alternativenalternative
botsbots
oderor
aktionenactions
undand
ba
denthe

DE Wo wir arbeiten, um eine einzigartige Software zu entwickeln

EN Where we come together to make great software

alemãoinglês
wowhere
softwaresoftware
wirwe
zuto

DE Wir leiten Ihre Markenentwicklung, helfen bei der Gestaltung Ihrer Geschichte und liefern einzigartige Richtlinien, damit Sie sie einheitlich wiederholen können.

EN Well lead your brand development, help craft your story, and deliver a unique set of guidelines so you can repeat it with consistency.

alemãoinglês
gestaltungdevelopment
geschichtestory
lieferndeliver
richtlinienguidelines
wiederholenrepeat
helfenhelp
einzigartigea
ihreyour
sieyou
könnencan
undand
leitenlead
derof
beiwith

DE Eine einzigartige Karte, entwickelt, um Verbindungen zu bauen

EN A unique card designed to build connections

alemãoinglês
kartecard
verbindungenconnections
einzigartigea
zuto
entwickeltdesigned

DE Designer aus der ganzen Welt lesen Ihr Briefing und reichen einzigartige Ideen ein. Sie geben Feedback, unterstützen Ihre Favoriten bei den letzten Feinheiten und wählen einen Gewinner.

EN Designers from around the world review your design brief and submit unique ideas. You provide feedback, hone your favorites and choose a winner.

alemãoinglês
weltworld
favoritenfavorites
gewinnerwinner
designerdesigners
ideenideas
feedbackfeedback
wählenchoose
ihryour
einzigartigea
ausfrom
denthe

Mostrando 50 de 50 traduções