DE gefängnis mike büro, das michael scott büro, dunder mifflin büro, büro der papierfirma, bürosocken, beste für das büro, kevin malone berühmte chili kevins
Traduzir "fensters im büro" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fensters im büro" de alemão para inglês
Traduções de fensters im büro
"fensters im büro" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de fensters im büro
alemão
inglês
EN prison mike office, the michael scott office, dunder mifflin office, paper company office, office, best for the office, kevin malone famous chili kevins
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefängnis | prison |
| scott | scott |
| kevin | kevin |
| berühmte | famous |
| chili | chili |
| mike | mike |
| michael | michael |
| beste | best |
| büro | office |
| für | for |
| der | the |
DE bärtiger lächelnder Geschäftsmann benutzt Laptop in der Nähe des Fensters im Büro
EN bearded smiling businessman using laptop near window in office
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsmann | businessman |
| laptop | laptop |
| büro | office |
| benutzt | using |
| in | in |
| nähe | near |
DE das hat sie gesagt, unangemessen, schlagwort, pervers, sie sagte, zitat, arbeit, büro, pervertiert, beleidigend, roh, witz, das büro, michael scott, dwight, schrumpfen, schrute, bauernhof, bauernhöfe, schmutzig, dumm, job, lustig, humor, entender
EN thats what she said, inappropriate, catchphrase, pervert, she said, quote, work, office, quotation, perverted, offensive, crude, joke, the office, michael scott, dwight, shrute, schrute, farm, farms, dirty, silly, job, funny, humor, entendre
| alemão | inglês |
|---|---|
| unangemessen | inappropriate |
| zitat | quote |
| büro | office |
| beleidigend | offensive |
| witz | joke |
| michael | michael |
| scott | scott |
| bauernhof | farm |
| bauernhöfe | farms |
| schmutzig | dirty |
| humor | humor |
| lustig | funny |
| arbeit | work |
| job | job |
| sagte | said |
DE Yoga im Büro: 70 leichte Übungen fürs Büro und unterwegs
EN Krav Maga: An Essential Guide to the Renowned Method--for Fitness and Self-Defense
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| fürs | for |
DE Young Happy Business Manager trägt einen Anzug und Tie Tanz im Büro. Kolleginnen und Kollegen jubeln. Verschiedene und motivierte Geschäftsleute arbeiten an Computern im modernen offenen Büro.
EN Motivated funny diverse business team people dancing celebrating success at corporate party on friday, happy friendly multiracial coworkers group having fun together enjoy victory dance in office
| alemão | inglês |
|---|---|
| happy | happy |
| büro | office |
| kollegen | coworkers |
| verschiedene | diverse |
| motivierte | motivated |
| business | business |
| tanz | dance |
| offenen | on |
| einen | in |
DE Büro und Posteo-Lab: Unser Büro und das Lab sind nach Nachhaltigkeitskriterien ausgestattet (FSC-Holz, Recyclingpapier und -möbel)
EN Office and Posteo Lab: Both our office and the lab are set up in line with sustainability criteria (FSC wood, recycled paper and furniture).
| alemão | inglês |
|---|---|
| büro | office |
| lab | lab |
| posteo | posteo |
| holz | wood |
| möbel | furniture |
| sind | are |
| und | and |
| unser | our |
| das | the |
DE In der Kategorie Büro des iF Design Award 2021 gab es jede Menge innovative Ideen, die das Büro und die Arbeitsräume von morgen mitgestalten werden ...
EN There was no shortage of innovative ideas in the iF Design Award 2021's office category, including some that will help to shape the offices and workspaces of tomorrow...
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorie | category |
| award | award |
| innovative | innovative |
| morgen | tomorrow |
| if | if |
| gab | the |
| in | in |
| design | design |
| mitgestalten | shape |
| büro | office |
| und | and |
| es | there |
| ideen | ideas |
DE Mit dem neuen Standort Berlin haben wir unser sechstes Büro in Deutschland eröffnet; insgesamt das 41. Büro weltweit
EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| weltweit | worldwide |
| büro | office |
| deutschland | germany |
| unser | our |
| in | in |
| mit | and |
| dem | the |
DE Als Direktor von Sanlorenzo Spanien teilt er mit, dass sein Büro in Puerto Portals die Balearen abdeckt, während sein Geschäftspartner Alan Gulliver das Büro von Sanlorenzo Spanien in Puerto Banus, Marbella, beaufsichtigt
EN As a Director of Sanlorenzo Spain he explains that his Puerto Portals office covers the Balearics while his business partner Alan Gulliver oversees the Sanlorenzo Spain office in Puerto Banus, Marbella
| alemão | inglês |
|---|---|
| direktor | director |
| sanlorenzo | sanlorenzo |
| spanien | spain |
| büro | office |
| puerto | puerto |
| portals | portals |
| abdeckt | covers |
| alan | alan |
| geschäftspartner | business partner |
| er | he |
| in | in |
| dass | that |
| als | as |
| von | of |
DE Im Silicon Valley Business Journal wird erläutert, wie Covid-19 in der Bay Area die Rückkehr ins Büro beeinflusst. Paul Johnson, CIO von Poly, spricht darüber, wie Poly die Rückkehr von Mitarbeitern ins Büro umsetzen möchte.
EN The Silicon Valley Business Journal discusses how Covid-19 is affecting the Bay Area’s return to the office. Poly CIO, Paul Johnson, is a featured contributor who discusses Poly’s plans to bring employees back to the office.
| alemão | inglês |
|---|---|
| silicon | silicon |
| valley | valley |
| business | business |
| journal | journal |
| bay | bay |
| büro | office |
| paul | paul |
| johnson | johnson |
| cio | cio |
| poly | poly |
| mitarbeitern | employees |
| rückkehr | to |
| in | bring |
| wird | the |
DE Warum verlassen wir das Büro? Warum kommen wir ins Büro ...
EN Why do we leave an office? Why do we come back to an office?
| alemão | inglês |
|---|---|
| büro | office |
| wir | we |
DE Im Oktober findet die Orgatec 2010 in Köln statt, die international führende Design-Möbelmesse für den Büro- und Objektbereich. Das Büro als Arbeitsort - sein Ende wurde schon vor einiger Zeit heraufbeschworen, doch es ist noch immer unter uns,
EN October sees the 2010 installment of Orgatec in Cologne, the leading international design fair for office and work environments. In spite of the death knell being sounded some time ago for the traditional, fixed-location office, it's still with us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oktober | october |
| köln | cologne |
| international | international |
| büro | office |
| design | design |
| führende | leading |
| zeit | time |
| einiger | of the |
| und | and |
| statt | the |
| uns | us |
| in | in |
| für | for |
| es | being |
DE Egal, ob im Home Office, auf Reisen oder im Büro: Mit der Cloud-Technologie können unsere Mitarbeitenden genau so arbeiten, wie sie es sich von ihrer IT-Umgebung im Büro gewohnt sind
EN This means that whether employees work from home, abroad or in the office, cloud technology allows them to work exactly as they are used to in their IT environment in the office
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| technologie | technology |
| umgebung | environment |
| im | in the |
| es | it |
| ob | whether |
| oder | or |
| arbeiten | work |
| gewohnt | used |
| sind | are |
| office | office |
| der | the |
DE Im Silicon Valley Business Journal wird erläutert, wie Covid-19 in der Bay Area die Rückkehr ins Büro beeinflusst. Paul Johnson, CIO von Poly, spricht darüber, wie Poly die Rückkehr von Mitarbeitern ins Büro umsetzen möchte.
EN View Poly voice and video solutions for optimizing 12 key office workspaces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| büro | office |
| poly | poly |
| spricht | and |
DE Als Direktor von Sanlorenzo Spanien teilt er mit, dass sein Büro in Puerto Portals die Balearen abdeckt, während sein Geschäftspartner Alan Gulliver das Büro von Sanlorenzo Spanien in Puerto Banus, Marbella, beaufsichtigt
EN As a Director of Sanlorenzo Spain he explains that his Puerto Portals office covers the Balearics while his business partner Alan Gulliver oversees the Sanlorenzo Spain office in Puerto Banus, Marbella
| alemão | inglês |
|---|---|
| direktor | director |
| sanlorenzo | sanlorenzo |
| spanien | spain |
| büro | office |
| puerto | puerto |
| portals | portals |
| abdeckt | covers |
| alan | alan |
| geschäftspartner | business partner |
| er | he |
| in | in |
| dass | that |
| als | as |
| von | of |
DE Büro und Posteo-Lab: Unser Büro und das Lab sind nach Nachhaltigkeitskriterien ausgestattet (FSC-Holz, Recyclingpapier und -möbel)
EN Office and Posteo Lab: Both our office and the lab are set up in line with sustainability criteria (FSC wood, recycled paper and furniture).
| alemão | inglês |
|---|---|
| büro | office |
| lab | lab |
| posteo | posteo |
| holz | wood |
| möbel | furniture |
| sind | are |
| und | and |
| unser | our |
| das | the |
DE Als Direktor von Sanlorenzo Spanien teilt er mit, dass sein Büro in Puerto Portals die Balearen abdeckt, während sein Geschäftspartner Alan Gulliver das Büro von Sanlorenzo Spanien in Puerto Banus, Marbella, beaufsichtigt
EN As a Director of Sanlorenzo Spain he explains that his Puerto Portals office covers the Balearics while his business partner Alan Gulliver oversees the Sanlorenzo Spain office in Puerto Banus, Marbella
| alemão | inglês |
|---|---|
| direktor | director |
| sanlorenzo | sanlorenzo |
| spanien | spain |
| büro | office |
| puerto | puerto |
| portals | portals |
| abdeckt | covers |
| alan | alan |
| geschäftspartner | business partner |
| er | he |
| in | in |
| dass | that |
| als | as |
| von | of |
DE Dieses Mal besuchen wir unsere Kolleg:innen im wunderschönen Wien. Unser Büro in Wien Das catworkx-Büro in der Gußhausstraße 23/1/18 in Wien befindet sich an einem geschichtsträchtigen Ort im 4
EN This time we visit our colleagues in beautiful Vienna
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| wien | vienna |
| dieses | this |
| in | in |
| unsere | our |
| wunderschönen | beautiful |
| wir | we |
DE Während Unternehmen entscheiden, wann und wie sie ihre Mitarbeitenden ins Büro zurückholen, beharren einige noch immer auf einer verpflichtenden Rückkehr ins Büro für den größten Teil der Arbeitswoche
EN As organisations decide when and how to return employees to physical workplaces, some still favour a “hard return”—a mandatory return to an on-site location for most of the working week
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheiden | decide |
| verpflichtenden | mandatory |
| mitarbeitenden | employees |
| größten | most |
| einige | some |
| rückkehr | return |
| teil | of |
| unternehmen | organisations |
| wann | when |
| einer | a |
| für | for |
| den | the |
DE Während Unternehmen entscheiden, wann und wie sie ihre Mitarbeitenden ins Büro zurückholen, beharren einige noch immer auf einer verpflichtenden Rückkehr ins Büro für den größten Teil der Arbeitswoche
EN As organisations decide when and how to return employees to physical workplaces, some still favour a “hard return”—a mandatory return to an on-site location for most of the working week
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheiden | decide |
| verpflichtenden | mandatory |
| mitarbeitenden | employees |
| größten | most |
| einige | some |
| rückkehr | return |
| teil | of |
| unternehmen | organisations |
| wann | when |
| einer | a |
| für | for |
| den | the |
DE Schliesslich wissen wir alle, dass die besten Ideen nicht unbedingt im Büro entstehen, sondern eher dann, wenn man das Büro verlässt und dem Verstand eine Pause gönnt.
EN After all, we all know that the best ideas do not necessarily arise in the office, but when you step out and give your mind a break.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbedingt | necessarily |
| büro | office |
| entstehen | arise |
| pause | break |
| im | in the |
| verstand | mind |
| alle | all |
| wir | we |
| dass | that |
| nicht | not |
| und | and |
| verlässt | out |
| ideen | ideas |
| sondern | you |
| wenn | when |
DE Die Kollegen können nicht glauben, dass ich meinen Desktop auf meinem iPad und meinem iPhone gemeinsam nutzen kann. Suchen Sie nicht weiter. Dies ist eine großartige Ergänzung für jedes Büro, egal ob es sich um ein externes Büro handelt oder nicht.
EN Co-workers can’t believe I can share my desktop on my iPad and my iPhone. Look no further. This is a terrific addition to any office, remote or otherwise.
DE Um Ihre Rückerstattung von ExpressVPN zu erhalten, müssen Sie sicherstellen, dass Sie innerhalb des 30-Tage-Fensters sind, damit das Geld-zurück-Angebot gilt
EN To get your refund from ExpressVPN, you have to make sure you’re within the 30-day window so that the money-back offer applies
| alemão | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| gilt | applies |
| angebot | offer |
| ihre | your |
| rückerstattung | refund |
| zu | to |
| sicherstellen | make sure |
| erhalten | get |
| dass | that |
| innerhalb | within |
| des | the |
DE Zur Nutzung dieses Testzeitraums müssen Sie ein Konto erstellen und Ihre erste Zahlung leisten, die Sie zurückerhalten, wenn Sie NordVPN innerhalb des 30-Tage-Fensters kontaktieren, um eine volle Rückerstattung zu beantragen.
EN To use this trial period, you need to create an account and make your initial payment, which you?ll get back if you contact NordVPN within the 30-day window to request a full refund.
| alemão | inglês |
|---|---|
| testzeitraums | trial period |
| nordvpn | nordvpn |
| konto | account |
| kontaktieren | contact |
| rückerstattung | refund |
| zahlung | payment |
| nutzung | use |
| ihre | your |
| zu | to |
| beantragen | to request |
| leisten | make |
| dieses | this |
| erstellen | create |
| erste | a |
| innerhalb | within |
| und | and |
DE Die Rückerstattung von NordVPN ist nur innerhalb des 30-tägigen Geld-zurück-Fensters möglich
EN Getting a refund from NordVPN is only possible within the 30-day money-back window
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| möglich | possible |
| ist | is |
| innerhalb | within |
| rückerstattung | refund |
| von | from |
| nur | only |
| des | the |
DE Klicken Sie auf die Registerkarte „Datenschutz? auf der linken Seite des Fensters, um auf Ihre Datenschutzeinstellungen zuzugreifen.
EN Click the ?Privacy? tab on the left side of the window to access your privacy settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| datenschutz | privacy |
| linken | left |
| zuzugreifen | access |
| registerkarte | tab |
| seite | side |
| die | of |
| ihre | your |
| auf | on |
DE Klicken Sie auf das Pluszeichen in der unteren linken Ecke des sich öffnenden Fensters.
EN Click on the plus sign in the bottom left corner of the window that opens.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| ecke | corner |
| linken | left |
| in | in |
DE XML-Inhalte werden in diesem Fenster farbkodiert und mit Zeilenumbrüchen angezeigt, wobei die Größe des Fensters entsprechend angepasst werden kann
EN The Data Inspector Window displays XML content with color coding and word wrap, and you can resize the window for a better view
| alemão | inglês |
|---|---|
| fenster | window |
| xml | xml |
| inhalte | content |
| kann | can |
| angezeigt | displays |
| und | and |
| mit | with |
| die | color |
DE Der App-Entwickler definiert die Höhe und Breite des Popup-Fensters in der Aktion "Gehe zu Unterseite"
EN The app developer specifies the height and width of the pop-up window in the “Go to Subpage” action
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktion | action |
| gehe | go |
| breite | width |
| höhe | height |
| in | in |
| zu | to |
DE Neue API für die Integration in Java-Programme - Java-Entwickler können MapForce beim Arbeiten mit beliebten Java-Tools für Windows-Plattformen innerhalb eines Fensters ihrer eigenen Applikation ausführen.
EN New API for integration into Java programs – Java developers working with popular Java tools for Windows platforms can now execute MapForce inside a window within their own application.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| mapforce | mapforce |
| beliebten | popular |
| neue | new |
| api | api |
| applikation | application |
| in | into |
| für | for |
| können | can |
| mit | with |
| innerhalb | within |
| eigenen | own |
| ihrer | their |
| eines | a |
| arbeiten | working |
DE Sie kannst dein Vorbestellungs-Veröffentlichungsdatum innerhalb des 90-Tage-Fensters bis zu 3-mal ändern, sobald du deinen Titel zum Vorbestellen verfügbar gemacht hast
EN You can change your pre-order release date up to 3 times within the 90-day window that you first made your title available for preorder
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorbestellen | order |
| tage | date |
| mal | times |
| verfügbar | available |
| kannst | you can |
| ändern | change |
| titel | title |
| zu | to |
| innerhalb | within |
DE Leerer Rollstuhl im Krankenzimmer in der Nähe des Fensters
EN Empty wheelchair in the hospital room near the window
| alemão | inglês |
|---|---|
| rollstuhl | wheelchair |
| im | in the |
| in | in |
| nähe | near |
DE Sie kannst dein Vorbestellungs-Veröffentlichungsdatum innerhalb des 90-Tage-Fensters bis zu 3-mal ändern, sobald du deinen Titel zum Vorbestellen verfügbar gemacht hast
EN You can change your pre-order release date up to 3 times within the 90-day window that you first made your title available for preorder
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorbestellen | order |
| tage | date |
| mal | times |
| verfügbar | available |
| kannst | you can |
| ändern | change |
| titel | title |
| zu | to |
| innerhalb | within |
DE Teilen Sie Fotos, Videos und Fotoalben von Instagram mithilfe des „Verfassen“-Fensters und der Smart Inbox.
EN Reshare photos, videos and multi-photo albums from Instagram using Compose and the Smart Inbox.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| videos | videos |
| verfassen | compose |
| smart | smart |
| und | and |
| von | using |
DE Durch die Nutzung dieser Website oder das Schließen dieses Fensters erklären Sie sich mit unseren Cookie-Richtlinien einverstanden
EN By using this website or closing this window, you are agreeing to our cookie policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| schließen | closing |
| einverstanden | agreeing |
| richtlinien | policy |
| website | website |
| oder | or |
| sie | you |
| mit | our |
DE Okay, Leute, obwohl dies eine sehr kurze Zusammenfassung sein wird, haben wir noch viel zu decken.Beginnen wir mit dem Öffnen eines Google Chrome-Fensters und öffnen Sie unsere Chrome Devtools!
EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!
| alemão | inglês |
|---|---|
| leute | folks |
| beginnen | begin |
| okay | okay |
| zusammenfassung | summary |
| kurze | brief |
| chrome | chrome |
| sehr | very |
| wird | will |
| öffnen | opening |
| unsere | our |
| und | and |
| obwohl | although |
| zu | to |
| sie | got |
| sein | be |
| dies | this |
DE Verwenden Sie diese Metrik, um sicherzustellen, dass Ihr Team stets innerhalb des Fünf-Minuten-Fensters reagiert.
EN Use this metric to ensure your team is consistently responding below the five-minute window.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwenden | use |
| metrik | metric |
| team | team |
| stets | consistently |
| reagiert | responding |
| sicherzustellen | to ensure |
| ihr | your |
| dass | to |
| des | the |
DE Mädchen in einem Haus in der Nähe des Fensters mit Blick auf eine verschneite Landschaft 2167133 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Girl in a house near the window overlooking a snowy landscape 2167133 Stock Photo at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| mädchen | girl |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | photo |
| landschaft | landscape |
| haus | the |
| in | in |
| nähe | near |
| blick | at |
| eine | a |
DE Mädchen in einem Haus in der Nähe des Fensters mit Blick auf eine verschneite Landschaft Kostenlose Fotos
EN Girl in a house near the window overlooking a snowy landscape Free Photo
| alemão | inglês |
|---|---|
| mädchen | girl |
| fotos | photo |
| landschaft | landscape |
| kostenlose | free |
| haus | the |
| in | in |
| nähe | near |
| eine | a |
DE Durch Klicken auf die Datentypsymbole für eine Klasse, Schnittstelle, einen primitiveType, Datentyp, eine Enumeration, Klassenvorlage, Schnittstellenvorlage oder Datentypvorlage können Sie den Inhalt des Fensters filtern.
EN You can also filter the window contents by clicking the datatype icons for a class, interface, primitive type, data type, enumeration, class template, interface template, or datatype template.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klasse | class |
| schnittstelle | interface |
| filtern | filter |
| oder | or |
| klicken | clicking |
| für | for |
| können | can |
| inhalt | contents |
| durch | by |
| den | the |
DE Wir garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in geschmackvoll eingerichteten Zimmern, in der Nähe von Wildtieren, die sich außerhalb des Fensters kann schon sein.
EN We guarantee a comfortable stay in the tastefully furnished rooms, in the vicinity of the wildlife that has already been encountered a window.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angenehmen | comfortable |
| geschmackvoll | tastefully |
| eingerichteten | furnished |
| garantieren | guarantee |
| aufenthalt | stay |
| in | in |
| wir | we |
DE Beide Häuser haben unterhalb des Fensters im ersten Stock einen kleinen Gebäudevorsprung
EN There’s a small ledge protruding just under the second story window of either house
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterhalb | under |
| kleinen | small |
DE In der rechten oberen Ecke des Fensters kann die Spracheinstellung geändert werden. Die Auswahl gilt für das Benchmark-Startprogramm und die Anzeige der Benchmark-Punktzahl.
EN You can change language settings at the upper-right corner of the window. The language selected will be used in the benchmark launcher window and the benchmark score display.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechten | right |
| ecke | corner |
| anzeige | display |
| auswahl | selected |
| benchmark | benchmark |
| punktzahl | score |
| geändert | change |
| in | in |
| kann | can |
| und | and |
| werden | be |
| oberen | the |
DE Öffnen Sie MacKeeper und wählen Sie in der linken Seitenleiste des MacKeeper-Fensters Antivirus aus.
EN Open MacKeeper, and select Antivirus from the left sidebar of the MacKeeper window
| alemão | inglês |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| seitenleiste | sidebar |
| antivirus | antivirus |
| und | and |
| wählen | select |
| linken | the left |
| aus | from |
DE Im rechten Bereich des Fensters der ID-Diebstahlsicherung wird eine Vorschau der Sicherheitsverletzungen angezeigt, bei denen Ihre E-Mail-Adresse kompromittiert wurde. Diese Vorschau enthält Folgendes:
EN The right-hand panel of the ID Theft Guard window displays a preview of the data breaches your email was compromised in. In the preview, you’ll see the following:
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheitsverletzungen | data breaches |
| kompromittiert | compromised |
| im | in the |
| rechten | right |
| vorschau | preview |
| ihre | your |
| angezeigt | see |
| folgendes | the |
| eine | a |
| wurde | was |
DE Klicken Sie auf das Drei-Punkte-Symbol in der rechten oberen Ecke Ihres Fensters.
EN Click the three-dot icon in the top-right corner of the window
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| rechten | right |
| ecke | corner |
| symbol | icon |
| in | in |
DE Wenn Sie StopAd zum ersten Mal öffnen, wird StopAd in der Mitte des Fensters im Status „deaktiviert“ angezeigt. Das bedeutet, Sie haben die Browser-Erweiterung für Safari bzw. Google Chrome noch nicht auf Ihrem Mac installiert.
EN When you open StopAd for the first time, you’ll see that StopAd is in disabled status in the center of the window. It means you haven’t yet installed the browser extension on your Mac for Safari or Google Chrome.
| alemão | inglês |
|---|---|
| deaktiviert | disabled |
| status | status |
| mitte | center |
| installiert | installed |
| erweiterung | extension |
| mac | mac |
| safari | safari |
| bedeutet | means |
| browser | browser |
| in | in |
| mal | time |
| noch | yet |
| ersten | first |
| auf | on |
DE Formatieren Sie Zahlen und Text in Ihrem Blatt über die Schaltflächen in der Symbolleiste am oberen Rand des Smartsheet-Fensters....
EN To apply formatting to numbers and text in your sheet, use the buttons on the toolbar at the top of the Smartsheet window....
| alemão | inglês |
|---|---|
| formatieren | formatting |
| blatt | sheet |
| schaltflächen | buttons |
| symbolleiste | toolbar |
| smartsheet | smartsheet |
| in | in |
| am | at the |
| text | text |
| und | and |
DE Wenn Sie weiter hinunterscrollen, werden in dieser Leiste weitere Vorfahren-Elemente des derzeit am oberen Rand des Fensters zu sehenden Node angezeigt.
EN As you scroll further down, more ancestor elements of the node currently at the top of the view window will be displayed in the header bar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leiste | bar |
| derzeit | currently |
| node | node |
| elemente | elements |
| angezeigt | displayed |
| in | in |
| am | at the |
| werden | be |
| weitere | further |
| oberen | the |
| zu | down |
DE Warten Sie, wir haben zu früh gesprochen! Wir nehmen uns immer Zeit für abgedroschene Witze und Wortspiele. Erlauben Sie uns dennoch, Ihre Aufmerksamkeit auf das Cursorsymbol in der oberen linken Ecke Ihres DevTools-Fensters zu lenken.
EN Wait, we spoke too soon! We always make time for corny dad jokes and puns. Nevertheless, allow us to direct your attention to the cursor icon on the top left-hand corner of your DevTools window.
| alemão | inglês |
|---|---|
| früh | soon |
| zeit | time |
| witze | jokes |
| aufmerksamkeit | attention |
| ecke | corner |
| lenken | direct |
| immer | always |
| linken | left |
| erlauben | allow |
| und | and |
| warten | wait |
| zu | to |
| für | for |
| ihre | your |
| wir | we |
| uns | us |
| oberen | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fensters fensters sehen fensters klicken google chrome fensters fensters kontaktieren fensters freigabeeinstellungen klicken außerhalb des fensters fensters filteroptionen größe des fensters chrome fensters fensters entsprechend angepasst textfarbe des fensters inhalt des fensters neu geöffneten fensters chart fensters sehen schliessen eines fensters fensters im status fünf minuten fensters nähe des fensters pop up fensters privaten fensters fensters müssen sie nähe des fensters büro deinem büro büro schule büro außerhalb deutscher ob im büro weg ins büro lauten büro aufnehmen büro sex berlin büro büro zurückzukommen meinem büro flipflops ins büro büro computer büro zu verlängern gut erreichbaren büro dunder mifflin büro büro der papierfirma scott büro gefängnis mike büro büro im europäischen rückkehr ins büro büro passt forums im büro büro allerorts monitore rückkehr in büro mitarbeitern ins büro unser prager büro
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe