DE hüte, wes anderson, grand budapest hotel, flaschenrakete, rushmore, die königlichen tennenbaums, das leben im wasser mit steve zissou, der darjeeling begrenzt, fantastischer herr fuchs, moonrise kingdom, insel der hunde
Traduzir "fantastischer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fantastischer" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de fantastischer
alemão
inglês
EN hats, wes anderson, grand budapest hotel, rocket, rushmore, the royal tennenbaums, the life aquatic with steve zissou, the darjeeling limited, fantastic mr fox, moonrise kingdom, isle of dogs
| alemão | inglês |
|---|---|
| hüte | hats |
| anderson | anderson |
| grand | grand |
| hotel | hotel |
| königlichen | royal |
| leben | life |
| steve | steve |
| begrenzt | limited |
| herr | mr |
| fuchs | fox |
| kingdom | kingdom |
| hunde | dogs |
| budapest | budapest |
| wasser | aquatic |
| mit | with |
DE Während der Trichter ein fantastischer Ort ist, um mit der Auswahl Ihrer Ziele zu beginnen, können Sie sich auch Ihre Kollegen im Bereich Social-Media-Marketing ansehen.
EN While the funnel is an amazing place to start choosing your goals, you can also look to your peers in the social marketing space.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trichter | funnel |
| auswahl | choosing |
| ziele | goals |
| kollegen | peers |
| ansehen | look |
| social | social |
| marketing | marketing |
| ort | place |
| im | in the |
| bereich | space |
| können | can |
| ihre | your |
| zu | to |
| ist | is |
| beginnen | start |
| der | the |
DE Kein Stress. Kein Ärger. Nur fantastischer Content in kürzester Zeit, geschrieben von handverlesenen Textern, ohne Ihren Zeitplan zu überlasten.
EN No stress. No headaches. Just epic content in a flash, written by handpicked writers, without overloading your schedule.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stress | stress |
| content | content |
| geschrieben | written |
| in | in |
| ihren | your |
| zeitplan | schedule |
| ohne | without |
| nur | just |
DE Nahtlose Animation eines Skeletts, der nachts in einer Diskothek auf dem Friedhof tanzt. Fantastischer halber Hintergrund für Partys und Events.
EN Seamless animation of a skeletons dancing in a cemetery disco at night. Funny halloween background for parties and events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| animation | animation |
| nachts | at night |
| friedhof | cemetery |
| hintergrund | background |
| events | events |
| in | in |
| partys | parties |
| für | for |
| und | and |
| der | of |
DE Bei gutem Wetter bietet sich Ihnen ein fantastischer Ausblick.
EN On a clear day, the views are incredible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausblick | views |
| wetter | day |
| ihnen | the |
| ein | a |
DE Zur Entdeckung unberührter Landschaften in absoluter Ruhe oder zum Genießen fantastischer Abfahrten im Neuschnee abseits der Skipisten.
EN Ski in fresh snow exploring the peaceful, untouched landscapes of the Dolomites surrounding Cortina.
| alemão | inglês |
|---|---|
| landschaften | landscapes |
| ruhe | peaceful |
| in | in |
DE Es ist ein fantastischer Ort für Angler, Radfahrer, Läufer und Bergwanderer
EN It is a fantastic place for anglers, cyclists, runners and mountain hikers
| alemão | inglês |
|---|---|
| angler | anglers |
| radfahrer | cyclists |
| läufer | runners |
| es | it |
| ort | place |
| und | and |
| ein | a |
| für | for |
| ist | is |
DE Das diesjährige Weihnachtsfest kann ein fantastischer Feiertag sein, denn in unserem Ferienhaus servieren wir Vollpension
EN Climate Podhale will be an amazing scenery conducive to experiencing these beautiful moments
| alemão | inglês |
|---|---|
| denn | to |
| wir | these |
DE 2018 stellte ich im Schloss der Stadt Carcassonne aus: "Der Schatten des Kriegers" eine Reihe mittelalterlicher fantastischer Fotos
EN In 2018, I exhibited at the castle of the city of Carcassonne: "The shadow of the warrior" a series of medieval fantastic photos
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| schatten | shadow |
| reihe | series |
| fotos | photos |
| schloss | castle |
| stadt | city |
| eine | a |
DE Fantastischer Straßenkünstler verwandelt die Welt mit unglaublicher Pixelkunst
EN Fantastic street artist transforms the world with incredible pixel art
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| unglaublicher | incredible |
| die | the |
| mit | with |
DE Ein fantastischer Ort, um sich von der Hektik der Stadt zu erholen
EN A fantastic place to unwind from the hustle and bustle of the city
| alemão | inglês |
|---|---|
| erholen | unwind |
| zu | to |
| ort | place |
| stadt | city |
| ein | a |
DE Fantastischer Ort. Tolle Lage, gutes Essen, saubere, schöne Atmosphäre. Sie können sich entspannen. Ich kann es nur empfehlen.
EN Fantastic place. The excellent location, delicious food, purely, nice atmosphere. You can relax. I highly recommend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlen | recommend |
| entspannen | relax |
| ich | i |
| atmosphäre | atmosphere |
| ort | place |
| lage | location |
| essen | food |
| schöne | nice |
| kann | can |
| nur | the |
DE Wir haben unsere Kits noch fantastischer gemacht.
EN We made our kits even more awesome.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kits | kits |
| gemacht | made |
| unsere | our |
| wir | we |
| noch | even |
DE Ich traf Kyle und Justin in New York City, ein paar Monate vor ihrer Hochzeit in Umbrien und wusste sofort, was mich erwarten würde: eine fantastischer Party voller Spaß, Emotionen und Drama pur
EN I met Kyle and Justin in New York City, a few months before their wedding in Umbria and I knew immediately what to expect: an amazing party full of fun, emotion and pure drama
| alemão | inglês |
|---|---|
| traf | met |
| kyle | kyle |
| justin | justin |
| york | york |
| city | city |
| monate | months |
| hochzeit | wedding |
| umbrien | umbria |
| wusste | knew |
| drama | drama |
| pur | pure |
| ich | i |
| new | new |
| erwarten | expect |
| party | party |
| spaß | fun |
| und | and |
| in | in |
| voller | full of |
| sofort | immediately |
| vor | to |
| ihrer | their |
DE Absolvieren Sie eine Runde im „Home of Golf“ in Schottland, auf einem Championship-Golfplatz in der Wüste in Arizona oder einem der besten Golfplätze in Südafrika mit fantastischer Aussicht auf das Meer und die Wälder.
EN You can play a round in the “Home of Golf” in Scotland, on a championship course carved from the desert in Arizona or on one of the best courses in South Africa with superb ocean and forest views.
DE Fantastischer B & B, neu, sauber und gut gepflegtes Zimmer, Zugang zur Küche, Kinderspielplatz außerhalb und innerhalb des Wohnzimmers. Delight, sehr hilfreich Eigentümer. Ich würde am Meer für kurze und längere Aufenthalte empfehlen
EN Fantastic guesthouse, new, clean and neat rooms, access to cuisine, playground for children on the outside and inside the showroom. Przemili, very helpful owners. Recommend for longer and shorter stay above the sea
| alemão | inglês |
|---|---|
| neu | new |
| zugang | access |
| kinderspielplatz | playground for children |
| hilfreich | helpful |
| eigentümer | owners |
| meer | sea |
| längere | longer |
| empfehlen | recommend |
| zimmer | rooms |
| küche | cuisine |
| und | and |
| sauber | clean |
| außerhalb | outside |
| sehr | very |
| aufenthalte | stay |
| für | for |
| innerhalb | to |
DE Sehr ruhige Lage, die ein fantastischer Ort ist vom Lärm und Hektik zur Ruhe.
EN Very quiet neighborhood , which is a fantastic place to relax from the daily bustle .
| alemão | inglês |
|---|---|
| hektik | bustle |
| ort | place |
| sehr | very |
| ist | is |
| lage | neighborhood |
| vom | from |
| ruhe | quiet |
| ein | a |
| zur | the |
DE Ja, wir sind ganz klar ein hervorragendes Internetsystemhaus, viel wichtiger ist aber: Wir sind eine Ideenfabrik, Vorantreiber und ein fantastischer Problemlöser.
EN Yes, we are clearly an excellent Internet systems house, but more importantly, we are an idea factory, a driver and a fantastic problem solver.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtiger | importantly |
| ja | yes |
| klar | clearly |
| und | and |
| wir | we |
| sind | are |
| hervorragendes | excellent |
| aber | but |
| ein | a |
| viel | more |
DE Ob ein Spiel gut ist oder nicht, hängt oft von der persönlichen Meinung ab, aber wir haben diese Liste fantastischer PC-Spiele zusammengestellt, die
EN Whether a game is good or not is often down to personal opinion, but we've crafted this list of fantastic PC games we've enjoyed that you might too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meinung | opinion |
| spiel | game |
| gut | good |
| oder | or |
| spiele | games |
| ob | whether |
| nicht | not |
| liste | list |
| ein | a |
| ist | is |
| oft | of |
| aber | but |
| diese | this |
DE Diese erstaunlichen Sequenzfotos lassen Extremsportarten noch fantastischer aussehen
EN These amazing sequence photos make extreme sports look even more awesome
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstaunlichen | amazing |
| extremsportarten | extreme sports |
| diese | these |
| aussehen | look |
| noch | even |
DE Finden Sie Wohnmobilplätze mit fantastischer Aussicht.
EN Browse Motorhome Spots with Stunning Views.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| aussicht | views |
| finden | browse |
DE Das Seebad am Luganersee ist ein fantastischer Ort um sich nach Feierabend mit Freunden zum Apéro zu treffen und den Sonnenuntergang zu bewundern.
EN This lido on the banks of Lake Lugano is a truly wonderful place to meet friends for an after-work aperitif and watch the sun go down.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apéro | aperitif |
| treffen | meet |
| ort | place |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| freunden | a |
| den | the |
DE Für die einen ist sie die ersehnte Ziellinie, für die anderen Ausgangspunkt fantastischer Touren, oder grad beides.
EN For one group, it’s a well-earned finishing point; for another, it’s a starting point for fantastic tours – or, of course, it can be both.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | another |
| touren | tours |
| ausgangspunkt | starting point |
| oder | or |
| beides | both |
| einen | a |
| für | for |
| die | of |
| sie | it |
DE Neu umgebauter Spa-Bereich mit fantastischer Aussicht.
EN Recently refurbished spa area with fantastic views.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| aussicht | views |
| neu | recently |
| spa | spa |
| bereich | area |
DE ?Es war ein fantastischer Abend. Sehr interessante Führung, mit vielen Anekdoten der Entstehung gespickt. Mitarbeiter sehr freundlich und kompetent. Nur zu empfehlen.?
EN "It was a fantastic evening. Very interesting tour, peppered with many anecdotes of the creation. Staff very friendly and knowledgeable. Highly recommended."
| alemão | inglês |
|---|---|
| abend | evening |
| interessante | interesting |
| mitarbeiter | staff |
| freundlich | friendly |
| empfehlen | recommended |
| es | it |
| und | and |
| war | was |
| sehr | very |
| mit | with |
| entstehung | the creation |
| ein | a |
DE Du bist ein Buchautor und hast gerade einen epischen Leitfaden geschrieben, wie man ein fantastischer Führer wird
EN You’re a book author and just wrote an epic guide on how to be an awesome leader
| alemão | inglês |
|---|---|
| epischen | epic |
| leitfaden | guide |
| geschrieben | wrote |
| führer | leader |
| und | and |
| gerade | to |
DE Moderne Villa mit fantastischer Aussicht zum Verkauf in Santa Ponsa
EN Modern country house with land for sale in Santa Maria
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| verkauf | sale |
| santa | santa |
| mit | with |
| zum | for |
| in | in |
DE Sonntags findet ein fantastischer Lebensmittelmarkt auf der Plaza Nova statt, der das Dorf mit frischem Obst, Gemüse und lokalen Produkten versorgt
EN On Sundays there is a fantastic local food market in Plaza Nova, which supplies the village with fresh fruits, vegetables and local products
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonntags | sundays |
| plaza | plaza |
| nova | nova |
| dorf | village |
| frischem | fresh |
| gemüse | vegetables |
| lokalen | local |
| mit | with |
| und | and |
| statt | the |
| ein | a |
DE Moderne Villa mit fantastischer Aussicht zum Verkauf in Santa Ponsa - Das Leben auf Mallorca
EN Contemporary house with fantastic views for sale in Santa Ponsa - Living in Mallorca
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | contemporary |
| aussicht | views |
| verkauf | sale |
| santa | santa |
| ponsa | ponsa |
| leben | living |
| mallorca | mallorca |
| mit | with |
| zum | for |
| in | in |
DE Der Yachthafen Port de Alcudiamar ist ideal um die Yacht anzulegen und gleichzeitig ein fantastischer Ausgangspunkt, von dem aus Sie kilometerlang an der unberührten Nordküste oder noch weiter nach Menorca oder Ibiza mit der Fähre fahren können
EN Port de Alcudiamar Marina is ideal for yacht moorings, as well as being a fantastic base from which to explore the kilometers of this pristine northern coastline and beyond to Menorca or Ibiza via the ferry
| alemão | inglês |
|---|---|
| yacht | yacht |
| ausgangspunkt | base |
| ibiza | ibiza |
| de | de |
| yachthafen | marina |
| port | port |
| ideal | ideal |
| oder | or |
| fähre | ferry |
| um | for |
| und | and |
| ist | is |
| aus | from |
| ein | a |
DE Dank der Fährverbindung nach Menorca und Barcelona ist Port d?Alcúdia ein fantastischer Ort, um die Wunder direkt vor der Haustüre, aber auch in der Ferne zu entdecken.
EN With access to Menorca and Barcelona via the ferry in the port, it’s a fantastic location to explore the wonders right on your doorstep, as well as further afield.
| alemão | inglês |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| wunder | wonders |
| entdecken | explore |
| port | port |
| ort | location |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| der | the |
| ein | a |
| direkt | with |
DE Auf unserem bisherigen Weg hatten wir die Unterstützung einiger fantastischer Investor:innen – nicht zu vergessen unserer rekordverdächtigen Serie-C-Runde.
EN Along the way, we’ve had the support of some fantastic investors – including the record-breaking Series C round.
DE Was ihm dabei half, so Albert, war, dass „Sergei ein fantastischer Tänzer ist, der in jedem Bild kleinste Änderungen umsetzen konnte“.
EN It helped that “Sergei is a remarkable dancer,” confirmed Albert, “who is able to make very small adjustments for each shot.”
DE Entdecken und generieren Sie jetzt Hunderte fantastischer DJ-Logos mit Renderforest!
EN Discover and generate hundreds of awesome DJ logos through Renderforest right now!
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecken | discover |
| generieren | generate |
| renderforest | renderforest |
| dj | dj |
| logos | logos |
| jetzt | now |
| und | and |
| mit | of |
DE Schauen Sie sich Hunderte fantastischer Vorlagen mit Renderforest Website-Maker. Probieren Sie unsere verschiedenen Stile aus und kreieren Sie jetzt Ihren eigenen!
EN Browse hundreds of awesome templates through Renderforest Website Maker. Try out our different styles and create yours now!
| alemão | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| stile | styles |
| maker | maker |
| vorlagen | templates |
| jetzt | now |
| website | website |
| probieren | try |
| sie | yours |
| unsere | our |
| kreieren | and create |
| verschiedenen | different |
| und | and |
DE Samstags findet ein fantastischer lokaler Markt, der das Dorf mit frischem Obst, Gemüse und lokalen Produkten versorgt statt
EN On Saturdays there is a fantastic local market, which supplies the village with fresh fruits, vegetables and local products
| alemão | inglês |
|---|---|
| markt | market |
| dorf | village |
| frischem | fresh |
| gemüse | vegetables |
| mit | with |
| lokalen | local |
| und | and |
| statt | the |
| ein | a |
DE Customers - So verhilft Conceptboard Teams zu fantastischer Arbeit
EN Customers - See how teams do amazing work with Conceptboard
| alemão | inglês |
|---|---|
| customers | customers |
| zu | see |
| teams | teams |
| arbeit | work |
DE So verhilft Conceptboard Teams zu fantastischer Arbeit
EN See how teams do amazing work with Conceptboard
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | see |
| teams | teams |
| arbeit | work |
DE Ein fantastischer Lauf im Herzen von Mailand! Diese Route führt dich zu den ältesten und wohl bedeutendsten Parks der Stadt. Die Gärten sind üppig und gut gepflegt und überall sind kleine Statuen, Monumente und Brunnen.
EN A fantastic run in the heart of Milan, this route will take you up to and through the city's oldest and arguably most significant park. The gardens are lush and well maintained with small statues, monuments and fountains throughout.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ältesten | oldest |
| bedeutendsten | most significant |
| üppig | lush |
| gepflegt | maintained |
| kleine | small |
| statuen | statues |
| monumente | monuments |
| im | in the |
| herzen | heart |
| mailand | milan |
| gärten | gardens |
| parks | park |
| sind | are |
| brunnen | fountains |
| und | and |
| ein | a |
| zu | to |
| den | the |
| gut | well |
DE Ja, wir wissen dass unser Name 123 Form Builder lautet, doch unsere fantastische Formular-Gestaltungssoftware eignet sich auch als fantastischer Umfragen-Gestalter.
EN Yes, we know our name says 123 Form Builder, but our amazing form building software also makes for a superb survey questionnaire creator with custom reports & data integration options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| name | name |
| fantastische | amazing |
| umfragen | survey |
| builder | builder |
| auch | also |
| wissen | know |
| unsere | our |
| wir | we |
| doch | a |
| sich | with |
| als | for |
DE Der Black Friday ist in vollem Gange, mit vielen Angeboten bei Amazon – einschließlich fantastischer Rabatte auf Nanoleaf.
EN A perfect bedside companion - now at a better price, saving up to 42%
| alemão | inglês |
|---|---|
| auf | up |
DE Games, Apps, die Kamera – nimm alles von deinem iPhone kabellos auf deinen Computer auf. Und recorde oder streame alles über die Software deiner Wahl in fantastischer 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
DE Mit intuitiven Funktionen und fantastischer Unterstützung bietet Booqable alle Tools, die du benötigst, um deinen Vermietungsbetrieb zu rationalisieren, deine Arbeitsbelastung zu reduzieren und Online-Buchungen auf deiner Website zu..
EN Get more done every shift, every day
| alemão | inglês |
|---|---|
| auf | day |
| die | more |
| zu | get |
DE Vom Hauptplatz führen 53 Treppen hoch zum Schloss, wo sich ein fantastischer Rundblick auf Seen und Berge eröffnet
EN From the main square, 53 steps lead up to the castle, from where visitors can enjoy a fantastic panoramic view of lakes and mountains
| alemão | inglês |
|---|---|
| führen | lead |
| schloss | castle |
| wo | where |
| berge | mountains |
| seen | lakes |
| und | and |
| vom | from |
| ein | a |
DE Wenn Sie auf der Suche nach dem perfekten Fitnessgeschenk für jemand ganz Besonderen sind, dann werden Sie in Wiggles fantastischer Auswahl an sportlichen Geschenken und Gutscheinen garantiert das Richtige finden
EN If you’re searching for the perfect fitness gift for someone special, Wiggle’s exciting gifts and vouchers will ensure you pick the perfect present
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschenken | gifts |
| garantiert | ensure |
| auswahl | pick |
| perfekten | perfect |
| und | and |
| wenn | if |
| für | for |
| jemand | someone |
| suche nach | searching |
DE In den wunderschönen Dolomiten in Italien war es ein fantastischer Hochzeitstag
EN In the beautiful Dolomites in Italy and it was an amazing wedding day
| alemão | inglês |
|---|---|
| dolomiten | dolomites |
| italien | italy |
| hochzeitstag | wedding day |
| wunderschönen | beautiful |
| es | it |
| in | in |
| war | was |
| den | the |
DE Lage empfehlenswert, außerdem ist es ein fantastischer Ausgangspunkt, Slowakei und verschiedene interessante Orte in der Tatra auf der polnischen Seite
EN Location recommendable, moreover, it is a fantastic starting point, Slovakia and various interesting places in the Tatras on the Polish side
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgangspunkt | starting point |
| slowakei | slovakia |
| interessante | interesting |
| tatra | tatras |
| polnischen | polish |
| lage | location |
| es | it |
| orte | places |
| seite | side |
| in | in |
| verschiedene | various |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| der | the |
DE Ani Gurashvili Ani Gurashvilis Malerei faszinierte die Jury mit ihren Visionen einer Welt voller fantastischer nichtmenschlicher Protagonisten
EN Ani Gurashvili Ani Gurashvili’s paintings intrigued the jury with their visions of a world full of fantasies of other-than-human agencies
| alemão | inglês |
|---|---|
| jury | jury |
| visionen | visions |
| welt | world |
| voller | full of |
| mit | with |
| einer | a |
| die | the |
DE Squidward sollte sich eine Lektion von Spongebobs Spielbuch abschauen und vielleicht wird er dann ein fantastischer Künstler.
EN Squidward should take a lesson from Spongebob’s playbook and maybe, he’ll be able to become a fantastic artist.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lektion | lesson |
| künstler | artist |
| sollte | should |
| vielleicht | maybe |
| und | and |
| wird | be |
| ein | a |
DE Link Start! Im wirklichen Leben war Kirito eine bescheidene Person, aber nachdem er im Videospiel Sword Art Online gefangen war, ist Kirito ein fantastischer Solospieler, der in der Lage ist, eine große Anzahl von Etagen ganz allein zu bewältigen
EN Link Start! In real life, Kirito was an unassuming person but after being trapped in the video game of Sword Art Online, Kirito is a fantastic solo player that is able to clear a large number of floors entirely by himself
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| online | online |
| gefangen | trapped |
| etagen | floors |
| im | in the |
| in | in |
| war | was |
| er | himself |
| leben | life |
| person | person |
| große | large |
| zu | to |
| start | start |
| ist | is |
| aber | but |
| ein | a |
| anzahl | number of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fantastischer fantastischer aussicht fantastischer ort fantastischer ort ist reihe mittelalterlicher fantastischer fantastischer herr fuchs fantastischer b genießen fantastischer abfahrten fantastischer fjordblick fantastischer party voller fantastischer straßenkünstler verwandelt bar mit fantastischer anderen ausgangspunkt fantastischer war ein fantastischer kirito ein fantastischer gleichzeitig ein fantastischer fantastischer halber hintergrund wiggles fantastischer auswahl fantastischer aussehen ihnen ein fantastischer breite palette fantastischer
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe