Traduzir "erste globale kommunikationsnetzwerk" para inglês

DE iProspect ist Teil des Dentsu Aegis Network, eine führende Agenturholding und das erste globale Kommunikationsnetzwerk für das digitale Zeitalter.

• iProspect ist Teil
• Dentsu Aegis Network
• führende Agenturholding
• erste globale Kommunikationsnetzwerk
• digitale

DE iProspect ist Teil des Dentsu Aegis Network, eine führende Agenturholding und das erste globale Kommunikationsnetzwerk für das digitale Zeitalter.

• iProspect ist Teil
• Dentsu Aegis Network
• führende Agenturholding
• erste globale Kommunikationsnetzwerk
• digitale

DE SNB und SIX lancieren das Kommunikationsnetzwerk «Secure Swiss Finance Network»

• SNB
• Swiss Finance

DE Elektronisches Kommunikationsnetzwerk

• Elektronisches Kommunikationsnetzwerk

DE Das Rückgrat einer modernen Schaltanlage ist das Kommunikationsnetzwerk

• Rückgrat einer modernen
• Kommunikationsnetzwerk

DE Wenn globale Teilvorlagen ausgegeben werden, enthalten sie ein <div>-Wrapping um die globale Teilvorlage. Dies wird vom Seiten-Editor verwendet, um zu erkennen, dass es sich um eine globale Teilvorlage handelt.

• globale Teilvorlagen ausgegeben
• Teilvorlage
• verwendet
• erkennen
• globale Teilvorlage

DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete

• Markt brachte
• erste
• verschlüsselte iOS-Daten unterstützte
• CloudKit zusammenarbeitete

DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete

• Markt brachte
• erste
• verschlüsselte iOS-Daten unterstützte
• CloudKit zusammenarbeitete

DE Das erste globale Treffen des Forums fand 2016 in Dakar, im Senegal statt, dort präsentierte sich auch der erste Jahrgang der NEF-Stipendiaten

• erste globale Treffen
• Senegal statt

DE Der Bruttogewinn für das erste Quartal 2020 betrug 40,4 Mio. USD gegenüber 31,6 Mio. USD für das erste Quartal 2019. Die Bruttomarge für das erste Quartal 2020 betrug 72% gegenüber 66% im ersten Quartal 2019.  

• Quartal betrug Mio
• USD gegenüber Mio
• Quartal
• Quartal betrug gegenüber
• ersten Quartal

DE Seit dieser ursprünglichen Innovation haben wir die erste mechanische Gaming-Tastatur, das erste Kopfband mit Federungskonstruktion für Gaming-Headsets, die erste World of Warcraft-Maus und zahlreiche andere Innovationen erschaffen

• Seit dieser ursprünglichen
• erste mechanische Gaming-Tastatur
• Gaming-Headsets
• erste World of
• zahlreiche andere Innovationen

DE 1 Quadrant Strategies, Globale Umfrage: Edge-Computing-Trends, Barrieren und Vorteile, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Globale Zielgerade: Vorteile und Hindernisse für das Edge Computing, April 2021

• Quadrant Strategies
• Globale Umfrage
• Edge-Computing-Trends
• Barrieren
• Vorteile
• April
• Globale Zielgerade
• Computing

DE SurveyMonkey hat eine starke globale Basis mit 36 % des Umsatzes außerhalb der USA, doch die Erfahrung von Usabilla auf dem europäischen Markt verstärkt diese globale Ausrichtung noch, wie der CEO von SurveyMonkey, Zander Lurie, erläutert:

• doch die Erfahrung
• CEO von SurveyMonkey
• Zander Lurie

DE Zusätzlich zum Hinzufügen neuer Daten oder zum Ändern von Spaltenwerten können Sie globale Updates auch verwenden, um globale Änderungen an bestehenden Daten in aktiven Projekten vorzunehmen.

• Zusätzlich zum Hinzufügen
• Ändern von Spaltenwerten
• aktiven Projekten

DE Bevor Sie globale Updates erstellen und ausführen, machen Sie sich mit den verfügbaren Arten von globalen Updates und ihren Möglichkeiten vertraut. Globale Updates bieten die folgenden Optionen:

• Bevor Sie globale
• erstellen
• ausführen
• Updates
• ihren Möglichkeiten vertraut
• Globale Updates bieten
• folgenden

DE Globale Updates verbleiben auf der Seite „Globale Updates“. Sie können Sie ausführen, wann immer Sie möchten. Wählen Sie das Update aus und führen Sie es wie oben beschrieben aus. 

• Globale Updates verbleiben
• Globale Updates
• ausführen
• wann immer Sie

DE Die Globale Datenschutzrichtlinie gilt für Kunden, die unsere globale Serviceregion nutzen (unter my.splashtop.com)

• Globale Datenschutzrichtlinie gilt
• Kunden
• globale Serviceregion nutzen

DE Globale Marktführer im Energiesektor, in der Fertigung und in der Automobilindustrie setzen auf die HMT-1 und die HMT-1Z1®, um ihre globale Belegschaft zu befähigen und miteinander zu verbinden

• Fertigung
• miteinander zu verbinden

DE Außerdem leitete sie das HR-Team und entwickelte die globale HR-Strategie für BBH, die globale Werbeagentur, die Kampagnen für Top-Marken wie Audi, Axe, Google und Virgin produziert.

• HR-Team
• entwickelte die globale
• BBH
• globale Werbeagentur
• Kampagnen für Top-Marken
• Audi
• Axe
• Google
• Virgin

DE Die globale Politik befindet sich in einer Zeitenwende, die sich durch eine sich verändernde globale Machtverteilung und die Schwächung internationaler Institutionen kennzeichnet. Mit dem?

• globale Politik befindet
• Zeitenwende
• verändernde globale Machtverteilung
• Schwächung internationaler Institutionen

DE Die globale Politik befindet sich in einer Zeitenwende, die sich durch eine sich verändernde globale Machtverteilung und die Schwächung internationaler Institutionen kennzeichnet

• globale Politik befindet
• Zeitenwende
• verändernde globale Machtverteilung
• Schwächung internationaler Institutionen

DE Da globale Beschaffung, Fertigung und Vertrieb immer weiter voranschreiten, sind globale Technologielösungen, die sich über Regionen hinweg erstrecken, von entscheidender Bedeutung

• Da globale Beschaffung
• Fertigung
• Vertrieb immer weiter
• globale Technologielösungen
• Regionen hinweg erstrecken
• entscheidender Bedeutung

DE SurveyMonkey hat eine starke globale Basis mit 36 % des Umsatzes außerhalb der USA, doch die Erfahrung von Usabilla auf dem europäischen Markt verstärkt diese globale Ausrichtung noch, wie der CEO von SurveyMonkey, Zander Lurie, erläutert:

• doch die Erfahrung
• CEO von SurveyMonkey
• Zander Lurie

DE 1 Quadrant Strategies, Globale Umfrage: Edge-Computing-Trends, Barrieren und Vorteile, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Globale Zielgerade: Vorteile und Hindernisse für das Edge Computing, April 2021

• Quadrant Strategies
• Globale Umfrage
• Edge-Computing-Trends
• Barrieren
• Vorteile
• April
• Globale Zielgerade
• Computing

DE Die Globale Datenschutzrichtlinie gilt für Kunden, die unsere globale Serviceregion nutzen (unter my.splashtop.com)

• Globale Datenschutzrichtlinie gilt
• Kunden
• globale Serviceregion nutzen

DE Digital Realty bietet eine globale Rechenzentrumsplattform, die entwickelt wurde, um die Anforderungen der KI an globale Abdeckung, Kapazität und Ökosystemanbindung zu erfüllen.

• Digital Realty bietet
• globale Rechenzentrumsplattform
• Anforderungen der KI
• globale Abdeckung
• Kapazität

DE Angefangen hat Waggoner als Lead Recruiter bei Apptio, danach leitete sie das globale Recruiting-Team und nun leitet sie die globale HR-Organisation

• Angefangen hat Waggoner
• globale Recruiting-Team
• globale HR-Organisation

DE Als Entwickler können Sie globale Teilvorlagen und globale Module erstellen, mit einigen wesentlichen Unterschieden zwischen ihnen:

• Entwickler können Sie
• Teilvorlagen
• globale Module erstellen
• einigen wesentlichen Unterschieden

DE Sie sollten es vermeiden, globale Module in globale Teilvorlagen aufzunehmen, da dies zu einem negativen Bearbeitungserlebnis führen kann.

• sollten es vermeiden
• Teilvorlagen aufzunehmen
• negativen Bearbeitungserlebnis führen

DE Bitte beachten: Vermeiden Sie es, globale Module in globale Teilvorlagen aufzunehmen, da dies zu einem negativen Endbenutzererlebnis führen kann.

• Bitte beachten
• Teilvorlagen aufzunehmen
• negativen Endbenutzererlebnis führen

DE Globale Marktführer im Energiesektor, in der Fertigung und in der Automobilindustrie setzen auf die HMT-1 und die HMT-1Z1®, um ihre globale Belegschaft zu befähigen und miteinander zu verbinden

• Fertigung
• miteinander zu verbinden

DE Aptoide ist die am schnellsten wachsende App-Store- und Vertriebsplattform der Welt. Wir sind eine globale Plattform für globale Talente. Willst du die Welt erobern?

• schnellsten wachsende App-Store-
• Vertriebsplattform der Welt
• Talente
• erobern

DE Dept erhält als erste globale Digitalagentur die B Corp-Zertifizierung

• Corp-Zertifizierung

DE Die Veranstaltung ist das erste globale Event in Bezug auf die Sicherheit von Maschinen Identitäten. Hier erhalten die Besucher praktische Tipps und Tools, die dazu beitragen, den Wert der Sicherheit gegenüber anderen Interessierten zu steigern.

• Sicherheit von Maschinen
• erhalten die Besucher
• Tipps
• Tools
• dazu beitragen
• Wert der Sicherheit

DE Lombard Odier ist der erste globale Vermögensverwalter mit einer B Corp-Zertifizierung.

• erste globale Vermögensverwalter

DE 2019 - Lombard Odier ist der erste globale Vermögensverwalter mit einer B Corp-Zertifizierung.

• erste globale Vermögensverwalter

DE Amazon Web Services (AWS) ist der erste globale Cloud-Serviceanbieter, der die Zertifizierung des Korea Information Security Management System (K-ISMS) erhalten hat

• Amazon Web Services
• AWS
• erste globale Cloud-Serviceanbieter
• Zertifizierung des Korea
• Security Management System
• K-ISMS

DE Die Veranstaltung ist das erste globale Event in Bezug auf die Sicherheit von Maschinen Identitäten. Hier erhalten die Besucher praktische Tipps und Tools, die dazu beitragen, den Wert der Sicherheit gegenüber anderen Interessierten zu steigern.

• Sicherheit von Maschinen
• erhalten die Besucher
• Tipps
• Tools
• dazu beitragen
• Wert der Sicherheit

DE Sofern Du die erste Option auswählst, werden zwei Codeteile angezeigt: eines für das globale Site-Tag und eines für das Event-Snippet.

• Option auswählst
• zwei Codeteile angezeigt
• Site-Tag

DE Als erste und einzige globale Product-to-Consumer (P2C)-Plattform auf Enterprise-Niveau verarbeitet Productsup über zwei Billionen Produkte pro Monat.

• erste
• einzige globale Product-to-Consumer
• -Plattform auf Enterprise-Niveau
• Productsup über zwei
• Produkte pro

DE Wie XMLSpy auch das erste Produkt war, das einen grafischen XML-Schema-Editor bot, wurde darin der erste grafische JSON-Schema-Editor implementiert, mit dem JSON-Schemas viel schneller erstellt, generiert und validiert werden können.

• Produkt war
• grafischen XML-Schema-Editor bot
• darin der erste
• JSON-Schema-Editor implementiert
• JSON-Schemas viel schneller
• generiert

DE Der Reincubate iPhone Backup Extractor war das weltweit erste Consumer-Tool (2008) für den Zugriff auf iPhone-Daten und anschließend das erste, das Verschlüsselungsunterstützung, iCloud-Zugriff und eine API einführte.

• Reincubate iPhone Backup
• war das weltweit
• Consumer-Tool
• Zugriff auf iPhone-Daten
• anschließend das erste
• Verschlüsselungsunterstützung
• iCloud-Zugriff
• API

DE Der Reincubate iPhone Backup Extractor war das weltweit erste Consumer-Tool (2008) für den Zugriff auf iPhone-Daten und anschließend das erste, das Verschlüsselung, iCloud-Zugriff und eine API einführte

• Reincubate iPhone Backup
• war das weltweit
• Consumer-Tool
• Zugriff auf iPhone-Daten
• anschließend das erste
• Verschlüsselung
• iCloud-Zugriff
• API einführte

DE Eine gute erste Frage trägt dazu bei, eine Beziehung zu Ihren Umfrageteilnehmern herzustellen und sie zu motivieren, die erste Frage und im Anschluss alle folgenden Fragen zu beantworten.

• gute erste Frage
• Beziehung zu Ihren
• herzustellen
• motivieren
• erste Frage
• Anschluss alle folgenden

DE Für die meisten Menschen behandelt Portal 1 die Probleme, die die Erste-Hilfe-Maßnahmen ansprechen. Erste Hilfe ist nur für diejenigen, die zusätzliche Hilfe bei schwierigen Themen brauchen. Frag dich selbst:

• meisten Menschen behandelt
• Probleme
• Erste-Hilfe-Maßnahmen ansprechen
• diejenigen
• brauchen
• Frag dich

DE Fahren Sie mit dem Boot durch Long Wharf, wo die erste in Amerika angekommene Lokomotive aus England in 1830 landete und wo Bostons erste Bananenladung in 1871 landete.

• Boot durch Long
• wo die erste
• Amerika angekommene Lokomotive
• England in landete
• wo Bostons erste

DE Mit Christian Chabot als CEO begann schnell der steile Aufstieg von Tableau: erste Kunden, zahlreiche Auszeichnungen, internationales Wachstum, die erste Umsatzmillion, zahlreiche neue Erfindungen

• Aufstieg von Tableau
• erste Kunden
• zahlreiche Auszeichnungen
• internationales Wachstum
• erste Umsatzmillion
• zahlreiche neue Erfindungen

DE Das erste, was Sie sehen, wird die Seite sein, die Sie beim letzten Mal angesehen haben. Das erste Mal, in dem Sie sich anmelden, befinden Sie sich auf der ersten Registerkarte des Navigationsmenüs: Instanzen.

• erste
• sehen
• letzten Mal angesehen
• erste Mal
• anmelden

DE Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie spannungsgesteuertes Bit-Crunching Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie...

• AD
• DA-Moduls
• bietet verschiedene Algorithmen
• spannungsgesteuertes Bit-Crunching Der

DE Lernen Sie jetzt Ihre Partnervorschlägen kennen, schreiben sich gegenseitig Nachrichen und arrangieren das erste Treffen. Und schon beginnt das erste Kapitel Ihrer neuen Romanze.

• Partnervorschlägen kennen
• schreiben sich gegenseitig
• arrangieren das erste
• Kapitel Ihrer neuen