DE Es gibt fünf Haupttypen von Angriffen, die Cloudflare bekämpft: HTTP-Flood-Angriffe, UDP-Flood-Angriffe, SYN-Flood-Angriffe, ACK-Flood-Angriffe und QUIC-Flood-Angriffe
"erkennen ausgeklügelte angriffe" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Es gibt fünf Haupttypen von Angriffen, die Cloudflare bekämpft: HTTP-Flood-Angriffe, UDP-Flood-Angriffe, SYN-Flood-Angriffe, ACK-Flood-Angriffe und QUIC-Flood-Angriffe
EN There are five primary types of attacks Cloudflare helps mitigate: HTTP flood attacks, UDP flood attacks, SYN flood attacks, ACK flood attacks, and QUIC flood attacks
alemão | inglês |
---|---|
fünf | five |
cloudflare | cloudflare |
http | http |
udp | udp |
und | and |
von | of |
DE Verhaltensbasierte Angriffsindikatoren (IOAs) erkennen ausgeklügelte Angriffe, wie dateilose oder Malware-freie Angriffe
EN Behavior-based indicators of attack (IOAs) detect sophisticated attacks such as fileless and malware-free
alemão | inglês |
---|---|
erkennen | detect |
angriffe | attacks |
wie | as |
DE Erkennen und stoppen Sie ausgeklügelte Angriffe wie Spear-Phishing, Ransomware und Impersonation mit mehrschichtigen Schutzmaßnahmen an und innerhalb Ihres Perimeters.
EN Detect and stop sophisticated attacks like spear-phishing, ransomware, and impersonation, with multi-layered defenses at and inside your perimeter.
alemão | inglês |
---|---|
erkennen | detect |
angriffe | attacks |
ransomware | ransomware |
und | and |
mit | with |
stoppen | stop |
sie | your |
wie | like |
DE Diese virtuellen Angriffe können nun verhindert werden, so dass Symfony sich um alle diese Angriffe kümmert und die Aufmerksamkeit auf die Angriffe lenkt, die aufgrund von Geschäftsmissbrauch oder schlechten Geschäftsentscheidungen auftreten können.
EN These virtual attacks can now be prevented, making Symfony take care of all of them and bringing attention to the attacks that can occur due to business misuse or bad business decisions.
alemão | inglês |
---|---|
virtuellen | virtual |
angriffe | attacks |
verhindert | prevented |
schlechten | bad |
geschäftsentscheidungen | business decisions |
auftreten | occur |
aufmerksamkeit | attention |
oder | or |
können | can |
nun | now |
und | bringing |
alle | all |
dass | that |
aufgrund | to |
von | of |
DE Kaspersky blockierte 14 gezielte Angriffe (von 15), Bitdefender und ESET 13 Angriffe abgewehrt, Avast und AVG hat 11 Angriffe abgewehrt.
EN Kaspersky blocked 14 targeted attacks (out of 15), Bitdefender and ESET blocked 13 attacks, Avast and AVG blocked 11 attacks.
alemão | inglês |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
blockierte | blocked |
bitdefender | bitdefender |
avast | avast |
avg | avg |
gezielte | targeted |
angriffe | attacks |
und | and |
von | of |
DE Diese virtuellen Angriffe können nun verhindert werden, so dass Symfony sich um alle diese Angriffe kümmert und die Aufmerksamkeit auf die Angriffe lenkt, die aufgrund von Geschäftsmissbrauch oder schlechten Geschäftsentscheidungen auftreten können.
EN These virtual attacks can now be prevented, making Symfony take care of all of them and bringing attention to the attacks that can occur due to business misuse or bad business decisions.
alemão | inglês |
---|---|
virtuellen | virtual |
angriffe | attacks |
verhindert | prevented |
schlechten | bad |
geschäftsentscheidungen | business decisions |
auftreten | occur |
aufmerksamkeit | attention |
oder | or |
können | can |
nun | now |
und | bringing |
alle | all |
dass | that |
aufgrund | to |
von | of |
DE ESET und Kaspersky alle 15 gezielten Angriffe (von 15) blockiert, Avast und AVG blockierte 14 Angriffe, Bitdefender und F-Secure 13 Angriffe abgewehrt.
EN ESET and Kaspersky blocked all 15 targeted attacks (out of 15), Avast and AVG blocked 14 attacks, Bitdefender and F-Secure blocked 13 attacks.
alemão | inglês |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
alle | all |
avast | avast |
avg | avg |
bitdefender | bitdefender |
angriffe | attacks |
blockiert | blocked |
und | and |
von | of |
DE Schutz vor Sicherheitsverletzungen mit maximaler Abdeckung. Verteidigung gegen Bedrohungen durch Schadsoftware und besonders ausgeklügelte Angriffe.
EN Protect against breaches with unparalleled coverage. Defend against threats from malware to the most sophisticated attacks.
alemão | inglês |
---|---|
schadsoftware | malware |
bedrohungen | threats |
angriffe | attacks |
schutz | protect |
verteidigung | defend |
mit | with |
abdeckung | coverage |
gegen | to |
DE Cyber-Angriffe sind immer größer – und es ist nicht immer einfach, ihre Auswirkungen zu nehmen. Nutzen Sie unseren Rechner, um zu sehen, wie viel Ddos-Angriffe Ihr Unternehmen kosten könnte.
EN Cyberattacks are on the rise - and it is not always easy to grasp their impact. Use our calculator to see how much a DDoS attack could cost your organisation.
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easy |
auswirkungen | impact |
rechner | calculator |
viel | much |
ddos | ddos |
angriffe | attack |
unternehmen | organisation |
kosten | cost |
und | and |
könnte | could |
zu | to |
immer | always |
nutzen | use |
wie | grasp |
ist | is |
nicht | not |
DE Ein gutes Passwort kann Brute-Force-Angriffe und andere Angriffe durch Schadsoftware verhindern, während ein schwaches Passwort ein ganzes System gefährden kann.
EN A great password can prevent brute force attacks and other malware, whereas a weak password can compromise an entire system.
alemão | inglês |
---|---|
gutes | great |
passwort | password |
angriffe | attacks |
schadsoftware | malware |
verhindern | prevent |
während | whereas |
system | system |
und | and |
kann | can |
andere | other |
force | force |
ein | a |
ganzes | entire |
DE Über diese Angriffe wiederum kann der Server überlastet werden und es können separate Angriffe auf anderen Systemen durchgeführt werden.
EN These attacks can be used to overload servers and perform separate attacks on other systems.
alemão | inglês |
---|---|
angriffe | attacks |
server | servers |
separate | separate |
systemen | systems |
anderen | other |
und | and |
kann | can |
diese | these |
DE Brute-Force-Angriffe haben während der Pandemie um 400 % zugenommen. Next-Gen Antivirus von Heimdal™ verfügt über einzigartige Schutzmechanismen gegen Brute-Force-Angriffe, die speziell entwickelt wurden, um Sie vor Datenlecks zu schützen.
EN Brute-force attacks have gone up by 400% during the pandemic. Heimdal™’s Next-Gen Antivirus has unique anti-brute-force safeguards, specially designed to protect you against data leaks.
DE Diese virtuellen Angriffe können nun verhindert werden, indem Codeigniter sich um sie alle kümmert. Die Aufmerksamkeit kann auf Angriffe gelenkt werden, die zu Geschäftsmissbrauch oder schlechten Geschäftsentscheidungen führen.
EN These virtual attacks can now be prevented by having Codeigniter take care of all of them. Attention can be diverted to attacks that create business misuse or bad business decisions.
alemão | inglês |
---|---|
virtuellen | virtual |
angriffe | attacks |
verhindert | prevented |
schlechten | bad |
geschäftsentscheidungen | business decisions |
aufmerksamkeit | attention |
oder | or |
nun | now |
indem | by |
zu | to |
sie | take |
alle | all |
kann | can |
diese | these |
DE Brute-Force-Angriffe haben während der Pandemie um 400 % zugenommen. Next-Gen Antivirus von Heimdal™ verfügt über einzigartige Schutzmechanismen gegen Brute-Force-Angriffe, die speziell entwickelt wurden, um Sie vor Datenlecks zu schützen.
EN Brute-force attacks have gone up by 400% during the pandemic. Heimdal™’s Next-Gen Antivirus has unique anti-brute-force safeguards, specially designed to protect you against data leaks.
DE Ein gutes Passwort kann Brute-Force-Angriffe und andere Angriffe durch Schadsoftware verhindern, während ein schwaches Passwort ein ganzes System gefährden kann.
EN A great password can prevent brute force attacks and other malware, whereas a weak password can compromise an entire system.
alemão | inglês |
---|---|
gutes | great |
passwort | password |
angriffe | attacks |
schadsoftware | malware |
verhindern | prevent |
während | whereas |
system | system |
und | and |
kann | can |
andere | other |
force | force |
ein | a |
ganzes | entire |
DE Über diese Angriffe wiederum kann der Server überlastet werden und es können separate Angriffe auf anderen Systemen durchgeführt werden.
EN These attacks can be used to overload servers and perform separate attacks on other systems.
alemão | inglês |
---|---|
angriffe | attacks |
server | servers |
separate | separate |
systemen | systems |
anderen | other |
und | and |
kann | can |
diese | these |
DE Aufkommende Bedrohungen wie Angriffe per Ransomware auf Geschäftsprozesse, potenzielle Siegeware-Angriffe auf Gebäudemanagementsysteme, GPS-Spoofing und fortwährende OT/IOT-Schwachstellen belasten die physische und Cyber-Welt
EN Emerging threats such as ransomware attacks on business processes, potential siegeware attacks on building management systems, GPS spoofing and continuing OT/IOT system vulnerabilities straddle the cyber-physical world
alemão | inglês |
---|---|
ransomware | ransomware |
geschäftsprozesse | business processes |
potenzielle | potential |
physische | physical |
gps | gps |
spoofing | spoofing |
welt | world |
bedrohungen | threats |
angriffe | attacks |
schwachstellen | vulnerabilities |
iot | iot |
DE Diese virtuellen Angriffe können nun verhindert werden, indem Codeigniter sich um sie alle kümmert. Die Aufmerksamkeit kann auf Angriffe gelenkt werden, die zu Geschäftsmissbrauch oder schlechten Geschäftsentscheidungen führen.
EN These virtual attacks can now be prevented by having Codeigniter take care of all of them. Attention can be diverted to attacks that create business misuse or bad business decisions.
alemão | inglês |
---|---|
virtuellen | virtual |
angriffe | attacks |
verhindert | prevented |
schlechten | bad |
geschäftsentscheidungen | business decisions |
aufmerksamkeit | attention |
oder | or |
nun | now |
indem | by |
zu | to |
sie | take |
alle | all |
kann | can |
diese | these |
DE „Einige DDoS-Angriffe haben das Portal verlangsamt“, fügt Hersh hinzu. „Das Vorschalten von Access hat geholfen, DDoS-Angriffe abzuwehren und Ausfälle zu verhindern. Außerdem konnte beim Händler-Login dadurch die Sicherheit erhöht werden.“
EN “Some DDoS attacks were slowing the portal,” Hersh adds. “Putting Access in front of it helped prevent DDoS attacks and potential downtime, and it also made merchant logins more secure.”
DE Ransomware-Angriffe sind für Unternehmen aller Größenordnungen schon seit geraumer Zeit eine Realität, doch in den letzten Monaten haben sich Umfang und Raffinesse der Angriffe sowie die Folgen verschärft
EN Ransomware attacks have been a reality for organizations of all sizes for quite some time, but in recent months, the volume and sophistication of attacks, as well as the consequences, have been ratcheting up
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | organizations |
letzten | recent |
umfang | volume |
raffinesse | sophistication |
angriffe | attacks |
folgen | consequences |
ransomware | ransomware |
realität | reality |
zeit | time |
in | in |
monaten | months |
haben | have |
schon | a |
den | the |
und | and |
DE Unterbrechen Sie DNS-basierte Angriffe, indem Sie Abfragen auf bösartige Domains überprüfen, Tunneling-Angriffe stoppen und neu registrierte oder algorithmisch generierte Domains blockieren.
EN Disrupt DNS-based attacks by inspecting queries for malicious domains, stop tunneling attacks, and block newly registered or algorithmically generated domains.
DE „Cloudflare-Kunden gaben eine hohe Bewertung für die Fähigkeit, sowohl Angriffe auf Ebene 3 und 4 als auch DNS-Angriffe und neue Angriffstypen zu bekämpfen.“
EN “Cloudflare customers rated it highly for its ability to mitigate layer 3 and 4 attacks as well as DNS attacks and new attack types.”
DE SMS-Phishing-Angriffe (Smishing) werden immer häufiger. Je besser Sie Smishing-Angriffe verstehen, was sie anrichten können und welche potenziellen Risiken bestehen, desto besser können Sie sich vor einem Angriff schützen.
EN SMS phishing attacks or “smishing” are becoming more and more common. The more you understand about smishing attacks, what they’re capable of and what the potential risks are, the easier it will be to identify and prevent damage from one.
DE Smishing-Angriffe gelten als Social-Engineering-Angriffe, weil sie auf psychologische Manipulation ihrer Opfer setzen
EN Smishing attacks are considered social engineering attacks because they prey on people through psychological manipulation
DE Salesforce-Administratoren schätzen die intuitive grafische Designumgebung und die Lifecycle-Management-Tools von TIBCO, weil sie ausgeklügelte Integrationen ermöglichen, ohne dass man Code schreiben muss. Wer möchte, kann natürlich Code schreiben.
EN Salesforce admins love TIBCO's intuitive graphical design environment and lifecycle management tools because they can create sophisticated integrations without writing code. Those who wish to code have that option, too.
alemão | inglês |
---|---|
intuitive | intuitive |
grafische | graphical |
integrationen | integrations |
administratoren | admins |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
code | code |
tools | tools |
wer | who |
ohne | without |
kann | can |
dass | that |
und | and |
schreiben | to |
DE Digital Marketing von AdSuits: Fundierte und ausgeklügelte SEA-Konzepte, einen scharfen Blick auf Ihre SEO-Performance...
EN Robin Data offers tailor-made solutions for your data protection and information security. Robin Data Software:...
alemão | inglês |
---|---|
performance | solutions |
und | and |
ihre | your |
DE Dies macht eine konsistente, personalisierte Kundenansprache über alle Kanäle hinweg unverzichtbar und erfordert ausgeklügelte Kampagnen im Cross-Channel-Marketing.
EN That makes consistent, personalized customer engagement across all of HelloFresh’s channels indispensable, which requires sophisticated cross-channel campaign marketing.
alemão | inglês |
---|---|
konsistente | consistent |
personalisierte | personalized |
unverzichtbar | indispensable |
erfordert | requires |
marketing | marketing |
kampagnen | campaign |
macht | makes |
alle | all |
kanäle | channels |
über | of |
hinweg | across |
DE Marketing 360 bietet zwar Funktionen, die Benutzern helfen, ihre Rankings in der organischen Suche zu verbessern, aber es bietet auch ausgeklügelte Werbeoptionen für bezahlte Suchmaschinen
EN While Marketing 360 has capabilities to help users enhance their organic search rankings, it also has sophisticated paid search advertising options
alemão | inglês |
---|---|
benutzern | users |
rankings | rankings |
organischen | organic |
bezahlte | paid |
marketing | marketing |
es | it |
suchmaschinen | search |
funktionen | capabilities |
helfen | help |
zu | to |
DE Die zugrunde liegende KI-Vorschlags-Engine verwendet ausgeklügelte KI-Algorithmen, die zu jeder Art von Daten ausgeführt werden, ohne dass der Benutzer weiß, dass die Verarbeitung im Hintergrund stattfindet
EN The underlying AI suggestion engine uses sophisticated AI algorithms that run against any type of data without the user being aware that processing is happening in the background
alemão | inglês |
---|---|
zugrunde | underlying |
verarbeitung | processing |
ki | ai |
engine | engine |
algorithmen | algorithms |
verwendet | uses |
im | in the |
ausgeführt | run |
hintergrund | background |
art | type |
ohne | without |
benutzer | user |
daten | data |
dass | that |
weiß | the |
DE Außerdem kann man ausgeklügelte Quanten-Fehlerkorrektur-Mechanismen anwenden, mit denen der Einfluss äußerer Störungen wieder ausgeglichen werden kann
EN Moreover, sophisticated quantum error-correction mechanisms can be used to compensate for the influence of external perturbations
alemão | inglês |
---|---|
quanten | quantum |
mechanismen | mechanisms |
einfluss | influence |
anwenden | used |
kann | can |
DE IT-Firmen sind oft überaus wachstumsstark – und ihre Mitarbeiter umso anfälliger für ausgeklügelte Cyberangriffe
EN IT firms are often growing quickly ? making employees more likely to fall victim to well-crafted attacks
alemão | inglês |
---|---|
firmen | firms |
oft | often |
und | making |
mitarbeiter | employees |
DE Gut geplant ist halb gewonnen. So sehen wir bei Hurra™ das zumindest. Deshalb legen wir viel Wert auf eine ausgeklügelte Strategie, die zu Ihrem Unternehmen passt, und beraten Sie gerne in allen Belangen des Online-Marketings.
EN At Hurra™ we know great success follows great planning. Developing a sophisticated strategy designed for your business is key and we are there for you, ready to pass on our know-how and advice on all aspects of online marketing.
DE Methanogene Archaeen nutzen ausgeklügelte Enzymsysteme, um in energiearmen, sauerstofffreien Umgebungen zu leben
EN Methanogenic archaea use sophisticated enzyme systems to thrive in low-energy, oxygen-free environments
alemão | inglês |
---|---|
umgebungen | environments |
nutzen | use |
in | in |
zu | to |
DE Die ausgeklügelte Struktur, hochelastische Stoffe und schnelltrocknende Materialien optimieren dein Training und sorgen für uneingeschränkte Bewegungsfreiheit, sodass sich jede Trainingseinheit auszahlt.
EN Engineered construction, high-stretch fabrics and quick-dry materials come together to optimize your training, delivering unrestricted motion and making every session count.
alemão | inglês |
---|---|
optimieren | optimize |
training | training |
materialien | materials |
sodass | to |
stoffe | fabrics |
und | and |
DE In der intelligenten Fabrik sorgt ausgeklügelte Software dafür, dass dies gar nicht erst passiert
EN In the intelligent factory, sophisticated software ensures that this doesn't happen in the first place
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
intelligenten | intelligent |
fabrik | factory |
sorgt | ensures |
software | software |
passiert | happen |
erst | the first |
dass | that |
der | the |
dies | this |
DE Zusammen mit Matthias Hollenstein von SlowGrow säen und ernten sie in der Seebucht von Rapperswil, direkt am See das Gemüse für ihre ausgeklügelte Küche.
EN Together with Matthias Hollenstein of SlowGrow they sow and harvest the vegetables for their meals directly at the lake bay of Rapperswil.
alemão | inglês |
---|---|
matthias | matthias |
ernten | harvest |
rapperswil | rapperswil |
gemüse | vegetables |
küche | meals |
am | at the |
see | lake |
und | and |
zusammen | with |
direkt | directly |
für | for |
DE Licht- und Soundsystem, ausgeklügelte Lüftungstechnik mit Kaltluftzufuhr bei „heissen Themen“
EN Amazing light and sound system, sophisticated air-conditioning system with cool air supply for “hot topics”
DE Ausgeklügelte Bike Übungsparcours von Schneestern
EN Sophisticated bike training courses from Schneestern
alemão | inglês |
---|---|
bike | bike |
von | from |
schneestern | schneestern |
DE Ausgeklügelte Segmentierung und Automatisierung
EN Sophisticated segmentation and automation
alemão | inglês |
---|---|
segmentierung | segmentation |
automatisierung | automation |
und | and |
DE Ausgeklügelte, tolle Apps taugen nun mal nicht zur Automatisierung der Abwicklungsprozesse, mit dem Ergebnis, dass die mühsame Kleinarbeit sowohl Kundenbindungsteams als auch Kunden in den Wahnsinn treibt
EN The result is laborious, manual legwork that drives both client engagement teams and customers crazy
alemão | inglês |
---|---|
ergebnis | result |
treibt | drives |
kunden | customers |
dass | that |
den | the |
DE Ausgeklügelte, tolle Apps taugen nun mal nicht zur Automatisierung der Abwicklungsprozesse, mit dem Ergebnis, dass die mühsame Kleinarbeit sowohl Kundenserviceteams als auch Kunden in den Wahnsinn treibt
EN The result is laborious, manual legwork that drives both client service teams and clients crazy
alemão | inglês |
---|---|
apps | service |
ergebnis | result |
treibt | drives |
kunden | clients |
dass | that |
den | the |
DE Wir haben eine ausgeklügelte Strategie zum Erstellen und Aufbewahren von Backups, um maximale Datenerhaltung und schnelle Notfallwiederherstellung zu gewährleisten
EN We have a sophisticated strategy for creating and keeping backups to guarantee maximum data preservation and fast disaster recovery
alemão | inglês |
---|---|
strategie | strategy |
backups | backups |
maximale | maximum |
schnelle | fast |
wir | we |
um | for |
zu | to |
gewährleisten | guarantee |
eine | a |
und | and |
DE Ein effizienter Spielerschutz wird durch geschultes Personal und eine ausgeklügelte Software samt Datenbank erzielt
EN Efficient player protection is achieved by trained personnel and intelligent software including a database
alemão | inglês |
---|---|
effizienter | efficient |
personal | personnel |
software | software |
erzielt | achieved |
und | and |
datenbank | database |
wird | is |
ein | a |
durch | by |
DE Ausgeklügelte Maschinentechnik, optimierte Baustellenplanung und Nutzung von Synergien.
EN Sophisticated machine technology, optimised construction site planning, and synergy use.
alemão | inglês |
---|---|
optimierte | optimised |
nutzung | use |
und | and |
von | site |
DE Ausgeklügelte Funktionen erleichtern das Anlegen von Werkzeugdaten
EN Clever functions make populating cutting tool data easier
alemão | inglês |
---|---|
erleichtern | easier |
werkzeugdaten | tool data |
funktionen | functions |
von | make |
DE Netzwerke des digitalen Zeitalters (Digital Age Networks) vereinfachen Operationen durch Automatisierung, ausgeklügelte Sicherheit und hohe Verfügbarkeit.
EN Digital Age Networks simplify operations with automation, advanced security and high availability.
alemão | inglês |
---|---|
vereinfachen | simplify |
operationen | operations |
automatisierung | automation |
sicherheit | security |
hohe | high |
verfügbarkeit | availability |
und | and |
netzwerke | networks |
digital | digital |
durch | with |
age | age |
DE Der Schutz vertraulicher Datenist besonders wichtig, da personenbezogene Daten von Studierenden und wertvolle Forschungsarbeiten zunehmend durch ausgeklügelte Cyberangriffe per E-Mail ins Visier genommen werden
EN Protecting Sensitive DataIs especially important as student PII and valuable research is increasingly targeted through sophisticated email-borne cyber attacks
alemão | inglês |
---|---|
schutz | protecting |
besonders | especially |
studierenden | student |
zunehmend | increasingly |
cyberangriffe | cyber attacks |
e | cyber |
wichtig | important |
wertvolle | valuable |
durch | through |
und | and |
DE Zu den besonderen Stärken der Software zählen ausgeklügelte Such- und Filterfunktionen, automatisiertes Stapeln, Qualitätsprüfungen und die hohe Benutzerfreundlichkeit mit vielen 3D Ansichten.
EN This software’s special strengths are its smart search and filter functions, automated stacking, quality checks and high user-friendliness with many 3D views.
alemão | inglês |
---|---|
stärken | strengths |
automatisiertes | automated |
stapeln | stacking |
benutzerfreundlichkeit | user-friendliness |
ansichten | views |
software | softwares |
such | search |
mit | with |
und | and |
hohe | high |
die | special |
DE Ihr Bonus? Ausgeklügelte Such- und Filterfunktionen ersparen Ihnen zahlreiche E-Mails und Telefonate.
EN Your bonus: sophisticated search and filter functions save you numerous e-mails and phone calls.
alemão | inglês |
---|---|
bonus | bonus |
ersparen | save |
such | search |
ihr | your |
mails | e-mails |
und | and |
zahlreiche | numerous |
ihnen | you |
DE Reduzierung von Anwenderfehlern und Betrugsfälle – durch ausgeklügelte Prüfmechanismen und Automatisierungen
EN Avoid user errors & fraud with high automation and sophisticated security checks
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções