DE Mit mehr als 100 Ingenieuren verfügt Artefact über das größte Team von Software-Ingenieuren in Europa.
"erfahrenen ingenieuren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Mit mehr als 100 Ingenieuren verfügt Artefact über das größte Team von Software-Ingenieuren in Europa.
EN With more than 100 engineers, Artefact has the largest team of software engineers in Europe.
alemão | inglês |
---|---|
ingenieuren | engineers |
europa | europe |
software | software |
team | team |
größte | largest |
in | in |
mehr | more |
mit | with |
verfügt | has |
das | the |
von | of |
DE Mit Build erhalten Sie Zugang zu den erfahrenen Ingenieuren bei Twilio, die Ihre Anwendungen für Sie vor der Markteinführung überprüfen.
EN Build gives you access to expert Twilio engineers to review your applications before bringing them to market.
alemão | inglês |
---|---|
build | build |
erfahrenen | expert |
ingenieuren | engineers |
twilio | twilio |
anwendungen | applications |
zugang | access |
überprüfen | review |
sie | you |
zu | to |
ihre | your |
DE Mit unserem Team von hochqualifizierten und erfahrenen Ingenieuren und Technikern sind wir in der Lage, alle Ihre Systemdesign-Anforderungen zu erfüllen
EN With our team of highly qualified and experienced engineers and technicians, we are able to handle all your system design needs
alemão | inglês |
---|---|
erfahrenen | experienced |
anforderungen | needs |
team | team |
technikern | technicians |
ingenieuren | engineers |
und | and |
sind | are |
zu | to |
ihre | your |
alle | all |
mit | with |
DE Copilot trifft tausende von datengesteuerten Entscheidungen auf dem DSP, um Ihre Medienausgaben basierend auf spezifischen Parametern, die von erfahrenen KI-Ingenieuren festgelegt wurden, zu optimieren.
EN Copilot makes thousands of data-driven decisions on top of the DSP to optimize your media spend based on specific parameters set by experienced AI engineers.
alemão | inglês |
---|---|
datengesteuerten | data-driven |
entscheidungen | decisions |
parametern | parameters |
erfahrenen | experienced |
dsp | dsp |
ki | ai |
ingenieuren | engineers |
basierend | based on |
optimieren | optimize |
festgelegt | set |
zu | to |
ihre | your |
tausende | thousands of |
spezifischen | the |
DE Die DNA unseres Unternehmens besteht aus einem Team, das bereits bestehende Industrien maßgeblich verändert hat sowie erfahrenen Deep-Tech-Ingenieuren
EN The DNA of our company consists of a team that has already significantly changed existing industries as well as experienced deep tech engineers
alemão | inglês |
---|---|
dna | dna |
bestehende | existing |
industrien | industries |
verändert | changed |
erfahrenen | experienced |
deep | deep |
tech | tech |
ingenieuren | engineers |
unternehmens | company |
team | team |
besteht aus | consists |
hat | has |
DE Mit Build erhalten Sie Zugang zu den erfahrenen Ingenieuren bei Twilio, die Ihre Anwendungen für Sie vor der Markteinführung überprüfen.
EN Build gives you access to expert Twilio engineers to review your applications before bringing them to market.
alemão | inglês |
---|---|
build | build |
erfahrenen | expert |
ingenieuren | engineers |
twilio | twilio |
anwendungen | applications |
zugang | access |
überprüfen | review |
sie | you |
zu | to |
ihre | your |
DE Copilot trifft tausende von datengesteuerten Entscheidungen auf dem DSP, um Ihre Medienausgaben basierend auf spezifischen Parametern, die von erfahrenen KI-Ingenieuren festgelegt wurden, zu optimieren.
EN Copilot makes thousands of data-driven decisions on top of the DSP to optimize your media spend based on specific parameters set by experienced AI engineers.
alemão | inglês |
---|---|
datengesteuerten | data-driven |
entscheidungen | decisions |
parametern | parameters |
erfahrenen | experienced |
dsp | dsp |
ki | ai |
ingenieuren | engineers |
basierend | based on |
optimieren | optimize |
festgelegt | set |
zu | to |
ihre | your |
tausende | thousands of |
spezifischen | the |
DE Mit unserem Team von hochqualifizierten und erfahrenen Ingenieuren und Technikern sind wir in der Lage, alle Ihre Systemdesign-Anforderungen zu erfüllen
EN With our team of highly qualified and experienced engineers and technicians, we can handle all your system design needs
alemão | inglês |
---|---|
erfahrenen | experienced |
anforderungen | needs |
team | team |
technikern | technicians |
ingenieuren | engineers |
und | and |
alle | all |
ihre | your |
mit | with |
DE Bei Munich Re arbeiten Cyber-Experten in Teams mit Underwritern, Aktuaren und Schadenbearbeitern aus traditionellen Sparten ebenso zusammen wie mit erfahrenen Technologen und Ingenieuren beim Minimieren von Cyberrisiken
EN At Munich Re, cyber professionals work in teams with underwriters, actuaries and claims managers from traditional lines of business as well as experienced technologists and engineers in minimizing cyber risks
alemão | inglês |
---|---|
munich | munich |
re | re |
traditionellen | traditional |
technologen | technologists |
minimieren | minimizing |
cyber | cyber |
arbeiten | work |
teams | teams |
in | in |
erfahrenen | experienced |
und | and |
experten | professionals |
ingenieuren | engineers |
ebenso | as well |
zusammen | with |
aus | from |
von | of |
DE Kundenanrufe werden direkt von erfahrenen Hotline-Ingenieuren verwaltet
EN Customer calls are directly managed by experienced Hotline engineers
alemão | inglês |
---|---|
direkt | directly |
erfahrenen | experienced |
verwaltet | managed |
hotline | hotline |
ingenieuren | engineers |
werden | are |
von | by |
DE Es gibt keinen Mangel an erfahrenen leitenden Ingenieuren, die denjenigen, die davon profitieren, enorme Lernmöglichkeiten bieten.
EN There is no shortage of well experienced senior engineers that offer tremendous learning opportunities for those who take advantage.
alemão | inglês |
---|---|
mangel | shortage |
erfahrenen | experienced |
ingenieuren | engineers |
enorme | tremendous |
bieten | offer |
keinen | no |
profitieren | advantage |
DE Teams aus erfahrenen Ingenieuren und hochmodernen Maschinen liefern zuverlässige Lösungen, die auf die spezifischen Anforderungen jeder Branche zugeschnitten sind
EN Teams of experienced engineers and state-of-the art machinery deliver reliable solutions tailored to the specific needs of every industry
DE Eine Assistenzgruppe von 10 erfahrenen orthopädischen Assistenzärzten und eine Expertengruppe von kollegial ausgebildeten und erfahrenen Schulterarthroplastik-Chirurgen nahmen daran teil
EN A resident group of 10 senior orthopaedic residents and an expert group of fellowship-trained and experienced shoulder arthroplasty surgeons participated
alemão | inglês |
---|---|
orthopädischen | orthopaedic |
chirurgen | surgeons |
erfahrenen | experienced |
und | and |
teil | of |
eine | a |
DE Die Ukraine hat einen großen Pool an erfahrenen Entwicklern, die gut englisch sprechen. Also kann man mittels Nearshoring schnell und ohne großen Aufwand Zugang zu sehr erfahrenen Entwicklern erhalten.
EN Daxx takes care of everything related to maintaining our team’s office. And overall, the company has been very responsive to our needs, and our Ukrainian team is simply great.
alemão | inglês |
---|---|
aufwand | company |
schnell | responsive |
großen | great |
sehr | very |
und | and |
hat | has |
kann | takes |
zu | to |
DE Diese SSL-Bereitstellung wurde von den HubSpot-Ingenieuren mithilfe der Cloudflare-API-Technologie entwickelt und automatisch durchgeführt, ohne dass die HubSpot-Kunden etwas unternehmen mussten
EN This SSL provisioning was designed by HubSpot’s engineers using Cloudflare API technology and was done automatically, without any action required by HubSpot’s customers
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
durchgeführt | done |
ssl | ssl |
bereitstellung | provisioning |
ingenieuren | engineers |
cloudflare | cloudflare |
api | api |
technologie | technology |
kunden | customers |
wurde | was |
ohne | without |
diese | this |
und | and |
DE „Sie haben ein Team von sehr intelligenten Ingenieuren, die wissen, wie man schwierige Probleme angeht, und sind immer sehr reaktionsschnell, wenn Probleme auftauchen.“
EN “They have a team of incredibly smart engineers that know how to tackle difficult problems, and are always very responsive when issues arise.”
DE In diesem kurzen Video erklärt CIO Thierry Galvagni, wie eine konsistente Planungsumgebung den Ingenieuren von ALTEN einen Wettbewerbsvorteil verschafft.
EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.
alemão | inglês |
---|---|
kurzen | short |
video | video |
cio | cio |
konsistente | consistent |
ingenieuren | engineers |
in | in |
diesem | this |
den | the |
DE Wir bieten Ingenieuren, die in Raffinerien und petrochemischen Anlagen arbeiten, erstklassigen Zugang zu wissenschaftlich-technischen Informationen und zu Informationen aus dem Bereich Ingenieurwesen
EN We provide engineers working in refineries and petrochemical plants with unparalleled access to scientific, technical and engineering information
alemão | inglês |
---|---|
anlagen | plants |
zugang | access |
ingenieuren | engineers |
arbeiten | working |
informationen | information |
technischen | technical |
ingenieurwesen | engineering |
wissenschaftlich | scientific |
wir | we |
bieten | provide |
in | in |
zu | to |
und | and |
DE Skalierbare Lösungen für erfolgreiches Dokumenten- und Asset-Management entlang des gesamten Industrie-Lebenszyklus; dabei optimieren wir die Zusammenarbeit von Ingenieuren, Führungskräften und Vertragspartnern.
EN Scalable solutions for document and asset management throughout the industrial lifecycle, optimizing collaboration between engineers, managers and contractors.
alemão | inglês |
---|---|
skalierbare | scalable |
lösungen | solutions |
optimieren | optimizing |
zusammenarbeit | collaboration |
ingenieuren | engineers |
dokumenten | document |
asset | asset |
management | management |
industrie | industrial |
lebenszyklus | lifecycle |
dabei | for |
und | and |
des | the |
DE Luftflug über eine neue Baustelle mit einem Team von Ingenieuren und Architekten, die Immobilienprojekte diskutieren. Schwermaschinenarbeiter und Bauarbeiter arbeiten in der Gegend.
EN Aerial Flight Over a New Constructions Development Site with Diverse team of Engineers and Architects Discussing Real Estate Projects. Heavy Machinery and Construction Workers are Working in the Area.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
baustelle | construction |
team | team |
architekten | architects |
in | in |
mit | with |
diskutieren | discussing |
und | and |
ingenieuren | engineers |
eine | a |
arbeiten | working |
DE Vor Twilio war er als Senior Vice President und hochrangiger Softwarearchitekt bei Salesforce tätig, wo er ein Team von Ingenieuren und Softwarearchitekten leitete, um hochskalierbare, sichere SaaS-Lösungen bereitzustellen
EN Prior to Twilio, he was a senior vice president and distinguished architect at Salesforce, where he led a team of engineers and software architects to deliver highly scalable and secure SaaS solutions
alemão | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
senior | senior |
president | president |
salesforce | salesforce |
leitete | led |
saas | saas |
lösungen | solutions |
er | he |
wo | where |
team | team |
und | and |
war | was |
bereitzustellen | to |
vice | vice |
ein | a |
ingenieuren | engineers |
von | of |
DE Unser Support-Team arbeitet eng mit den besten Ingenieuren der Branche zusammen, um Kunden-Feedback im Handumdrehen in ein verbessertes Produkt umzuwandeln
EN Our support team works hand in hand with the best engineers in the industry to quickly turn customer feedback into product improvements
alemão | inglês |
---|---|
arbeitet | works |
ingenieuren | engineers |
branche | industry |
produkt | product |
support | support |
feedback | feedback |
im | in the |
team | team |
kunden | customer |
in | in |
zusammen | with |
den | the |
DE Zugang zu den Support-Ingenieuren zu normalen Geschäftszeiten
EN Access to support engineers during standard business hours
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
normalen | standard |
geschäftszeiten | business hours |
support | support |
ingenieuren | engineers |
zu | to |
DE 24x7 Zugang zu den Support-Ingenieuren bei schwerwiegenden Problemen
EN Access to support engineers 24x7 for high-severity issues
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
problemen | issues |
support | support |
ingenieuren | engineers |
zu | to |
DE Das Verhindern, dass eine App im Hintergrund schläft, ist unter Android trivial, da die Standard-APIs diese Funktionalität unterstützen und Ingenieuren einen einfachen Zugriff auf Bluetooth-Hardware ermöglichen.
EN Preventing an app from sleeping in the background is trivial on Android, as the stock APIs support this functionality, giving engineers low-level access to Bluetooth hardware.
alemão | inglês |
---|---|
verhindern | preventing |
hintergrund | background |
android | android |
unterstützen | support |
ingenieuren | engineers |
trivial | trivial |
apis | apis |
bluetooth | bluetooth |
app | app |
im | in the |
funktionalität | functionality |
hardware | hardware |
zugriff | access |
ist | is |
einen | the |
DE Ich hatte ein Team von etwa 40 Ingenieuren verschiedener Typen
EN I had a team of about 40 engineers of different types
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
team | team |
ingenieuren | engineers |
typen | types |
etwa | about |
hatte | had |
ein | a |
von | of |
verschiedener | different |
DE Rund um die Uhr Verfügbarkeit von Ingenieuren zur Durchführung von Systemadministrationsaufgaben.
EN 24/7 engineer availability to perform systems administration tasks
alemão | inglês |
---|---|
verfügbarkeit | availability |
durchführung | perform |
von | to |
DE Ab September 2021 bieten wir Entwicklern, Lead Entwicklern und QA-Ingenieuren die Möglichkeit, remote von jedem Ort in der EU aus zu arbeiten
EN Starting in September 2021, we are offering developers, lead developers and QA engineers the opportunity to work remotely from anywhere in the EU
alemão | inglês |
---|---|
september | september |
lead | lead |
remote | remotely |
eu | eu |
entwicklern | developers |
ingenieuren | engineers |
ab | from |
in | in |
arbeiten | work |
wir | we |
zu | to |
und | and |
möglichkeit | opportunity |
DE Ermöglicht es Ingenieuren, die Elektrifizierung der nächsten Generation schnell und zuverlässig zu entwickeln.
EN Enabling engineers to rapidly and reliably innovate the next generation of electrification advancements.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | enabling |
ingenieuren | engineers |
elektrifizierung | electrification |
schnell | rapidly |
zuverlässig | reliably |
generation | generation |
zu | to |
und | and |
nächsten | the |
DE Ein extrem robuster FFF-Drucker, von Ingenieuren für Ingenieure – der Onyx One druckt präzise, hochwertige Bauteile in Industriequalität.
EN A bulletproof desktop 3D printer designed by engineers for engineers — the Onyx One prints accurate, beautiful, manufacturing-grade parts.
DE Unsere industrietauglichen Materialien ermöglichen es Ingenieuren, funktionale Teile für Fertigungsumgebungen herzustellen.
EN Our industrial-grade materials enable engineers to make functional parts for manufacturing environments.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | enable |
ingenieuren | engineers |
funktionale | functional |
teile | parts |
unsere | our |
materialien | materials |
für | for |
herzustellen | make |
DE Bruce, der bei Tesco für den Einsatz von Zendesk verantwortlich ist, leitet ein kleines, aber hocheffizientes Team mit zwei Produktmanagern und sechs Ingenieuren, die Zendesk wie gewünscht konfigurieren und weiterentwickeln
EN These include handling communication with suppliers, Technology, People Services and Security Operations
alemão | inglês |
---|---|
team | people |
einsatz | technology |
mit | with |
und | and |
DE Die Funktionen richten sich nach den Bedürfnissen des Produktteams und der Benutzer, und die eigentliche Entwicklungsarbeit wird von unseren Ingenieuren erledigt“, sagt Bruce.
EN “We’re starting to look at building customised apps to help service within our help desks, things that are driven by the product team, along with the users, and built by the engineers,” Bruce said.
DE Diese Hybridlösung erfordert eine enge und partnerschaftliche Zusammenarbeit zwischen den Ingenieuren in beiden Unternehmen.
EN The hybrid solution required “engineer-to-engineer” partnership between the two companies.
alemão | inglês |
---|---|
erfordert | required |
zusammenarbeit | partnership |
unternehmen | companies |
zwischen | between |
in | to |
den | the |
DE Innerhalb von 18 Monaten vervierfachte sich das Team von Lin, das aus Produktmanagern, Designern, Datenwissenschaftlern und Ingenieuren besteht und von San Francisco, Portland und Seattle aus operiert.
EN In a year and a half, Lin’s team—which is made up of product managers, designers, data scientists and engineers—grew 4x, distributed between offices in San Francisco, Portland and Seattle.
alemão | inglês |
---|---|
team | team |
san | san |
francisco | francisco |
portland | portland |
seattle | seattle |
designern | designers |
ingenieuren | engineers |
innerhalb | in |
besteht | is |
DE Es besteht aus Experten, nämlich aus WordPress-Entwicklern und Linux-Ingenieuren, die zu WordPress Core und anderen Open-Source-Projekten beitragen und WordPress täglich nutzen.
EN The support team here at Kinsta are all WordPress developers and Linux Engineers who contribute to WordPress Core and other open-source projects, and use WordPress on a daily basis.
alemão | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
linux | linux |
projekten | projects |
anderen | other |
nutzen | use |
entwicklern | developers |
core | core |
täglich | daily |
ingenieuren | engineers |
und | and |
zu | to |
DE Wenn Geräte oder Projekte einen spezifischen und maßgefertigten Schutz benötigen, hat Peli ein Team mit Ingenieuren und Partnern, die die perfekte Transport- und Verpackungslösung entwickeln, fertigen und testen.
EN If equipment or projects require specific and customized protection, Peli has a team of engineers and partners to design, produce, and test the perfect transportation and packaging solution.
alemão | inglês |
---|---|
schutz | protection |
peli | peli |
ingenieuren | engineers |
partnern | partners |
perfekte | perfect |
testen | test |
transport | transportation |
geräte | equipment |
oder | or |
projekte | projects |
team | team |
benötigen | require |
und | and |
entwickeln | design |
hat | has |
spezifischen | the |
DE Auftrag für User Research, UX Design und UI Design. Wir haben an der native OS Software gearbeitet, die von Ingenieuren in Deutschland und Holland benutzt wird.
EN Philips Europe engaged us in a programme of user research, UX design and UI design for the native OS software used by their engineers.
alemão | inglês |
---|---|
user | user |
research | research |
ux | ux |
native | native |
os | os |
software | software |
ui | ui |
design | design |
ingenieuren | engineers |
in | in |
benutzt | used |
für | for |
und | and |
wird | the |
DE Auftrag für User Research, UX Design und UI Design. Wir haben an der native OS Software gearbeitet, die von Ingenieuren in Deutschland und Holland benutzt wird.
EN Philips Europe engaged us in a programme of user research, UX design and UI design for the native OS software used by their engineers.
alemão | inglês |
---|---|
user | user |
research | research |
ux | ux |
native | native |
os | os |
software | software |
ui | ui |
design | design |
ingenieuren | engineers |
in | in |
benutzt | used |
für | for |
und | and |
wird | the |
DE Akvelon ist eine internationale Gruppe von Fachleuten und Ingenieuren, die darauf abzielen, Lösungen für das Online-Geschäft von Menschen zu entwickeln
EN Akvelon is an international group of skilled professionals and engineers who aim at creating solutions for people’s online businesses
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
gruppe | group |
fachleuten | professionals |
ingenieuren | engineers |
abzielen | aim |
lösungen | solutions |
entwickeln | creating |
menschen | peoples |
online | online |
geschäft | businesses |
ist | is |
für | for |
von | of |
darauf | and |
DE Unsere Dienstleistungen werden von einem der erfahrensten Teams von Ingenieuren und Technikern der Branche erbracht.
EN Our services are provided by one of the most experienced teams of engineers and technicians in the business.
alemão | inglês |
---|---|
teams | teams |
technikern | technicians |
ingenieuren | engineers |
branche | business |
unsere | our |
dienstleistungen | services |
und | and |
werden | are |
DE Mit ihren rund 600 Wissenschaftlerinnen und Ingenieuren hat die Empa häufig aufregende Neuigkeiten zu vermelden. Auf unserem News Portal finden Sie Aktuelles aus der Forschung, Reportagen aus unseren Labors – und vieles mehr.
EN With around 600 brilliant scientists and engineers there are always exciting new results waiting to be spread. On our News Portal you will find the latest research news and reportages from our labs – and much more. Come in and find out.
DE Entdecken Sie, wie Unity Training Produktionen von Playspace beschleunigte, indem es eine bessere Zusammenarbeit zwischen Ingenieuren und Künstlern ermöglichte, um ihrer Arbeit mehr Schwung zu verleihen.
EN Discover how Unity Training accelerated Playspace productions by powering better collaboration between engineers and artists to give their work more momentum.
alemão | inglês |
---|---|
training | training |
produktionen | productions |
beschleunigte | accelerated |
zusammenarbeit | collaboration |
ingenieuren | engineers |
künstlern | artists |
schwung | momentum |
unity | unity |
und | and |
indem | by |
zwischen | between |
arbeit | work |
verleihen | to give |
entdecken | discover |
mehr | more |
zu | to |
ihrer | their |
DE Grundlegende Aspekte in der täglichen Arbeit von Architekten, Ingenieuren, Planungs- und Bauunternehmen sind die Planung und Koordination von Aktivitäten.
EN Among the fundamental aspects in the daily work of architects, engineers, design and construction companies, we also find the planning and coordination of activities.
alemão | inglês |
---|---|
grundlegende | fundamental |
aspekte | aspects |
täglichen | daily |
arbeit | work |
architekten | architects |
planung | planning |
aktivitäten | activities |
koordination | coordination |
in | in |
und | and |
ingenieuren | engineers |
DE Die auf AWS gehostete JFrog Artifactory Cloud gibt Entwicklern und DevOps-Ingenieuren die vollständige Kontrolle, Übersicht und Verwaltung von binären Artefakten während des gesamten Software-Entwicklungslebenszyklus
EN JFrog Artifactory Cloud hosted on AWS gives developers and DevOps engineers complete control, insight and management of binary artifacts throughout the software development lifecycle
alemão | inglês |
---|---|
gehostete | hosted |
jfrog | jfrog |
artifactory | artifactory |
gibt | gives |
software | software |
aws | aws |
cloud | cloud |
entwicklern | developers |
vollständige | complete |
devops | devops |
ingenieuren | engineers |
kontrolle | control |
verwaltung | management |
und | and |
von | of |
des | the |
DE Die auf GCP gehostete JFrog Artifactory Cloud gibt Entwicklern und DevOps-Ingenieuren die vollständige Kontrolle, Übersicht und Verwaltung von binären Artefakten während des gesamten Software-Entwicklungslebenszyklus
EN JFrog Artifactory Cloud hosted on GCP gives developers and DevOps engineers complete control, insight and management of binary artifacts throughout the software development lifecycle
alemão | inglês |
---|---|
gcp | gcp |
gehostete | hosted |
jfrog | jfrog |
artifactory | artifactory |
cloud | cloud |
gibt | gives |
software | software |
entwicklern | developers |
vollständige | complete |
devops | devops |
ingenieuren | engineers |
kontrolle | control |
verwaltung | management |
und | and |
von | of |
des | the |
DE Die auf Microsoft Azure gehostete JFrog Artifactory Cloud gibt Entwicklern und DevOps-Ingenieuren die vollständige Kontrolle, Übersicht und Verwaltung von binären Artefakten während des gesamten Software-Entwicklungslebenszyklus
EN JFrog Artifactory Cloud hosted on Microsoft Azure gives developers and DevOps engineers complete control, insight and management of binary artifacts throughout the software development lifecycle
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
gehostete | hosted |
jfrog | jfrog |
artifactory | artifactory |
cloud | cloud |
gibt | gives |
software | software |
entwicklern | developers |
vollständige | complete |
devops | devops |
ingenieuren | engineers |
kontrolle | control |
verwaltung | management |
und | and |
von | of |
des | the |
DE Die Kinder überlisten eine Armee von Ingenieuren aus Cupertino im US-Bundesstaat Kalifornien, dem Hauptsitz von Apple im Silicon Valley
EN Kids are outsmarting an army of engineers from Cupertino, Calif., home to Apple’s headquarters in Silicon Valley
alemão | inglês |
---|---|
kinder | kids |
armee | army |
ingenieuren | engineers |
hauptsitz | headquarters |
silicon | silicon |
valley | valley |
cupertino | cupertino |
aus | from |
von | of |
DE Wir verfügen über einen breit gefächerten Stab von Ingenieuren mit Lizenzen in den Fachgebieten Brückenbau und Eisenbahnwesen und langjähriger dokumentierter Erfahrung.
EN We have professional engineers at our disposal, with certificates in bridge engineering and railway engineering and years of documented experience.
alemão | inglês |
---|---|
ingenieuren | engineers |
in | in |
erfahrung | experience |
wir | we |
und | and |
von | of |
mit | with |
DE für die Abrechnung von Architekten und Ingenieuren (HOAI).
EN for billing of architects and engineers (HOAI).
alemão | inglês |
---|---|
abrechnung | billing |
architekten | architects |
für | for |
und | and |
von | of |
ingenieuren | engineers |
Mostrando 50 de 50 traduções