DE Teilen & Speichern von Dokumenten: Projektmanagement-Software sollte das Teilen und Speichern von Dokumenten unterstützen, damit Sie eine Wissensdatenbank für Ihre Projekte aufbauen können.
Traduzir "dokumenten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dokumenten" de alemão para inglês
Traduções de dokumenten
"dokumenten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de dokumenten
alemão
inglês
EN Sharing and storing documents: Your project management software should allow you to store and share documents, providing a knowledge repository for your projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumenten | documents |
| software | software |
| projekte | projects |
| eine | a |
| für | for |
| ihre | your |
| sie | you |
| sollte | should |
| und | and |
| speichern | store |
DE Der intelligente XSLT- und XQuery-Editor sowie das interaktive Fenster zum Erstellen und Auswerten von XPath/XQuery-Dokumenten bieten vollständige Unterstützung für die Verarbeitung von JSON-Dokumenten.
EN The intelligent XSLT and XQuery editors, as well as the interactive XPath/XQuery Builder & Evaluator Window, provide full support for processing JSON documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| interaktive | interactive |
| fenster | window |
| xpath | xpath |
| bieten | provide |
| verarbeitung | processing |
| xslt | xslt |
| json | json |
| dokumenten | documents |
| unterstützung | support |
| für | for |
| und | and |
| vollständige | full |
DE Wenn Sie die gemeinsame Nutzung von Dokumenten in Veeting zulassen möchten, müssen sie den Upload von Dokumenten auf den Webserver erlauben.
EN If these corporations would like to allow documents sharing in Veeting they need to allow documents upload to the web server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinsame | sharing |
| dokumenten | documents |
| veeting | veeting |
| upload | upload |
| webserver | web server |
| in | in |
| erlauben | allow |
| den | the |
DE Durch den Vergleich von Word-Dokumenten in DiffDog sehen Sie- auch und vor allem, wenn die Änderungsverfolgung vom Autor nicht verwendet wurde - welche Änderungen in den Dokumenten im Laufe der Zeit vorgenommen wurden.
EN Comparing Word documents in DiffDog is a great way to monitor and understand document revisions over time, especially when change-tracking is not enabled by the document author.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleich | comparing |
| diffdog | diffdog |
| autor | author |
| zeit | time |
| in | in |
| sie | is |
| im | over |
| nicht | not |
| dokumenten | documents |
| word | word |
| vor allem | especially |
| den | the |
| und | and |
DE Textverarbeitungsprogrammansicht mittels Microsoft Word 2003 oder höher für den Seite-an-Seite-Vergleich von .docx, .doc, .rtf-Dokumenten und anderen Dokumenten in DiffDog-Fenstern
EN Word processor view, employing Microsoft Word 2003 or later for side-by-side comparison of .docx, .doc, .rtf, and others in DiffDog windows
| alemão | inglês |
|---|---|
| word | word |
| oder | or |
| anderen | others |
| vergleich | comparison |
| diffdog | diffdog |
| microsoft | microsoft |
| rtf | rtf |
| fenstern | windows |
| docx | docx |
| doc | doc |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
DE Kein Internet und Sie müssen trotzdem mit Dokumenten arbeiten? Sie können jederzeit in den Offline-Modus umschalten und mit Ihren Dokumenten arbeiten, wenn Sie keine Netzwerkverbindung haben
EN No internet and you still need to work with documents? Switch to Offline mode anytime to work with your documents while outside a network connection
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumenten | documents |
| jederzeit | anytime |
| umschalten | switch |
| offline | offline |
| modus | mode |
| internet | internet |
| netzwerkverbindung | network connection |
| ihren | your |
| mit | with |
| arbeiten | work |
| und | and |
| in | outside |
DE In der Textansicht des XQuery Editors stehen Ihnen zum Bearbeiten von XQuery-Dokumenten Editierfeatures wie Syntaxfärbung, automatische Codekomplettierung und viele andere Funktionen zur einfachen Erstellung von XQuery-Dokumenten zur Verfügung.
EN Using the XQuery editor in advanced text view provides intelligent editing features such as syntax coloring, automatic code completion, and many other time-saving utilities to help you create and edit XQuery documents quickly and easily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| textansicht | text view |
| xquery | xquery |
| automatische | automatic |
| codekomplettierung | code completion |
| dokumenten | documents |
| funktionen | features |
| in | in |
| bearbeiten | edit |
| viele | many |
| andere | other |
| stehen | to |
| und | and |
DE Online-Bearbeitung von Dokumenten — Nutzen Sie den Google Docs-Editor, um Aktivitäten im Zusammenhang mit der Erstellung und Bearbeitung von Dokumenten über das Portal zu ermöglichen.
EN Online Document Editing — Leverage the Google Docs editor to allow activities related to creating and editing documents via portal.
DE Sie erstellen Hyperlinks von Dokumenten und Informationen zu Modell und Modellobjekten, indem Sie das 3D-BIM-Modell mit Dokumenten und Daten integrieren, welche einfach online navigierbar sind.
EN Create hyperlinks from the model?s objects to documents and information; integrate the 3D BIM model with documents and data and easily access project contents online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hyperlinks | hyperlinks |
| integrieren | integrate |
| einfach | easily |
| online | online |
| bim | bim |
| informationen | information |
| modell | model |
| zu | to |
| dokumenten | documents |
| mit | with |
| daten | data |
| sie | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Digitalisieren Sie Arbeitsabläufe mit sicheren und praktischen Tools zum Erstellen, Bearbeiten, Teilen und Unterschreiben von Dokumenten. Die Komplettlösung für den Bedarf an digitalen Dokumenten.
EN Digitally transform workflows with secure and convenient tools to create, edit, share and sign documents. The complete solution for digital document requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsabläufe | workflows |
| praktischen | convenient |
| tools | tools |
| bearbeiten | edit |
| komplettlösung | complete solution |
| bedarf | requirements |
| teilen | share |
| dokumenten | documents |
| für | for |
| mit | with |
| erstellen | create |
| den | the |
| und | and |
| sicheren | to |
DE Bieten Sie Ihren Benutzern eine Option zum Ändern von Microsoft Word-Dokumenten und Erstellen von Adobe PDF-Dokumenten direkt in Ihrer Applikation.
EN Provide your users an option to modify Microsoft Word documents and to create Adobe PDF documents right in your application.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | provide |
| benutzern | users |
| microsoft | microsoft |
| adobe | adobe |
| applikation | application |
| dokumenten | documents |
| option | option |
| in | in |
| ihren | your |
| word | word |
| eine | an |
| erstellen | create |
| und | and |
| von | to |
| direkt | right |
DE Wenn Sie die gemeinsame Nutzung von Dokumenten in Veeting zulassen möchten, müssen sie den Upload von Dokumenten auf den Webserver erlauben.
EN If these corporations would like to allow documents sharing in Veeting they need to allow documents upload to the web server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinsame | sharing |
| dokumenten | documents |
| veeting | veeting |
| upload | upload |
| webserver | web server |
| in | in |
| erlauben | allow |
| den | the |
DE Der intelligente XSLT- und XQuery-Editor sowie das interaktive Fenster zum Erstellen und Auswerten von XPath/XQuery-Dokumenten bieten vollständige Unterstützung für die Verarbeitung von JSON-Dokumenten.
EN The intelligent XSLT and XQuery editors, as well as the interactive XPath/XQuery Builder & Evaluator Window, provide full support for processing JSON documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| interaktive | interactive |
| fenster | window |
| xpath | xpath |
| bieten | provide |
| verarbeitung | processing |
| xslt | xslt |
| json | json |
| dokumenten | documents |
| unterstützung | support |
| für | for |
| und | and |
| vollständige | full |
DE Kein Internet und Sie müssen trotzdem mit Dokumenten arbeiten? Sie können jederzeit in den Offline-Modus umschalten und mit Ihren Dokumenten arbeiten, wenn Sie keine Netzwerkverbindung haben
EN No internet and you still need to work with documents? Switch to Offline mode anytime to work with your documents while outside a network connection
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumenten | documents |
| jederzeit | anytime |
| umschalten | switch |
| offline | offline |
| modus | mode |
| internet | internet |
| netzwerkverbindung | network connection |
| ihren | your |
| mit | with |
| arbeiten | work |
| und | and |
| in | outside |
DE Die vielseitige Online-Dokumenten-Software, die die Erstellung Ihrer Vorschläge, Berichte, Whitepaper, eBooks, Umfrageergebnisse und anderer Arten von Dokumenten rationalisiert.
EN The versatile online document software that will streamline the creation of your proposals, reports, white papers, ebooks, survey results and other types of documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielseitige | versatile |
| vorschläge | proposals |
| ebooks | ebooks |
| arten | types |
| online | online |
| software | software |
| berichte | reports |
| anderer | other |
| erstellung | creation |
| dokumenten | documents |
| und | and |
| von | of |
DE Digitalisieren Sie Arbeitsabläufe mit sicheren und praktischen Tools zum Erstellen, Bearbeiten, Teilen und Unterschreiben von Dokumenten. Die Komplettlösung für den Bedarf an digitalen Dokumenten.
EN Digitally transform workflows with secure and convenient tools to create, edit, share and sign documents. The complete solution for digital document requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsabläufe | workflows |
| praktischen | convenient |
| tools | tools |
| bearbeiten | edit |
| komplettlösung | complete solution |
| bedarf | requirements |
| teilen | share |
| dokumenten | documents |
| für | for |
| mit | with |
| erstellen | create |
| den | the |
| und | and |
| sicheren | to |
DE Textverarbeitungsprogrammansicht mittels Microsoft Word 2003 oder höher für den Seite-an-Seite-Vergleich von .docx, .doc, .rtf-Dokumenten und anderen Dokumenten in DiffDog-Fenstern
EN Word processor view, employing Microsoft Word 2003 or later for side-by-side comparison of .docx, .doc, .rtf, and others in DiffDog windows
| alemão | inglês |
|---|---|
| word | word |
| oder | or |
| anderen | others |
| vergleich | comparison |
| diffdog | diffdog |
| microsoft | microsoft |
| rtf | rtf |
| fenstern | windows |
| docx | docx |
| doc | doc |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
DE Durch den Vergleich von Word-Dokumenten in DiffDog sehen Sie- auch und vor allem, wenn die Änderungsverfolgung vom Autor nicht verwendet wurde - welche Änderungen in den Dokumenten im Laufe der Zeit vorgenommen wurden.
EN Comparing Word documents in DiffDog is a great way to monitor and understand document revisions over time, especially when change-tracking is not enabled by the document author.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleich | comparing |
| diffdog | diffdog |
| autor | author |
| zeit | time |
| in | in |
| sie | is |
| im | over |
| nicht | not |
| dokumenten | documents |
| word | word |
| vor allem | especially |
| den | the |
| und | and |
DE In der Textansicht des XQuery Editors stehen Ihnen zum Bearbeiten von XQuery-Dokumenten Editierfeatures wie Syntaxfärbung, automatische Codekomplettierung und viele andere Funktionen zur einfachen Erstellung von XQuery-Dokumenten zur Verfügung.
EN Using the XQuery editor in advanced text view provides intelligent editing features such as syntax coloring, automatic code completion, and many other time-saving utilities to help you create and edit XQuery documents quickly and easily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| textansicht | text view |
| xquery | xquery |
| automatische | automatic |
| codekomplettierung | code completion |
| dokumenten | documents |
| funktionen | features |
| in | in |
| bearbeiten | edit |
| viele | many |
| andere | other |
| stehen | to |
| und | and |
DE So können Sie bestimmte Aktionen ? wie die gemeinsame Nutzung von Dokumenten, das Versenden von Dokumenten, das [?]
EN As your network grows, it can be challenging to organize your [?]
DE Teilen Sie Ihr Wissen und Ihre Interessen mit Präsentationen, Infografiken und anderen Dokumenten
EN Share what you know and love through presentations, infographics, documents and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| infografiken | infographics |
| präsentationen | presentations |
| dokumenten | documents |
| anderen | more |
| und | and |
| teilen | share |
| sie | you |
| wissen | know |
DE Ausführlichere Informationen erhalten Sie über die in der Zusammenfassung enthaltenen Links zu weiteren einschlägigen Dokumenten.
EN For those of you interested in more detailed information, the summary also includes links to other relevant documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausführlichere | more detailed |
| zusammenfassung | summary |
| informationen | information |
| in | in |
| einschlägigen | relevant |
| dokumenten | documents |
| links | links |
| weiteren | to |
DE Sind Sie bereit für das Dokumenten-Management in SAP S/4HANA?
EN Document Management in SAP S/4HANA: Are You Ready?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | ready |
| sap | sap |
| s | s |
| dokumenten | document |
| management | management |
| in | in |
| sind | are |
| sie | you |
DE Das Speichern von Dokumenten kostet Geld: Halten Sie Ihre Ausgaben unter Kontrolle
EN Find out how to keep your document storage costs under control
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolle | control |
| kostet | costs |
| dokumenten | document |
| speichern | storage |
| geld | to |
| halten | to keep |
| ihre | your |
DE Echte Mobilität und Flexibilität, unabhängig vom Endgerät. Jederzeit Zugang zu Ressourcen, Austausch von Dokumenten etc. – ob im Büro oder nicht.
EN Support a multi-device approach for true mobility and work flexibility, accessing and sharing documents and resources away from the physical office or workplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilität | mobility |
| flexibilität | flexibility |
| austausch | sharing |
| dokumenten | documents |
| ressourcen | resources |
| oder | or |
| büro | office |
| und | and |
| von | a |
| zugang | accessing |
| echte | true |
| zu | away |
DE Teilen von Bildschirmen, Apps und Dokumenten
EN Screen, apps and document sharing
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilen | sharing |
| bildschirmen | screen |
| apps | apps |
| dokumenten | document |
| und | and |
DE Lesen Sie, wie eine internationale Bankengruppe sich mit Amplexor quasi zum papierlosen Unternehmen entwickelt hat – bei großen Mengen an eingehender Kommunikation und Dokumenten.
EN Discover how Amplexor helped an international banking group optimize how they manage high volumes of incoming communications and documents and move towards a paperless environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| internationale | international |
| eingehender | incoming |
| kommunikation | communications |
| dokumenten | documents |
| und | and |
| sie | they |
| mit | group |
| bei | of |
| eine | an |
DE Intelligente Technologien zur Dokumenten- und Datenerfassung – warum sie so wichtig sind
EN Intelligent document and data capture technologies and why they matter
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| dokumenten | document |
| technologien | technologies |
| und | and |
| sie | they |
| warum | why |
DE Erfahren Sie, wie Sie aus Bergen von Dokumenten mehrfach nutzbare Informationen ziehen und Ihre Geschäftsprozesse automatisieren
EN Find out how you can transform high volumes of documents into usable information and drive automation into your business processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzbare | usable |
| geschäftsprozesse | business processes |
| automatisieren | automation |
| informationen | information |
| dokumenten | documents |
| ihre | your |
| erfahren | and |
| sie | you |
| von | drive |
| wie | how |
DE So können Sie das Bearbeiten von Dokumenten in der Cloud automatisieren – für problemlose Content-Compliance!
EN Find out how you can automate document redaction in the cloud and make content compliance quick and hassle-free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| dokumenten | document |
| cloud | cloud |
| compliance | compliance |
| problemlose | hassle-free |
| content | content |
| können | can |
| in | in |
| sie | you |
| der | out |
DE Dokumenten-Management während Betrieb und Wartung
EN Document management during Operation and Maintenance phases
| alemão | inglês |
|---|---|
| während | during |
| dokumenten | document |
| und | and |
| wartung | maintenance |
| management | management |
| betrieb | operation |
DE Beratung zur Dokumenten-Architektur und Definition der Prozesse
EN Consultation on document architecture and definition of processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| beratung | consultation |
| definition | definition |
| prozesse | processes |
| dokumenten | document |
| architektur | architecture |
| und | and |
| der | of |
DE Dokumenten-Kontrolle in jedem CMS (bereits vorhanden oder von Amplexor implementiert)
EN Document control on any CMS (existing or implemented by Amplexor)
| alemão | inglês |
|---|---|
| cms | cms |
| vorhanden | existing |
| amplexor | amplexor |
| implementiert | implemented |
| dokumenten | document |
| kontrolle | control |
| oder | or |
| jedem | any |
| in | on |
| von | by |
DE Dokumenten-Management-Services und Support
EN Document management services and support
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumenten | document |
| und | and |
| support | support |
| management | management |
| services | services |
DE Zu allen Gebühren, die im Herkunftsland vor der Ankunft auf den Inseln von Tahiti anfallen, kommen die Kosten für die Beantragung von Dokumenten, den Übersetzer und das Anwaltshonorar dazu (umgerechnet etwa 350 bis 650 Euro).
EN For all fees incurred in the home country prior to arriving in The Islands of Tahiti, including the ordering of documents, translator and lawyer fees, the cost is estimated between $400 and $800 USD.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herkunftsland | country |
| inseln | islands |
| tahiti | tahiti |
| anfallen | incurred |
| dokumenten | documents |
| euro | usd |
| gebühren | fees |
| im | in the |
| kosten | cost |
| und | and |
| für | for |
| zu | to |
| ankunft | arriving |
| den | the |
DE Altova DiffDog ist das einzigartige XML-fähige Diff/Merge-Tool zum Vergleichen und Zusammenführen von Text oder Quellcodedateien, XML- oder JSON-Dateien und Word-Dokumenten
EN Altova DiffDog is the unique XML-aware diff / merge tool that lets you compare and merge text or source code files, XML or JSON files, and Word documents
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| diffdog | diffdog |
| vergleichen | compare |
| quellcodedateien | source code files |
| diff | diff |
| tool | tool |
| xml | xml |
| json | json |
| oder | or |
| dateien | files |
| dokumenten | documents |
| und | and |
| text | text |
| word | word |
| ist | is |
| zum | the |
| zusammenführen | merge |
DE StyleVision Server basiert auf dem für Altova StyleVision entwickelten Prozessor zur Generierung von Berichten und Dokumenten.
EN StyleVision Server is based on the built-in report and document generation engine developed for Altova StyleVision.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| altova | altova |
| entwickelten | developed |
| generierung | generation |
| berichten | report |
| dokumenten | document |
| und | and |
| für | for |
DE DiffDog enthält nun - zusätzlich zum XML-Vergleich von .xsd-Dokumenten - umfangreiche Funktionalitäten zum Vergleichen von XML-Schemas, wodurch die Konvertierung von XML-Daten erleichtert wird.
EN DiffDog includes powerful XML Schema differencing functionality that extends and complements XML-aware file comparison of .xsd documents and eases conversion of XML data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| enthält | includes |
| funktionalitäten | functionality |
| erleichtert | eases |
| xml | xml |
| schemas | schema |
| xsd | xsd |
| daten | data |
| vergleich | comparison |
| dokumenten | documents |
| konvertierung | conversion |
| wodurch | of |
| die | and |
DE Dank neuer Funktionen in XMLSpy können JSON-Dokumente nun mittels intelligenter Editoren und über das interaktive Fenster zur Erstellung und Auswertung von XPath/XQuery-Dokumenten mit XPath, XSLT und XQuery verarbeitet werden
EN XMLSpy makes it easy to process JSON documents with XPath, XSLT, and XQuery using intelligent editors and the interactive XPath/XQuery Builder & Evaluator Window
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| intelligenter | intelligent |
| editoren | editors |
| interaktive | interactive |
| fenster | window |
| xpath | xpath |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| json | json |
| dokumente | documents |
| und | and |
| mit | with |
| zur | the |
| verarbeitet | process |
DE Abfrage von JSON-Dokumenten mit XPath 3.1 oder XQuery 3.1 im XPath/XQuery-Fenster
EN Querying JSON documents with XPath 3.1 or XQuery 3.1 in the XPath/XQuery window
| alemão | inglês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| oder | or |
| json | json |
| dokumenten | documents |
| fenster | window |
| xquery | xquery |
| im | in the |
| mit | with |
DE Transformation von JSON-Dokumenten mittels einer XSTL 3.0- oder XQuery 3.1-Datei
EN Transforming JSON documents with an XSLT 3.0 or XQuery 3.1 file
| alemão | inglês |
|---|---|
| transformation | transforming |
| xquery | xquery |
| json | json |
| oder | or |
| dokumenten | documents |
| datei | file |
| mittels | with |
| einer | an |
DE MapForce generiert auch automatisch XSLT 1.0 oder 2.0-Stylesheets zur Transformation von Daten in mehreren auf dem Quellschema basierenden XML-Dokumenten in das XML-Zielschema.
EN MapForce also autogenerates XSLT 1.0 or 2.0 stylesheets for use in transforming data in multiple XML documents based on the source schema to conform to the target XML Schema.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| xslt | xslt |
| xml | xml |
| oder | or |
| in | in |
| basierenden | based |
| dokumenten | documents |
| daten | data |
| mehreren | multiple |
| transformation | the |
DE Auswertung von XPath/XQuery an XML- und JSON-Dokumenten
EN Evaluating XPath/XQuery against XML and JSON
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswertung | evaluating |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| xml | xml |
| json | json |
| und | and |
| von | against |
DE Mit der Verzeichnisvergleichsfunktion von DiffDog können Sie auch Vergleichsberichte über den Vergleich von ZIP-Archiven oder OOXML-Dokumenten erstellen.
EN You can also use the DiffDog directory report functionality to create diff reports for comparisons of Zip archives or OOXML documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| archiven | archives |
| ooxml | ooxml |
| dokumenten | documents |
| oder | or |
| können | can |
| erstellen | create |
| den | the |
DE XMLSpy enthält leistungsstarke Tools zum Vergleichen und Zusammenführen von JSON-Dokumenten und anderen Textdateien sowie Verzeichnissen
EN XMLSpy includes powerful diff/merge tools to compare JSON documents and other text files, as well as directories
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| enthält | includes |
| leistungsstarke | powerful |
| tools | tools |
| zusammenführen | merge |
| textdateien | text files |
| json | json |
| vergleichen | compare |
| anderen | other |
| dokumenten | documents |
| verzeichnissen | directories |
| und | and |
| von | to |
| sowie | as |
DE Der XMLSpy XML Editor verfügt für den XML-Vergleich über ein visuelles XML-Vergleichstool zum einfachen Vergleichen und Zusammenführen von XML-Dokumenten und Verzeichnissen auf intelligente Weise und unter Berücksichtigung des XML-Codes.
EN For XML comparisions, the XMLSpy XML editor includes includes a visual XML compare tool that allows developers to easily compare XML and merge documents and directories in an intelligent, XML-aware manner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| editor | editor |
| visuelles | visual |
| zusammenführen | merge |
| verzeichnissen | directories |
| intelligente | intelligent |
| weise | manner |
| dokumenten | documents |
| xmlspy | xmlspy |
| vergleichen | compare |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
| ein | a |
DE Der XULE-Prozessor und -Validator in XMLSpy verarbeitet XULE-Ausdrücke anhand eines XBRL-Instanzdokuments und validiert die Syntax von XULE-Dokumenten anhand der XULE-Spezifikation.
EN The XULE processor and validator in XMLSpy processes XULE expressions against an XBRL instance document, as well as providing validation of XULE documents for correct syntax according to the XULE spec.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| syntax | syntax |
| xule | xule |
| prozessor | processor |
| validator | validator |
| ausdrücke | expressions |
| xbrl | xbrl |
| spezifikation | spec |
| in | in |
| und | and |
| dokumenten | documents |
| die | instance |
DE XMLSpy bietet komplette SOAP 1.2- und 1.1-Unterstützung sowie einen SOAP Client zur Interpretation von WSDL-Dokumenten, zum Erstellen von SOAP Requests und Übermitteln dieser Requests an einen Webservice und zum Anzeigen der SOAP Response.
EN XMLSpy offers full SOAP 1.2 and 1.1 capabilities including a SOAP client for interpreting WSDL documents, creating SOAP requests, submitting them to a Web service, and viewing the SOAP response.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| komplette | full |
| client | client |
| webservice | web service |
| anzeigen | viewing |
| wsdl | wsdl |
| dokumenten | documents |
| bietet | offers |
| unterstützung | service |
| an | requests |
DE Unterstützung für Open XML (OOXML)-Daten in Microsoft Office-Dokumenten
EN Support for Open XML (OOXML) data in Microsoft Office docs
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| xml | xml |
| ooxml | ooxml |
| office | office |
| microsoft | microsoft |
| daten | data |
| dokumenten | docs |
| unterstützung | support |
| in | in |
| für | for |
DE Anstatt die Daten manuell einzugeben, können die Felder aus den vorhandenen Excel-Dokumenten Ihres Unternehmens auch ganz einfach mit der CbCR-Vorlage verknüpft werden
EN It’s also easy to link the fields from your company’s existing Excel documents to the CbCR template, instead of entering the fields manually
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuell | manually |
| einzugeben | entering |
| felder | fields |
| vorhandenen | existing |
| einfach | easy |
| excel | excel |
| vorlage | template |
| dokumenten | documents |
| anstatt | to |
| aus | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
xml dokumenten dokumenten epub dokumenten powerpoint dokumenten dokumenten services digitalen dokumenten word dokumenten dokumenten zusammenarbeit dokumenten management ooxml dokumenten json dokumenten mittels json dokumenten komplexen dokumenten live dokumenten dokumenten verwendet id dokumenten gescannten pdf dokumenten dokumenten zu teilen dokumenten gemeint gebrauchsfertigen dokumenten erstellen rtf dokumenten mehrseitigen dokumenten bearbeiten von dokumenten dokumenten suchen zusammenlegen von dokumenten pdf dokumenten bildern pdf dokumenten xquery dokumenten dokumenten direkt dokumenten workflows – dokumenten workflows anzeige von dokumenten verwalten von dokumenten dokumenten arbeiten dokumenten importierung unseren dokumenten pdf dokumenten extrahieren dokumenten anzeigen xsd dokumenten neuen dokumenten dokumenten ihres teams erstellen von dokumenten versenden von dokumenten dokumenten vorschau google cloud dokumenten dokumenten im zusammenhang dokumenten zusammenarbeiten vielzahl von dokumenten suche nach dokumenten bergen von dokumenten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe