Traduzir "edge anzukündigen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "edge anzukündigen" de alemão para inglês

Traduções de edge anzukündigen

"edge anzukündigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

edge app at by edge end for for the on performance services to to the use using value with

Tradução de alemão para inglês de edge anzukündigen

alemão
inglês

DE Compute@Edge Requests bezieht sich auf die Gesamtzahl der Compute@Edge Requests (in Millionen). Compute@Edge Requests werden bei jeder Ausführung von Compute@Edge als Reaktion auf ein Ereignis gezählt.

EN Compute@Edge Requests is defined by the total number of Compute@Edge requests (in millions). Compute@Edge Requests are counted each time Compute@Edge executes in response to an event.

alemão inglês
compute compute
edge edge
millionen millions
ereignis event
in in
gesamtzahl number

DE Die Edge-Management-Funktionen von CDF bestehen aus Edge Agents (MiNiFi) und einem Edge-Management-Hub namens Edge Flow Manager

EN The Edge Management capabilities of CDF are made up of edge agents (MiNiFi) and an edge management hub called Edge Flow Manager

alemão inglês
edge edge
agents agents
namens called
flow flow
funktionen capabilities
hub hub
manager manager
management management
bestehen are
und and
von of

DE Bringen Sie Ihren eigenen IP-Bereich mit, um diesen von der Cloudflare Edge anzukündigen. Mit BYOIP + der SSL für SaaS-Lösung können Sie die IP-Zuweisungen Ihrer Kunden verwalten.

EN Bring your own IP range to announce at Cloudflare’s edge. With BYOIP + SSL for SaaS solution you are able to manage the IP assignments of your customers.

alemão inglês
edge edge
ssl ssl
kunden customers
ip ip
bereich range
saas saas
lösung solution
zuweisungen assignments
verwalten manage
ihren your
mit with
bringen bring
um for

DE Durch die Kombination fortschrittlicher Edge-Analysefunktionen und serverbasierter Technologien unter Verwendung von Cloud-, lokalen Server- und Edge-Umgebungen können Anwendungen ganz oder teilweise am Edge ausgeführt werden

EN By combining advanced edge analytics and server-based technologies using the cloud, local server, and edge environments, it’s possible to run applications, completely or partially, on the edge

alemão inglês
kombination combining
fortschrittlicher advanced
lokalen local
teilweise partially
edge edge
analysefunktionen analytics
cloud cloud
server server
umgebungen environments
technologien technologies
anwendungen applications
oder or
ausgeführt run
und and
verwendung using
die the

DE Holen Sie sich einen Fahrradcomputer für weniger im Verkauf - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 alle rabattiert.

EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.

alemão inglês
weniger less
verkauf sales
garmin garmin
edge edge
im in the
holen get
für for
alle all
plus the

DE Holen Sie sich einen Fahrradcomputer für weniger im Verkauf - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 alle reduziert.

EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.

alemão inglês
verkauf sales
garmin garmin
edge edge
weniger less
im in the
holen get
für for
alle all
plus the

DE Durch die Kombination fortschrittlicher Edge-Analysefunktionen und serverbasierter Technologien unter Verwendung von Cloud-, lokalen Server- und Edge-Umgebungen können Anwendungen ganz oder teilweise am Edge ausgeführt werden

EN By combining advanced edge analytics and server-based technologies using the cloud, local server, and edge environments, it’s possible to run applications, completely or partially, on the edge

alemão inglês
kombination combining
fortschrittlicher advanced
lokalen local
teilweise partially
edge edge
analysefunktionen analytics
cloud cloud
server server
umgebungen environments
technologien technologies
anwendungen applications
oder or
ausgeführt run
und and
verwendung using
die the

DE Wo ist der "Edge" in Secure Access Service Edge? Der "Edge" in SASE bezieht sich auf die globalen Systeme des Cloud-Anbieters, die sich auf seiner Hardware (Rechenzentren und Geräte) befinden

EN Where is theedge” in Secure Access Service Edge? Theedge” in SASE refers to the cloud provider’s global systems that exist on their hardware (data centers and devices)

DE RHEL sorgt durch eine interoperable Schicht für verschiedene Edge-Geräte für mehr Zuverlässigkeit bei Ihren Bereitstellungen am Edge. So können Sie Ihre vorhandenen Edge-Investitionen optimieren und das operative Risiko verringern.

EN RHEL brings dependability to your edge deployments with an interoperable layer for varied edge devices, allowing you to optimize your existing edge investments and reduce operational risk.

DE Wir freuen uns, die neue Integration von SurveyMonkey und ServiceNow anzukündigen, die Unternehmen dabei unterstützt, bessere, intelligentere und nahtlosere Customer Experiences für Mitarbeiter und Kunden zu schaffen.

EN We’re excited to announce the new SurveyMonkey and ServiceNow integration, built to support businesses and help them deliver better, smarter, and tighter digital employee and customer experiences.

alemão inglês
integration integration
surveymonkey surveymonkey
servicenow servicenow
unternehmen businesses
bessere better
intelligentere smarter
experiences experiences
neue new
mitarbeiter employee
zu to
und and
unterstützt support
uns the
kunden customer

DE Nokia hat die sozialen Medien genutzt, um eine neue Markteinführung anzukündigen, die in Kürze auf den Markt kommt – und es sieht so aus, als ob das

EN Nokia has taken to social media to tease a new launch that's coming down the line - and it looks like the new device might come in a pretty big box.Th...

alemão inglês
sozialen social
medien media
neue new
sieht looks
eine a
in in
und and
auf down
hat has
kommt coming

DE Sofern Profoto Kenntnis von einer vorübergehenden Nichtverfügbarkeit, beispielsweise aufgrund einer Wartung oder ähnlichen Ursache, hat, bemühen wir uns, unseren Nutzern dies im Voraus anzukündigen, aber wir sind nicht dazu verpflichtet.

EN If Profoto knows of any temporary unavailability, due to for example maintenance or similar, we will try to give our users advance warnings hereof but we are not obliged to do so.

alemão inglês
vorübergehenden temporary
wartung maintenance
ähnlichen similar
nutzern users
verpflichtet obliged
profoto profoto
oder or
nicht not
sofern if
aber but
beispielsweise example
sind are
aufgrund to
wir we
voraus advance
von of

DE Legen Sie sie Geburtstagseinladungen bei, um ein Baby anzukündigen oder um sich bei Ihren Hochzeitsgästen zu bedanken

EN Include them with birthday invitations, to announce a new baby or to thank your wedding guests

alemão inglês
baby baby
oder or
ihren your
zu to
ein a

DE Diese Hinweise bedeuten nicht, dass AllTrails beabsichtigt, solche Dienste oder Inhalte in deinem Land anzukündigen

EN These references do not imply that AllTrails intends to announce such services or content in your country

alemão inglês
beabsichtigt intends
dienste services
inhalte content
land country
alltrails alltrails
oder or
in in
nicht not
diese these
dass that

DE Die Xiaomi-Submarke Redmi plant, die Note 11-Serie demnächst in China anzukündigen.

EN Xiaomi sub-brand Redmi plans to announce the Note 11 series soon in China.

alemão inglês
redmi redmi
plant plans
note note
demnächst soon
china china
xiaomi xiaomi
serie series
in in
die the

DE Binden Sie einen Countdown-Timer ein, um den Beginn oder das Ende eines Sonderangebots anzukündigen.

EN Embed a Countdown Timer to announce the beginning or end of a special promo sale.

alemão inglês
oder or
timer timer
ende end
den the

DE Hier erfahren Sie, wie Sie Siri dazu bringen, Ihre Nachrichten, Anrufe und Benachrichtigungen anzukündigen, was Sie zum Funktionieren benötigen und

EN Here is how to get Siri to announce your Messages, calls and notifications, what you need to get it to work and which headphones are compatible.

alemão inglês
siri siri
benachrichtigungen notifications
hier here
benötigen you need
erfahren and
nachrichten messages
anrufe calls

DE Laut mehreren Quellen plant Google, das allererste faltbare Pixel-Smartphone des Unternehmens anzukündigen.

EN According to multiple sources, Google is planning on announcing the company's very first foldable Pixel smartphone.

alemão inglês
quellen sources
plant planning
google google
faltbare foldable
pixel pixel
smartphone smartphone
laut according to
mehreren multiple
des the

DE Diese Sichtbarkeit ermöglicht es Ihnen, Blackholing-Routen effizienter anzukündigen oder zurückzuziehen und so Ihre Reaktion auf den DDoS-Angriff zu optimieren.

EN This visibility enables you to announce and withdraw Blackholing routes in a more efficient way, optimizing your response to the DDoS attack.

alemão inglês
sichtbarkeit visibility
ermöglicht enables
routen routes
ddos ddos
angriff attack
ihre your
zu to
effizienter more efficient
den the
optimieren optimizing

DE Florian Hirsch, Director Channel Sales bei Sensirion, kommentiert: „Wir freuen uns sehr, Burnon International als neuen Distributor in China anzukündigen

EN Florian Hirsch, Director Channel Sales at Sensirion comments: “We are very pleased to announce Burnon International as new distributor in China

DE Sensirion, der Experte für Umweltsensorik, ist stolz darauf, seine neuen kalibrierten und ISO17025-zertifizierten Temperatur- und Feuchtigkeitssensoren und Temperatursensoren anzukündigen

EN Sensirion, the expert in environmental sensing, is proud to announce its new calibrated and ISO 17025-certified temperature, and humidity and temperature sensors

alemão inglês
experte expert
stolz proud
neuen new
kalibrierten calibrated
temperatur temperature
sensirion sensirion
iso iso
der the
darauf and

DE Google hatte versprochen, das Seitenerlebnis-Update sechs Monate im Voraus anzukündigen und tat dies auf seinem offiziellen Blog am 10. November letzten Jahres.

EN Google had promised to announce six months in advance the page experience update and did so on its official blog on November 10 last year.

alemão inglês
google google
versprochen promised
monate months
offiziellen official
blog blog
november november
update update
letzten last
hatte had
jahres year
voraus the
und and
sechs six

DE Wir freuen uns, das Erscheinen der neuen internationalen Ausgaben von Patek Philippe: Die offizielle Biografie anzukündigen.

EN We are delighted to announce the launch of new, international editions of Patek Philippe: The Authorized Biography.

alemão inglês
neuen new
internationalen international
philippe philippe
biografie biography
patek patek
wir we
erscheinen to

DE „Wir freuen uns, die Zusammenarbeit mit AWS anzukündigen, um Lösungen zu entwickeln, die Diagnose, Überwachung und von Innovationen in Big Data und Machine Learning unterstützte vorausschauende Analytik liefern.

EN e are pleased to be announcing our work with AWS to develop solutions that deliver diagnostic, monitoring, and predictive analytics powered by big data and machine learning innovations.

alemão inglês
lösungen solutions
liefern deliver
diagnose diagnostic
analytik analytics
big big
data data
machine machine
aws aws
innovationen innovations
entwickeln develop
von by
die be
zu to
und and
learning learning

DE Nach all der harten Arbeit und den schlaflosen Nächten ist es an der Zeit, Ihre Filmveröffentlichung anzukündigen! Erstellen Sie ein spektakuläres Video, um Ihren Film der Welt vorzustellen

EN After all the hard work and sleepless nights, it’s time to announce your film release! Make a spectacular video to introduce your movie to the world

alemão inglês
harten hard
nächten nights
spektakuläres spectacular
vorzustellen to introduce
zeit time
welt world
arbeit work
video video
und and
den the
ein a
film film

DE Innovation und Automation. HYBRID ist stolz darauf, Pactions, ein fortschrittliches Automatisierungstool für unsere PDF-Bearbeitungssoftware PACKZ, anzukündigen. Keine Notwendigkeit mehr für [...]

EN Did you know CLOUDFLOW software is compliant with the Ghent Workgroup's PDF Output Suite 5? Among other leading printing [...]

alemão inglês
pdf pdf
ist is

DE Es gibt nichts Besseres, als von der Geburtstagsfeier eines Kollegen zu erfahrren oder allen eine neues Team Building Event anzukündigen. Halten Sie Ihr Team über das Geschehen im Unternehmen auf dem Laufenden.

EN Nothing beats hearing about a colleague's birthday celebration in the break room OR what about a company-wide announcement of a team-building activity? Keep your team in the loop with what's happening.  

alemão inglês
geburtstagsfeier birthday
kollegen colleagues
building building
geschehen happening
team team
im in the
oder or
unternehmen company
ihr your
allen in

DE Spiele den Klassiker Uno gegen 1,2 oder 3 Computergegner. Lege deine Karten ab, bevor es deine Mitspieler tun. Lege Karten passend nach Farbe oder Nummer ab und vergiss nicht, bei der letzten Karte "Uno" anzukündigen.

EN The classic Uno game. Play the game against 1,2 or 3 computer opponents. Try to get rid of your cards before your opponent does. To play, match either colour or number of the open card. Do not forget to declare uno on your last card.

alemão inglês
klassiker classic
letzten last
uno uno
oder or
karten cards
tun do
nummer number
nicht not
bevor to

DE Razer ist auf der CES 2022 in Las Vegas, um eine Reihe neuer Updates und Produkte anzukündigen – einschließlich der Planung einer Smart-Home-App.

EN Razer is at CES 2022 in Las Vegas to announce a slew of new updates and products - including that it plans to launch a smart home app.

alemão inglês
neuer new
updates updates
einschließlich including
smart smart
app app
ist is
ces ces
in in
las las
und and
vegas vegas
produkte products
der of
eine a
home home
auf at

DE Hisense ist auf der CES 2022 in Las Vegas, um eine neue Reihe von Fernsehern anzukündigen.

EN Hisense is at CES 2022 in Las Vegas to announce a new lineup of TVs.

alemão inglês
neue new
reihe lineup
ces ces
in in
las las
vegas vegas
ist is
eine a

DE Die Design Week war auch für Flexform die geeignete Gelegenheit, die demnächst bevorstehende Eröffnung des Mailänder Flagship Store anzukündigen.

EN For Flexform, Design Week was also the ideal moment to reveal the imminent opening of its flagship store in Milan.

alemão inglês
design design
week week
flexform flexform
mailänder milan
flagship flagship
store store
war was
für for
eröffnung opening
des the

DE Viele Apple-Beobachter haben lange vorhergesagt, dass Apple in diesem Frühjahr eine Veranstaltung abhalten wird, um Produkte anzukündigen, aber ein

EN Many Apple watchers have long predicted Apple will hold an event this spring to announce products, but a new report now throws some weight behind

alemão inglês
lange long
vorhergesagt predicted
apple apple
frühjahr spring
veranstaltung event
abhalten hold
wird will
viele many
diesem this
produkte products
dass to
aber but
ein a

DE Realme hat sich entschieden, sein GT 2 Pro auf dem Mobile World Congress 2022 anzukündigen - einer Messe, die in Barcelona, Spanien, einer der pulsier...

EN Realme chose to announce its GT 2 Pro at Mobile World Congress 2022 - a show held in Barcelona, Spain, one of the beating heart cities of Europe. Whic...

alemão inglês
mobile mobile
congress congress
messe show
gt gt
world world
barcelona barcelona
in in
spanien spain
einer a

DE „Wir freuen uns, die Zusammenarbeit mit AWS anzukündigen, um Lösungen zu entwickeln, die Diagnose, Überwachung und von Innovationen in Big Data und Machine Learning unterstützte vorausschauende Analytik liefern.

EN e are pleased to be announcing our work with AWS to develop solutions that deliver diagnostic, monitoring, and predictive analytics powered by big data and machine learning innovations.

alemão inglês
lösungen solutions
liefern deliver
diagnose diagnostic
analytik analytics
big big
data data
machine machine
aws aws
innovationen innovations
entwickeln develop
von by
die be
zu to
und and
learning learning

DE Hier erfahren Sie, wie Sie Siri dazu bringen, Ihre Nachrichten, Anrufe und Benachrichtigungen anzukündigen, was Sie zum Funktionieren benötigen und

EN Here is how to get Siri to announce your Messages, calls and notifications, what you need to get it to work and which headphones are compatible.

alemão inglês
siri siri
benachrichtigungen notifications
hier here
benötigen you need
erfahren and
nachrichten messages
anrufe calls

DE Diese Sichtbarkeit ermöglicht es Ihnen, Blackholing-Routen effizienter anzukündigen oder zurückzuziehen und so Ihre Reaktion auf den DDoS-Angriff zu optimieren.

EN This visibility enables you to announce and withdraw Blackholing routes in a more efficient way, optimizing your response to the DDoS attack.

alemão inglês
sichtbarkeit visibility
ermöglicht enables
routen routes
ddos ddos
angriff attack
ihre your
zu to
effizienter more efficient
den the
optimieren optimizing

DE Wir freuen uns, die neue Integration von SurveyMonkey und ServiceNow anzukündigen, die Unternehmen dabei unterstützt, bessere, intelligentere und nahtlosere Customer Experiences für Mitarbeiter und Kunden zu schaffen.

EN We’re excited to announce the new SurveyMonkey and ServiceNow integration, built to support businesses and help them deliver better, smarter, and tighter digital employee and customer experiences.

alemão inglês
integration integration
surveymonkey surveymonkey
servicenow servicenow
unternehmen businesses
bessere better
intelligentere smarter
experiences experiences
neue new
mitarbeiter employee
zu to
und and
unterstützt support
uns the
kunden customer

DE Innovation und Automation. HYBRID ist stolz darauf, Pactions, ein fortschrittliches Automatisierungstool für unsere PDF-Bearbeitungssoftware PACKZ, anzukündigen. Keine Notwendigkeit mehr für [...]

EN More than just a new version, Stepz 6 is revolutionised to serve you in your introduction to the HYBRID [...]

alemão inglês
hybrid hybrid
mehr more
darauf to
ist is
ein a
unsere the

DE Es gibt nichts Besseres, als von der Geburtstagsfeier eines Kollegen zu erfahrren oder allen eine neues Team Building Event anzukündigen. Halten Sie Ihr Team über das Geschehen im Unternehmen auf dem Laufenden.

EN Nothing beats hearing about a colleague's birthday celebration in the break room OR what about a company-wide announcement of a team-building activity? Keep your team in the loop with what's happening.  

alemão inglês
geburtstagsfeier birthday
kollegen colleagues
building building
geschehen happening
team team
im in the
oder or
unternehmen company
ihr your
allen in

DE Wir freuen uns, die neue Integration von SurveyMonkey und ServiceNow anzukündigen, die Unternehmen dabei unterstützt, bessere, intelligentere und nahtlosere Customer Experiences für Mitarbeiter und Kunden zu schaffen.

EN We’re excited to announce the new SurveyMonkey and ServiceNow integration, built to support businesses and help them deliver better, smarter, and tighter digital employee and customer experiences.

alemão inglês
integration integration
surveymonkey surveymonkey
servicenow servicenow
unternehmen businesses
bessere better
intelligentere smarter
experiences experiences
neue new
mitarbeiter employee
zu to
und and
unterstützt support
uns the
kunden customer

DE Legen Sie sie Geburtstagseinladungen bei, um ein Baby anzukündigen oder um sich bei Ihren Hochzeitsgästen zu bedanken

EN Include them with birthday invitations, to announce a new baby or to thank your wedding guests

alemão inglês
baby baby
oder or
ihren your
zu to
ein a

DE Push-Benachrichtigungen können verwendet werden, um unter anderem zeitlich begrenzte Sonderangebote, Events oder neue Produkteinführungen anzukündigen

EN Push notifications can be used to announce special limited-time offers, events or new product launches, among other ideas

alemão inglês
verwendet used
anderem other
begrenzte limited
events events
neue new
benachrichtigungen notifications
oder or
können can
sonderangebote offers

DE Binden Sie einen Countdown-Timer ein, um den Beginn oder das Ende eines Sonderangebots anzukündigen.

EN Embed a Countdown Timer to announce the beginning or end of a special promo sale.

alemão inglês
oder or
timer timer
ende end
den the

DE Fitbit plant, am Mittwoch neue Geräte anzukündigen.

EN Fitbit has announced three devices, including the top-of-the-range Sense 2 smartwatch, replacing the Sense.

alemão inglês
fitbit fitbit
geräte devices

DE Hier erfahren Sie, wie Sie Siri dazu bringen, Ihre Nachrichten, Anrufe und Benachrichtigungen anzukündigen, was Sie dafür brauchen und welche

EN Here is how to get Siri to announce your Messages, calls and notifications, what you need to get it to work and which headphones are compatible.

alemão inglês
siri siri
benachrichtigungen notifications
hier here
erfahren and
nachrichten messages
anrufe calls
brauchen to

DE Nach all der harten Arbeit und den schlaflosen Nächten ist es an der Zeit, Ihre Filmveröffentlichung anzukündigen! Erstellen Sie ein spektakuläres Video, um Ihren Film der Welt vorzustellen

EN After all the hard work and sleepless nights, it’s time to announce your film release! Make a spectacular video to introduce your movie to the world

DE Google hatte versprochen, das Seitenerlebnis-Update sechs Monate im Voraus anzukündigen und tat dies auf seinem offiziellen Blog am 10. November letzten Jahres.

EN Google had promised to announce six months in advance the page experience update and did so on its official blog on November 10 last year.

DE Wir freuen uns, das Erscheinen der neuen internationalen Ausgaben von Patek Philippe: Die offizielle Biografie anzukündigen.

EN We are delighted to announce the launch of new, international editions of Patek Philippe: The Authorized Biography.

DE Wir freuen uns, die neue Integration von SurveyMonkey und ServiceNow anzukündigen, die Unternehmen dabei unterstützt, bessere, intelligentere und nahtlosere Customer Experiences für Mitarbeiter und Kunden zu schaffen.

EN We’re excited to announce the new SurveyMonkey and ServiceNow integration, built to support businesses and help them deliver better, smarter, and tighter digital employee and customer experiences.

DE Kollective freut sich, seine Partnerschaft mit Cisco anzukündigen – Weitere Informationen

EN Kollective is proud to announce our partnership with Cisco - Learn More

Mostrando 50 de 50 traduções