DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den neuen Gira Rauchwarnmelder Dual Q mit Funk-Modul in bereits bestehende Installationen von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q mit Funk-Modulen einzubinden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
"dual ray technologie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den neuen Gira Rauchwarnmelder Dual Q mit Funk-Modul in bereits bestehende Installationen von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q mit Funk-Modulen einzubinden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
alemão | inglês |
---|---|
gira | gira |
dual | dual |
q | q |
installationen | installations |
funk | wireless |
modul | module |
modulen | modules |
in | into |
bestehende | existing |
möglichkeit | can |
neuen | new |
mit | with |
DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den neuen Gira Rauchwarnmelder Dual Q mit Funk-Modul in bereits bestehende Installationen von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q mit Funk-Modulen einzubinden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
alemão | inglês |
---|---|
gira | gira |
dual | dual |
q | q |
installationen | installations |
funk | wireless |
modul | module |
modulen | modules |
in | into |
bestehende | existing |
möglichkeit | can |
neuen | new |
mit | with |
DE Dual-Ray-Technologie: für noch mehr Präzision
EN From sourcing raw materials to production, logistics, and technical support, our total commitment is a guarantee of 100% quality
alemão | inglês |
---|---|
mehr | to |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Ray Charles | Bild Ray Charles am Klavier - 1982
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Ray Charles | Ray Charles on piano in 1982 photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
us | us |
ray | ray |
charles | charles |
am | on |
klavier | piano |
und | and |
bild | photography |
jazz | jazz |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Ray Charles | Bild Ray Charles am Klavier
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Ray Charles | Ray Charles at the piano photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
us | us |
ray | ray |
charles | charles |
am | at the |
klavier | piano |
und | and |
bild | photography |
jazz | jazz |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Ray Charles | Bild Ray Charles auf der Bühne 1984
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Ray Charles | Ray Charles on stage in 1984 photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
ray | ray |
charles | charles |
bühne | stage |
us | us |
und | and |
bild | photography |
jazz | jazz |
auf | on |
DE Die Gästezimmer laden Ray Ray auf Urlaub am Meer in die Stadt Bialogora. Wir agieren auf dem touristischen Markt seit 1998. Unser Angebot ist vor allem für die Gäste Entspannung in einer schönen, ruhigen, familiären Atmosphäre suchen. Wir bieten…
EN Guest rooms GLIMMER GLIMMER invite on holiday by the sea and the city of Białogóra. For the tourist market we have been working since 1998. Our portfolio we mainly for those looking to relax in a pleasant, quiet and family atmosphere. We offer…
DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
alemão | inglês |
---|---|
lambda-funktion | lambda |
nachverfolgung | tracing |
aws | aws |
aktivieren | enable |
hinzufügen | adding |
funktion | function |
active | active |
indem | by |
können | can |
ihrer | your |
sie | you |
für | for |
mit | with |
DE Wenn X-Ray für Ihre Lambda-Funktion aktiviert ist, sendet AWS Lambda Nachverfolgungsinformationen bezüglich des Aufwands des Lambda-Service, der beim Aufrufen Ihrer Funktion aufgetreten ist, an X-Ray
EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function
alemão | inglês |
---|---|
aktiviert | enabled |
aws | aws |
funktion | function |
lambda | lambda |
an | to |
für | for |
ist | is |
ihrer | your |
DE Das Exportieren für optische Discs wie DVD oder Blu-Ray unterliegt strengeren Anforderungen: DVD ist immer MPEG-2. Blu-Ray ist in der Regel H.264, es kann aber auch MPEG-2 sein.
EN Streaming sites like YouTube and Vimeo have guides for optimal compression. Most often these services will want MP4 or H.264 at a high bit rate, usually 10,000,000 or more.
alemão | inglês |
---|---|
h | h |
in der regel | usually |
oder | or |
für | for |
in | at |
der | most |
wie | like |
aber | a |
es | these |
immer | often |
DE Die Blu-ray unterstützt HD- und UHD-Videos. Häufig verwenden Blu-rays den H.264 Codec und nur selten MPEG-2-Standard. Wir empfehlen daher den H.264-Codec. Eine Blu-Ray-Exportvorlage hilft dabei, die Auflösung und Bildrate anzupassen.
EN Blu-rays can carry HD and UHD video. Codecs on Blu-ray can be MPEG-2, but can also be H.264, which is more common. Most often, you will want to use H.264, using a Blu-ray export template which matches your resolution and frame rate.
alemão | inglês |
---|---|
h | h |
daher | also |
auflösung | resolution |
bildrate | frame rate |
hd | hd |
videos | video |
anzupassen | your |
häufig | often |
verwenden | use |
und | and |
dabei | on |
den | to |
DE DVD rippen, Blu-ray rippen und 4K Ultra HD Blu-ray konvertieren, für die Wiedergabe auf tragbaren & mobilen Geräten.
EN Convert DVDs, Blu-rays and 4K Ultra HD Blu-rays into media files for the ultimate home theater experience as well as on-the-go playback with your phone or tablet.
alemão | inglês |
---|---|
dvd | dvds |
hd | hd |
wiedergabe | playback |
mobilen | phone |
ultra | ultra |
für | for |
und | and |
konvertieren | your |
DE 4K Ultra HD Blu-ray wiedergeben, sowie Blu-ray und DVD auf PCs, Macs, HTPCs mit nativer Menü-Navigation.
EN Play 4K Ultra HD Blu-rays, Blu-rays and DVDs on your PC, Mac or HTPC with native menu navigation.
alemão | inglês |
---|---|
ultra | ultra |
hd | hd |
wiedergeben | play |
dvd | dvds |
macs | mac |
nativer | native |
navigation | navigation |
und | and |
mit | with |
auf | on |
DE Professionelle DVD erstellen, Blu-ray erstellen, 4K Ultra HD Blu-ray erstellen, Vergrößert Videos mit niedriger Auflösung auf 1080p oder 4k mit der AI Upscaling Software
EN Produce professional DVDs, Blu-rays and 4K Ultra HD Blu-rays to watch at home. Enlarge los-res videos to 1080p or 4k with AI Upscaling software
alemão | inglês |
---|---|
dvd | dvds |
ultra | ultra |
hd | hd |
videos | videos |
auflösung | res |
oder | or |
software | software |
ai | ai |
professionelle | professional |
mit | with |
DE Entschlüsselt DVD/Blu-ray/Ultra HD Blu-ray Disc direkt und hilft jedem Programm beim Zugriff auf Discs.
EN Decrypt any DVD/Blu-ray/Ultra HD Blu-ray discs on-the-fly, and help any program to access disc contents freely.
alemão | inglês |
---|---|
dvd | dvd |
ultra | ultra |
hd | hd |
disc | disc |
hilft | help |
programm | program |
zugriff | access |
und | and |
jedem | the |
beim | to |
DE 4K Filme auf Blu-ray/4K Ultra HD Blu-ray brennen
EN 4K Upscaling | Upscale 1080p to 4K with AI 4K Upscaler
alemão | inglês |
---|---|
auf | to |
DE Ende 2019 wurde Helaba Digital strategischer Investor von Arabesque S-Ray. Neben dem spartenübergreifenden Einsatz von S-Ray-Produkten …
EN In late 2019, Helaba Digital became a strategic investor of Arabesque S-Ray. Alongside using S-Ray products across its various business ...
alemão | inglês |
---|---|
digital | digital |
wurde | became |
strategischer | strategic |
investor | investor |
neben | alongside |
von | a |
DE VS-R264: Full-HD-Videostreamer und -recorder BD-MP4K: Professioneller 4K-Blu-Ray-/Medienplayer für Tourneebetrieb und Installation BD-MP1: Professioneller Blu-Ray-Player für Tourneebetrieb und Installation
EN VS-R264: Full HD Video Streamer/Recorder BD-MP4K: Professional 4K/UHD Blu-Ray/Multimedia Player for Touring and Installation BD-MP1: Professional Blu-Ray Player for Touring and Installation
alemão | inglês |
---|---|
installation | installation |
full | full |
hd | hd |
recorder | recorder |
player | player |
professioneller | professional |
und | and |
für | for |
DE VS-R265: 4K/UHD-Streamer und -Recorder BD-MP4K: Professioneller 4K-Blu-Ray-/Medienplayer für Tourneebetrieb und Installation BD-MP1: Professioneller Blu-Ray-Player für Tourneebetrieb und Installation
EN VS-R265: 4K/UHD Video Streamer/Recorder BD-MP4K: Professional 4K/UHD Blu-Ray/Multimedia Player for Touring and Installation BD-MP1: Professional Blu-Ray Player for Touring and Installation
alemão | inglês |
---|---|
installation | installation |
recorder | recorder |
player | player |
professioneller | professional |
und | and |
für | for |
DE MTS ist eine Dateiendung und wird für das für Blu-ray Disc MPEG-2 Transport Stream Behälterdateiformat verwendet. Der Behälter ist eine modifizierte Version der MPEG-2 Transport Stream Spezifikation für Blu-ray Discs, DVDs, Festplatten oder SSDs.
EN MTS is a file extension and used for the Blu-ray Disc MPEG-2 Transport Stream container file format. The container is a modified version of the MPEG-2 transport stream specification for Blu-ray discs, DVD's, Hard Disks or solid state memory cards.
alemão | inglês |
---|---|
mts | mts |
disc | disc |
transport | transport |
stream | stream |
verwendet | used |
behälter | container |
spezifikation | specification |
dvds | dvds |
dateiendung | file extension |
oder | or |
und | and |
für | for |
version | version |
eine | a |
wird | the |
DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
alemão | inglês |
---|---|
lambda-funktion | lambda |
nachverfolgung | tracing |
aws | aws |
aktivieren | enable |
hinzufügen | adding |
funktion | function |
active | active |
indem | by |
können | can |
ihrer | your |
sie | you |
für | for |
mit | with |
DE Wenn X-Ray für Ihre Lambda-Funktion aktiviert ist, sendet AWS Lambda Nachverfolgungsinformationen bezüglich des Aufwands des Lambda-Service, der beim Aufrufen Ihrer Funktion aufgetreten ist, an X-Ray
EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function
alemão | inglês |
---|---|
aktiviert | enabled |
aws | aws |
funktion | function |
lambda | lambda |
an | to |
für | for |
ist | is |
ihrer | your |
DE DVD rippen, Blu-ray rippen und 4K Ultra HD Blu-ray konvertieren, für die Wiedergabe auf tragbaren & mobilen Geräten.
EN Convert DVDs, Blu-rays and 4K Ultra HD Blu-rays into media files for the ultimate home theater experience as well as on-the-go playback with your phone or tablet.
alemão | inglês |
---|---|
dvd | dvds |
hd | hd |
wiedergabe | playback |
mobilen | phone |
ultra | ultra |
für | for |
und | and |
konvertieren | your |
DE 4K Ultra HD Blu-ray wiedergeben, sowie Blu-ray und DVD auf PCs, Macs, HTPCs mit nativer Menü-Navigation.
EN Play 4K Ultra HD Blu-rays, Blu-rays and DVDs on your PC, Mac or HTPC with native menu navigation.
alemão | inglês |
---|---|
ultra | ultra |
hd | hd |
wiedergeben | play |
dvd | dvds |
macs | mac |
nativer | native |
navigation | navigation |
und | and |
mit | with |
auf | on |
DE Professionelle DVD erstellen, Blu-ray erstellen, 4K Ultra HD Blu-ray erstellen, Vergrößert Videos mit niedriger Auflösung auf 1080p oder 4k mit der AI Upscaling Software
EN Produce professional DVDs, Blu-rays and 4K Ultra HD Blu-rays to watch at home. Enlarge los-res videos to 1080p or 4k with AI Upscaling software
alemão | inglês |
---|---|
dvd | dvds |
ultra | ultra |
hd | hd |
videos | videos |
auflösung | res |
oder | or |
software | software |
ai | ai |
professionelle | professional |
mit | with |
DE 4K Filme auf Blu-ray/4K Ultra HD Blu-ray brennen
EN 4K Upscaling | Upscale 1080p to 4K with AI 4K Upscaler
alemão | inglês |
---|---|
auf | to |
DE Entschlüsselt DVD/Blu-ray/Ultra HD Blu-ray Disc direkt und hilft jedem Programm beim Zugriff auf Discs.
EN Decrypt any DVD/Blu-ray/Ultra HD Blu-ray discs on-the-fly, and help any program to access disc contents freely.
alemão | inglês |
---|---|
dvd | dvd |
ultra | ultra |
hd | hd |
disc | disc |
hilft | help |
programm | program |
zugriff | access |
und | and |
jedem | the |
beim | to |
DE Der beste Blu-ray Ripper rippt und konvertiert irgendeine Blu-ray in vielerlei Video/Audioformaten.
EN The best Blu-ray ripper able to convert Blu-rays to various video/audio formats.
alemão | inglês |
---|---|
ripper | ripper |
video | video |
und | audio |
beste | the best |
der | the |
in | to |
DE Das beste Mac Blu-ray Rippensoftware rippt und konvertiert irgendeine Blu-ray in die beliebten 2D/3D Video- und Audio-Formate.
EN The fastest Mac Blu-ray ripper tool to convert Blu-rays to various video/audio formats
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
formate | formats |
mac | mac |
audio | audio |
DE Ende 2019 wurde Helaba Digital strategischer Investor von Arabesque S-Ray. Neben dem spartenübergreifenden Einsatz von S-Ray-Produkten …
EN In late 2019, Helaba Digital became a strategic investor of Arabesque S-Ray. Alongside using S-Ray products across its various business ...
alemão | inglês |
---|---|
digital | digital |
wurde | became |
strategischer | strategic |
investor | investor |
neben | alongside |
von | a |
DE Empa und G-ray entwickeln gemeinsam eine Weltneuheit im 3D-Druck mit Metallen. Detektoren der Firma G-ray, ein Startup aus Neuenburg, werden die Qualitätskontrolle während des Herstellungsprozesses in Echtzeit möglich machen.
EN Empa and G-ray team up to develop a world's first in metal 3D printing. G-ray, a Neuchatel-based start up, will provide real-time quality control during the manufacturing process.
alemão | inglês |
---|---|
empa | empa |
startup | start |
druck | printing |
entwickeln | develop |
echtzeit | real-time |
möglich | will |
in | in |
und | and |
firma | team |
ein | a |
während | during |
DE Ray Douglas Bradbury (* 22. August 1920 in Waukegan / Illinois) ist ein US-amerikanischer Schriftsteller und Drehbuchautor, zu dessen Schwerpunkten Science-Fiction, Horror und Phantastik zählen. Ray Bradbury wurde in Waukegan in Illi… mehr erfahren
EN Ray Douglas Bradbury (August 22, 1920 – June 5, 2012) was an American fantasy, science fiction, horror, and mystery fiction writer. Best known for his dystopian novel Fahrenheit 451 (1953) and for the science fiction and horror stories g… read more
DE Dual-Modus. Alle Produktivsysteme laufen im Dual-Modus, um eine schnell reagierende Ausfallsicherung sicherzustellen.
EN Dual mode. All production systems run at least in dual-mode to provide a fast performing failover.
alemão | inglês |
---|---|
schnell | fast |
modus | mode |
dual | dual |
eine | a |
sicherzustellen | provide |
alle | all |
DE Das KNX Modul wird mit Strom über die KNX Leitung versorgt. Das Gerät ist abwärtskompatibel und dadurch auch einsetzbar für Gira Rauchwarnmelder Dual/VdS.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device
alemão | inglês |
---|---|
knx | knx |
modul | module |
strom | electricity |
leitung | line |
gira | gira |
q | q |
gerät | device |
dual | dual |
mit | with |
für | for |
und | and |
die | therefore |
wird | the |
DE FNIRSI C1 Tragbarer intelligenter USB-Tester Voltmeter Amperemeter 1,3-Zoll-TFT-Farbbildschirm Dual-Typ-C-Schnellladeprotokolltest Dual-Typ-C-Messgerät mit PC-Software BT-APP Android-Mobiltelefonverbindung
EN Digital Wattmeter Radio Frequency Power Meter Detector -75dBm to +16dBm Measurement Ranges LCD Display Frequency Power Attenuation Module with Backlight
alemão | inglês |
---|---|
messgerät | meter |
app | module |
mit | with |
DE Prozessor: Dual-Core 1,7GHz CPU mit zusätzlichen Dual-Core, Network Switching Subsystem (NSS) Prozessoren, Flash Memory/RAM 128MB/1GB
EN Processor: Dual-core 1.7GHz CPU with additional dual-core, Network Switching Subsystem (NSS) processors, Flash Memory/RAM 128MB/1GB
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
zusätzlichen | additional |
network | network |
switching | switching |
flash | flash |
cpu | cpu |
prozessoren | processors |
ram | ram |
memory | memory |
prozessor | processor |
DE Dual-Modus. Alle Produktivsysteme laufen im Dual-Modus, um eine schnell reagierende Ausfallsicherung sicherzustellen.
EN Dual mode. All production systems run at least in dual-mode to provide a fast performing failover.
alemão | inglês |
---|---|
schnell | fast |
modus | mode |
dual | dual |
eine | a |
sicherzustellen | provide |
alle | all |
DE Das KNX Modul wird mit Strom über die KNX Leitung versorgt. Das Gerät ist abwärtskompatibel und dadurch auch einsetzbar für Gira Rauchwarnmelder Dual/VdS.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device
alemão | inglês |
---|---|
knx | knx |
modul | module |
strom | electricity |
leitung | line |
gira | gira |
q | q |
gerät | device |
dual | dual |
mit | with |
für | for |
und | and |
die | therefore |
wird | the |
DE "Dual-Platform-Dual-Flagship"-Strategie vorgestellt
EN "Dual-platform dual-flagship" strategy unveiled
alemão | inglês |
---|---|
strategie | strategy |
DE Der Uni-Professor und DFKI-Forscher hat die preisgekrönte Ray-Tracing-Technologie in den letzten zwei Jahrzehnten wesentlich vorangetrieben
EN The university professor and DFKI researcher has significantly advanced the award-winning ray tracing technology over the past two decades
alemão | inglês |
---|---|
preisgekrönte | award-winning |
jahrzehnten | decades |
wesentlich | significantly |
professor | professor |
dfki | dfki |
forscher | researcher |
ray | ray |
technologie | technology |
und | and |
hat | has |
den | the |
DE Philipp Slusallek hat als Computergraphik-Professor der Saar-Universität mit seinem Team die grundlegende Ray-Tracing-Technologie maßgeblich entwickelt.
EN As a computer graphics professor at Saar University, Philipp Slusallek and his team were instrumental in developing the basic ray tracing technology.
alemão | inglês |
---|---|
professor | professor |
saar | saar |
universität | university |
ray | ray |
team | team |
technologie | technology |
als | as |
der | the |
mit | in |
grundlegende | a |
DE Ingo Wald ging in die USA und wechselte 2018 nach einem Jahrzehnt bei Intel zum Konkurrenten Nvidia, wo er heute federführend an deren Ray-Tracing-Technologie mitarbeitet.
EN Ingo Wald went to the USA and, in 2018, after a decade at Intel, moved to competitor Nvidia, where he now plays a leading role in their ray tracing technology.
alemão | inglês |
---|---|
ingo | ingo |
konkurrenten | competitor |
nvidia | nvidia |
intel | intel |
ray | ray |
technologie | technology |
usa | usa |
wo | where |
er | he |
in | in |
ging | went |
jahrzehnt | decade |
und | and |
heute | now |
zum | the |
DE Zu Exportkontrollen für konventionelle Rüstungsgüter und Dual-Use-Güter (Waren, Software und Technologie)
EN On Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies
alemão | inglês |
---|---|
konventionelle | conventional |
software | use |
und | and |
technologie | technologies |
für | for |
waren | goods |
DE Dual Core Technologie: Konstruktion mit einem weichen Plastikkern in einem harten
EN Dual Core Technology: construction with a soft plastic core in a stiffer plastic
alemão | inglês |
---|---|
technologie | technology |
konstruktion | construction |
weichen | soft |
dual | dual |
core | core |
in | in |
mit | with |
einem | a |
DE Die Verwendung des Dimensity 800U von MediaTek ermöglicht die Aggregation über zwei 5G-Bänder, um den Durchsatz mit der Dual 5G-Technologie zu erhöhen.
EN The use of MediaTek's Dimensity 800U allows aggregation over two 5G bands to increase throughput with Dual 5G technology.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | allows |
durchsatz | throughput |
technologie | technology |
erhöhen | increase |
dual | dual |
mit | with |
zu | to |
den | the |
DE Der Scanner des Emsisoft Emergency Kits setzt dieselbe leistungsstarke Dual-Engine-Technologie ein wie auch unser Hauptprodukt Emsisoft Anti-Malware
EN The Emsisoft Emergency Kit scanner features the same powerful dual-scanner technology found in our flagship software, Emsisoft Anti-Malware
alemão | inglês |
---|---|
scanner | scanner |
emergency | emergency |
kits | kit |
leistungsstarke | powerful |
emsisoft | emsisoft |
dieselbe | the same |
technologie | technology |
setzt | in |
unser | our |
DE Die Verwendung des Dimensity 800U von MediaTek ermöglicht die Aggregation über zwei 5G-Bänder, um den Durchsatz mit der Dual 5G-Technologie zu erhöhen.
EN The use of MediaTek's Dimensity 800U allows aggregation over two 5G bands to increase throughput with Dual 5G technology.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | allows |
durchsatz | throughput |
technologie | technology |
erhöhen | increase |
dual | dual |
mit | with |
zu | to |
den | the |
DE Die Verwendung des Dimensity 800U von MediaTek ermöglicht die Aggregation über zwei 5G-Bänder, um den Durchsatz mit der Dual 5G-Technologie zu erhöhen.
EN The use of MediaTek's Dimensity 800U allows aggregation over two 5G bands to increase throughput with Dual 5G technology.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | allows |
durchsatz | throughput |
technologie | technology |
erhöhen | increase |
dual | dual |
mit | with |
zu | to |
den | the |
DE Die Verwendung des Dimensity 800U von MediaTek ermöglicht die Aggregation über zwei 5G-Bänder, um den Durchsatz mit der Dual 5G-Technologie zu erhöhen.
EN The use of MediaTek's Dimensity 800U allows aggregation over two 5G bands to increase throughput with Dual 5G technology.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | allows |
durchsatz | throughput |
technologie | technology |
erhöhen | increase |
dual | dual |
mit | with |
zu | to |
den | the |
DE Zu Exportkontrollen für konventionelle Rüstungsgüter und Dual-Use-Güter (Waren, Software und Technologie)
EN On Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies
alemão | inglês |
---|---|
konventionelle | conventional |
software | use |
und | and |
technologie | technologies |
für | for |
waren | goods |
Mostrando 50 de 50 traduções