DE Die digitale Werbefläche wächst und entwickelt sich tagtäglich weiter, was auch für die globalen Regeln und Normen zutrifft.
"digitale werbefläche wächst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die digitale Werbefläche wächst und entwickelt sich tagtäglich weiter, was auch für die globalen Regeln und Normen zutrifft.
EN As the digital advertising space grows and evolves every day, the global rules and standards do too.
alemão | inglês |
---|---|
digitale | digital |
werbefläche | advertising space |
wächst | grows |
tagtäglich | every day |
globalen | global |
regeln | rules |
normen | standards |
auch | as |
und | and |
weiter | the |
entwickelt sich | evolves |
DE Die digitale Werbefläche wächst und entwickelt sich tagtäglich weiter, was auch für die globalen Regeln und Normen zutrifft.
EN As the digital advertising space grows and evolves every day, the global rules and standards do too.
alemão | inglês |
---|---|
digitale | digital |
werbefläche | advertising space |
wächst | grows |
tagtäglich | every day |
globalen | global |
regeln | rules |
normen | standards |
auch | as |
und | and |
weiter | the |
entwickelt sich | evolves |
DE Ihre Kunden erwarten online eine reibungslose User Experience. Der Wettbewerb ist nur einen Klick entfernt. Wer im Web führt, der wächst und wächst und wächst.
EN Attract more customers by keeping your website running at peak performance without slow page loads or unknown errors.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
ihre | your |
eine | or |
entfernt | by |
wächst | more |
ist | running |
online | website |
DE Ihre Kunden erwarten online eine reibungslose User Experience. Der Wettbewerb ist nur einen Klick entfernt. Wer im Web führt, der wächst und wächst und wächst.
EN Attract more customers by keeping your website running at peak performance without slow page loads or unknown errors.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
ihre | your |
eine | or |
entfernt | by |
wächst | more |
ist | running |
online | website |
DE Und wenn eure Marke wächst und eure Anforderungen steigen, wächst eure digitale Umgebung einfach mit – damit alle Teams stets auf dem Laufenden bleiben.
EN Oh, and once it’s live, that digital ecosystem scales with your brand, too; keeping teams forever in the loop.
DE Nutzen Sie diese auffällige Werbefläche, um die Aufmerksamkeit der Menschen zu erregen.
EN Use this eye-catching advertising space to grab people’s attention.
alemão | inglês |
---|---|
nutzen | use |
werbefläche | advertising space |
aufmerksamkeit | attention |
menschen | peoples |
zu | to |
diese | this |
DE Verwenden Sie die individuellen Magneten als Andenken an eine Ausstellung, Werbefläche auf Ihrem Auto oder als Dekoration auf Ihrem Kühlschrank
EN Use custom magnets as a giveaway at an exhibition, a decoration on your refrigerator, or an advertisement on your car
alemão | inglês |
---|---|
magneten | magnets |
ausstellung | exhibition |
dekoration | decoration |
kühlschrank | refrigerator |
verwenden | use |
als | as |
oder | or |
an | an |
auf | on |
auto | car |
DE Erweitern Sie Ihren Point of Sale um ein Kundendisplay. Das bietet Transparenz beim Bezahlvoqrgang,zusätzliche Werbefläche und einen weiteren Kommunikationskanal für die aktuellsten Neuigkeiten.
EN Remain flexible in managing employee and shopper information. Access all business transactions in real time. This helps you spend less time on administration – and more on your core business.
alemão | inglês |
---|---|
point | time |
neuigkeiten | information |
ihren | your |
sie | you |
weiteren | more |
beim | in |
für | and |
DE Wie viel kostet die Werbefläche?
EN How much does the advertisement space cost?
alemão | inglês |
---|---|
viel | much |
kostet | cost |
die | the |
DE Über der Verkaufsfläche montiert entsteht durch die freie Gestaltung der austauschbaren Drucktextilien eine dynamische und großformatige Promotion- und Werbefläche
EN Installed over the sales area, the free design of the replaceable print fabrics creates a dynamic and large-sized promotional and advertising space
alemão | inglês |
---|---|
montiert | installed |
freie | free |
gestaltung | design |
dynamische | dynamic |
werbefläche | advertising space |
und | and |
eine | a |
DE Verwenden Sie individuelle Magnete als Werbegeschenk bei einer Ausstellung, als Werbefläche auf Ihrem Auto oder als Dekoration auf Ihrem Kühlschrank
EN Use custom magnets as a giveaway at an exhibition, a decoration on your refrigerator, or an advertisement on your car
alemão | inglês |
---|---|
magnete | magnets |
ausstellung | exhibition |
dekoration | decoration |
kühlschrank | refrigerator |
verwenden | use |
als | as |
oder | or |
auto | car |
einer | a |
auf | on |
individuelle | custom |
bei | at |
DE Kommt das Anbringen einer Werbefläche für mich in Frage und lohnt es sich?
EN Is the erection of advertising space an option for me and is it worth it?
alemão | inglês |
---|---|
werbefläche | advertising space |
es | it |
lohnt | worth |
und | and |
für | for |
mich | me |
DE Ob an Ihrer Immobilie eine Werbefläche genehmigungsfähig ist, prüfen wir für Sie. Als Ihr Vertragspartner kümmern wir uns um den Bauantrag und die damit verbundenen erforderlichen Formalitäten.
EN We will check for you whether advertising space on your property requires authorisation. As your contract partner, we take care of the planning application and the necessary formalities.
alemão | inglês |
---|---|
immobilie | property |
werbefläche | advertising space |
prüfen | check |
erforderlichen | necessary |
formalitäten | formalities |
ob | whether |
ihr | your |
als | as |
kümmern | take care of |
und | and |
an | on |
wir | we |
um | for |
den | the |
DE Wie wird eine Werbefläche montiert?
EN How is the advertising space erected?
alemão | inglês |
---|---|
werbefläche | advertising space |
wird | the |
DE Nutzen Sie Ihre Werbefläche, um Ihre Markenpersönlichkeit und Ihre Stimme zur Geltung zu bringen
EN Use your ad space to show off your brand personality and voice
alemão | inglês |
---|---|
nutzen | use |
und | and |
ihre | your |
zu | to |
DE Nutzen Sie diese auffällige Werbefläche, um die Aufmerksamkeit der Menschen zu erregen.
EN Use this eye-catching advertising space to grab people’s attention.
alemão | inglês |
---|---|
nutzen | use |
werbefläche | advertising space |
aufmerksamkeit | attention |
menschen | peoples |
zu | to |
diese | this |
DE Erweitern Sie Ihren Point of Sale um ein Kundendisplay. Das bietet Transparenz beim Bezahlvoqrgang,zusätzliche Werbefläche und einen weiteren Kommunikationskanal für die aktuellsten Neuigkeiten.
EN Remain flexible in managing employee and shopper information. Access all business transactions in real time. This helps you spend less time on administration – and more on your core business.
alemão | inglês |
---|---|
point | time |
neuigkeiten | information |
ihren | your |
sie | you |
weiteren | more |
beim | in |
für | and |
DE KLIMAFREUNDLICH UND NACHHALTIG WERBEN Der CityBreeze kombiniert Luftreinigung durch natürliche Moosfilter mit einer digitalen Werbefläche. DooH-Hingucker und Lufterfrischer (Foto: Neo Advertising) ... // weiterlesen >
EN CLIMATE-FRIENDLY AND SUSTAINABLE ADVERTISING The CityBreeze combines air purification through natural moss filters with a digital advertising space. DooH eye-catcher and ... // read more >
alemão | inglês |
---|---|
nachhaltig | sustainable |
natürliche | natural |
werbefläche | advertising space |
advertising | advertising |
gt | gt |
digitalen | a |
der | the |
kombiniert | with |
DE Erweiter Deinen Point of Sale um ein Kundendisplay. Das bietet Transparenz beim Bezahlvorgang, zusätzliche Werbefläche und einen weiteren Kommunikationskanal für die aktuellsten Neuigkeiten.
EN Add a customer display to your point of sale. This offers transparency during the payment process, additional advertising space and another communication channel for the latest news.
alemão | inglês |
---|---|
point | point |
sale | sale |
transparenz | transparency |
bezahlvorgang | payment process |
werbefläche | advertising space |
kommunikationskanal | communication channel |
neuigkeiten | news |
of | of |
bietet | offers |
zusätzliche | additional |
weiteren | to |
aktuellsten | the latest |
und | and |
um | for |
DE Ihr Bürofenster ist eine kostenlose Werbefläche, die leider viel zu oft ungenutzt bleibt. Bedrucken Sie es doch mit einem Business Page-QR Code, der detaillierte Informationen über Ihr Unternehmen sowie einen Button zur Terminvereinbarung bietet.
EN Your office window is a free advertising space that is often left unused. Print a Business Page QR Code that provides detailed info about what you’re about, plus a button to schedule an appointment or consultations.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
werbefläche | advertising space |
oft | often |
ungenutzt | unused |
code | code |
button | button |
terminvereinbarung | appointment |
qr | qr |
ihr | your |
zu | to |
business | business |
detaillierte | detailed |
bietet | provides |
page | page |
ist | is |
mit | plus |
einen | a |
DE Kommt das Anbringen einer Werbefläche für mich in Frage und lohnt es sich?
EN Is the erection of advertising space an option for me and is it worth it?
alemão | inglês |
---|---|
werbefläche | advertising space |
es | it |
lohnt | worth |
und | and |
für | for |
mich | me |
DE Ob an Ihrer Immobilie eine Werbefläche genehmigungsfähig ist, prüfen wir für Sie. Als Ihr Vertragspartner kümmern wir uns um den Bauantrag und die damit verbundenen erforderlichen Formalitäten.
EN We will check for you whether advertising space on your property requires authorisation. As your contract partner, we take care of the planning application and the necessary formalities.
alemão | inglês |
---|---|
immobilie | property |
werbefläche | advertising space |
prüfen | check |
erforderlichen | necessary |
formalitäten | formalities |
ob | whether |
ihr | your |
als | as |
kümmern | take care of |
und | and |
an | on |
wir | we |
um | for |
den | the |
DE Wie wird eine Werbefläche montiert?
EN How is the advertising space erected?
alemão | inglês |
---|---|
werbefläche | advertising space |
wird | the |
DE Individualisierung Kundenerfahrung digitale Marketingstrategie Beispiel für digitale Marketingstrategie Rahmen für digitale Marketingstrategie Vorlage für digitale Marketingstrategie Entwicklung einer digitalen Marketingstrategie
EN Digital Marketing Marketing Strategies Marketing Teams
DE Staffbase wächst – wachst mit uns!
EN Staffbase is growing — grow with us!
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.
alemão | inglês |
---|---|
mallorca | mallorca |
wächst | grows |
intensität | intensity |
arbeit | work |
britische | british |
künstler | artist |
besucher | visitors |
neuesten | latest |
ausstellung | exhibition |
so | so |
zu | to |
DE brodos.net Marketplace wächst und wächst - Brodos Group
EN brodos.net marketplace growing and growing - Brodos Group
alemão | inglês |
---|---|
net | net |
marketplace | marketplace |
wächst | growing |
group | group |
und | and |
DE Seit 1999 ist Python neben C++ das Fundament von CONTACTs Entwicklungsumgebung und Software-Stack. Mittlerweile gibt es unzählige „Pythonistas“ – und die weltweite Fangemeinde wächst und wächst.
EN Since 1999 Python has been the foundation of CONTACT's development environment and software stack alongside C++. Meanwhile there are countless "Pythonistas" - and the worldwide fan base is growing and growing.
alemão | inglês |
---|---|
python | python |
fundament | foundation |
software | software |
stack | stack |
c | c |
unzählige | countless |
weltweite | worldwide |
wächst | growing |
seit | since |
und | and |
ist | is |
neben | alongside |
DE Die Masse an Daten wächst und wächst. Content Services-Plattformen in der Cloud managen diese effektiv und zukunftssicher.
EN Increased workflow performance in yuuvis® RAD 7 through targeted refactoring and new architecture.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
und | and |
die | increased |
DE Der Modesektor wächst und wächst. Dem von der Boston Consulting Group veröffentlichten Bericht Dressed for Digital: The Next Evolution in?
EN Today, we catch up with Rebeca Lamata Chiva, Spanish Business Development Team Manager at Lengow!
alemão | inglês |
---|---|
group | business |
der | spanish |
in | at |
dem | with |
von | today |
DE Höhenflug von Chips, Nüsse & Co. ging unter Corona, Netflix & Co. weiter und wächst und wächst. Alltagstaugliche Kontexte als Garant für Knabber-Erfolg in Gen Z!
EN The rise of chips, nuts and other salty snacks continued under Corona, Netflix & Co. and is growing and growing. Contexts suitable for everyday use as a guarantee for snacking success in Gen Z!
alemão | inglês |
---|---|
nüsse | nuts |
amp | amp |
co | co |
corona | corona |
netflix | netflix |
wächst | growing |
alltags | everyday |
kontexte | contexts |
chips | chips |
erfolg | success |
gen | gen |
z | z |
in | in |
und | and |
für | for |
als | as |
von | of |
weiter | the |
DE Das schneesichere Skigebiet von Zermatt – Matterhorn wächst und wächst. 293 Kilometer bestens präparierte Pisten sind bereits offen.
EN The Zermatt – Matterhorn ski area just keeps growing. 293 kilometers of the best-prepared pistes are accessible.
DE Das schneesichere Skigebiet von Zermatt – Matterhorn wächst und wächst. Momentan sind 250 Kilometer bestens präparierte Pisten offen.
EN On 1 December 2017, the Alpin Center Zermatt and the Swiss Ski and Snowboard School Zermatt joined forces under a new name, the "Zermatters". The goal is to provide guest services with a local perspective.
alemão | inglês |
---|---|
zermatt | zermatt |
sind | is |
und | and |
von | a |
DE Staffbase wächst – wachst mit uns!
EN Staffbase is growing — grow with us!
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.
alemão | inglês |
---|---|
mallorca | mallorca |
wächst | grows |
intensität | intensity |
arbeit | work |
britische | british |
künstler | artist |
besucher | visitors |
neuesten | latest |
ausstellung | exhibition |
so | so |
zu | to |
DE brodos.net Marketplace wächst und wächst - Brodos Group
EN brodos.net marketplace growing and growing - Brodos Group
alemão | inglês |
---|---|
net | net |
marketplace | marketplace |
wächst | growing |
group | group |
und | and |
DE Seit 1999 ist Python neben C++ das Fundament von CONTACTs Entwicklungsumgebung und Software-Stack. Mittlerweile gibt es unzählige „Pythonistas“ – und die weltweite Fangemeinde wächst und wächst.
EN Since 1999 Python has been the foundation of CONTACT's development environment and software stack alongside C++. Meanwhile there are countless "Pythonistas" - and the worldwide fan base is growing and growing.
alemão | inglês |
---|---|
python | python |
fundament | foundation |
software | software |
stack | stack |
c | c |
unzählige | countless |
weltweite | worldwide |
wächst | growing |
seit | since |
und | and |
ist | is |
neben | alongside |
DE Die Masse an Daten wächst und wächst. Content Services-Plattformen in der Cloud managen diese effektiv und zukunftssicher.
EN It's a question that was a perennial issue even before the Corona pandemic began: How does digitization and education converge in Germany?
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
und | and |
daten | the |
DE Der Modesektor wächst und wächst. Dem von der Boston Consulting Group veröffentlichten Bericht Dressed for Digital: The Next Evolution in?
EN In this article we run down the initiatives of key marketing channels, where you can broadcast your product catalogue via?
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
und | via |
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.
alemão | inglês |
---|---|
mallorca | mallorca |
wächst | grows |
intensität | intensity |
arbeit | work |
britische | british |
künstler | artist |
besucher | visitors |
neuesten | latest |
ausstellung | exhibition |
so | so |
zu | to |
DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.
EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.
alemão | inglês |
---|---|
mallorca | mallorca |
wächst | grows |
intensität | intensity |
arbeit | work |
britische | british |
künstler | artist |
besucher | visitors |
neuesten | latest |
ausstellung | exhibition |
so | so |
zu | to |
DE Wenn Ihr Unternehmen wächst, wächst GrandRIP+ mit Ihnen
EN When your business grows, GrandRIP+ will grow with you
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | business |
ihr | your |
wächst | grows |
mit | with |
wenn | when |
ihnen | you |
DE Unser Team wächst und wächst! Vor kurzem sind zwei neue Kollegen zu Viaboxx gestoßen. Erfahren Sie mehr über?
EN Our team keeps growing and growing! Recently, two new colleagues joined Viaboxx. Get to know more about our?
alemão | inglês |
---|---|
team | team |
kollegen | colleagues |
viaboxx | viaboxx |
neue | new |
zu | to |
sie | know |
mehr | more |
zwei | two |
unser | our |
erfahren | and |
DE Wer weiß schon, was die Zukunft bringt? Wenn eure Marke wächst und eure Anforderungen steigen, wächst unser System einfach mit.
EN Not quite sure what the future holds? Our solutions scale with you as your brand evolves, keeping your system forever up to par.
DE Kristin ist eine digitale Marketing-Strategin, die mit Lifestyle-, Konsum-, Handels- und anderen B2B- und B2C-Marken zusammenarbeitet, um ihre digitale Präsenz durch maßgeschneiderte bezahlte und organische digitale Strategien zu verbessern.
EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.
alemão | inglês |
---|---|
bezahlte | paid |
organische | organic |
verbessern | enhance |
marken | brands |
anderen | other |
strategien | strategies |
marketing | marketing |
zu | to |
ist | is |
mit | with |
und | and |
b | a |
maßgeschneiderte | custom |
DE Digitale Transformation in Asien: Erfahren Sie, wie Marketer eine digitale Strategie entwickeln können, um die digitale Transformation voranzutreiben. Sehen Sie sich das Webinar an.
EN Digital transformation in Asia: Learn how marketers can build a digital strategy to drive digital transformation. Watch the webinar.
alemão | inglês |
---|---|
asien | asia |
marketer | marketers |
strategie | strategy |
entwickeln | build |
webinar | webinar |
in | in |
erfahren | learn |
können | can |
sehen sie | watch |
transformation | transformation |
digitale | a |
DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot
EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
alemão | inglês |
---|---|
abstrakt | abstract |
block | block |
punkt | point |
tick | tick |
verpackung | packaging |
internet | internet |
kreuz | cross |
rot | red |
medien | media |
agentur | agency |
marketing | marketing |
digital | digital |
unternehmen | business |
DE Digitale Assets sind Computerdateien, die mit einem Nutzungsrecht einhergehen. Zum Beispiel sind von Ihnen erstellte digitale Bilder, an denen Sie die Nutzungsrechte besitzen, digitale Assets.
EN Digital assets are computerized files that include the right to use them. Things like digital images that you have created and own the rights to are digital assets.
alemão | inglês |
---|---|
digitale | digital |
erstellte | created |
bilder | images |
assets | assets |
sind | are |
besitzen | have |
DE Digital Business Transformation mit Schwerpunkt neue digitale Geschäftsmodelle, Bewertung digitaler Transformationsprozesse, Digitale Innovation, Digitale Transformationskompetenzen und Digital Leadership
EN Digital Business Transformation such as digital business model innovation, digitalization processes innovation, digital leadership
alemão | inglês |
---|---|
leadership | leadership |
business | business |
transformation | transformation |
innovation | innovation |
mit | such |
digital | digital |
DE Kristin ist eine digitale Marketing-Strategin, die mit Lifestyle-, Konsum-, Handels- und anderen B2B- und B2C-Marken zusammenarbeitet, um ihre digitale Präsenz durch maßgeschneiderte bezahlte und organische digitale Strategien zu verbessern.
EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.
alemão | inglês |
---|---|
bezahlte | paid |
organische | organic |
verbessern | enhance |
marken | brands |
anderen | other |
strategien | strategies |
marketing | marketing |
zu | to |
ist | is |
mit | with |
und | and |
b | a |
maßgeschneiderte | custom |
Mostrando 50 de 50 traduções