DE In der Marktrealität waren nicht alle Produkte und Dienstleistungen bedingungslos erfolgreich
Traduzir "dienstleistungen bedingungslos erfolgreich" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dienstleistungen bedingungslos erfolgreich" de alemão para inglês
Traduções de dienstleistungen bedingungslos erfolgreich
"dienstleistungen bedingungslos erfolgreich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de dienstleistungen bedingungslos erfolgreich
alemão
inglês
EN In market realities, not all products and services have been unconditionally successful
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successful |
| in | in |
| nicht | not |
| alle | all |
| und | and |
| produkte | products |
DE Ich würde sofort wieder auf LanguageWire zurückkommen, wenn wir in Zukunft Bedarf haben, und empfehle die Agentur bedingungslos weiter.“ Amandine Courret
EN I would have no hesitation in going back to LanguageWire when future needs arise and, of course, no hesitation either in recommending their service.” Amandine Courret
DE Der HTGF unterstützt uns seit vielen Jahren bedingungslos
EN HTGF has supported us unconditionally for many years
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supported |
| vielen | many |
| jahren | years |
| uns | us |
| seit | for |
DE Ich bin einverstanden mit Datenschutz und sie halten bedingungslos zu ihnen.
EN I agree to the Privacy Policy and will adhere to them unconditionally.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| datenschutz | privacy |
| und | and |
| zu | to |
| einverstanden | agree |
| ihnen | the |
DE Angetrieben durch eine bedingungslos positive Lebenseinstellung wurde Esprit 1968 von Susie und Doug Tompkins in Kalifornien gegründet
EN Driven by an unconditionally positive attitude towards life, Esprit was founded in 1968 by Susie and Doug Tompkins in California
| alemão | inglês |
|---|---|
| angetrieben | driven |
| positive | positive |
| esprit | esprit |
| kalifornien | california |
| gegründet | founded |
| wurde | was |
| und | and |
| in | in |
| eine | an |
| durch | by |
DE Sich selbst zu akzeptieren bedeutet, alle deine Facetten, sowohl Stärken als auch Schwächen und Einschränkungen, bedingungslos und ohne Vorbehalte anzunehmen.
EN Accepting yourself means embracing all your facets, both strengths and weaknesses and limitations in an unconditional way and free of reservations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| akzeptieren | accepting |
| facetten | facets |
| stärken | strengths |
| schwächen | weaknesses |
| einschränkungen | limitations |
| bedeutet | means |
| alle | all |
| und | and |
| sowohl | both |
| auch | your |
DE Sie werden oft gute Leistungen erbringen, aber Sie werden sich auch manchmal irren? Sie akzeptieren sich immer und bedingungslos ohne Urteil.”
EN You will often perform well, but you will also err at times… You always and unconditionally accept yourself without judgment”.
DE „Selbstakzeptanz bedeutet, dass sich die Person vollständig und bedingungslos akzeptiert...” #AlbertEllis #Selbstakzeptanz #akzeptieren
EN “Self-acceptance means that the person accepts himself/herself fully and unconditionally...” #AbertEllis #selfacceptance #acceptyourself
DE Dich nicht bedingungslos zu #akzeptieren, schadet deinem psychischen #Wohlbefinden. Wie man #Selbstakzeptanz übt
EN Not accepting yourself unconditionally harms your psychological #wellbeing. How to practice #selfacceptance. #acceptyourself
| alemão | inglês |
|---|---|
| akzeptieren | accepting |
| wohlbefinden | wellbeing |
| nicht | not |
| dich | your |
| zu | to |
DE Zu lernen, sich bedingungslos zu akzeptieren, bedeutet nicht, dass du alle deine Schwächen mögen musst. Es bedeutet nicht, dass du dich abfinden und feststecken bleiben musst, so wie du bist und dich verhältst.
EN Learning to accept yourself unconditionally does not mean that you have to like all your weaknesses. It does not mean that you should resign yourself and get stuck in who you are and how you behave.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwächen | weaknesses |
| es | it |
| akzeptieren | accept |
| nicht | not |
| bedeutet | to |
| dich | your |
| bist | are |
| alle | all |
| dass | that |
| du | you |
| musst | have |
DE Bei Unterzeichnung des Mietvertrages bestätigt der Mieter, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen zu haben und sie bedingungslos zu akzeptieren.
EN By signing this Rental Agreement, the Lessee confirms that he/she has read and unconditionally accepts the General Terms and Conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterzeichnung | signing |
| bestätigt | confirms |
| allgemeinen | general |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| gelesen | and |
| zu | by |
| akzeptieren | accepts |
DE Des weiteren stellt TrustDice einen Einzahlungsbonus von bis zu 3 Bitcoin für neue Spieler zur Verfügung. Zusätzlich erhältst du für die Anmeldung 100 Satoshi, die dir bedingungslos gutgeschrieben werden.
EN Furthermore TrustDice provides a deposit bonus of up to 3 Bitcoin for new players. In addition, for registration you will receive 100 Satoshi , which will be credited to you unconditionally.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| neue | new |
| spieler | players |
| anmeldung | registration |
| gutgeschrieben | credited |
| weiteren | to |
| einen | a |
| du | you |
| stellt | of |
| für | for |
DE Bei Unterzeichnung des Mietvertrages bestätigt der Mieter, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen zu haben und sie bedingungslos zu akzeptieren.
EN By signing this Rental Agreement, the Lessee confirms that he/she has read and unconditionally accepts the General Terms and Conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterzeichnung | signing |
| bestätigt | confirms |
| allgemeinen | general |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| gelesen | and |
| zu | by |
| akzeptieren | accepts |
DE Für coop.ch steht bei allen Lebensmitteln bedingungslos die Qualität im Zentrum – und zwar entlang der gesamten Warenkette: vom Produzenten über die Lagerung und Verarbeitung bis hin zur Übergabe des Produktes an Ihrer Wohnungstüre.
EN Quality is the absolute number one priority for coop.ch where all food is concerned. This applies to the whole product chain – from the producer to storage and processing, right through to the delivery of the product to your door.
DE „Ich erwarte, dass die neue amerikanische Regierung die Strafzölle auf Stahl und Aluminium bedingungslos abräumt“, sagte Beyer dem Nachrichtenportal t-online
EN “I expect the new American government to unconditionally remove the punitive tariffs on steel and aluminium”, Beyer told the news portal t-online
DE Ich bin einverstanden mit Datenschutz und sie halten bedingungslos zu ihnen.
EN I agree to the Privacy Policy and will adhere to them unconditionally.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| datenschutz | privacy |
| und | and |
| zu | to |
| einverstanden | agree |
| ihnen | the |
DE Anders als einige Kritiker können wir die elektronische Shimano GRX RX810 Di2-Schaltgruppe aufgrund ihres hohen Schaltkomforts bedingungslos fürs Bikepacking empfehlen
EN Contrary to some critics, we can wholeheartedly recommend the electronic Shimano GRX RX810 Di2 groupset for bikepacking due to its easy and comfortable shifting
| alemão | inglês |
|---|---|
| kritiker | critics |
| elektronische | electronic |
| shimano | shimano |
| bikepacking | bikepacking |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| anders | the |
| einige | some |
| können | can |
| fürs | for |
DE Die Partner müssen sich gegenseitig bedingungslos vertrauen und gleichzeitig die Verantwortung für sich selbst übernehmen
EN Partners need to trust each other unconditionally and, at the same time, take responsibility for themselves
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meetings | meetings |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| wir | we |
| dienstleistungen | services |
| in | in |
| für | for |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personal | personnel |
| erforderlich | necessary |
| es | it |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| setzt | in |
| professionellen | to |
| teils | portion |
DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.
EN Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you. Services for meetings Organizing an event in Gran Canaria? We may help you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meetings | meetings |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| wir | we |
| dienstleistungen | services |
| in | in |
| für | for |
DE Um im Verkauf von Ibexa erfolgreich zu sein, erwarten wir ein Investment in die notwendige Zeit und Mühe, um diesen Kurs erfolgreich zu absolvieren.
EN To be successful in selling Ibexa, we expect you to invest the necessary time and effort to succeed in this course.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | selling |
| erwarten | expect |
| notwendige | necessary |
| mühe | effort |
| zeit | time |
| kurs | course |
| in | in |
| zu | to |
| wir | we |
| sein | be |
| und | and |
| erfolgreich | successful |
DE Wir wissen, wie wir sie erfolgreich einsetzen können, um Innovationen erfolgreich zu monetarisieren und Unternehmen zu transformieren, sodass unsere Kunden in der digitalen Welt an der Spitze bleiben
EN We know how to monetize innovations and transform businesses to keep ahead in the digital world
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovationen | innovations |
| monetarisieren | monetize |
| digitalen | digital |
| welt | world |
| in | in |
| und | and |
| unternehmen | businesses |
| transformieren | the |
DE Sie haben sich erfolgreich Ihre Profileinstellungen erfolgreich bearbeitet.
EN You successfully edited your profile information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| bearbeitet | edited |
| ihre | your |
| sie | you |
DE Insgesamt drei Fonds hat der HTGF bisher erfolgreich aufgelegt und damit über 650 Unternehmen finanziert, von denen bereits mehr als 150 erfolgreich verkauft oder an die Börse gebracht wurden
EN To date, the HTGF has successfully launched a total of three funds, financing more than 650 companies, of which more than 150 have been successfully sold or floated on the stock exchange
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| unternehmen | companies |
| verkauft | sold |
| fonds | funds |
| oder | or |
| börse | stock exchange |
| drei | three |
| mehr | more |
| damit | to |
| an | on |
| hat | has |
DE Und wenn unsere Mitarbeiter erfolgreich sind, ist das Unternehmen erfolgreich
EN And when our employees succeed, the company succeeds
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| erfolgreich | succeed |
| unternehmen | company |
| und | and |
| unsere | our |
| wenn | when |
| das | the |
DE Sie haben sich erfolgreich Ihre Profileinstellungen erfolgreich bearbeitet.
EN You successfully edited your profile information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| bearbeitet | edited |
| ihre | your |
| sie | you |
DE Wie erfolgreich erreichen Modemarken ihre Zielgruppe auf TikTok? Große Marken wie der Streaming-Dienstleister Netflix haben schon 2019 erfolgreich angefangen, TikTok für ihr Marketing zu benutzen
EN How successfully do fashion brands reach their audience on TikTok? Big brands like Netflix already started using TikTok for their marketing in early 2019
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| zielgruppe | audience |
| tiktok | tiktok |
| marken | brands |
| netflix | netflix |
| angefangen | started |
| marketing | marketing |
| schon | already |
| wie | how |
| auf | on |
| für | for |
| große | big |
| der | like |
| zu | reach |
DE "Abgelaufene Kunden", die ihr Abonnement nicht erfolgreich verlängert haben, erhalten eine Frist von fünfzehn (15) Kalendertagen, um ihr Jahresabonnement erfolgreich zu verlängern
EN Expired customers who have not successfully renewed their subscription will receive a grace period of fifteen (15) calendar days to successfully renew their annual subscription
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| erfolgreich | successfully |
| frist | period |
| fünfzehn | fifteen |
| verlängern | renew |
| abonnement | subscription |
| nicht | not |
| jahresabonnement | annual subscription |
| zu | to |
| erhalten | receive |
| eine | a |
| die | days |
| von | of |
DE Insgesamt drei Fonds hat der HTGF bisher erfolgreich aufgelegt und damit über 650 Unternehmen finanziert, von denen bereits mehr als 150 erfolgreich verkauft oder an die Börse gebracht wurden
EN To date, the HTGF has successfully launched a total of three funds, financing more than 650 companies, of which more than 150 have been successfully sold or floated on the stock exchange
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| unternehmen | companies |
| verkauft | sold |
| fonds | funds |
| oder | or |
| börse | stock exchange |
| drei | three |
| mehr | more |
| damit | to |
| an | on |
| hat | has |
DE Nur 8% der Marketingspezialisten betrachten sich als „sehr erfolgreich“ oder „extrem erfolgreich“ bei der Verfolgung des ROI des Content-Marketings. Wollen Sie sich ihnen anschließen?
EN Only 8% of marketers consider themselves ?very successful? or ?extremely successful? at tracking content marketing ROI. Want to join them?
DE "Es gibt viele Gemeinsamkeiten zwischen Denkweise und Organisation, die man braucht, um in der Formel XNUMX erfolgreich zu sein, und was man braucht, um im America's Cup erfolgreich zu sein."
EN "There are lots of similarities between the mindset and organisation you need to be successful in Formula One, and what you need to succeed in the America’s Cup"
DE Vorbei sind die Zeiten statischer Websites und unpersönlicher Online-Einkaufserlebnisse. Ansprechende Content-Erlebnisse sind das A und O, wenn Unternehmen ihre Produkte und Dienstleistungen erfolgreich verkaufen wollen.
EN Gone are the days of static websites and impersonal online purchase experiences. Great content experiences have become inextricably linked with the various ways companies sell and consumers buy products and services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| statischer | static |
| unternehmen | companies |
| verkaufen | sell |
| erlebnisse | experiences |
| content | content |
| websites | websites |
| online | online |
| sind | are |
| produkte | products |
| und | and |
DE Unsere erstklassigen Produkte und Dienstleistungen wurden in über 100 Ländern weltweit erfolgreich eingesetzt, angeführt von unserem erstklassigen Kundenservice.
EN Our best-in-class products and services have been utilized successfully in 100+ countries around the world, led by our top-shelf customer support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ländern | countries |
| erfolgreich | successfully |
| eingesetzt | utilized |
| weltweit | world |
| kundenservice | customer support |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| erstklassigen | best |
| produkte | products |
| unserem | the |
| wurden | been |
| von | around |
DE Das auf die Vermittlung von Produkten und Dienstleistungen für KMU spezialisierte Unternehmen aus Rapperswil wurde 2010 gegründet und hat sich mit mittlerweile mehr als 45’000 Kunden erfolgreich am Markt etabliert
EN The Rapperswil-based company, which specializes in brokering products and services for SMEs, was founded in 2010 and has now successfully established itself on the market with more than 45,000 customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| kmu | smes |
| rapperswil | rapperswil |
| kunden | customers |
| erfolgreich | successfully |
| unternehmen | company |
| mittlerweile | now |
| gegründet | founded |
| etabliert | established |
| mehr | more |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| die | itself |
| hat | has |
| wurde | was |
DE Die Prämie "Partner des Jahres" wird an jene Partner vergeben, die hervorragende Ergebnisse erzielen und im Vorjahr erfolgreich DAN's Produkte und Dienstleistungen gefördert haben.
EN The Partner of the Year awards recognise those Partners who deliver outstanding results and have successfully promoted DAN products and services during the previous year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahres | year |
| hervorragende | outstanding |
| erfolgreich | successfully |
| gefördert | promoted |
| vergeben | awards |
| ergebnisse | results |
| jene | who |
| vorjahr | previous year |
| produkte | products |
| haben | have |
| und | and |
| wird | the |
DE Visualisieren Sie Abhängigkeiten, minimieren Sie Risiken, setzen Sie klare Visionen, und bestätigen Sie Prioritäten, um Produkte und Dienstleistungen erfolgreich bereitzustellen.
EN Visualize dependencies, mitigate risks, set clear vision, and confirm priorities to successfully deliver products and services
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisieren | visualize |
| abhängigkeiten | dependencies |
| minimieren | mitigate |
| risiken | risks |
| klare | clear |
| prioritäten | priorities |
| erfolgreich | successfully |
| produkte | products |
| und | and |
| bereitzustellen | to |
| bestätigen | confirm |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bedingungslos bedingungslos zu akzeptieren dienstleistungen erfolgreich verkaufen erfolgreich weiterhin erfolgreich abteilung erfolgreich morgen erfolgreich teams erfolgreich rollen erfolgreich weg erfolgreich domain erfolgreich social media erfolgreich software erfolgreich kundenbindung erfolgreich zukunft erfolgreich team erfolgreich arbeiten erfolgreich vermittelt website erfolgreich langfristig erfolgreich fehler erfolgreich beruf erfolgreich kunden erfolgreich jahren erfolgreich bereits erfolgreich erfolgreich beim rennen gemeinsam erfolgreich wachsen y3 erfolgreich erfolgreich anzuwenden produktregistrierung erfolgreich seinem team erfolgreich erfolgreich umsetzen arbeiten sehr erfolgreich stunden erfolgreich studenten erfolgreich erfolgreich implementiert bereich sea erfolgreich erfolgreich erwiesen haben gestaltete daher erfolgreich hammerwerfen erfolgreich war gelingt dies erfolgreich server erfolgreich erstellt erfolgreich authentifizieren webinaren erfolgreich erfolgreich spenden sehr erfolgreich digitalisierung erfolgreich erfolgreich waren eher erfolgreich erfolgreich ihr konto projekt erfolgreich
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe