Traduzir "dabei an originalität" para inglês

DE Das Restaurant Sumailla von Toni Vera verbindet japanische und peruanische Cuisineauf höchstem Niveau, ohne dabei an Originalität zu verlieren

• Vera verbindet japanische
• peruanische Cuisineauf höchstem
• dabei an Originalität
• verlieren

DE Dabei bringt er Vielseitigkeit und Originalität an jeden Ort

• Dabei bringt er
• Originalität an jeden

DE Die Bibliothek bietet mit Turnitin® ein nützliches Werkzeug zur Plagiatsprüfung an. Um die Originalität des eigenen Textes festzustellen, wir dieser dabei mit einer Vielzahl von anderen, online verfügbaren Quellen verglichen.

• Originalität des eigenen
• festzustellen
• anderen
• verfügbaren Quellen

DE Prüfen Sie das SEO-Potenzial und die Originalität Ihrer Texte in Echtzeit.

• Originalität Ihrer Texte

DE Der Erhalt Ihres Feedbacks, Ihrer Vorschläge und anderer Kommentare ist kein Eingeständnis der Neuheit, Priorität oder Originalität dieser Beiträge, und er beeinträchtigt nicht unser Recht auf bestehende oder zukünftige geistige Eigentumsrechte.

• Erhalt Ihres Feedbacks
• Ihrer Vorschläge
• Eingeständnis der Neuheit
• Priorität
• Originalität dieser Beiträge
• Recht auf bestehende
• zukünftige geistige

DE Dazu gehört sogar das Einfügen von Bildern und Videos mit vielen verschiedenen Quellen auf Knopfdruck! Suchmaschinen werden Ihre „Originalität“ lieben, die Sie mit dieser App auf Backlinks oder auf Ihrer Hauptseite teilen.

• Dazu gehört sogar
• Einfügen von Bildern
• Videos mit vielen
• Quellen auf Knopfdruck
• Suchmaschinen werden Ihre
• Originalität
• lieben
• App auf Backlinks
• Ihrer Hauptseite

DE Mit diesem Tool können Sie Plagiate vermeiden, die zu persönlichen Assistenten werden, sodass Sie möglicherweise nicht länger einen Assistenten beauftragen müssen, um den Artikel auf Originalität zu überprüfen.

• Plagiate vermeiden
• sodass Sie möglicherweise
• länger einen Assistenten
• müssen

DE Villa Idyll ist eine neue Qualität in die Mazury touristische Karte. Die einzigartige und doch komfortable Einrichtung der Zimmer verbinden Komfort und Originalität. Jede Wohnung hat einen eigenen Stil und einzigartigen Charakter. Großer Garten mit…

• touristische Karte
• einzigartige
• doch komfortable Einrichtung
• Zimmer verbinden Komfort
• Originalität
• eigenen Stil
• einzigartigen Charakter
• Großer Garten

DE Elegante und schöne Swan Inn auf dem See des gleichen Namens befindet, bietet elegante und geräumige Zimmer, die ihr Angebot Einzigartigkeit und Originalität der Klassik und Moderne zugleich im wahrsten Sinne des Wortes zu kombinieren. Die Zimmer…

• Elegante
• schöne Swan Inn
• See des gleichen
• befindet
• bietet elegante
• geräumige Zimmer
• ihr Angebot Einzigartigkeit
• Originalität der Klassik
• Sinne des Wortes
• kombinieren

DE Glow Originalität und geben zahlreiche Gemälde, und ergänzt durch stilvolle Spiegel und Instrumente

• Glow Originalität
• geben zahlreiche Gemälde
• ergänzt durch stilvolle
• Instrumente

DE U Guest Krzeptowskich bietet eine komfortable Unterkunft in Koscielisko in der Nähe von Zakopane. Die Zimmer in unserem Haus verbindet die Schönheit und Originalität von Zakopane-Stil mit moderner Funktionalität. Die Gäste verbringen ihre Zeit in…

• U Guest Krzeptowskich
• Nähe von Zakopane
• Zimmer in unserem
• verbindet die Schönheit
• Originalität von Zakopane-Stil
• moderner Funktionalität

DE Sumaillas Philosophie umfasst ?viel Liebe zum Detail, Originalität, Top-Qualität und Aromen und Eindrücke kreieren, die man nicht mehr vergisst?. Dieses Konzept bestätigt sichin ihrer treuen Kundschaft.

• Sumaillas Philosophie umfasst
• Originalität
• Top-Qualität
• Aromen
• Eindrücke kreieren
• vergisst
• Dieses Konzept bestätigt
• ihrer treuen

DE Es gibt mehrere Züge von Inhalten, die hervorragende Ergebnisse produzieren kann, und einer von ihnen ist Originalität

• hervorragende Ergebnisse produzieren
• ihnen ist Originalität

DE Viele Male können Sie auf sich wiederholende Titel oder Themen zu schreiben, aber Originalität kann immer noch nicht beeinträchtigt werden

• wiederholende Titel
• schreiben
• Originalität kann immer

DE Die Schmuckkreationen von Chopard sind kostbare Allianzen aus Eleganz, Können und Originalität

• Schmuckkreationen von Chopard
• Originalität

DE Wenn du eine Idee hast, aber nicht sicher bist, wie du diese zum Leben erwecken kannst, kann es helfen, in den Portfolios der Designer:innen nach klaren Unterschieden und Originalität zu suchen

• Idee hast
• sicher bist
• Leben erwecken kannst
• helfen
• klaren Unterschieden
• Originalität zu suchen

DE Für Herren, die Stil und Originalität zu schätzen wissen: mit den neuen Accessoires von Ted aktualisieren Sie jeden Look. Von schicken Schuhen bis hin zu der perfekten Krawatte, hier finden Sie den letzten Schliff.

• Herren
• Stil
• Originalität zu schätzen
• aktualisieren Sie jeden
• perfekten Krawatte
• letzten

DE Oppo geht mit seiner A9 2020 nicht in Originalität, sondern ruht auf soliden Fundamenten

• Originalität
• Fundamenten

DE Diese bequemen Sitzgelegenheiten im Freien sind in der Lage, den Garten mit Klasse, Originalität und Eleganz zu verändern, ohne den Komfort zu vergessen

• Lage
• Garten mit Klasse
• Originalität
• Eleganz zu verändern
• Komfort zu vergessen

DE Das Unternehmen verpflichtet sich für jede Kollektion nach neuen Methoden und Knüpftechniken zu suchen, die gleichzeitig traditionell und modern sind und sich durch eine heute im Bereich der Teppiche seltene Originalität auszeichnen

• Methoden
• Knüpftechniken zu suchen
• gleichzeitig traditionell
• heute im Bereich
• Teppiche seltene Originalität

DE Unsere Pensionen Ost und West sind j praktisch den gleichen Wald am Fuße des Eulengebirge in der abgeschiedenen Enklave von Grün gelegen. Die Häuser sind aus Fichtenstämme gebaut und seine Originalität zu fördern. Wir bieten 3 Zimmer mit…

• Pensionen Ost
• West sind j
• Enklave von Grün
• gebaut
• bieten Zimmer

DE Unser Team prüft deine Bilder auf Qualität, Originalität und Nachfrage. Du erhältst innerhalb von 14 Tagen eine Rückmeldung von unserer Verlagsredaktion.

• Unser Team prüft
• Bilder auf Qualität
• Originalität
• Nachfrage
• Rückmeldung von unserer

DE Darunter die neuen Ausführungen der Modelle Datejust 36 und Cosmograph Daytona, deren Zifferblätter sich durch Raffinesse und Originalität auszeichnen.

• Darunter die neuen
• Modelle Datejust
• Cosmograph Daytona
• Raffinesse
• Originalität

DE Joomla-Vorlagen zeichnen sich durch die Originalität der Platzierung von Bildern auf der Startseite aus

• Originalität der Platzierung

DE Wir stehen für positive Veränderungen und Originalität.

• stehen für positive

DE Unser Original. Ihre Originalität.

• Unser Original

DE Es ist ein Merkmal seines eigenen und wesentlichen Synonymes für Originalität und Echtheit

• Merkmal seines eigenen
• Echtheit

DE Verleihen Sie Ihrem Zuhause mit Riva 1920 Spiegeln einen Hauch von Originalität und Helligkeit.

• Verleihen Sie Ihrem
• Originalität

DE Originalität, Authentizität und Einzigartigkeit in fast 100 Jahren Geschichte.

• Originalität
• Authentizität
• Einzigartigkeit in fast

DE In dieser Kategorie zählt künstlerische Originalität genauso viel wie exzellente technische Leistung.

• Kategorie zählt künstlerische
• technische

DE Um die Ecke ist der Vorzeige-Knox Design Store, wo ein prächtiges Sortiment an Möbeln für Innen- und Außenräume ausgestellt ist: Originalität und Qualität aus der ganzen Welt, im Einklang mit den neuesten Trends

• Design Store
• wo ein prächtiges
• Möbeln für Innen-
• Originalität
• Welt
• Trends

DE Versuchen Sie im Außenbereich, die Originalität des Werkes entsprechend dem verwendeten Winkel einzufangen, und rahmen Sie die gespannten Kanten des Gebäudes ein.

• Originalität des Werkes
• verwendeten Winkel einzufangen
• Kanten des Gebäudes

DE Es wurde für die Qualität und Originalität des Projekts international ausgezeichnet

• Qualität
• Originalität des Projekts
• ausgezeichnet

DE Aufgrund seiner zentralen Lage, Originalität und Kultur wird die Dominikanische Republik auch das Herz der Karibik genannt.

• Aufgrund seiner zentralen
• Originalität
• Karibik

DE Die Schmuckkreationen von Chopard sind kostbare Allianzen aus Eleganz, Können und Originalität

• Schmuckkreationen von Chopard
• Originalität

DE Qualität der in der Bewerbung benannten Schlüsselpublikationen (Originalität, Innovationsgrad, bei Mehrautorenpublikationen Bewertung Ihres Eigenanteils)

• Bewerbung benannten Schlüsselpublikationen
• Originalität
• Innovationsgrad
• Mehrautorenpublikationen Bewertung Ihres

DE Durch diese Originalität wird Ihre Marke im Gedächtnis Ihrer Zielgruppe bleiben und sie auf Ihre Plattformen zurückbringen.

• Originalität wird Ihre
• Gedächtnis Ihrer Zielgruppe
• Plattformen

DE Remote Work: Der innovative Arbeitsethos „Originalität ist nichts anderes als ein bisher unentdecktes Plagiat.“ Das sagte bereits Voltaire, einer der bekanntesten Autoren der europäischen Aufklärung

• Remote Work
• innovative Arbeitsethos
• Originalität ist nichts
• bisher unentdecktes
• sagte bereits Voltaire
• Aufklärung

DE Wenn du eine Idee hast, aber nicht sicher bist, wie du diese zum Leben erwecken kannst, kann es helfen, in den Portfolios der Designer:innen nach klaren Unterschieden und Originalität zu suchen

• Idee hast
• sicher bist
• Leben erwecken kannst
• helfen
• klaren Unterschieden
• Originalität zu suchen

DE Eine neue Art, dich auszudrücken und deine Originalität zu zeigen.

• Art
• dich auszudrücken

DE Durch die Originalität , die in Bezug auf die klügste von uns jüngeren ansprechen wird, optische Täuschungen Ihr Interieur beleben. Wählen Sie Ihre Farben nach Lust und Laune und in einer fast psychedelischen Welt zu reisen!

• Originalität
• optische Täuschungen Ihr
• beleben
• Wählen Sie Ihre
• Lust
• Laune
• fast psychedelischen Welt
• reisen

DE In ihrem Atelier wird jedes Paar Ohrringe dazu gemacht, die Blicke auf sich zu ziehen und durch ihre Originalität aufzufallen.

• Paar Ohrringe dazu
• ziehen
• Originalität

DE Warum Originalität in der Unternehmensverwaltung von entscheidender Bedeutung für den Erfolg Ihres Unternehmens ist

• Unternehmensverwaltung von entscheidender
• Erfolg Ihres Unternehmens

DE Die Geschäftswelt und Originalität – ein Thema von wachsender Bedeutung

• Geschäftswelt
• Originalität
• Thema von wachsender

DE In dieser Kategorie zählt künstlerische Originalität genauso viel wie exzellente technische Leistung.

• Kategorie zählt künstlerische
• technische

DE Allgemeine Kriterien wie Ästhetik, Originalität, überzeugendes Konzept, Innovation, Technik und Qualität der Präsentation

• Originalität
• überzeugendes Konzept
• Innovation
• Technik
• Qualität der Präsentation

DE Und das nicht ohne Grund, denn diese Originalität bei der Architektur ist Teil der Handschrift von Lopesan Hotels & Resorts.

• Grund
• denn diese Originalität
• Architektur ist Teil
• Handschrift von Lopesan

DE „Finnische Mode ist von wagemutiger Originalität und von der Verwirklichung individueller Visionen geprägt.“

• wagemutiger Originalität
• Verwirklichung individueller Visionen

DE Obwohl einige dieser Beschreibungen zutreffen, ist Wagemutigkeit für Hirvornen der grundlegende Aspekt: „Finnische Mode ist von wagemutiger Originalität und von der Verwirklichung individueller Visionen geprägt.“

• zutreffen
• Wagemutigkeit für Hirvornen
• grundlegende Aspekt
• wagemutiger Originalität
• Verwirklichung individueller Visionen

DE Morrison schärft im Design aber nicht nur den Sinn für das – oft anonym gestaltete – „Normale“, indem er die Sucht nach Originalität bekämpft

• oft anonym gestaltete
• Normale
• Originalität bekämpft