DE Bei Integration in ein Record Management System (RMS) oder ein Computer Aided Dispatch System (CAD) werden automatisch Fälle erstellt und mit relevanten Aufzeichnungen sowie digitalen Beweisen aus anderen Quellen ergänzt
Traduzir "computer aided dispatch" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "computer aided dispatch" de alemão para inglês
Traduções de computer aided dispatch
"computer aided dispatch" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de computer aided dispatch
alemão
inglês
EN When integrated with a Record Management System (RMS) or Computer-Aided Dispatch system (CAD), cases are automatically created and populated with relevant recordings as well as digital evidence from other sources
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrated |
| rms | rms |
| cad | cad |
| automatisch | automatically |
| fälle | cases |
| erstellt | created |
| management | management |
| system | system |
| oder | or |
| computer | computer |
| anderen | other |
| quellen | sources |
| und | and |
| werden | are |
| mit | with |
| digitalen | a |
| relevanten | relevant |
| aus | from |
| record | record |
| aufzeichnungen | recordings |
DE Bei Integration in ein Record Management System (RMS) oder ein Computer Aided Dispatch System (CAD) werden automatisch Fälle erstellt und mit relevanten Aufzeichnungen sowie digitalen Beweisen aus anderen Quellen ergänzt
EN When integrated with a Record Management System (RMS) or Computer-Aided Dispatch system (CAD), cases are automatically created and populated with relevant recordings as well as digital evidence from other sources
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrated |
| rms | rms |
| cad | cad |
| automatisch | automatically |
| fälle | cases |
| erstellt | created |
| management | management |
| system | system |
| oder | or |
| computer | computer |
| anderen | other |
| quellen | sources |
| und | and |
| werden | are |
| mit | with |
| digitalen | a |
| relevanten | relevant |
| aus | from |
| record | record |
| aufzeichnungen | recordings |
DE Computer Aided Translation. Mehr erfahren?
EN Computer Aided Translation. Find out more…
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| translation | translation |
| mehr | more |
DE Übersetzer können CAT-Tools (Computer Aided Translation) nutzen, um Aufwand zu sparen und Segmente nicht doppelt übersetzen zu müssen.
EN Translators can use CAT (Computer Aided Translation) tools in order to avoid having to duplicate effort by translating the same segments twice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| aufwand | effort |
| segmente | segments |
| cat | cat |
| tools | tools |
| doppelt | twice |
| translation | translation |
| nutzen | use |
| zu | to |
| nicht | the |
| können | can |
DE Durch den Einsatz von CAE-Tools (Computer-Aided Engineering) wird die Entwicklungszeit und die Abhängigkeit von kostspieligen physischen Prototypen und Tests reduziert.
EN The use of computer-aided engineering (CAE) tools reduces development time and dependence on costly physical prototyping and testing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engineering | engineering |
| entwicklungszeit | development time |
| abhängigkeit | dependence |
| kostspieligen | costly |
| physischen | physical |
| prototypen | prototyping |
| tests | testing |
| reduziert | reduces |
| tools | tools |
| und | and |
| einsatz | use |
| von | of |
DE Durch den Einsatz von CAE-Tools (Computer-Aided Engineering) wird die Entwicklungszeit und die Abhängigkeit von kostspieligen physischen Prototypen und Tests reduziert.
EN The use of computer-aided engineering (CAE) tools reduces development time and dependence on costly physical prototyping and testing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engineering | engineering |
| entwicklungszeit | development time |
| abhängigkeit | dependence |
| kostspieligen | costly |
| physischen | physical |
| prototypen | prototyping |
| tests | testing |
| reduziert | reduces |
| tools | tools |
| und | and |
| einsatz | use |
| von | of |
DE DWG Dateien sind ein binäres Dateiformat zum Speichern von 2D- und 3D-Bildern, die von CAD Geräten (Computer Aided Design) verwendet werden
EN DWG files refer to the binary file format for storing 2D and 3D images used by CAD (Computer Aided Design) devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| dwg | dwg |
| dateiformat | file format |
| geräten | devices |
| computer | computer |
| bildern | images |
| verwendet | used |
| dateien | files |
| cad | cad |
| und | and |
| zum | the |
| speichern | storing |
| design | design |
DE In Verbindung mit CAM oder Computer Aided Manufacturing enthält die PES Datei Codes wie 'Stop', 'Skip' und nutzt auch eine Farbpalette, die mit der von der Maschine verwendeten Software geliefert wird.
EN Associated with CAM or Computer Aided Manufacturing, the PES file contains codes like 'Stop', 'Skip', and also makes use of a color palette provided with the software that the machine uses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cam | cam |
| manufacturing | manufacturing |
| enthält | contains |
| datei | file |
| skip | skip |
| farbpalette | color palette |
| verbindung | associated |
| oder | or |
| computer | computer |
| codes | codes |
| maschine | machine |
| auch | also |
| software | software |
| mit | with |
| und | and |
| nutzt | uses |
| eine | a |
| der | color |
| wird | the |
DE Mit CAD-Komponenten (Computer-Aided Design) implementieren Sie Funktionen zum Anzeigen, Bearbeiten, Kommentieren, Konvertieren, Komprimieren, Anzeigen und Drucken spezieller, von CAD-Anwendungen verwendeter Dateiformate.
EN Computer-Aided Design (CAD) components implement the functionality to display, edit, annotate, convert, compress, view and print specialized file formats used by CAD applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommentieren | annotate |
| komprimieren | compress |
| dateiformate | file formats |
| komponenten | components |
| implementieren | implement |
| bearbeiten | edit |
| verwendeter | used |
| anwendungen | applications |
| funktionen | functionality |
| und | and |
| sie | convert |
| zum | the |
| anzeigen | view |
| design | design |
DE Der Markt für Computer-Aided Engineering soll ein Volumen von 3,8 Milliarden US-Dollar erreichen.
EN The computer-aided engineering market is forecast to reach 3.8 billion U.S. dollars in size.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engineering | engineering |
| volumen | size |
| milliarden | billion |
| dollar | dollars |
| markt | market |
| erreichen | reach |
| der | the |
| von | to |
DE Durch den Einsatz von CAE-Tools (Computer-Aided Engineering) wird die Entwicklungszeit und die Abhängigkeit von kostspieligen physischen Prototypen und Tests reduziert.
EN The use of computer-aided engineering (CAE) tools reduces development time and dependence on costly physical prototyping and testing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engineering | engineering |
| entwicklungszeit | development time |
| abhängigkeit | dependence |
| kostspieligen | costly |
| physischen | physical |
| prototypen | prototyping |
| tests | testing |
| reduziert | reduces |
| tools | tools |
| und | and |
| einsatz | use |
| von | of |
DE Die MCS Computer-Aided Facility Management (CAFM) Software integriert nativ eine Reihe verschiedener Lösungen und mobiler Anwendungen
EN MCS Integrated Workplace Management System (IWMS) software natively integrates a range of different solutions and mobile applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| mcs | mcs |
| nativ | natively |
| reihe | range |
| lösungen | solutions |
| mobiler | mobile |
| management | management |
| software | software |
| anwendungen | applications |
| integriert | integrated |
| und | and |
| eine | a |
DE Was ist CAD (Computer-Aided Design)?
EN What is computer-aided design (CAD)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| cad | cad |
| design | design |
DE Was ist CAD (Computer-Aided Design)?
EN What is computer-aided design (CAD)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| cad | cad |
| design | design |
DE Was ist CAD (Computer-Aided Design)?
EN What is computer-aided design (CAD)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| cad | cad |
| design | design |
DE Was ist CAD (Computer-Aided Design)?
EN What is computer-aided design (CAD)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| cad | cad |
| design | design |
DE Was ist CAD (Computer-Aided Design)?
EN What is computer-aided design (CAD)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| cad | cad |
| design | design |
DE Was ist CAD (Computer-Aided Design)?
EN What is computer-aided design (CAD)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| cad | cad |
| design | design |
DE Was ist CAD (Computer-Aided Design)?
EN What is computer-aided design (CAD)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| cad | cad |
| design | design |
DE Was ist CAD (Computer-Aided Design)?
EN What is computer-aided design (CAD)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| cad | cad |
| design | design |
DE Was ist CAD (Computer-Aided Design)?
EN What is computer-aided design (CAD)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| cad | cad |
| design | design |
DE Was ist CAD (Computer-Aided Design)?
EN What is computer-aided design (CAD)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| cad | cad |
| design | design |
DE Was ist CAD (Computer-Aided Design)?
EN What is computer-aided design (CAD)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| cad | cad |
| design | design |
DE Was ist CAD (Computer-Aided Design)?
EN What is computer-aided design (CAD)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| cad | cad |
| design | design |
DE Was ist CAD (Computer-Aided Design)?
EN What is computer-aided design (CAD)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| cad | cad |
| design | design |
DE Was ist CAD (Computer-Aided Design)?
EN What is computer-aided design (CAD)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| cad | cad |
| design | design |
DE Was ist CAD (Computer-Aided Design)?
EN What is computer-aided design (CAD)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| cad | cad |
| design | design |
DE Subseiten von "CAE (Computer Aided Engineering)" auflisten
EN List subpages of "CAE (Computer Aided Engineering)"
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | of |
| computer | computer |
| engineering | engineering |
DE Wenn Sie CAD-Dateien (Computer Aided Design) an externe Partner und Lieferanten weitergeben, ist das geistige Eigentum Ihres Unternehmens in Gefahr.
EN Whenever you share Computer Aided Design (CAD) files with external partners and suppliers the intellectual property of your company is at risk.
DE Ja, mit der CorelDRAW Technical Suite können neben vielen weiteren Dateiformaten auch DWG-Dateien geöffnet werden. Die DWG-Dateierweiterung steht für ein binäres Dateiformat, das für CAD-Zeichnungen (Computer Aided Design) verwendet wird.
EN Yes, CorelDRAW Technical Suite can open DWG files, in addition to many other file formats. DWG file extension represents a binary file format used for CAD (Computer Aided Design) drawings.
DE erstellen automatisch DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) und CSL (CSDB Status List).
EN produce DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) and CSL (CSDB Status List)
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
| module | module |
| list | list |
| note | note |
| status | status |
| und | and |
DE Die Field Service Management Software besteht aus zwei Komponenten: Dispatch für die Planung und Steuerung von Außendienstmitarbeitern und deren Aufträgen und Mobile App zur Unterstützung der Außendiensttechniker bei der Auftragsbearbeitung vor Ort.
EN The field management software consists of two components: Dispatch for the scheduling and control of field staff and their orders and Mobile App to support field technicians in order processing on site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komponenten | components |
| aufträgen | order |
| mobile | mobile |
| field | field |
| software | software |
| app | app |
| besteht aus | consists |
| management | management |
| unterstützung | support |
| und | and |
| planung | scheduling |
| für | for |
DE Die Dispatch API verfügt über eine integrierte Messages API, sodass Sie sofort auf SMS und Kanäle in Sozialen Medien wie WhatsApp, Facebook Messenger und Viber zugreifen können.
EN Dispatch API comes with Messages API channels built in — so you’ll have instant access to SMS and social channels like WhatsApp, Facebook Messenger and Viber.
| alemão | inglês |
|---|---|
| api | api |
| integrierte | built |
| kanäle | channels |
| sozialen | social |
| messenger | messenger |
| zugreifen | access |
| sms | sms |
| messages | messages |
| verfügt | have |
| in | in |
| wie | and |
DE Die Preise gelten pro Dispatch API-Aufruf und pro zugestellter Nachricht. Sie zahlen also nur für das, was Sie tatsächlich nutzen.
EN Pricing applies per Dispatch API call and per message delivered, so you pay only for what you use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | pricing |
| nachricht | message |
| api | api |
| aufruf | call |
| also | so |
| zahlen | pay |
| gelten | use |
| sie | you |
| nur | only |
| für | for |
| und | and |
| pro | per |
DE Mit der kartenbasierten Plantafel des Moduls Dispatch des Field Service Management Systems in kürzester Zeit mit den richtigen Fachkräften am Einsatzort eintreffen.
EN Arrive at the location with the right skilled workforce in the shortest time possible through the map-based planning board of the Dispatch module of the Field service management system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moduls | module |
| field | field |
| eintreffen | arrive |
| management | management |
| zeit | time |
| am | at the |
| systems | system |
| in | in |
| service | service |
| mit | with |
| richtigen | right |
| den | the |
DE erstellen automatisch DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) und CSL (CSDB Status List).
EN produce DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) and CSL (CSDB Status List)
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
| module | module |
| list | list |
| note | note |
| status | status |
| und | and |
DE Dispatch, Lettuce, The Dip, und Yung Bae Hulaween Festival 2023, Live Oak
EN Dispatch, Lettuce, The Dip, and Yung Bae Hulaween Festival 2023, Live Oak
DE Es wird nur verhindert, dass auf dem Computer, der auf der Analyse von Cookies auf Ihrem Computer basiert, auf dem Computer die Anzeige erscheint
EN It will only prevent the adverts that appear on your computer from being selected based on the advert server's analysis of cookies on your computer
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindert | prevent |
| analyse | analysis |
| cookies | cookies |
| anzeige | advert |
| es | it |
| computer | computer |
| basiert | based on |
| dass | that |
| erscheint | appear |
| wird | the |
| nur | only |
DE computer gerät notizbuch desktop technologie laptop-gliederung persönlicher computer handheld-pc tragbarer computer
EN computer computer electronics technology device business and finance notebook education
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| gerät | device |
| technologie | technology |
| notizbuch | notebook |
DE computer gerät notizbuch desktop technologie laptop-gliederung persönlicher computer handheld-pc tragbarer computer
EN laptop computer laptop computer error electronics technology device business and finance ui
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| gerät | device |
| technologie | technology |
| laptop | laptop |
DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.
EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| mobilen | mobile |
| browser | browser |
| app | app |
| zugreifen | access |
| oder | or |
| gerät | device |
| computer | computer |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| aus | from |
| geräten | devices |
DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | access |
| mobilen | mobile |
| solo | solo |
| gerät | device |
| oder | or |
| computer | computer |
| zu | to |
| für | for |
| können | can |
| aus | from |
| alle | all |
| von | of |
| einen | a |
DE Verwenden Sie Splashtop, um von einem Mac aus auf jeden Computer zuzugreifen und um von einem anderen Computer, Tablet oder Smartphone aus auf Mac-Computer zuzugreifen
EN Use Splashtop to remotely access any computer from a Mac, and to access Mac computers from another computer, tablet, or smartphone device
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| verwenden | use |
| mac | mac |
| zuzugreifen | to access |
| oder | or |
| anderen | another |
| und | and |
| computer | computer |
| aus | from |
DE computer gerät notizbuch desktop technologie laptop-gliederung persönlicher computer handheld-pc tragbarer computer
EN computer computer electronics technology device business and finance education notebook
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| gerät | device |
| technologie | technology |
| notizbuch | notebook |
DE Ein 64-Bit-Computer kann es dem Computer ermöglichen, in Bezug auf Produktivität und Leistung weit mehr als ein 32-Bit-Computer zu erreichen
EN A 64-bit machine can enable the machine to achieve far more than a 32-bit one in terms of productivity and performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | machine |
| weit | far |
| produktivität | productivity |
| leistung | performance |
| ermöglichen | enable |
| in | in |
| kann | can |
| und | and |
| mehr | more |
| zu | to |
| dem | the |
| ein | a |
| es | one |
DE Ihre Lizenz über Ihr Kromtech-Konto von einem Ihrer Computer auf einen anderen Computer zu übertragen. Sie können die Lizenz zeitgleich nur auf einem Computer verwenden.
EN transfer your License from one of your computers to another through your MacKeeper Account and use License only on one computer at once;
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenz | license |
| konto | account |
| verwenden | use |
| computer | computer |
| anderen | another |
| nur | only |
| sie | once |
| ihr | your |
| von | of |
| zu | to |
| die | and |
DE Inklusive PCs, die unter Windows ausgeführt werden, Computer, die UNIX- oder Linux-Betriebssysteme, Apple-Computer verwenden, verwenden auch Macintosh-OS, große Mainframe-Computer und Mobiltelefone.
EN Including PCs that run on Windows, computers that use Unix or Linux operating system, Apple computers using Macintosh OS, large mainframe computers, and mobile phones as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unix | unix |
| apple | apple |
| macintosh | macintosh |
| windows | windows |
| oder | or |
| linux | linux |
| os | os |
| pcs | pcs |
| ausgeführt | run |
| verwenden | use |
| inklusive | including |
| computer | computers |
| große | large |
| und | and |
| unter | on |
| mobiltelefone | mobile |
DE Es wird nur verhindert, dass auf dem Computer, der auf der Analyse von Cookies auf Ihrem Computer basiert, auf dem Computer die Anzeige erscheint
EN It will only prevent the adverts that appear on your computer from being selected based on the advert server's analysis of cookies on your computer
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindert | prevent |
| analyse | analysis |
| cookies | cookies |
| anzeige | advert |
| es | it |
| computer | computer |
| basiert | based on |
| dass | that |
| erscheint | appear |
| wird | the |
| nur | only |
DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.
EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| mobilen | mobile |
| browser | browser |
| app | app |
| zugreifen | access |
| oder | or |
| gerät | device |
| computer | computer |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| aus | from |
| geräten | devices |
DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | access |
| mobilen | mobile |
| solo | solo |
| gerät | device |
| oder | or |
| computer | computer |
| zu | to |
| für | for |
| können | can |
| aus | from |
| alle | all |
| von | of |
| einen | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aided dispatch system computer aided design aided dispatch dispatch api verfügt computer zu computer computer ihrem computer windows computer computer verlangsamt meinem computer ihrem computer gespeichert besten desktop computer campus computer deinem computer tablet computer deinen computer computer aufnehmen ihrem computer synchronisieren computer bereit computer laptop arbeitet ok computer oknotok computer security linux computer internet computer computer sorgen ihrem computer speichern kein computer ihrem computer installiert computer gespeichert ihrem computer verwendet ihrem eigenen computer verwalteten computer neuen apple computer deinem computer abgelegt besten computer kommunikation zwischen computer eigenen computer computer angeschlossen mac computer computer sogar meinen computer beliebigen computer jedem computer computer vorhanden computer anderer computer heruntergeladen mein computer lokalen computer herunterladen externen computerTraduzir computer aided dispatch para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe