DE Es ist extrem wichtig, dass Cleantech-Lösungen wirtschaftlich rentabel sind. Das ist die Schlüsselbedingung, um Investitionen und Fonds, die für die Weiterentwicklung erforderlich sind, anzuziehen.
Traduzir "cleantech lösungen wirtschaftlich rentabel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cleantech lösungen wirtschaftlich rentabel" de alemão para inglês
Traduções de cleantech lösungen wirtschaftlich rentabel
"cleantech lösungen wirtschaftlich rentabel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de cleantech lösungen wirtschaftlich rentabel
alemão
inglês
EN It?s critical that cleantech solutions are economically viable and potentially profitable. This is the key condition that attracts investment and funds required for their further development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaftlich | economically |
| rentabel | profitable |
| erforderlich | required |
| cleantech | cleantech |
| lösungen | solutions |
| es | it |
| investitionen | investment |
| fonds | funds |
| weiterentwicklung | development |
| ist | is |
| dass | that |
| sind | are |
| und | and |
| wichtig | critical |
| um | for |
DE Es ist extrem wichtig, dass Cleantech-Lösungen wirtschaftlich rentabel sind. Das ist die Schlüsselbedingung, um Investitionen und Fonds, die für die Weiterentwicklung erforderlich sind, anzuziehen.
EN It?s critical that cleantech solutions are economically viable and potentially profitable. This is the key condition that attracts investment and funds required for their further development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaftlich | economically |
| rentabel | profitable |
| erforderlich | required |
| cleantech | cleantech |
| lösungen | solutions |
| es | it |
| investitionen | investment |
| fonds | funds |
| weiterentwicklung | development |
| ist | is |
| dass | that |
| sind | are |
| und | and |
| wichtig | critical |
| um | for |
DE Cleantech Scandinavia, das Unternehmen hinter dem GTV, ist ein alteingesessener Anbieter und Förderer von Cleantech-Innovationen, der die gesamten nordischen und baltischen Länder abdeckt
EN Cleantech Scandinavia, the company behind the GTV is a long-established provider and promoter of cleantech innovations that covers the whole Nordics and Baltic countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| cleantech | cleantech |
| unternehmen | company |
| anbieter | provider |
| baltischen | baltic |
| länder | countries |
| abdeckt | covers |
| innovationen | innovations |
| und | and |
| hinter | behind |
| ist | is |
| ein | a |
DE Cleantech Scandinavia, das Unternehmen hinter dem GTV, ist ein alteingesessener Anbieter und Förderer von Cleantech-Innovationen, der die gesamten nordischen und baltischen Länder abdeckt
EN Cleantech Scandinavia, the company behind the GTV is a long-established provider and promoter of cleantech innovations that covers the whole Nordics and Baltic countries
DE Immer mehr Länder setzen strenge Standards und Richtlinien zum Schutz von Ressourcen um. Auf diese reagiert Alcatel-Lucent Enterprise mit umwelttechnisch und wirtschaftlich sinnvollen Lösungen. Diese Lösungen erfüllen folgende Vorgaben:
EN As more countries adopt stringent standards and regulations to protect resources, Alcatel-Lucent Enterprise is responding with environmental and economically-sound solutions. These comply with:
| alemão | inglês |
|---|---|
| länder | countries |
| strenge | stringent |
| ressourcen | resources |
| reagiert | responding |
| enterprise | enterprise |
| wirtschaftlich | economically |
| lösungen | solutions |
| standards | standards |
| schutz | protect |
| und | and |
| mehr | more |
| mit | with |
| immer | is |
| diese | these |
DE Cleantech Scandinavia arbeitet seit 14 Jahren an der Skalierung profitabler und nachhaltiger Lösungen und stellt Business Intelligence zur Verfügung!
EN Cleantech Scandinavia has been working to scale up profitable and sustainable solutions and providing business intelligence for 14 years!
| alemão | inglês |
|---|---|
| cleantech | cleantech |
| jahren | years |
| skalierung | scale |
| lösungen | solutions |
| intelligence | intelligence |
| verfügung | providing |
| business | business |
| arbeitet | working |
| seit | for |
| und | and |
DE Concise Software unterstützt seit 12 Jahren Startups und Unternehmen bei der Entwicklung von IT-Lösungen für den Cleantech-Sektor
EN At Concise Software, we have been supporting startups and enterprises in developing IT solutions for the cleantech sector for over 12 years
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| unterstützt | supporting |
| jahren | years |
| entwicklung | developing |
| lösungen | solutions |
| cleantech | cleantech |
| startups | startups |
| und unternehmen | enterprises |
| seit | for |
| den | the |
| und | and |
| sektor | sector |
DE Unsere Einsatzbereiche im Überblick: Cleantech & Greentech Lösungen
EN Here?s how we help our clients to build greentech solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| unsere | our |
DE Cleantech-Unternehmen erstellen Geräte und entwickeln Lösungen, die den Energieverbrauch senken, die Umweltverschmutzung verhindern und Gemeinden bei gravierenden Problemen mit umweltbezogenen Auswirkungen ihrer Aktivitäten helfen.
EN Cleantech companies build devices and solutions that reduce energy consumption, save the environment from damage, and help communities to solve the most important problems related to their impact on nature.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| energieverbrauch | energy consumption |
| senken | reduce |
| gemeinden | communities |
| problemen | problems |
| helfen | help |
| cleantech | cleantech |
| unternehmen | companies |
| lösungen | solutions |
| auswirkungen | impact |
| und | and |
| entwickeln | build |
| den | the |
DE Suchen Sie nach einem erfahrenen Entwicklungsteam, das nachhaltige Lösungen im Bereich Cleantech anbietet?
EN Are you looking for a team of seasoned developers who know how to build modern solutions in the greentech sector?
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| im | in the |
| suchen | looking |
| bereich | of |
DE Cleantech-Lösungen sollen den Klimawandel verlangsamen und selbst die Umweltschäden reduzieren.
EN Cleantech solutions aim to slow down climate change and sometimes even reduce the damage done to the environment in the past.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| cleantech | cleantech |
| lösungen | solutions |
| klimawandel | climate change |
| und | and |
| den | the |
| sollen | to |
DE Aus diesem Grund müssen Cleantech-Lösungen im Gegensatz zu anderen technologischen Investitionen als rentabel in vieler Hinsicht angesehen werden.
EN That?s why cleantech solutions need to be considered profitable in the wider variety of criteria in comparison to other types of technology investments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| technologischen | technology |
| investitionen | investments |
| rentabel | profitable |
| angesehen | considered |
| cleantech | cleantech |
| lösungen | solutions |
| im | in the |
| in | in |
| zu | to |
| diesem | the |
DE Klima und Marktprognosen setzen auf Cleantech in der Hoffnung, dass neue Lösungen das Risiko überwiegen und dass Investoren und Finanzierungsagenturen weiterhin investitionsfreudig sind.
EN Climate and market forecasts count on cleantech in the hope that new solutions will outweigh their risks and that some investors and funding agents still consider investing in them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klima | climate |
| cleantech | cleantech |
| neue | new |
| lösungen | solutions |
| risiko | risks |
| überwiegen | outweigh |
| investoren | investors |
| in | in |
| und | and |
| hoffnung | the |
| dass | that |
DE Die Partnerschaft zwischen IoT und Cleantech ist gewinnbringend und bietet eine Vielzahl von verwendbaren Lösungen für den Verbrauch nicht erneuerbarer Energiequellen
EN The partnership between IoT and clean technology is a fruitful one, providing a host of feasible solutions for nonrenewable energy use
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnerschaft | partnership |
| bietet | providing |
| lösungen | solutions |
| verbrauch | use |
| iot | iot |
| zwischen | between |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| eine | a |
| vielzahl | host |
DE Concise Software unterstützt seit 12 Jahren Startups und Unternehmen bei der Entwicklung von IT-Lösungen für den Cleantech-Sektor
EN At Concise Software, we have been supporting startups and enterprises in developing IT solutions for the cleantech sector for over 12 years
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| unterstützt | supporting |
| jahren | years |
| entwicklung | developing |
| lösungen | solutions |
| cleantech | cleantech |
| startups | startups |
| und unternehmen | enterprises |
| seit | for |
| den | the |
| und | and |
| sektor | sector |
DE Unsere Einsatzbereiche im Überblick: Cleantech & Greentech Lösungen
EN Here?s how we help our clients to build greentech solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| unsere | our |
DE Suchen Sie nach einem erfahrenen Entwicklungsteam, das nachhaltige Lösungen im Bereich Cleantech anbietet?
EN Are you looking for a team of seasoned developers who know how to build modern solutions in the greentech sector?
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| im | in the |
| suchen | looking |
| bereich | of |
DE Cleantech-Lösungen sollen den Klimawandel verlangsamen und selbst die Umweltschäden reduzieren.
EN Cleantech solutions aim to slow down climate change and sometimes even reduce the damage done to the environment in the past.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| cleantech | cleantech |
| lösungen | solutions |
| klimawandel | climate change |
| und | and |
| den | the |
| sollen | to |
DE Aus diesem Grund müssen Cleantech-Lösungen im Gegensatz zu anderen technologischen Investitionen als rentabel in vieler Hinsicht angesehen werden.
EN That?s why cleantech solutions need to be considered profitable in the wider variety of criteria in comparison to other types of technology investments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| technologischen | technology |
| investitionen | investments |
| rentabel | profitable |
| angesehen | considered |
| cleantech | cleantech |
| lösungen | solutions |
| im | in the |
| in | in |
| zu | to |
| diesem | the |
DE Klima und Marktprognosen setzen auf Cleantech in der Hoffnung, dass neue Lösungen das Risiko überwiegen und dass Investoren und Finanzierungsagenturen weiterhin investitionsfreudig sind.
EN Climate and market forecasts count on cleantech in the hope that new solutions will outweigh their risks and that some investors and funding agents still consider investing in them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klima | climate |
| cleantech | cleantech |
| neue | new |
| lösungen | solutions |
| risiko | risks |
| überwiegen | outweigh |
| investoren | investors |
| in | in |
| und | and |
| hoffnung | the |
| dass | that |
DE Die Partnerschaft zwischen IoT und Cleantech ist gewinnbringend und bietet eine Vielzahl von verwendbaren Lösungen für den Verbrauch nicht erneuerbarer Energiequellen
EN The partnership between IoT and clean technology is a fruitful one, providing a host of feasible solutions for nonrenewable energy use
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnerschaft | partnership |
| bietet | providing |
| lösungen | solutions |
| verbrauch | use |
| iot | iot |
| zwischen | between |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| eine | a |
| vielzahl | host |
DE Cleantech Scandinavia arbeitet seit 14 Jahren an der Skalierung profitabler und nachhaltiger Lösungen und stellt Business Intelligence zur Verfügung!
EN Cleantech Scandinavia has been working to scale up profitable and sustainable solutions and providing business intelligence for 14 years!
DE „Die Landwirtschaft hinkt anderen Industrien technologisch und wirtschaftlich hinterher. Datenbasierte Lösungen halten nur langsam und in einem kleinen Ausmaß Einzug – also ungenügend.“, sagt Suvrajit Saha (Mitgründer SmartCloudFarming).
EN "We need to build trust in the sustainability of companies and products, so that sustainable consumption can conquer the mass market", Jonas Wendt (Co-Founder OURZ).
| alemão | inglês |
|---|---|
| also | so |
| mitgründer | co-founder |
| in | in |
| die | of |
| und | and |
DE Stattdessen erzeugen wir mit unseren Lösungen bedeutenden Mehrwert für unsere Kunden: technisch, wirtschaftlich und über Branchengrenzen hinweg.
EN Instead, we focus on creating technically and commercially sound solutions that add meaningful value for our customers, no matter their industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzeugen | creating |
| lösungen | solutions |
| kunden | customers |
| technisch | technically |
| stattdessen | instead |
| hinweg | and |
| für | for |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Andererseits haben wir stets qualitativ und wirtschaftlich gute Lösungen für den Kunden im Blick, auch wenn dies bedeutet, zu Kundenanforderungen auch einmal ein begründetes “Nein” zu sagen.
EN On the other hand, we always have qualitatively and economically good solutions for the customer in mind, even if this means saying a justified ?no? to customer requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stets | always |
| qualitativ | qualitatively |
| wirtschaftlich | economically |
| gute | good |
| lösungen | solutions |
| kunden | customer |
| wir | we |
| wenn | if |
| ein | a |
| und | and |
| bedeutet | means |
| haben | have |
| zu | to |
| auch | even |
DE Nortek verbindet diese preisgekrönten Lösungen mit den besten Programmen der Branche, was für Sie wirtschaftlich sehr sinnvoll ist.
EN Nortek couples these award-winning solutions with the best programs in the industry, which makes great business sense for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preisgekrönten | award-winning |
| lösungen | solutions |
| programmen | programs |
| branche | industry |
| mit | with |
| für | for |
| was | makes |
| den | the |
DE „Die Landwirtschaft hinkt anderen Industrien technologisch und wirtschaftlich hinterher. Datenbasierte Lösungen halten nur langsam und in einem kleinen Ausmaß Einzug – also ungenügend.“, sagt Suvrajit Saha (Mitgründer SmartCloudFarming).
EN "We need to build trust in the sustainability of companies and products, so that sustainable consumption can conquer the mass market", Jonas Wendt (Co-Founder OURZ).
| alemão | inglês |
|---|---|
| also | so |
| mitgründer | co-founder |
| in | in |
| die | of |
| und | and |
DE Stattdessen schaffen wir mit hoch motivierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, umfassendem Applikationswissen, detaillierter Branchenkompetenz und kreativer Innovationskraft für unsere Kunden wirtschaftlich und technisch überzeugende Lösungen.
EN Instead, we create economically and technically convincing solutions for our customers with highly motivated employees, comprehensive application knowledge, detailed industry competence and creative innovation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| detaillierter | detailed |
| kreativer | creative |
| kunden | customers |
| wirtschaftlich | economically |
| technisch | technically |
| lösungen | solutions |
| mitarbeitern | employees |
| stattdessen | instead |
| für | for |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
DE Das Versprechen mit hoch motivierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, umfassendem Applikationswissen, detaillierter Branchenkompetenz und Innovationskraft wirtschaftlich und technisch überzeugende Lösungen mit höchstem Kundennutzen zu schaffen.
EN The promise to create economically and technically convincing solutions with the highest customer benefit through highly motivated employees, comprehensive application knowledge, detailed industry expertise and innovative strength.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versprechen | promise |
| detaillierter | detailed |
| wirtschaftlich | economically |
| technisch | technically |
| lösungen | solutions |
| höchstem | highest |
| kundennutzen | customer benefit |
| mitarbeitern | employees |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
DE Andererseits haben wir stets qualitativ und wirtschaftlich gute Lösungen für den Kunden im Blick, auch wenn dies bedeutet, zu Kundenanforderungen auch einmal ein begründetes “Nein” zu sagen.
EN On the other hand, we always have qualitatively and economically good solutions for the customer in mind, even if this means saying a justified ?no? to customer requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stets | always |
| qualitativ | qualitatively |
| wirtschaftlich | economically |
| gute | good |
| lösungen | solutions |
| kunden | customer |
| wir | we |
| wenn | if |
| ein | a |
| und | and |
| bedeutet | means |
| haben | have |
| zu | to |
| auch | even |
DE Hinzukommt, dass der Netzausbau in vielen ländlichen Regionen Afrikas nicht wirtschaftlich ist und hier verstärkt auf dezentrale Lösungen gesetzt wird
EN In addition, network expansion in many rural regions of Africa isn’t economical and is relying more and more on decentralized solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| ländlichen | rural |
| regionen | regions |
| afrikas | africa |
| wirtschaftlich | economical |
| lösungen | solutions |
| in | in |
| und | and |
| der | of |
| vielen | many |
| gesetzt | more |
| auf | on |
| wird | is |
DE Cleantech, Energie und Versorgung
EN Cleantech, Energy and Utilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| cleantech | cleantech |
| energie | energy |
| und | and |
DE Cleantech Scandinavia - UNSER NEUER PARTNERHUB
EN Cleantech Scandinavia - OUR NEW PARTNER HUB
| alemão | inglês |
|---|---|
| cleantech | cleantech |
| unser | our |
| neuer | new |
DE Das Projekt veranstaltet regelmäßig zielgerichtete Matchmaking-Events, um kleine und mittlere Cleantech-Unternehmen mit großen Unternehmen zu verbinden
EN The project organises matchmaking events to connect small and medium-sized cleantech companies with large enterprises
| alemão | inglês |
|---|---|
| veranstaltet | organises |
| matchmaking | matchmaking |
| events | events |
| cleantech | cleantech |
| kleine | small |
| mittlere | medium |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| projekt | project |
| großen | large |
| zu | to |
| verbinden | connect |
| mit | with |
| das | the |
DE Das sagt Cleantech Scandinavia über sie und ihre Partnerschaft mit uns:
EN This is what Cleantech Scandinavia says about them and their partnership with us:
| alemão | inglês |
|---|---|
| sagt | says |
| cleantech | cleantech |
| partnerschaft | partnership |
| uns | us |
| und | and |
| mit | with |
| das | is |
| ihre | their |
DE Toby Hörnlein (Cleantech Scandinavia) und Corinna Herrmann (5-HT) im Interview
EN Toby Hörnlein (Cleantech Scandinavia) and Corinna Herrmann (5-HT) in the interview
| alemão | inglês |
|---|---|
| cleantech | cleantech |
| herrmann | herrmann |
| im | in the |
| interview | interview |
| und | and |
DE Worum geht es bei Cleantech Scandinavia?
EN What is Cleantech Scandinavia all about?
| alemão | inglês |
|---|---|
| cleantech | cleantech |
| worum | what |
| es | all |
DE Warum ist Cleantech Scandinavia in den Nordics verortet?
EN Why is Cleantech Scandinavia located in the Nordics?
| alemão | inglês |
|---|---|
| cleantech | cleantech |
| in | in |
| ist | is |
| den | the |
| warum | why |
DE Das Greentech Village ist die physische Verkörperung des Netzwerks, mit dem Cleantech Scandinavia arbeitet
EN The Greentech Village is the physical embodiment of the network that Cleantech Scandinavia is working with
| alemão | inglês |
|---|---|
| village | village |
| physische | physical |
| netzwerks | network |
| cleantech | cleantech |
| ist | is |
| mit | with |
| arbeitet | working |
DE Können Sie uns eine Erfolgsgeschichte von Cleantech Scandinavia erzählen?
EN Could you share a success story of Cleantech Scandinavia?
| alemão | inglês |
|---|---|
| cleantech | cleantech |
| sie | you |
| erfolgsgeschichte | success |
| von | of |
| können sie | could |
| eine | a |
DE Ich glaube, die beste Erfolgsgeschichte ist das laufende Verfahren oder der Motor des Unternehmens, der Motor, der die Nordic Cleantech Open ist: ein jährlicher Wettbewerb für Start-ups aus den nordischen und baltischen Regionen
EN I believe the best success story is the ongoing procedure or the motor of the company, the engine which is the Nordic Cleantech Open: an annual competition for startups from the Nordic and Baltic regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| laufende | ongoing |
| verfahren | procedure |
| cleantech | cleantech |
| open | open |
| jährlicher | annual |
| wettbewerb | competition |
| baltischen | baltic |
| regionen | regions |
| ich | i |
| oder | or |
| start-ups | startups |
| unternehmens | company |
| motor | motor |
| glaube | believe |
| beste | the best |
| erfolgsgeschichte | success |
| nordic | nordic |
| für | for |
| und | and |
| aus | from |
| ist | is |
| den | the |
DE Jedes Jahr identifizieren wir die besten 25 und innovativsten Cleantech-Startups im Seed-Stadium mit dem Hauptziel, ihre Innovationen ins Rampenlicht zu stellen, um ihre Entwicklung zu unterstützen und zu beschleunigen.
EN Every year we identify the best 25 and most innovative seed-stage cleantech startups with the main objective of putting their innovations in the spotlight to support and accelerate their development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizieren | identify |
| innovativsten | most innovative |
| rampenlicht | spotlight |
| beschleunigen | accelerate |
| cleantech | cleantech |
| startups | startups |
| im | in the |
| innovationen | innovations |
| entwicklung | development |
| jahr | year |
| wir | we |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| dem | the |
| unterstützen | to support |
DE Welche Vorteile versprechen Sie sich von einer Partnerschaft zwischen Cleantech Scandinavia und Digital Hub Chemistry & Health?
EN What benefits do you expect from a partnership between Cleantech Scandinavia with Digital Hub Chemistry & Health?
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| partnerschaft | partnership |
| cleantech | cleantech |
| hub | hub |
| amp | amp |
| health | health |
| welche | what |
| zwischen | between |
| sie | you |
| von | from |
| digital | digital |
| sich | with |
DE Unsere Teams haben ein umfassendes Fachwissen, um eine perfekt integrierte Cleantech-Lösung zu entwickeln.
EN Our teams provide a high level of expertise with an awareness of how to create perfectly integrated solutions that serve cleantech purposes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| fachwissen | expertise |
| perfekt | perfectly |
| integrierte | integrated |
| lösung | solutions |
| cleantech | cleantech |
| unsere | our |
| zu | to |
| ein | a |
DE Alles rund um Greentech & Cleantech
EN All about greentech & cleantech
| alemão | inglês |
|---|---|
| alles | all |
| amp | amp |
| cleantech | cleantech |
DE Was ist der Unterschied zwischen Cleantech und Greentech?
EN How does greentech differ from cleantech?
| alemão | inglês |
|---|---|
| cleantech | cleantech |
| der | does |
| zwischen | from |
DE Greentech und Cleantech sind zwei Begriffe, die häufig synonym verwendet werden, um eine technologische Innovation in der Umwelttechnik zu beschreiben, die sich auf Lösungsansätze für eine nachhaltige Welt konzentriert
EN Greentech and cleantech are two terms that are often used interchangeably to describe technological innovation that focuses on sustainability solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| cleantech | cleantech |
| begriffe | terms |
| häufig | often |
| verwendet | used |
| technologische | technological |
| innovation | innovation |
| lösungsansätze | solutions |
| nachhaltige | sustainability |
| beschreiben | describe |
| zu | to |
| und | and |
| zwei | two |
| sind | are |
DE Beispiele für CleanTech-Anwendungen:
EN Some of the most well-known IT applications of cleantech are:
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungen | applications |
| cleantech | cleantech |
| für | of |
DE Bei solchem Anwendungsumfang liegt es auf der Hand, dass man sich mit den Begriffen ?Greentech? und ?Cleantech? vertraut machen muss, zumal der Letztere weitaus häufiger in der Startup-Welt verwendet wird.
EN Considering the range of these applications, it?s clear the terms ?greentech? and ?cleantech? are both important to know, especially since the latter is used far more often in the world of tech startups.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cleantech | cleantech |
| letztere | latter |
| weitaus | far |
| welt | world |
| es | it |
| verwendet | used |
| in | in |
| häufiger | often |
| und | and |
| bei | especially |
| liegt | is |
DE In den nächsten Jahren werden sich Unternehmen aus der Cleantech-Branche nicht nur wie heute auf regionalen Märkten, sondern auch national und global als Mainstream durchsetzen
EN In the next few years, we?re going to see cleantech ventures becoming more mainstream not only in regional markets as it happens today but also in national and global ones
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahren | years |
| regionalen | regional |
| märkten | markets |
| national | national |
| global | global |
| mainstream | mainstream |
| cleantech | cleantech |
| unternehmen | ventures |
| in | in |
| heute | today |
| werden | becoming |
| nicht | not |
| als | as |
| nächsten | the |
| nur | only |
| sondern | it |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wirtschaftlich sinnvollen lösungen cleantech consumer cleantech eng cleantech anbietet unterschied zwischen cleantech nordic cleantech open sicht von cleantech wirtschaftlich eigenen rechenzentrums wirtschaftlich wirtschaftlich sinnvoll wirtschaftlich effizient unternehmen wirtschaftlich sondern wirtschaftlich wirtschaftlich guten zeiten wirtschaftlich erfolgreich wirtschaftlich angemessenen zeitraum wirtschaftlich hinterher wirtschaftlich autark wirtschaftlich übersteht wirtschaftlich gerechtfertigte risikoprämien wirtschaftlich begründete risikoprämien cloudflare wirtschaftlich benachteiligte wirtschaftlich benachteiligten kommunen parteien gewollten wirtschaftlich wirtschaftlich fertigen wirtschaftlich angemessener wirtschaftlich instabilen zeiten wirtschaftlich nachhaltigen welt wirtschaftlich erfolgreiches unternehmen wirtschaftlich benachteiligten gemeinden wirtschaftlich attraktives rechenzentrum spezielle zusätze wirtschaftlich dies zu wirtschaftlich wirtschaftlich erfolgreichem unternehmen wirtschaftlich nicht sinnvoll möchte cloudflare wirtschaftlich wirtschaftlich in großem wirtschaftlich vertretbar ram verwendet wirtschaftlich wirtschaftlich zu gestalten wirtschaftlich besten konditionen schon in wirtschaftlich nachhaltigkeit bedeutet wirtschaftlich einschließlich wirtschaftlich wichtiger wirtschaftlich ermöglichen wo dies wirtschaftlich wirtschaftlich vertretbare wirtschaftlich turbulenten zeiten wirtschaftlich heraus lösungenTraduzir cleantech lösungen wirtschaftlich rentabel para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe