Traduzir "charismatische gründer robin" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "charismatische gründer robin" de alemão para inglês

Traduções de charismatische gründer robin

"charismatische gründer robin" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gründer entrepreneur entrepreneurs founder founders founding
robin robin

Tradução de alemão para inglês de charismatische gründer robin

alemão
inglês

DE Der charismatische Gründer Robin Balser will mit seinem Startup Vinokilo nicht weniger als die europäische Textil-Branche auf Links drehen

EN Charismatic entrepreneur Robin Balser hopes that his start-up Vinokilo will do nothing short of turning the European textiles industry inside out

alemão inglês
gründer entrepreneur
robin robin
europäische european
drehen turning
textil textiles
branche industry
startup start

DE winnie der puuh, hundert morgen wald, winnie the pooh, puh, pooh, winnie, christopher robin, wald, hundert morgen, morgen wald, kindheit, karikatur, christopher, robin, whinnie

EN winnie the pooh, hundred acre woods, map, winnie the pooh map, pooh, pooh map, winnie, christopher robin, woods, hundred acre, acre woods, childhood, cartoon, christopher, robin, whinnie

alemão inglês
der the
hundert hundred
wald woods
robin robin
kindheit childhood

DE Robin Hood's Bay – Bogglehole Runde von Robin Hood's Bay

EN Robin Hood's Bay – Bogglehole Loop from Robin Hood's Bay

DE Cliffs around Robin hood's bay – Viewpoint over Maw Wyke Runde von Robin Hood's Bay

EN Cliffs around Robin hood's bay – Viewpoint over Maw Wyke Loop from Robin Hood's Bay

DE Wir freuen uns Euch mitzuteilen, dass Robin Bläsing sich ebenfalls unserem PhyPhox-Team angeschlossen hat. Robin entwickelt ein nachhaltiges Konzept für phyphox, um mehr Einsatzmöglichkeiten für die App zu schaffen.

EN We are happy to let you know that Robin Bläsing has also joined our phyphox team. Robin develops a sustainable concept for phyphox in order to advance its applications.

alemão inglês
robin robin
angeschlossen joined
entwickelt develops
nachhaltiges sustainable
konzept concept
phyphox phyphox
team team
app applications
euch you
hat has
zu to
dass that
ein a
um for

DE BANNI Elegant Interiors bietet eine breite Palette von Luxusmöbeln und Designermarken für charismatische Inneneinrichtungen.

EN BANNI Elegant Interiors offers a wide range of luxury furniture and interior brands that will transform any interior space into something charismatic.

alemão inglês
elegant elegant
bietet offers
palette range
breite wide
und and
eine a

DE Das charismatische Gebäude quillt über mit Schätzen aus verschiedenen Epochen, was für jeden ein Geschenk ist, der Kunst schätzt oder einfach nur gerne schöne Objekte betrachtet und sich dabei bei jeglichem Komfort entspannt.

EN The adorable, womb-like library has something of a French feel, thanks to ornaments, pictures and maps collected by the Francophile on his frequent travels to the country.

alemão inglês
ein a
und and

DE Mit Ausstrahlung zum Erfolg: Was charismatische Menschen ausmacht

EN How to Get Started With B2B Digital Marketing

alemão inglês
mit with

DE Charismatische Menschen werden oft bewundert und mitunter auch gefürchtet. Schließlich gelingt es ihnen, andere Menschen zu faszinieren und?

EN (This is a guest post created by guest author Adam Steele) B2B — or business-to-business — marketing involves?

alemão inglês
zu to
menschen or
ihnen a

DE Eine luxuriöse Mischung aus Königsblau und Marineblau. Dies ist eine charismatische Alternative zu Dunkelgrau oder Schwarz in einem neutralen Farbschema.

EN A sumptuous blend of Royal Blue and Navy Blue, this is a charismatic alternative to dark grey or black in a neutral colour scheme.

alemão inglês
mischung blend
alternative alternative
neutralen neutral
oder or
schwarz black
marineblau navy blue
in in
und and
zu to
ist is
eine a
dies this

DE Ich liebe es, Verbindungen zu knüpfen, den Menschen, mit dem ich zusammen bin, aus allen Blickwinkeln zu kennen, ich bin das charismatische Mädchen, das Sie brauchen, ich kann Ihre Tage von gut zu unglaublich machen.

EN I love creating connections, meeting the person I am with from all points of view, I am the charismatic girl you need, I can change your days from good to incredible.

alemão inglês
verbindungen connections
mädchen girl
kann can
unglaublich incredible
ich i
zusammen with
ihre your
zu to
aus from
tage days
von of
gut good
den the

DE Nicht nur Q aus Star Trek ist viel herumgekommen, auch der charismatische Mann dahinter ? John de Lancie ? kann auf ein bisher aufregendes Leben zurückblicken,

EN Not only Q from Star Trek has been around a lot, but also the charismatic man behind it ? John de Lancie ? can look back

alemão inglês
q q
star star
trek trek
dahinter behind
john john
zurückblicken look back
de de
mann man
kann can
auch also
nicht not
aus from
nur only
ein a
der the

DE BANNI Elegant Interiors bietet eine breite Palette von Luxusmöbeln und Designermarken für charismatische Inneneinrichtungen.

EN No matter where you live on Mallorca, you?re never far from Descanshop ? the interior store that delivers fabulous furniture fast.

alemão inglês
bietet delivers
und you
von far
eine the

DE BANNI Elegant Interiors bietet eine breite Palette von Luxusmöbeln und Designermarken für charismatische Inneneinrichtungen.

EN No matter where you live on Mallorca, you?re never far from Descanshop ? the interior store that delivers fabulous furniture fast.

alemão inglês
bietet delivers
und you
von far
eine the

DE Eine luxuriöse Mischung aus Königsblau und Marineblau. Dies ist eine charismatische Alternative zu Dunkelgrau oder Schwarz in einem neutralen Farbschema.

EN A sumptuous blend of Royal Blue and Navy Blue, this is a charismatic alternative to dark grey or black in a neutral colour scheme.

alemão inglês
mischung blend
alternative alternative
neutralen neutral
oder or
schwarz black
marineblau navy blue
in in
und and
zu to
ist is
eine a
dies this

DE Die Straßen des Schwarzwalds, der Porsche 911 von GRAN FONDO-Gründer Robin und unsere mit Bratwurst gestählten Körper waren dennoch optimale Voraussetzungen, um das neue REACTO auf Herz und Nieren zu testen

EN But the roads meandering through the Black Forest, Robin?s Porsche 911 and our bratwurst loaded bodies provided ideal conditions to put the new REACTO through its paces nonetheless

alemão inglês
straßen roads
porsche porsche
robin robin
körper bodies
optimale ideal
voraussetzungen conditions
neue new
zu to
unsere our
und and
herz the

DE Robin, der Chefredakteur des E-MOUNTAINBIKE Magazins und Gründer von GRAN FONDO, hat sichtlich Spaß beim Driften mit dem Canyon Grail:ON CF.

EN Robin, Editor-in-chief of E-MOUNTAINBIKE Magazine and founder of GRAN FONDO has a lot of fun drifting the Canyon Grail:ON CF 8 eTap.

alemão inglês
robin robin
gründer founder
gran gran
fondo fondo
spaß fun
canyon canyon
cf cf
on on
und and
hat has

DE Die ENDURO-Gründer (v.l.n.r.): Robin Schmitt, Max-Philip Schmitt und ihr Daddy Manne Schmitt, der später in das von den Söhnen gegründete Familienunternehmen kam und seitdem auf zahlreichen Abenteuern mit dabei ist!

EN The ENDURO founders (from left to right): Robin Schmitt, Max-Philip Schmitt and their daddy Manne Schmitt, who later joined the family business founded by his sons and has been on numerous adventures ever since!

alemão inglês
robin robin
daddy daddy
gegründete founded
familienunternehmen family business
zahlreichen numerous
abenteuern adventures
enduro enduro
gründer founders
später later
und and
mit joined
ihr from
den the

DE Nostalgie? E-MOUNTAINBIKE-Gründer Robin Schmitt fühlt sich an seine Downhill-Racing-Zeiten erinnert, wenn er mit dem neuen Levo bergab ballert!

EN Nostalgia? E-MOUNTAINBIKE founder Robin Schmitt is reminded of his downhill racing days when he blasts downhill on the new Levo!

alemão inglês
nostalgie nostalgia
robin robin
erinnert reminded
bergab downhill
gründer founder
zeiten days
er he
neuen new
dem the
mit of
an on
wenn when

DE Vor der Gründung von Twilio war Jeff Gründer und CTO von NineStar, Gründungs-CTO von Stubhub.com und Gründer, CEO und CTO von Versity

EN Prior to co-founding Twilio, Jeff was Founder & CTO of NineStar, Founding CTO of Stubhub.com and Founder, CEO & CTO of Versity

alemão inglês
twilio twilio
jeff jeff
cto cto
ceo ceo
gründung founding
war was
gründer founder
und and

DE Stefan Vetter ist CEO und Gründer bei Wortspiel. Er erstellte 1999 seine erste Website und ist seitdem im digitalen Marketing tätig. Stefan ist ausserdem Gründer von Friendly, einer Anbieterin datenschutzfreundlicher Marketing-Software für KMU.

EN Stefan Vetter is CEO and founder at Wortspiel. He created his first website in 1999 and has been active in digital marketing ever since. Stefan is also the founder of Friendly, a provider of privacy-friendly marketing software for SMEs.

alemão inglês
stefan stefan
ceo ceo
gründer founder
wortspiel wortspiel
erstellte created
tätig active
friendly friendly
kmu smes
software software
marketing marketing
er he
website website
ausserdem also
ist is
digitalen a
und and
von of

DE Ein Beleg für die die letzte These ist ein Rat, den der Investor Peter Thiel dem Airbnb-Gründer Brian Chesky gab. Seine Antwort auf die Frage nach seinem wichtigsten Rat an den Gründer lautete: «Don’t fuck up the culture».

EN Proof of the latter thesis is an advice given by investor Peter Thiel to the Airbnb founder Brian Chesky. His answer to the question about his most important advice to the founder was: ?Don?t fuck up the culture?.

alemão inglês
beleg proof
rat advice
investor investor
peter peter
brian brian
gründer founder
fuck fuck
culture culture
airbnb airbnb
gab the
up up
frage question
an an
antwort answer
wichtigsten most

DE Teams mit mehr als einem Gründer übertrafen Solo-Gründer um a satte 163% (Kapital der ersten Runde)

EN Teams with more than one founder outperformed solo founders by a whopping 163% (First Round Capital)

alemão inglês
teams teams
kapital capital
a a
solo solo
mit with
mehr more
um round
als than

DE Stefan Vetter ist CEO und Gründer bei Wortspiel. Er erstellte 1999 seine erste Website und ist seitdem im digitalen Marketing tätig. Stefan ist ausserdem Gründer von Friendly, einer Anbieterin datenschutzfreundlicher Marketing-Software für KMU.

EN Stefan Vetter is CEO and founder at Wortspiel. He created his first website in 1999 and has been active in digital marketing ever since. Stefan is also the founder of Friendly, a provider of privacy-friendly marketing software for SMEs.

alemão inglês
stefan stefan
ceo ceo
gründer founder
wortspiel wortspiel
erstellte created
tätig active
friendly friendly
kmu smes
software software
marketing marketing
er he
website website
ausserdem also
ist is
digitalen a
und and
von of

DE Ein Beleg für die die letzte These ist ein Rat, den der Investor Peter Thiel dem Airbnb-Gründer Brian Chesky gab. Seine Antwort auf die Frage nach seinem wichtigsten Rat an den Gründer lautete: «Don’t fuck up the culture».

EN Proof of the latter thesis is an advice given by investor Peter Thiel to the Airbnb founder Brian Chesky. His answer to the question about his most important advice to the founder was: ?Don?t fuck up the culture?.

alemão inglês
beleg proof
rat advice
investor investor
peter peter
brian brian
gründer founder
fuck fuck
culture culture
airbnb airbnb
gab the
up up
frage question
an an
antwort answer
wichtigsten most

DE Stefan Vetter ist CEO und Gründer bei Wortspiel. Er erstellte 1999 seine erste Website und ist seitdem im digitalen Marketing tätig. Stefan ist ausserdem Gründer von Friendly, einer Schweizer Anbieterin von datenschutzfreundlicher Marketing-Software.

EN Stefan Vetter is CEO and founder at Wortspiel. He created his first website in 1999 and has been active in digital marketing ever since. Stefan is also the founder at Friendly, a Swiss provider of privacy-friendly marketing software.

alemão inglês
stefan stefan
ceo ceo
gründer founder
wortspiel wortspiel
erstellte created
tätig active
friendly friendly
schweizer swiss
software software
marketing marketing
er he
website website
ausserdem also
ist is
digitalen a
und and
von of

DE Wie ihr Geschäft jetzt läuft und welchen Tipp Saeda Abualhawa angehenden Gründer:innen auf den Weg gibt, berichtet sie in unserem Gründer:innen-Porträt.

EN In our entrepreneur portrait, Saeda Abualhawa reports on how her business is running now and what tips she has for prospective entrepreneurs.

DE dichter gesellschaft, 80er jahre, robin williams, oh kapitän, mein kapitän, poesie, gedicht, geheimnis, nutze den tag, welton akademie

EN dead poets society, 80s, robin williams, oh captain my captain, poetry, poem, secret, carpe diem, seize the day, welton academy

alemão inglês
gesellschaft society
robin robin
williams williams
oh oh
kapitän captain
poesie poetry
geheimnis secret
akademie academy
mein my
den the

DE hat John Foxx & Robin Guthrie - Mirrorball zu seiner Suchliste hinzugefügt.

EN added John Foxx & Robin Guthrie - Mirrorball to their wantlist.

alemão inglês
john john
amp amp
robin robin
hinzugefügt added
zu to

DE robin williams, der denker, retro, nostalgie

EN robin williams, the thinker, retro, nostalgia

alemão inglês
robin robin
williams williams
der the
retro retro
nostalgie nostalgia

DE Verteiler erstellen, damit Ihren Vertriebsmitarbeitern nach dem Round-Robin-Prinzip automatisch neue Leads oder Geschäfte zugewiesen werden.

EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.

alemão inglês
automatisch automatically
neue new
leads leads
oder or
ihren your
erstellen create
damit to

DE Round Robin Brainstorming: Bilden Sie einen Kreis und bitten Sie die einzelnen Teilnehmer, der Reihe nach eine Idee darzulegen. Ein Moderator notiert sich alle Ideen. Die Diskussion beginnt erst, wenn jeder die Möglichkeit hatte, eine Idee vorzubringen.

EN Round robin brainstorming: Organise your team members in alphabetical order, and have each person offer an idea in turn, while a facilitator records each idea. Discussion starts only after everyone’s had a chance to share.

alemão inglês
round round
robin robin
bitten order
teilnehmer members
diskussion discussion
beginnt starts
brainstorming brainstorming
idee idea
möglichkeit offer
und and
wenn to
erst a

DE Die Ponys Iside, Iusas, Irene und Spirit erwarten Sie geduldig unter der Aufsicht von Robin Hood, „dem gutmütigen Riesen“, einem Shire Horse, der größten Pferderasse der Welt.

EN The ponies Iside, Iusas, Irene and Spirit are patiently waiting for your arrival, under the watchful eye of Robin Hood, “the gentle giant”, a Shire horse, the largest breed in the world.

DE Robin Storage ist eine CSI-konforme Block-Storage-Lösung, die mit Kubernetes-nativen Administrationstools integriert werden kann

EN Robin Storage is a CSI-compliant block storage solution that integrates with Kubernetes-native administrative tools

alemão inglês
robin robin
storage storage
integriert integrates
block block
lösung solution
mit with
ist is
eine a

DE Robin Storage verwaltet Anwendungen and Daten als einzelne Einheit auf Red Hat OpenShift und bietet gleichzeitig Bare Metal-Performance

EN Robin Storage manages application and data as a single entity on Red Hat OpenShift, all while delivering bare-metal performance

alemão inglês
robin robin
storage storage
verwaltet manages
anwendungen application
red red
openshift openshift
bare bare
bietet delivering
performance performance
daten data
und and
als as
einzelne a
auf on
gleichzeitig while

DE Robin Cloud Native Storage ist eine zweckorientierte, containernative Storage-Lösung, durch die Red Hat OpenShift erweiterte Funktionen zum Datenmanagement erhält.

EN Robin Cloud Native Storage is a purpose-built container-native storage solution that brings advanced data management capabilities to Red Hat OpenShift.

alemão inglês
robin robin
cloud cloud
native native
storage storage
openshift openshift
erweiterte advanced
datenmanagement data management
lösung solution
red red
funktionen capabilities
ist is
eine a

DE Ein Rabatt für Robin oder ein spezielles Produkt für Petra? Kein Problem! Richte ganz einfach Angebote für deine Kunden ein und wir begeistern sie, indem wir die richtigen Angebote zum richtigen Zeitpunkt zeigen!

EN Discount for David or special product recommendation for Silvia? Done! Easily setup offers for your customers and we'll delight them by showing the right offer at the right time!

alemão inglês
kunden customers
zeitpunkt time
rabatt discount
produkt product
einfach easily
oder or
indem by
für for
angebote offers
richtigen right
und and
die delight
zeigen showing
zum the

DE Runde Robin: Der Lastausgleicher wechselt das Routing zwischen dem verfügbaren Pool von Backend-Servern nacheinander.

EN Round Robin: The load balancer alternates routing between the available pool of backend servers sequentially.

alemão inglês
runde round
robin robin
routing routing
verfügbaren available
pool pool
backend backend
servern servers
zwischen between

DE Mit Mitte 20 ist Robin Briguet schon über zehn Jahre in seinem Sport ...

EN Only a few of the 90 baby goats currently living at the Millery's ...

alemão inglês
seinem the
schon a
in at

DE Die britische Site in Cambridge wurde von der UK TUG gesponsort und wurde von Robin Fairbairns betreut. Sie verließ die CTAN-Kern-Server 2015.

EN The UK site at Cambridge has been sponsored by the UK TUG, and was managed by Robin Fairbairns. It left the core CTAN sites in 2015.

alemão inglês
cambridge cambridge
robin robin
kern core
in in
site site
uk uk
und and
wurde was
der the

DE Dieser Service funktioniert nur Domainnamen, die einen EuroDNS Nameserver nutzen. Round Robin DNS Records nicht mit dem EuroDynDNS Service konform. Sollten Sie dazu Fragen haben, so wenden Sie sich bitte an unser support team.

EN This service only works for domain names using EuroDNS name servers. Round Robin DNS records are not compliant with the EuroDynDNS service.

alemão inglês
eurodns eurodns
nameserver name servers
round round
robin robin
dns dns
records records
konform compliant
service service
funktioniert works
nicht not
mit with
domainnamen domain names
nur only

DE Christopher Robin ist das perfekte Urlaubsziel für Individualreisende, Reisegruppen, Kolonien von Sommer und Winter und grünen Schulen

EN Noah is a great place to rest for individual tourists , excursion groups , colonies summer and winter and green schools

alemão inglês
perfekte great
kolonien colonies
grünen green
schulen schools
winter winter
sommer summer
und and
ist is
für for

DE Resort mit Traditionen in Ustron Schwellen charmante Ferienanlage „U Christopher Robin,“ im Herzen der Beskiden, kontinuierlich seit 1965 übersteigen die Gäste aus dem ganzen polnischen sowie aus Europa und der Welt

EN Resort with traditions in Ustroń thresholds charming resort "U Christopher Robin," at the heart of the Beskidy Mountains, continuously since 1965 exceed guests from across the Polish, as well as from Europe and the world

alemão inglês
traditionen traditions
schwellen thresholds
charmante charming
u u
robin robin
herzen heart
kontinuierlich continuously
gäste guests
polnischen polish
europa europe
welt world
resort resort
in in
seit since
und and
die as
mit across

DE EE Robin Review: Die Kinder unter Kontrolle bringen

EN EE Robin review: Putting the kids in control

alemão inglês
robin robin
review review
die the
kinder kids
unter in
kontrolle control
ee ee

DE Robin Gosens mit Top 5 ähnlicher Spieler vergleichenÄhnliche Spieler werden anhand ihrer statistischen Profile ermittelt.Wie ähnliche Spieler ermittelt werden.

EN Compare Robin Gosens to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.

alemão inglês
robin robin
spieler players
statistischen statistical
profile profiles
vergleichen compare
ihrer their
ähnliche similar
top top
anhand on

DE Während Marvin und Robin Brüder sind, hat sich der Rest auf der Kunsthochschule kennengelernt, wo sie begannen, sich mit Musik zu beschäftigen

EN Marvin and Robin are brothers while the rest met at art school, where they began dabbling in music

alemão inglês
robin robin
brüder brothers
rest rest
kennengelernt met
begannen began
wo where
musik music
und and
sind are
der the

DE Oder Robin verwendet Tonaufnahmen, die von Live-Schlagzeug über Gesangstakes bis hin zu Fieldrecordings reichen können

EN Next, Robin may use sound recordings that could range from live percussion to vocal takes to field recordings

alemão inglês
robin robin
tonaufnahmen recordings
live live
verwendet use
zu to
oder may
hin from

DE Recruit Robin wendet künstliche Intelligenz an, um Ihren Beschaffungsprozess zu automatisieren

EN RecruitRobin applies artificial intelligence to automate your sourcing process

alemão inglês
intelligenz intelligence
ihren your
automatisieren automate
zu to
künstliche artificial intelligence

DE Teilen Sie Ihre Jobbeschreibung mit Robin und automatisieren Sie Ihre Sourcing-Workflows

EN Share your job description with RecruitRobin and automate your sourcing workflows

alemão inglês
automatisieren automate
workflows workflows
und and
ihre your
teilen share
mit with

DE Robin Allen ist Senior Director bei Vertex und hat sowohl Führungs- als auch Managementfunktionen im Bereich Commercial Software and Techology inne, wo sie für die Unterstützung und Ermöglichung von Projekten und Produktprogrammen verantwortlich ist

EN Robin is Senior Director at Vertex, holding both leadership and management roles in the Commercial Software and Technology organisation, responsible for supporting and enabling projects and product programs

alemão inglês
robin robin
senior senior
vertex vertex
commercial commercial
unterstützung supporting
im in the
software software
projekten projects
verantwortlich responsible
director director
ist is
für for
und and
allen in
sowohl the

Mostrando 50 de 50 traduções