Traduzir "build a raft lazy river" para inglês

DE Genießen Sie jede Menge Spaß im LEGOLAND Water Park, vom LEGO Wave Pool über den Build-A-Raft Lazy River bis hin zu Röhrenrutschen, Körperrutschen und interaktiven Wasserspielstrukturen! (Wasserpark saisonal verfügbar.)

• Genießen Sie jede
• Spaß im LEGOLAND
• Park
• LEGO Wave Pool
• Build-A-Raft Lazy River
• hin zu Röhrenrutschen
• Körperrutschen
• interaktiven Wasserspielstrukturen
• Wasserpark saisonal

DE Genießen Sie jede Menge Spaß im LEGOLAND Water Park, vom LEGO Wave Pool über den Build-A-Raft Lazy River bis hin zu Röhrenrutschen, Körperrutschen und interaktiven Wasserspielstrukturen! (Wasserpark saisonal verfügbar.)

• Genießen Sie jede
• Spaß im LEGOLAND
• Park
• LEGO Wave Pool
• Build-A-Raft Lazy River
• hin zu Röhrenrutschen
• Körperrutschen
• interaktiven Wasserspielstrukturen
• Wasserpark saisonal

DE Aufgelistete Build-Agents sind in den Abonnementkosten enthalten, wobei zusätzliche Builds in Schritten von 10 Build-Agenten zu 4.800 $ pro 10 Build-Agenten erhältlich sind.

• Abonnementkosten enthalten
• wobei zusätzliche Builds
• Schritten von Build-Agenten
• pro Build-Agenten erhältlich

DE Die Build-Systeme, die täglich mehrere Build-Prozesse ausführen, müssen unabhängig vom Aufbau des Build-Ökosystems problemlos auf die Images zugreifen können.

• Build-Systeme
• täglich mehrere Build-Prozesse
• Images zugreifen

DE Die Build-Umsetzung wird in der Regel nach dem Testen oder der Build-Überprüfung verwendet, wobei optional die Build-Artefakte und ihre Abhängigkeiten in ein Ziel-Repository verschoben oder kopiert werden.

• Build-Überprüfung verwendet
• verschoben
• kopiert

DE 10 Unity-Build-Server-Lizenzen sind in bis zu 40 Enterprise-Plätzen enthalten und 5 zusätzliche Build-Server-Lizenzen sind für bis zu 30 Build-Server-Lizenzen in allen zusätzlichen 20 Enterprise-Plätzen enthalten

• Enterprise-Plätzen enthalten
• Build-Server-Lizenzen in allen

DE Dann werden die Daten an den Manager-Knoten in Docker-Geheimnissen weitergeleitet und automatisch im internen Raft-Speicher gespeichert, wodurch sichergestellt wird, dass die Daten verschlüsselt werden.

• Manager-Knoten in Docker-Geheimnissen
• automatisch im internen
• gespeichert
• verschlüsselt

DE Mit Bamboo als CI- und Build-Server kannst du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren. Erstelle mehrstufige Build-Pläne, richte Trigger zum Starten von Commits bei Builds ein und ordne deinen wichtigen Builds und Deployments Agents zu.

• Bamboo als CI-
• konzentrieren
• Erstelle mehrstufige Build-Pläne
• Commits bei Builds
• ordne deinen wichtigen
• Deployments Agents

DE Dank des einfachen Build-Imports aus gängigen Open Source-Tools und der nativen Unterstützung für Git, Hg und SVN holst du das Optimum aus deinen Build- und Deployment-Prozessen heraus.

• Dank des einfachen
• gängigen Open Source-Tools
• Hg
• Optimum aus deinen
• Deployment-Prozessen

DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren

• Verhindere den Merge
• fehlgeschlagenen Build
• prüfst
• Bitbucket Pipelines kannst
• Builds
• Tests
• Deployments automatisch auslösen
• erfahren

DE „Das Partnerprogramm Build hat den Start und die Ausweitung unserer Cloud-Kommunikation verändert. Build hat unser Umsatzwachstum beschleunigt und uns viele neue Kunden verschafft.“

• Start
• Ausweitung unserer Cloud-Kommunikation
• Build hat unser
• beschleunigt
• viele neue Kunden

DE Wenn du deine Abrechnungsdetails angegeben hast, berechnen wir nach Überschreiten der in deinem Tarif enthaltenen Build-Minuten automatisch 10 USD pro angebrochenen 1.000 Build-Minuten.

• deine Abrechnungsdetails angegeben
• deinem Tarif enthaltenen
• automatisch USD pro

DE Fähigkeit zur Build-Analyse; Damit können Build-Maßnahmen basierend auf Ergebnissen angepasst werden

• Fähigkeit zur Build-Analyse
• Damit können Build-Maßnahmen

DE Ein Beispiel wäre, dass der Build einer hochsensiblen Anwendungssoftware aufgrund einer Sicherheitslücke fehlschlägt, während der Build einer Testanwendungssoftware mit derselben anfälligen Komponente nicht fehlschlägt

• Beispiel wäre
• Build einer hochsensiblen
• aufgrund einer Sicherheitslücke
• während der Build
• Testanwendungssoftware mit derselben
• Komponente nicht fehlschlägt

DE Universelle Verwaltung von Build-Paketen – Ermöglicht Wahlfreiheit, durch Unterstützung aller wichtigen Build-Pakete wie Maven, NuGet, RubyGems, Go, npm, Docker, Helm usw.

• Ermöglicht Wahlfreiheit
• Unterstützung aller wichtigen
• Maven
• NuGet
• RubyGems
• Go
• npm
• Docker
• Helm

DE Der häufige Download von Komponenten durch Software-Entwickler und Build-Tools bzw. CI-Server verursacht eine Menge Netzwerkverkehr, durch den die Build-Prozesse verlangsamt werden.

• Software-Entwickler
• Build-Tools bzw
• Netzwerkverkehr
• Build-Prozesse verlangsamt

DE Sobald Artifactory ein Image heruntergeladen hat, ist es lokal für alle Entwickler und Build-Werkzeuge bzw. CI-Server verfügbar. Dadurch entsteht ein geringeres Verkehrsaufkommen im Netzwerk und eine Beschleunigung der Build-Prozesse.

• Build-Werkzeuge bzw
• CI-Server verfügbar
• Verkehrsaufkommen im Netzwerk

DE Da Artifactory umfangreiche Build-Daten speichert, werden die Build-Prozesse durch das Ausführen über Artifactory vollständig rückverfolgbar und können mithilfe der integrierten „Diff“-Werkzeuge miteinander verglichen werden

• Da Artifactory umfangreiche
• speichert
• Artifactory vollständig rückverfolgbar
• mithilfe der integrierten
• Diff
• -Werkzeuge miteinander verglichen

DE Als ein Maven-Repository ist Artifactory sowohl eine Quelle für Artefakte, die für einen Build benötigt werden, als auch ein Ziel für die Bereitstellung von Artefakten, die im Build-Prozess erzeugt werden

• Maven-Repository ist Artifactory
• Quelle für Artefakte
• Artefakten

DE Nachdem Sie den build publish-Befehl ausgeführt haben, können Sie die Build-Informationen überprüfen und die Module und Umgebungsvariablen in Artifactory veröffentlichen.

• Build-Informationen überprüfen
• Module
• Umgebungsvariablen in Artifactory

DE , um den Build in Artifactory nach der Überprüfung des Build umzusetzen. Sie können dem Befehl eine Reihe von optionalen Flags hinzufügen. Zum Beispiel die

• Build in Artifactory
• Überprüfung des Build
• Befehl eine Reihe
• optionalen Flags hinzufügen

DE Wo werden, wenn Sie Ihre App erstellen (mit go build), die erzeugten binären Artefakte gespeichert? Ihr Build-Prozess kann diese Zwischenergebnisse an Repositories in einem Binärdatei-Repository-Manager wie Artifactory übergeben.

• App erstellen
• go build
• erzeugten binären Artefakte
• Zwischenergebnisse an Repositories
• Binärdatei-Repository-Manager wie Artifactory

DE Die Verwendung der JFrog CLI zur Erstellung Ihrer Go-App hilft dem Build-Prozess, mit Artifactory zu interagieren und die Build-Informationen zu erfassen, die Ihre Builds vollständig nachvollziehbar machen

• Verwendung der JFrog
• Erstellung Ihrer Go-App
• Build-Prozess
• Artifactory zu interagieren
• Build-Informationen zu erfassen
• Builds vollständig nachvollziehbar

DE Was sind Unity Build Server und wie viele zusätzliche Build-Server-Lizenzen erhalte ich?

• Unity Build Server
• viele zusätzliche Build-Server-Lizenzen

DE „Das Partnerprogramm Build hat den Start und die Ausweitung unserer Cloud-Kommunikation verändert. Build hat unser Umsatzwachstum beschleunigt und uns viele neue Kunden verschafft.“

• Start
• Ausweitung unserer Cloud-Kommunikation
• Build hat unser
• beschleunigt
• viele neue Kunden

DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren

• Verhindere den Merge
• fehlgeschlagenen Build
• prüfst
• Bitbucket Pipelines kannst
• Builds
• Tests
• Deployments automatisch auslösen
• erfahren

DE Standalone-Build von InstallAnywhere: Ihr Build bleibt clean.

• Standalone-Build von InstallAnywhere
• Ihr Build bleibt

DE InstallShield bietet ein Standalone-Build-Add-on, mit dem Sie ein übersichtliches Build-System verwalten können.

• übersichtliches Build-System verwalten

DE Mit Bamboo als CI- und Build-Server kannst du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren. Erstelle mehrstufige Build-Pläne, richte Trigger zum Starten von Commits bei Builds ein und ordne deinen wichtigen Builds und Deployments Agents zu.

• Bamboo als CI-
• konzentrieren
• Erstelle mehrstufige Build-Pläne
• Commits bei Builds
• ordne deinen wichtigen
• Deployments Agents

DE Dank des einfachen Build-Imports aus gängigen Open Source-Tools und der nativen Unterstützung für Git, Hg und SVN holst du das Optimum aus deinen Build- und Deployment-Prozessen heraus.

• Dank des einfachen
• gängigen Open Source-Tools
• Hg
• Optimum aus deinen
• Deployment-Prozessen

DE Eine "Build-Minute" ist eine Minute Systemlaufzeit bei einem Pipelines-Build

• Pipelines-Build

DE Wenn du deine Abrechnungsdetails angegeben hast, berechnen wir nach Überschreiten der in deinem Tarif enthaltenen Build-Minuten automatisch 10 USD pro angebrochenen 1.000 Build-Minuten.

• deine Abrechnungsdetails angegeben
• deinem Tarif enthaltenen
• automatisch USD pro

DE Auf Macs kann sich der Build-Prozess von Git etwas kompliziert gestalten, da bestimmte Bibliotheken in den verschiedenen OS X-Versionen jeweils unter einem anderen Pfad abgelegt sind. Unter El Capitan (OS X 10.11) gehst du beim Git-Build wie folgt vor:

• Build-Prozess von Git
• kompliziert gestalten
• da bestimmte Bibliotheken
• verschiedenen OS X-Versionen
• anderen Pfad abgelegt
• El Capitan
• folgt

DE Build: Die Build-Komponente von Knative wandelt Quellcode automatisch in einen cloudnativen Container oder eine Funktion um

• Build
• Build-Komponente von Knative
• cloudnativen Container

DE Der essentielle Leitfaden zur DatenintegrationDatenintegration: Build or Buy?Data Warehouse Benchmark ReportWie Sie automatische Datenintegration einführenWie Sie das perfekte BI Tool auswählen

• Build or Buy
• Data Warehouse Benchmark
• automatische Datenintegration einführenWie
• perfekte BI Tool

DE Sorge mit Pipelines für maximal optimierte CI- und CD-Prozesse und überwache Build-Status mit Jira Software.

• Sorge mit Pipelines
• maximal optimierte CI-
• CD-Prozesse

DE Bamboo – Continuous Integration und Deployment Build Server

• Bamboo
• Continuous Integration
• Deployment Build Server

DE Dank Build-Stabilität und Hochverfügbarkeit sind deine Teams stets online und auf dem Laufenden.

• Dank Build-Stabilität
• Hochverfügbarkeit sind deine

DE Teams, die von Jenkins migrieren, können Builds in Bamboo importieren und so die Übergangszeit enorm verkürzen. Build Engineers haben Besseres zu tun, als Konfigurationen mühsam Klick für Klick zu reproduzieren.

• Teams
• Jenkins migrieren
• Builds in Bamboo
• Übergangszeit enorm verkürzen
• tun
• Konfigurationen mühsam Klick

DE Die Erstellung Ihres Drupal 9-Themes muss nicht schwer sein. Beschleunigen Sie Ihren Drupal 9-Build mit Site Studio und nutzen Sie die Agilität, die der Low-Code-Ansatz Ihrem gesamten Team bietet.

• Erstellung Ihres Drupal
• Beschleunigen Sie Ihren
• Site Studio
• Low-Code-Ansatz Ihrem gesamten

DE Werden Sie als Technologie- oder Beratungspartner Teil unseres Build Programs

• Technologie-
• Beratungspartner Teil unseres
• Programs

DE Fastlys Webinar zu Technologien in der Reisebranche mit LoveHolidays und Holiday Extras: „How to build highly optimised web architectures in…

• Reisebranche mit LoveHolidays
• Holiday Extras
• How to build
• optimised web architectures

DE Auf der Microsoft Build gab Altova die Release einer kostenlosen Virtual Machine (VM)-Vorlage für die Verwendung auf Azure bekannt

• Microsoft Build gab
• Release einer kostenlosen
• Machine
• VM
• Azure bekannt

DE Frage den Build-Status von Pull-Requests, Commits und Branches sowie im Chatraum deines Teams ab.

• Frage den Build-Status
• Pull-Requests
• Commits
• deines Teams

DE Speichere und verwalte deine Build-Konfigurationen in einer einzigen bitbucket-pipelines.yml-Datei. Mit nur sieben Codezeilen kannst du loslegen.

• Speichere
• verwalte deine Build-Konfigurationen
• einzigen
• sieben Codezeilen kannst

DE Wie viele Build-Minuten benötigt mein Team?

• viele Build-Minuten benötigt
• Team

DE Manchmal benötigt dein Team einfach eine größere Build-Kapazität – die Preisgestaltung von Pipelines ist daher flexibel. Sie umfasst ein Grundkontingent und erlaubt es Teams, bei Bedarf zusätzliche Minuten zu erwerben.

• Manchmal benötigt dein
• einfach eine größere
• Preisgestaltung von Pipelines
• daher flexibel
• umfasst ein Grundkontingent
• erlaubt es Teams
• Bedarf zusätzliche Minuten

DE Du erlebst hautnah, wie ein Private Equity Investor agiert und wie Buy and Build funktioniert

• erlebst hautnah
• Private Equity Investor
• Buy and Build

DE Optimieren Sie Ihre CI-/CD-Pipeline (Continuous Integration/Continuous Delivery) mit Build Triggern, Git Hooks und Robot Accounts.

• Optimieren Sie Ihre
• CD-Pipeline
• Continuous Integration
• Continuous Delivery
• Build Triggern
• Git Hooks
• Robot

DE Build: Sicherheit, die von Anfang an in den Anwendungs-Stack und Lifecycle integriert wird (und nicht nachträglich per Add-on hinzugefügt wird)

• Build
• Sicherheit
• Anwendungs-Stack
• nachträglich per Add-on