DE Im TecRec Blog geht es spezifisch um Neuigkeiten und Ausrüstung des Tec Tauchens, während der PADI Blog dem Sporttauchen gewidmet ist; auch allerlei „Weisheiten“ vom Dive Guru™ finden sich im PADI Blog.
"blog neuigkeiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Im TecRec Blog geht es spezifisch um Neuigkeiten und Ausrüstung des Tec Tauchens, während der PADI Blog dem Sporttauchen gewidmet ist; auch allerlei „Weisheiten“ vom Dive Guru™ finden sich im PADI Blog.
EN The TecRec blog focuses specifically on technical diving news and equipment, while the PADI Blog covers recreational diving topics and provides words of wisdom from the Dive GuruTM.
alemão | inglês |
---|---|
spezifisch | specifically |
ausrüstung | equipment |
padi | padi |
blog | blog |
neuigkeiten | news |
dive | dive |
tauchens | diving |
ist | provides |
während | while |
der | of |
und | and |
DE Im TecRec Blog geht es spezifisch um Neuigkeiten und Ausrüstung des Tec Tauchens, während der PADI Blog dem Sporttauchen gewidmet ist; auch allerlei „Weisheiten“ vom Dive Guru™ finden sich im PADI Blog.
EN The TecRec blog focuses specifically on technical diving news and equipment, while the PADI Blog covers recreational diving topics and provides words of wisdom from the Dive GuruTM.
alemão | inglês |
---|---|
spezifisch | specifically |
ausrüstung | equipment |
padi | padi |
blog | blog |
neuigkeiten | news |
dive | dive |
tauchens | diving |
ist | provides |
während | while |
der | of |
und | and |
DE Senden Sie ein Blog an Blog-Verzeichnisse. Es ist so einfach wie es klingt. Suchen Sie nach den Blog-Verzeichnissen und senden Sie Ihr Blog.
EN Submit blog to blog directories. It’s as simple as it sounds. Search for the blog directories and submit your blog.
alemão | inglês |
---|---|
blog | blog |
es | it |
ihr | your |
suchen | search |
und | and |
senden | to |
den | the |
DE Blog – Neuigkeiten zu DAM und mehr in unserem Blog | Canto
EN The Canto blog – Insights from marketing experts | Canto
DE PADI Blog und TecRec Blog – Sichere dir PADIs letzte Neuigkeiten und Diskussionen rund ums Tauchen, indem du regelmäßig die PADI Blogs liest
EN PADI Blog and TecRec Blog – Get the latest PADI dive news and scuba-related discussions by tapping into PADI’s blogs
DE Blog – Neuigkeiten zu DAM und mehr in unserem Blog | Canto
EN The Canto blog – Insights from marketing experts | Canto
DE PADI Blog und TecRec Blog – Sichere dir PADIs letzte Neuigkeiten und Diskussionen rund ums Tauchen, indem du regelmäßig die PADI Blogs liest
EN PADI Blog and TecRec Blog – Get the latest PADI dive news and scuba-related discussions by tapping into PADI’s blogs
DE Erstellen Sie einen Blog mit allen Funktionen oder fügen Sie einen Blog zu Ihrer Website hinzu, um Ihre Ideen, Geschichten und Neuigkeiten mit der Welt zu teilen.
EN Create your full-featured blog or add a blog to your website to share your ideas, stories and updates with the world.
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
geschichten | stories |
welt | world |
blog | blog |
ideen | ideas |
oder | or |
zu | to |
ihre | your |
teilen | share |
mit | with |
erstellen | create |
hinzu | add |
neuigkeiten | updates |
und | and |
DE Ihr erster Blog-Beitrag braucht nicht zu sagen: "Ich beginne einen Blog" oder "Willkommen im Blog".
EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.
alemão | inglês |
---|---|
braucht | need |
willkommen | welcome |
beitrag | post |
ich | i |
blog | blog |
sagen | say |
oder | or |
ihr | your |
zu | to |
DE Wird nur ein Privater-Blog, ein Familien-Blog oder ein Freizeit-Blog gestartet, so sind kostenlose Plugins eine gute Lösung.
EN If only a private blog, a family blog or a leisure blog is started, free plugins are a good solution.
alemão | inglês |
---|---|
gestartet | started |
kostenlose | free |
plugins | plugins |
gute | good |
lösung | solution |
privater | private |
blog | blog |
familien | family |
freizeit | leisure |
oder | or |
wird | is |
sind | are |
nur | only |
ein | a |
DE Kostenlose Themes sind also ideal geeignet für einen Privaten-Blog, eine Familien-Blog oder einen Freizeit-Blog.
EN Free themes are therefore ideal for a private blog, a family blog or a leisure blog.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
themes | themes |
ideal | ideal |
blog | blog |
familien | family |
freizeit | leisure |
oder | or |
privaten | private |
sind | are |
für | for |
also | therefore |
einen | a |
DE Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc Betriebsstörungen, Zugriffsprobleme und aktueller Status. Blog.speaker-inc.com Website-Statistiken
EN Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc outages, problems and current status. Blog.speaker-inc.com website statistics
alemão | inglês |
---|---|
blog | blog |
aktueller | current |
status | status |
und | and |
website | website |
statistiken | statistics |
DE Blog.foap.com - Blog Foap Betriebsstörungen, Zugriffsprobleme und aktueller Status. Blog.foap.com Website-Statistiken
EN Blog.foap.com - Blog Foap outages, problems and current status. Blog.foap.com website statistics
alemão | inglês |
---|---|
blog | blog |
aktueller | current |
status | status |
und | and |
website | website |
statistiken | statistics |
DE Wählen Sie kostenlose Blog-WordPress-Themes mit einer HTML-Blog-Vorlage mit best kostenloser WordPress-Blog Ihrer eigenen Farbe und Ihres eigenen Stils, um Ihr Bloggen zu verbessern
EN Choose free blog WordPress themes using an HTML blog template with best free WordPress blog of your own color and style to improve your blogging
alemão | inglês |
---|---|
farbe | color |
html | html |
vorlage | template |
wordpress | wordpress |
kostenlose | free |
blog | blog |
themes | themes |
und | and |
zu | to |
verbessern | improve |
best | best |
wählen | choose |
mit | with |
ihr | your |
bloggen | blogging |
DE Ihr erster Blog-Beitrag braucht nicht zu sagen: "Ich beginne einen Blog" oder "Willkommen im Blog".
EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.
alemão | inglês |
---|---|
braucht | need |
willkommen | welcome |
beitrag | post |
ich | i |
blog | blog |
sagen | say |
oder | or |
ihr | your |
zu | to |
DE Wird nur ein Privater-Blog, ein Familien-Blog oder ein Freizeit-Blog gestartet, so sind kostenlose Plugins eine gute Lösung.
EN If only a private blog, a family blog or a leisure blog is started, free plugins are a good solution.
alemão | inglês |
---|---|
gestartet | started |
kostenlose | free |
plugins | plugins |
gute | good |
lösung | solution |
privater | private |
blog | blog |
familien | family |
freizeit | leisure |
oder | or |
wird | is |
sind | are |
nur | only |
ein | a |
DE Kostenlose Themes sind also ideal geeignet für einen Privaten-Blog, eine Familien-Blog oder einen Freizeit-Blog.
EN Free themes are therefore ideal for a private blog, a family blog or a leisure blog.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
themes | themes |
ideal | ideal |
blog | blog |
familien | family |
freizeit | leisure |
oder | or |
privaten | private |
sind | are |
für | for |
also | therefore |
einen | a |
DE Häufig verweist ein Blog auf einen anderen Blog, der wiederum auf einen anderen Blog verweist usw., und jeder einzelne davon zeigt Werbung an
EN Often, a blog will reference another blog, which references another, and so on with everyone displaying ads along the way
alemão | inglês |
---|---|
häufig | often |
blog | blog |
usw | and so on |
werbung | ads |
zeigt | displaying |
und | and |
anderen | another |
DE Häufig verweist ein Blog auf einen anderen Blog, der wiederum auf einen anderen Blog verweist usw., und jeder einzelne davon zeigt Werbung an
EN Often, a blog will reference another blog, which references another, and so on with everyone displaying ads along the way
alemão | inglês |
---|---|
häufig | often |
blog | blog |
usw | and so on |
werbung | ads |
zeigt | displaying |
und | and |
anderen | another |
DE Mit Blog-Galerien können Sie zusätzlich zum Einbetten von Bildern in Ihren Blog-Beitrag eine Reihe von Bildern unter jedem Blog-Beitrag hinzufügen
EN With blog galleries, you can add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post
alemão | inglês |
---|---|
einbetten | embedding |
bildern | images |
blog | blog |
galerien | galleries |
beitrag | post |
hinzufügen | add |
in | in |
ihren | your |
mit | with |
können | can |
sie | you |
zusätzlich | to |
von | of |
DE Blog-Seiten enthalten einen Blog-Abschnitt, in dem du alle deine Blogeinträge verwalten kannst. Um Beiträge hinzuzufügen, öffne die Blog-Seite und klicke im seitlichen Menü auf +. Detaillierte Schritte dazu findest du unter Mit Squarespace bloggen.
EN Blog pages include a blog section, where you’ll manage all your blog posts. To add posts, open the blog page and click + in the side panel. For detailed steps, visit Blogging with Squarespace.
DE Blog-Seite – Um einen Newsletter-Block auf deiner Blog-Landing-Page anzuzeigen, füge in Version 7.1 einen Block-Abschnitt über oder unter deinem Blog-Abschnitt hinzu
EN Blog page - To display a newsletter block on your blog landing page, add a block section above or below your blog section in version 7.1
DE Sie können für einen Blog festlegen, dass er die gleiche Vorlage für Blog-Beiträge und Listing-Seiten teilt, oder über separate Vorlagen für die Listing-Seite und für Blog-Beiträge verfügen
EN You can set a blog to share the same template for blog posts and listing pages, or have separate templates for the listing page and for blog posts
DE Die CMS-Blog-APIs ermöglichen es Ihnen, Ihre Blog-Daten mit externen Anwendungen und Tools zu synchronisieren und Blog-Inhalte zu ändern.
EN The CMS Blog APIs enable you to sync your blog data with external applications and tools as well as modify blog content.
DE Die CMS-Blog-Autoren-API ermöglicht es Ihnen, Blog-Autoren aufzulisten, zu suchen, zu erstellen, zu löschen und Informationen für Blog-Autoren abzurufen.
EN The CMS Blog Authors API enables you to list, search, create, delete, and get information for blog authors.
DE Dem Makro werden drei Parameter übergeben, nämlich das zu formatierende Blog-Beitragsobjekt, die Anzahl der Blog-Beiträge in der Iteration und die Gesamtzahl der Blog-Beiträge in den Ergebnissen
EN The macro is passed three parameters which are the blogs blog post object to format, the count in the iteration of blog posts, and the total count of blog posts in the results
DE Ein Blog-Abonnement-Tag rendert das Blog-Abonnement-Formular für einen bestimmten Blog
EN A blog subscription tag renders the blog subscriber form for a particular blog
DE Diese Variable enthält Informationen zum Blog-Autor für Listing-Seiten von Blog-Autoren. Sie kann verwendet werden, um bedingte Logik zum Darstellen von Markup für Blog-Autoren-Listings zu erstellen. Sie enthält außerdem die folgenden Eigenschaften:
EN This variable contains blog author information for blog author listing pages. It can be used to create conditional logic to >render markup for blog author listings. It also contains the following properties:
DE Blog-Beitragsvorlage: Die Blog-Beitragsdetailseite, die einzelne Blog-Beiträge anzeigt. Der Vorlagentitel muss widerspiegeln, dass er für den Blogbeitrag bestimmt ist.
EN Blog post template: the blog post detail page that displays individual blog posts. The template title must reflect that it's for the blog post page.
DE Teachable ermöglicht es Ihnen, einen Blog auf seiner Plattform zu erstellen, was bedeutet, dass Sie einen Blog-Beitrag erstellen, Text und Bilder hinzufügen und einen sehr einfachen Blog in wenigen Minuten einrichten und ausführen können
EN Teachable allows you to create a blog on its platform, which means you can create blog post, add text and images, and have a very basic blog up and running in a matter of minutes
DE Neuigkeiten und Veranstaltungen Neuigkeiten und Veranstaltungen
EN News and Events News and Events
alemão | inglês |
---|---|
neuigkeiten | news |
veranstaltungen | events |
und | and |
DE Aktuelle Neuigkeiten rund um unsere Partner, unsere Produkte und Neuigkeiten aus dem Unternehmen!
EN Discover the latest news relating to our partners and our products, as well as updates from the company.
alemão | inglês |
---|---|
partner | partners |
unternehmen | company |
und | and |
neuigkeiten | news |
unsere | our |
produkte | products |
dem | the |
aus | from |
um | to |
aktuelle | latest |
DE Holen Sie sich die neuesten Updates und aktuellen Neuigkeiten vom Unit4-Team.Holen Sie sich die neuesten Updates und aktuellen Neuigkeiten vom Unit4-Team.
EN Get the latest updates and headlines from the Unit4 team.
alemão | inglês |
---|---|
holen | get |
team | team |
updates | updates |
und | and |
neuesten | latest |
vom | from |
DE Wir versenden einen monatlichen Newsletter mit Neuigkeiten zum Unternehmen, Produkten und Dienstleistungen sowie Neuigkeiten in Zusammenarbeit mit unseren Partnern.
EN We send out a monthly newsletter with company news, products and services as well as news in cooperation with our partners.
alemão | inglês |
---|---|
monatlichen | monthly |
unternehmen | company |
zusammenarbeit | cooperation |
partnern | partners |
newsletter | newsletter |
neuigkeiten | news |
in | in |
und | and |
wir | we |
einen | a |
mit | with |
versenden | send |
DE Holen Sie sich die neuesten Updates und aktuellen Neuigkeiten vom Unit4-Team.Holen Sie sich die neuesten Updates und aktuellen Neuigkeiten vom Unit4-Team.
EN Get the latest updates and headlines from the Unit4 team.
alemão | inglês |
---|---|
holen | get |
team | team |
updates | updates |
und | and |
neuesten | latest |
vom | from |
DE Neuigkeiten und Veranstaltungen Neuigkeiten und Veranstaltungen
EN News and Events News and Events
alemão | inglês |
---|---|
neuigkeiten | news |
veranstaltungen | events |
und | and |
DE Aktuelle Neuigkeiten rund um unsere Partner, unsere Produkte und Neuigkeiten aus dem Unternehmen!
EN Discover the latest news relating to our partners and our products, as well as updates from the company.
alemão | inglês |
---|---|
partner | partners |
unternehmen | company |
und | and |
neuigkeiten | news |
unsere | our |
produkte | products |
dem | the |
aus | from |
um | to |
aktuelle | latest |
DE Sie möchten noch mehr Neuigkeiten von Amplexor erfahren? Abonnieren Sie unseren Blog!
EN Do you want to receive more information from Amplexor? Subscribe to our blog!
alemão | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
abonnieren | subscribe |
blog | blog |
neuigkeiten | information |
unseren | our |
mehr | more |
möchten | want to |
sie | want |
DE Blog mit Neuigkeiten und Einblicken zum Thema Payments
EN Payments blog for news and insights
alemão | inglês |
---|---|
einblicken | insights |
payments | payments |
blog | blog |
neuigkeiten | news |
und | and |
zum | for |
DE Im Tableau-Blog finden Sie Unmengen an wertvollen Tipps, Tricks und Anleitungen sowie Erfolgsgeschichten von Datenbenutzern und wichtige Neuigkeiten
EN The Tableau blog provides tons of valuable tips, tricks and how-to content, data success stories, and important news
alemão | inglês |
---|---|
wertvollen | valuable |
erfolgsgeschichten | success stories |
wichtige | important |
tipps | tips |
tricks | tricks |
blog | blog |
an | to |
neuigkeiten | news |
und | and |
sie | the |
von | of |
DE Verbreite aktuelle Neuigkeiten und bringe Mitarbeiter mit transparenten, inklusiven Blog-Artikeln zusammen.
EN Spread the latest news and bring everyone together with blogs that encourage transparency and inclusion.
alemão | inglês |
---|---|
blog | blogs |
neuigkeiten | news |
und | and |
bringe | bring |
zusammen | with |
aktuelle | latest |
DE Informiere dich im Atlassian-Blog über die aktuellsten Neuigkeiten und Artikel zu Slack.
EN Read the latest Slack-related news and articles on the Atlassian Blog.
alemão | inglês |
---|---|
slack | slack |
atlassian | atlassian |
blog | blog |
aktuellsten | the latest |
neuigkeiten | news |
über | on |
artikel | the |
DE In unserem Blog erhältst Du Einblicke ins Shopware Universum, Neuigkeiten rund um unser Produkt, Updates extra für Entwickler sowie Tipps und Tricks für Onlinehändler und alle, die sich für E-Commerce begeistern.
EN The blog is your one-stop for getting insight into the Shopware universe, news about our products, updates for developers, and tips and tricks for online merchants and anyone passionate about ecommerce.
alemão | inglês |
---|---|
einblicke | insight |
shopware | shopware |
universum | universe |
entwickler | developers |
e-commerce | ecommerce |
blog | blog |
updates | updates |
tipps | tips |
tricks | tricks |
neuigkeiten | news |
in | into |
und | and |
unser | our |
unserem | the |
um | for |
DE Herzlich willkommen auf dem Lions-Blog! Hier finden Sie Neuigkeiten und Berichte rund um unsere globalen Hilfsprojekte.
EN Welcome to the Lions Blog—where we showcase the news and stories at the heart of our global service.
alemão | inglês |
---|---|
willkommen | welcome |
globalen | global |
neuigkeiten | news |
um | to |
unsere | our |
dem | the |
rund | at |
DE Wir befüllen unseren Blog regelmäßig mit allen Neuigkeiten rund um Uniserv & das Customer Data Management.
EN We regularly fill our blog with all the news about Uniserv & Customer Data Management.
alemão | inglês |
---|---|
regelmäßig | regularly |
amp | amp |
customer | customer |
management | management |
blog | blog |
data | data |
neuigkeiten | news |
wir | we |
mit | with |
DE Abrakadabra!! Unsere Vivaldi Community hat einen unglaublichen Meilenstein erreicht und wir sind bereit, die Neuigkeiten mit dir zu teilen und zu feiern. Erfahre mehr in diesem Blog.
EN Check out the new and improved features in Vivaldi 4.3, designed to elevate your efficiency, seamlessly.
alemão | inglês |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
neuigkeiten | new |
in | in |
zu | to |
und | and |
dir | your |
einen | the |
DE Wir halten Sie auf dem Laufenden: Neue Artikel aus dem Record Evolution Blog (80 %) und Neuigkeiten zu unseren Produkten (20 %).
EN We keep you updated: New articles from the Record Evolution Blog (80%) and news about our products (20%).
alemão | inglês |
---|---|
record | record |
evolution | evolution |
neue | new |
blog | blog |
wir | we |
neuigkeiten | news |
und | and |
aus | from |
DE Abonnieren Sie unseren Blog, um die neuesten Ressourcen, Tipps und Neuigkeiten zum Identitätsmarketing zu erhalten.
EN Subscribe to our blog for the latest identity marketing resources, tips, and news.
alemão | inglês |
---|---|
abonnieren | subscribe |
ressourcen | resources |
tipps | tips |
blog | blog |
um | for |
neuigkeiten | news |
zu | to |
und | and |
neuesten | latest |
zum | the |
DE Willkommen im News-Bereich des Forschungverbunds Marbach Weimar Wolfenbüttel. Hier finden Sie Neuigkeiten zum Verbund, Pressekontakte, ausgeschriebene Stellen, unseren Newsletter und den MWW-Blog.
EN Welcome to the news section of the MWW research association. Here you will find news about our research association, press contacts, job offers and the MWW-Blog.
alemão | inglês |
---|---|
willkommen | welcome |
finden | find |
hier | here |
news | news |
und | and |
den | the |
DE Pressemappen, Broschüren, Bildmaterial und die aktuellsten Blog-Beiträge – auf dieser Seite finden Sie stets alle Neuigkeiten unseres Hauses
EN Press kits, brochures, images and the latest blog posts ? on this page you will always find all the news of our agency
alemão | inglês |
---|---|
broschüren | brochures |
aktuellsten | latest |
beiträge | posts |
seite | page |
stets | always |
finden | find |
blog | blog |
neuigkeiten | news |
die | of |
und | and |
alle | all |
auf | on |
Mostrando 50 de 50 traduções