DE Programme erfordern eine Teilnahmegebühr. Und obwohl sie nicht für jede Marke geeignet sind, sind es Kunden, die an bezahlten Treueprogrammen teilnehmen
"bezahlten treueprogrammen teilnehmen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Programme erfordern eine Teilnahmegebühr. Und obwohl sie nicht für jede Marke geeignet sind, sind es Kunden, die an bezahlten Treueprogrammen teilnehmen
EN programs require an entry fee to participate. And while they aren’t for every brand, customers that participate in paid loyalty programs are
alemão | inglês |
---|---|
programme | programs |
erfordern | require |
kunden | customers |
bezahlten | paid |
sind | are |
marke | brand |
und | and |
für | for |
an | an |
es | they |
DE Alle bezahlten Partnerschaften müssen die kommerzielle Art ihrer Inhalte offenlegen. Nutzer*innen, die an bezahlten Partnerschaften teilnehmen, müssen die Community-Richtlinien einhalten und:
EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:
DE Im Sinne der wichtigen Vereinbarkeit von Beruf und Familienleben haben wir den Schwerpunkt auf einen gut bezahlten und nicht übertragbaren Elternurlaub, einen gut bezahlten Vaterschaftsurlaub und Pflegeurlaub gelegt.
EN In the important balance between work and family life, we have put the spotlight on well-paid and non-transferable parental leave, as well as well-paid paternity leave and carers leave.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigen | important |
gut | well |
bezahlten | paid |
im | in the |
wir | we |
und | and |
haben | have |
den | the |
DE Im Sinne der wichtigen Vereinbarkeit von Beruf und Familienleben haben wir den Schwerpunkt auf einen gut bezahlten und nicht übertragbaren Elternurlaub, einen gut bezahlten Vaterschaftsurlaub und Pflegeurlaub gelegt.
EN In the important balance between work and family life, we have put the spotlight on well-paid and non-transferable parental leave, as well as well-paid paternity leave and carers leave.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigen | important |
gut | well |
bezahlten | paid |
im | in the |
wir | we |
und | and |
haben | have |
den | the |
DE VyprVPN Abonnenten mit einem aktiven, bezahlten Konto können am Empfehlungsprogramm von VyprVPN ("RAF Programm") teilnehmen
EN VyprVPN subscribers with an active, paid account can participate in VyprVPN's Refer-A-Friend program ("RAF Program")
alemão | inglês |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
abonnenten | subscribers |
aktiven | active |
bezahlten | paid |
konto | account |
programm | program |
teilnehmen | participate |
raf | raf |
können | can |
mit | with |
einem | a |
von | in |
DE Wir wollen ehrlich mit dir sein: Es kann eine Weile dauern, bis du an deiner ersten Studie teilnehmen kannst. Habe bitte ein wenig Geduld mit uns! Wie oft du an einem Test teilnehmen kannst, hängt von mehreren Faktoren ab.
EN We want to be honest with you: It may take a while until you get to take part in your first study. Please be patient with us! How often you will participate in tests will depend on several factors.
alemão | inglês |
---|---|
ehrlich | honest |
studie | study |
oft | often |
test | tests |
hängt | depend |
faktoren | factors |
es | it |
weile | while |
dir | your |
mit | with |
bitte | please |
wollen | want |
an | on |
du | you |
wir | we |
uns | us |
DE Wie können Sie an der eggheads academy teilnehmen und zum PIM-Helden werden? In der Übersicht suchen Sie sich ein Training aus, an dem Sie teilnehmen möchten und melden sich über das hinterlegte Kontaktformular an.
EN How to participate in eggheads Academy to become a PIM hero?
alemão | inglês |
---|---|
eggheads | eggheads |
academy | academy |
pim | pim |
in | in |
ein | a |
DE Aufzeichnungen nach der Veranstaltung fördern Verbindungen zwischen Teilnehmern, die an der Veranstaltung teilnehmen, und Personen, die nicht teilnehmen können
EN Post-event recordings foster connections between attendees who are on the event and people that are unable to attend
alemão | inglês |
---|---|
veranstaltung | event |
fördern | foster |
verbindungen | connections |
teilnehmern | attendees |
zwischen | between |
teilnehmen | to |
und | and |
an | on |
DE Im Gegensatz zu anderen Treueprogrammen gibt es keine Sperrfristen und du verlierst nie deinen Status
EN Unlike other loyalty programs, there are no blackout dates and you never lose your status
alemão | inglês |
---|---|
anderen | other |
verlierst | lose |
status | status |
keine | no |
und | and |
DE Millionen von Nutzern von Treueprogrammen, die noch nie von Kryptowährungen gehört haben oder solche verwendet haben, könnten bald Zugang zu solchen erhalten.
EN Under owner Mark Cuban, the basketball franchise was one of the first in the NBA to accept crypto payments for tickets and merchandise.
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
von | of |
DE Ordyx ist ein hybrides POS-System mit SMS-Nachrichtenversand, Bestandsverwaltung und Treueprogrammen, das mit PCs, Mac, iPhone, Windows und Mobilgeräten kompatibel sind. Erfahre mehr über Ordyx
EN Ordyx is a hybrid POS system with SMS messaging, inventory management, and loyalty programs, compatible with PC, Mac, iPhone, Windows, and Mobile. Read more about Ordyx
alemão | inglês |
---|---|
hybrides | hybrid |
bestandsverwaltung | inventory management |
windows | windows |
pos | pos |
system | system |
mac | mac |
iphone | iphone |
mehr | more |
sms | sms |
mit | with |
ein | a |
ist | is |
DE Neben VIP- und Treueprogrammen ist es auch wichtig darauf zu achten, ob das Bitcoin Casino zeitlich begrenzte Aktionen anbietet
EN In addition to VIP and loyalty programs, it is also important to pay attention to whether the Bitcoin Casino offers limited-time promotions
alemão | inglês |
---|---|
wichtig | important |
bitcoin | bitcoin |
casino | casino |
begrenzte | limited |
aktionen | promotions |
anbietet | offers |
vip | vip |
es | it |
ob | whether |
das | the |
zu | to |
neben | in |
ist | is |
darauf | and |
DE Es ist nur logisch, dass das Anbieten von Treueprogrammen und anderen Belohnungen für mehr Kundenloyalität sorgt
EN It makes sense that offering a loyalty program and other rewards would help create loyalty
alemão | inglês |
---|---|
anbieten | offering |
belohnungen | rewards |
es | it |
anderen | other |
dass | that |
nur | a |
und | and |
DE Im Gegensatz zu anderen Treueprogrammen gibt es keine Sperrfristen und du verlierst nie deinen Status
EN Unlike other loyalty programs, there are no blackout dates and you never lose your status
alemão | inglês |
---|---|
anderen | other |
verlierst | lose |
status | status |
keine | no |
und | and |
DE Integration von Identitätsmarketingdaten mit Treueprogrammen
EN Integrating Identity Marketing Data With Loyalty Programs
alemão | inglês |
---|---|
integration | integrating |
mit | with |
DE Reise- und Hotelunternehmen müssen sicherstellen, dass ihre Anwendungen ordnungsgemäß mit externen Partnern, Treueprogrammen, Reservierungssystemen wie Sabre und Transaktionsverarbeitungsprotokollen verbunden sind.
EN Travel and hotel companies need to ensure their applications properly interface with external partners, loyalty programs, reservation systems such as Sabre, and transaction processing protocols.
alemão | inglês |
---|---|
ordnungsgemäß | properly |
externen | external |
partnern | partners |
anwendungen | applications |
reise | travel |
und | and |
mit | with |
dass | to |
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
DE Für die Verwaltung von Umfragen, Treueprogrammen, Gewinnspielen, Wettbewerben und Veranstaltungen.
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
Mostrando 50 de 50 traduções