DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte ausüben, wie z. B. die durch die DSGVO, das LGPD oder den CCPA, oder PIPL, verliehenen Rechte, haben Sie das Recht, von Red Hat bei der Ausübung dieser Datenschutzrechte nicht diskriminierend behandelt zu werden.
"ausübung ihrer datenschutzrechte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte ausüben, wie z. B. die durch die DSGVO, das LGPD oder den CCPA, oder PIPL, verliehenen Rechte, haben Sie das Recht, von Red Hat bei der Ausübung dieser Datenschutzrechte nicht diskriminierend behandelt zu werden.
EN When you exercise your privacy rights, such as those conferred by the GDPR, LGPD, CCPA or PIPL, you have a right not to receive discriminatory treatment by Red Hat for the exercise of such privacy rights.
alemão | inglês |
---|---|
datenschutzrechte | privacy rights |
ccpa | ccpa |
dsgvo | gdpr |
lgpd | lgpd |
ausüben | exercise |
b | a |
oder | or |
rechte | rights |
recht | right |
red | red |
ihre | your |
nicht | not |
zu | to |
den | the |
DE Wenn Sie mit der Ausübung Ihrer Rechte oder der Art ihrer Ausübung nicht einverstanden sind, können Sie eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde einreichen. Erfahren Sie mehr unter www.agpd.es
EN If you are not satisfied with exercising your rights, or the way that your rights have been dealt with, you can make a claim to the Spanish Data Protection Agency. Find out more at www.agpd.es
alemão | inglês |
---|---|
ausübung | exercising |
es | es |
rechte | rights |
oder | or |
einverstanden | that |
mit | with |
nicht | not |
sind | are |
können | can |
mehr | more |
eine | a |
der | spanish |
spanischen | the |
DE Sie können schriftliche Anfragen zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte senden an:
EN You can direct written requests for exercising your privacy rights to:
alemão | inglês |
---|---|
schriftliche | written |
ausübung | exercising |
datenschutzrechte | privacy rights |
senden | to |
sie | you |
anfragen | requests |
können | can |
zur | for |
ihrer | your |
DE die Gleichbehandlung im Falle der Ausübung Ihrer Datenschutzrechte zu verlangen;
EN to non-discriminatory treatment for exercise of any of your data protection rights;
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
ausübung | exercise |
der | of |
DE Sie haben ein Recht darauf, nicht für die Ausübung Ihrer kalifornischen Datenschutzrechte diskriminiert zu werden
EN You have a right not to receive discriminatory treatment for the exercise of your California privacy rights.
alemão | inglês |
---|---|
datenschutzrechte | privacy rights |
recht | right |
nicht | not |
für | for |
ausübung | exercise |
zu | to |
ein | a |
DE 7. Ausübung Ihrer Datenschutzrechte:
EN 7. How to exercise your Privacy Rights:
DE Begründung, Ausübung oder Verteidigung von gesetzlichen Rechten: Wir können Ihre sensiblen personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn die Verarbeitung zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von gesetzlichen Rechten erforderlich ist; oder
EN Establishment, exercise or defense of legal rights: We may Process your Sensitive Personal Information where the Processing is necessary for the establishment, exercise or defense of legal rights; or
alemão | inglês |
---|---|
verteidigung | defense |
sensiblen | sensitive |
erforderlich | necessary |
oder | or |
verarbeitung | processing |
gesetzlichen | legal |
rechten | rights |
ausübung | exercise |
wir | we |
ihre | your |
ist | is |
von | of |
DE Hinweis: Der CCPA sieht einige spezifische Anforderungen für die Ausübung dieser Datenschutzrechte vor. Daraus ergeben sich folgende Möglichkeiten für uns:
EN Notice, the CCPA envisages some specific requirements related to the exercising of these data protection rights. Considering them we may:
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | notice |
ccpa | ccpa |
ausübung | exercising |
anforderungen | requirements |
folgende | the |
einige | some |
uns | we |
DE Recht auf Nichtdiskriminierung bei der Ausübung der Datenschutzrechte eines Verbrauchers
EN Right to Non-Discrimination for the Exercise of a Consumer's Privacy Rights
alemão | inglês |
---|---|
datenschutzrechte | privacy rights |
recht | right |
ausübung | exercise |
DE Hinweis: Der CCPA sieht einige spezifische Anforderungen für die Ausübung dieser Datenschutzrechte vor. Daraus ergeben sich folgende Möglichkeiten für uns:
EN Notice, the CCPA envisages some specific requirements related to the exercising of these data protection rights. Considering them we may:
DE Der CCPA und ähnliche Datenschutzrechte verbieten uns, Sie wegen der Ausübung der in diesem Abschnitt beschriebenen Rechte zu diskriminieren
EN The CCPA and similar privacy laws may prohibit us from discriminating against you for exercising the rights described in this section
DE Der CCPA und ähnliche Datenschutzrechte verbieten uns, Sie wegen der Ausübung der in diesem Abschnitt beschriebenen Rechte zu diskriminieren
EN The CCPA and similar privacy laws may prohibit us from discriminating against you for exercising the rights described in this section
DE Der CCPA und ähnliche Datenschutzrechte verbieten uns, Sie wegen der Ausübung der in diesem Abschnitt beschriebenen Rechte zu diskriminieren
EN The CCPA and similar privacy laws may prohibit us from discriminating against you for exercising the rights described in this section
DE Der CCPA und ähnliche Datenschutzrechte verbieten uns, Sie wegen der Ausübung der in diesem Abschnitt beschriebenen Rechte zu diskriminieren
EN The CCPA and similar privacy laws may prohibit us from discriminating against you for exercising the rights described in this section
DE Der CCPA und ähnliche Datenschutzrechte verbieten uns, Sie wegen der Ausübung der in diesem Abschnitt beschriebenen Rechte zu diskriminieren
EN The CCPA and similar privacy laws may prohibit us from discriminating against you for exercising the rights described in this section
DE Der CCPA und ähnliche Datenschutzrechte verbieten uns, Sie wegen der Ausübung der in diesem Abschnitt beschriebenen Rechte zu diskriminieren
EN The CCPA and similar privacy laws may prohibit us from discriminating against you for exercising the rights described in this section
DE Der CCPA und ähnliche Datenschutzrechte verbieten uns, Sie wegen der Ausübung der in diesem Abschnitt beschriebenen Rechte zu diskriminieren
EN The CCPA and similar privacy laws may prohibit us from discriminating against you for exercising the rights described in this section
DE Der CCPA und ähnliche Datenschutzrechte verbieten uns, Sie wegen der Ausübung der in diesem Abschnitt beschriebenen Rechte zu diskriminieren
EN The CCPA and similar privacy laws may prohibit us from discriminating against you for exercising the rights described in this section
DE Der CCPA und ähnliche Datenschutzrechte verbieten uns, Sie wegen der Ausübung der in diesem Abschnitt beschriebenen Rechte zu diskriminieren
EN The CCPA and similar privacy laws may prohibit us from discriminating against you for exercising the rights described in this section
DE Der CCPA und ähnliche Datenschutzrechte verbieten uns, Sie wegen der Ausübung der in diesem Abschnitt beschriebenen Rechte zu diskriminieren
EN The CCPA and similar privacy laws may prohibit us from discriminating against you for exercising the rights described in this section
DE Der CCPA und ähnliche Datenschutzrechte verbieten uns, Sie wegen der Ausübung der in diesem Abschnitt beschriebenen Rechte zu diskriminieren
EN The CCPA and similar privacy laws may prohibit us from discriminating against you for exercising the rights described in this section
DE Der CCPA und ähnliche Datenschutzrechte verbieten uns, Sie wegen der Ausübung der in diesem Abschnitt beschriebenen Rechte zu diskriminieren
EN The CCPA and similar privacy laws may prohibit us from discriminating against you for exercising the rights described in this section
DE Der CCPA und ähnliche Datenschutzrechte verbieten uns, Sie wegen der Ausübung der in diesem Abschnitt beschriebenen Rechte zu diskriminieren
EN The CCPA and similar privacy laws may prohibit us from discriminating against you for exercising the rights described in this section
DE Wenn Sie im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) ansässig sind, haben Sie bestimmte Datenschutzrechte. Unter bestimmten Umständen haben Sie die folgenden Datenschutzrechte:
EN If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. In certain circumstances, you have the following data protection rights:
alemão | inglês |
---|---|
europäischen | european |
ansässig | resident |
umständen | circumstances |
folgenden | a |
haben | have |
wenn | if |
sind | are |
bestimmte | certain |
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
DE Wenn Sie Ihre Datenschutzrechte gemäß den geltenden Gesetzen ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Portal für Datenschutzrechte.
EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.
Mostrando 50 de 50 traduções