DE Der Komplex der Cottages Rodzinna Kraina verfügt über 7 hochwertige Häuser mit jeweils 4 bis 8 Betten. Alle unsere Cottages verfügen über ein Badezimmer, eine Küchenzeile (ausgestattet mit Tellern, Töpfen, Besteck, Tassen usw.), Wasserkocher…
"ausgestattet mit tellern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Der Komplex der Cottages Rodzinna Kraina verfügt über 7 hochwertige Häuser mit jeweils 4 bis 8 Betten. Alle unsere Cottages verfügen über ein Badezimmer, eine Küchenzeile (ausgestattet mit Tellern, Töpfen, Besteck, Tassen usw.), Wasserkocher…
EN The complex of cottages Rodzinna Kraina offers 7 high-standard houses, in each of them there are from 4 to 8 beds. All our cottages have a bathroom, kitchenette (equipped with plates, pots, cutlery, cups, etc.), kettle, fridge, electric cooker…
DE Wir bieten zwei neue Hochlandhäuser am Stadtrand von Kielce in einer ruhigen und friedlichen Gegend. Jedes Cottage verfügt über ein Wohnzimmer mit einer Küchenzeile (ausgestattet mit Kühlschrank, Mikrowelle, Herd, Tellern, Besteck usw.)…
EN We offer two new highlander houses located on the outskirts of Kielce in a quiet and peaceful neighborhood. Each cottage has a living room with a kitchenette (equipped with a fridge, microwave, stove, plates, cutlery, etc.), bedrooms and bathrooms…
DE Jedes Ferienhaus ist mit einem kompletten Badezimmer, Fernseher, Wasserkocher, Kühlschrank, Tellern, Gläsern, Besteck, Grill und Liegestühlen ausgestattet
EN Each cottage is equipped with a full bathroom, TV, kettle, fridge, plates, glasses, cutlery, grill, deckchairs
alemão | inglês |
---|---|
ferienhaus | cottage |
badezimmer | bathroom |
fernseher | tv |
wasserkocher | kettle |
kühlschrank | fridge |
tellern | plates |
besteck | cutlery |
grill | grill |
ausgestattet | equipped |
ist | is |
mit | with |
kompletten | full |
einem | a |
DE Alle Zimmer sind mit Tellern, Tassen und Besteck ausgestattet
EN All rooms are equipped with plates, cups and cutlery
alemão | inglês |
---|---|
zimmer | rooms |
tellern | plates |
tassen | cups |
besteck | cutlery |
ausgestattet | equipped |
sind | are |
mit | with |
und | and |
alle | all |
DE Die Villa Solaris ist eine Pension für Familien mit Kindern. Es bietet Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit beheiztem Bad mit Duschkabine. Jedes Zimmer ist mit einem TV, Hotelbetten, antiallergischer Bettwäsche, Kühlschrank, Wasserkocher, Tellern…
EN Villa Solaris is a guesthouse for families with children. It offers rooms for 2, 3 and 4 persons with heated bathrooms with a shower cabin. Each room is equipped with a TV, hotel beds, anti-allergic bedding, fridge, electric kettle, plates, a…
DE Unser freistehend, völlig unabhängig Haus (mit einer Fläche von 80 mK) besteht aus: Im Erdgeschoss - Wohnzimmer mit Kamin und Doppelbett - Esszimmer - voll ausgestattete Küche mit Kühlschrank, Herd, Wasserkochern, Tellern, Tassen, Messer, Gabeln…
EN Our free-standing completely independent house of 80MK) consists of: On the ground floor - lounge with a fireplace and a double bed - dining room - kitchen fully equipped with fridge, microwave, electric kettle, plates, cups and knives spoons…
DE In der Wohnung: · eine Halle mit einem Kommandantenschrank · ein Wohnzimmer mit einer Küchenzeile und einem Ausgang zum Balkon · eine Reihe von Töpfen, Tellern, Besteck in der Küche,? Mehr zeigen
EN In the apartment: · hall with commander wardrobe · living room with a kitchenette and exit to the balcony · a set of pots, plates, cutlery in the kitchen, electric cooker (hob), electric kettle,? Show more
alemão | inglês |
---|---|
ausgang | exit |
balkon | balcony |
tellern | plates |
besteck | cutlery |
zeigen | show |
in | in |
wohnung | apartment |
küchenzeile | kitchenette |
und | and |
küche | kitchen |
halle | hall |
mit | with |
wohnzimmer | living room |
mehr | more |
DE Set mit 6 Tellern Country mit Blumendekoration
EN Set of 6 Country plates with floral border
alemão | inglês |
---|---|
tellern | plates |
country | country |
mit | with |
DE asiatisches Essen. Speisen Sie Sushi mit Nigiri, Maki, Uramaki auf schwarzen Tellern. Verschiedene Arten von Sushi auf dunklem Hintergrund.
EN Asian food fest. Menu sushi with nigiri, maki, uramaki on black plates. Various kinds of sushi served on a dark background.
alemão | inglês |
---|---|
asiatisches | asian |
sushi | sushi |
maki | maki |
schwarzen | black |
tellern | plates |
arten | kinds |
dunklem | dark |
hintergrund | background |
essen | food |
mit | with |
auf | on |
verschiedene | various |
DE Gurtzug mit zubereitetem Sushi in bunten Tellern im japanischen Restaurant
EN Conveyor belt train with prepared sushi in colorful plates in japanese restaurant
alemão | inglês |
---|---|
sushi | sushi |
bunten | colorful |
tellern | plates |
japanischen | japanese |
restaurant | restaurant |
in | in |
mit | with |
DE Käse in seiner schönsten Form und andere lokale Meisterwerke landen auf den Tellern des «Ferdi». Unkomplizierte Schweizer Küche mit hochwertigen Zutaten in modernem Ambiente.
EN Cheese in its most beautiful form and other local masterpieces land on the plates of «Ferdi». Straightforward Swiss cuisine with high-quality ingredients in a modern ambience.
alemão | inglês |
---|---|
form | form |
lokale | local |
meisterwerke | masterpieces |
landen | land |
tellern | plates |
unkomplizierte | straightforward |
schweizer | swiss |
küche | cuisine |
zutaten | ingredients |
modernem | modern |
ambiente | ambience |
in | in |
schönsten | most beautiful |
mit | with |
und | and |
hochwertigen | high |
andere | other |
käse | cheese |
seiner | of |
den | the |
DE Kitsch is King! Bunte Cocktails, grelle Farben und auffällige Muster prägen das Bild der siebziger Jahre. Mit Hilfe von Pop-Art-Plastiktischdecken und farbenfrohen Melamin-Tellern lassen Fotografen die Vergangenheit wieder aufleben.
EN Kitsch is King! Bright cocktails, shrill colors and striking patterns characterize the seventies. With the help of pop art plastic tablecloths and colorful melamine plates photographers can revive the past.
alemão | inglês |
---|---|
king | king |
cocktails | cocktails |
muster | patterns |
siebziger | seventies |
hilfe | help |
fotografen | photographers |
pop | pop |
tellern | plates |
is | is |
art | art |
bunte | colorful |
mit | with |
wieder | revive |
und | and |
lassen | can |
die | colors |
DE Blaue Lebensmittelkeramik mit Tellern und Birnen auf grauem strukturiertem Hintergrund.
EN Blue food ceramic set with plates and pears over grey textured background.
alemão | inglês |
---|---|
blaue | blue |
tellern | plates |
grauem | grey |
hintergrund | background |
und | and |
mit | with |
DE Urban Garden mit Outdoorbar, Grillstation und leckeren Mezze-Tellern.
EN Urban garden with outdoor bar, BBQ grill, and delicious mezze platters.
alemão | inglês |
---|---|
urban | urban |
garden | garden |
leckeren | delicious |
mit | with |
und | and |
DE Einzigartige Lage des Objekts - im Zentrum von Szczawnica - im Park Zimmerausstattung: - Zimmer mit Bad - Handtücher - TV - Radio - WiFi-Internetzugang - Kessel - Tellern und Tassen - Kühlschrank im Flur - Möglichkeit, die Küche Weiteren…
EN Unique object position: - the center of Szczawnica - in the park room facilities: - rooms with bathrooms - towels - TV - radio - WiFi access - cordless kettle - plates and cups - refrigerator in the corridor - the cuisine Other information: - cars…
DE Unsere Restaurants verfügen über gesonderte Bereiche für Kinder mit Tellern aus robusten Materialien und Hochstühlen für die Allerkleinsten.
EN In the restaurants we have prepared special areas for children with resistant material dishes and booster chairs for the youngest ones.
alemão | inglês |
---|---|
restaurants | restaurants |
bereiche | areas |
kinder | children |
materialien | material |
für | for |
mit | with |
und | and |
unsere | we |
die | dishes |
DE Kitsch is King! Bunte Cocktails, grelle Farben und auffällige Muster prägen das Bild der siebziger Jahre. Mit Hilfe von Pop-Art-Plastiktischdecken und farbenfrohen Melamin-Tellern lassen Fotografen die Vergangenheit wieder aufleben.
EN Kitsch is King! Bright cocktails, shrill colors and striking patterns characterize the seventies. With the help of pop art plastic tablecloths and colorful melamine plates photographers can revive the past.
alemão | inglês |
---|---|
king | king |
cocktails | cocktails |
muster | patterns |
siebziger | seventies |
hilfe | help |
fotografen | photographers |
pop | pop |
tellern | plates |
is | is |
art | art |
bunte | colorful |
mit | with |
wieder | revive |
und | and |
lassen | can |
die | colors |
DE Beobachtete 1 lebende Fliege, die mit unbedecktem Brot und sauberen desinfizierten Tellern in Regalen durch den heißen Wartebereich flog
EN Observed 1 live fly flying around hot holding area with uncovered bread and clean sanitized plates on shelves
alemão | inglês |
---|---|
beobachtete | observed |
fliege | fly |
sauberen | clean |
tellern | plates |
regalen | shelves |
mit | with |
brot | bread |
in | on |
und | and |
heiß | hot |
DE In der Wohnung sind mit ausgestattet: - 2 Schlafzimmer - Bad mit WC - Küche Bett 2 oder 3 Personen sind ausgestattet mit: - Bad mit WC - Frühstücksecke mit Wasserkocher u? Mehr zeigen
EN In the apartment to our guests disposal are: - 2 rooms - bathroom with WC - kitchenette Guest Rooms 2 or 3 Personal are equipped with: - bathroom with WC - breakfa? Show more
alemão | inglês |
---|---|
ausgestattet | equipped |
zeigen | show |
oder | or |
in | in |
wohnung | apartment |
bad | bathroom |
sind | are |
mehr | more |
wc | wc |
mit | with |
DE Derzeit lässt sich fast alles in Papier verpacken, daher die weltweite Popularität von Bechern, kleinen Tellern, Tütchen und Schachteln.
EN Nowadays, almost anything can be wrapped in paper, hence the global popularity of cups, plates, pouches and boxes.
alemão | inglês |
---|---|
fast | almost |
papier | paper |
daher | hence |
weltweite | global |
popularität | popularity |
tellern | plates |
schachteln | boxes |
in | in |
und | and |
von | of |
die | the |
DE Eine unifarbene Tischdecke, beispielsweise in neutralen Tönen, eignet sich perfekt für ein besonderes Abendessen und ermöglicht dank ihres sanften Farbtons die Abstimmung von Tellern und Gläsern
EN Solid color tablecloths, perhaps in neutral tones, will be perfect for an important dinner and will enable you to combine plates and glasses, just thanks to their mild nuances
alemão | inglês |
---|---|
neutralen | neutral |
perfekt | perfect |
ermöglicht | enable |
tellern | plates |
in | in |
für | for |
abendessen | dinner |
die | color |
von | to |
und | and |
DE Alles, was du zum Verkauf von Tellern brauchst
EN Everything you need to sell plates
alemão | inglês |
---|---|
tellern | plates |
brauchst | you need |
du | you |
verkauf | sell |
alles | everything |
von | to |
DE Mehr Informationen zum Verkauf von Tellern
EN Learn more about selling plates
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
informationen | learn |
verkauf | selling |
tellern | plates |
zum | about |
DE Ja, du kannst auf Shopify Teller verkaufen – von Essgeschirr und Esstellern bis hin zu Sammler-, Vintage- und antiken Tellern.
EN Yes, you can sell plates on Shopify, from dinnerware and dining plates to collector, vintage and antique plates.
alemão | inglês |
---|---|
kannst | can |
sammler | collector |
vintage | vintage |
ja | yes |
und | and |
du | you |
shopify | shopify |
verkaufen | sell |
auf | on |
teller | plates |
zu | to |
DE Bei neuen Tellern kommt es auf den Preis an, zu dem du sie beim Hersteller gekauft hast
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
tellern | plates |
hersteller | manufacturer |
gekauft | bought |
es | it |
preis | price |
den | the |
zu | them |
DE Alles, was du zum Verkauf von Tellern brauchst
EN Everything you need to sell plates
alemão | inglês |
---|---|
tellern | plates |
brauchst | you need |
du | you |
verkauf | sell |
alles | everything |
von | to |
DE Mehr Informationen zum Verkauf von Tellern
EN Learn more about selling plates
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
informationen | learn |
verkauf | selling |
tellern | plates |
zum | about |
DE Ja, du kannst auf Shopify Teller verkaufen – von Essgeschirr und Esstellern bis hin zu Sammler-, Vintage- und antiken Tellern.
EN Yes, you can sell plates on Shopify, from dinnerware and dining plates to collector, vintage and antique plates.
alemão | inglês |
---|---|
kannst | can |
sammler | collector |
vintage | vintage |
ja | yes |
und | and |
du | you |
shopify | shopify |
verkaufen | sell |
auf | on |
teller | plates |
zu | to |
DE Bei neuen Tellern kommt es auf den Preis an, zu dem du sie beim Hersteller gekauft hast
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
tellern | plates |
hersteller | manufacturer |
gekauft | bought |
es | it |
preis | price |
den | the |
zu | them |
DE Alles, was du zum Verkauf von Tellern brauchst
EN Everything you need to sell plates
alemão | inglês |
---|---|
tellern | plates |
brauchst | you need |
du | you |
verkauf | sell |
alles | everything |
von | to |
DE Mehr Informationen zum Verkauf von Tellern
EN Learn more about selling plates
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
informationen | learn |
verkauf | selling |
tellern | plates |
zum | about |
DE Ja, du kannst auf Shopify Teller verkaufen – von Essgeschirr und Esstellern bis hin zu Sammler-, Vintage- und antiken Tellern.
EN Yes, you can sell plates on Shopify, from dinnerware and dining plates to collector, vintage and antique plates.
alemão | inglês |
---|---|
kannst | can |
sammler | collector |
vintage | vintage |
ja | yes |
und | and |
du | you |
shopify | shopify |
verkaufen | sell |
auf | on |
teller | plates |
zu | to |
DE Bei neuen Tellern kommt es auf den Preis an, zu dem du sie beim Hersteller gekauft hast
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
tellern | plates |
hersteller | manufacturer |
gekauft | bought |
es | it |
preis | price |
den | the |
zu | them |
DE Alles, was du zum Verkauf von Tellern brauchst
EN Everything you need to sell plates
alemão | inglês |
---|---|
tellern | plates |
brauchst | you need |
du | you |
verkauf | sell |
alles | everything |
von | to |
DE Mehr Informationen zum Verkauf von Tellern
EN Learn more about selling plates
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
informationen | learn |
verkauf | selling |
tellern | plates |
zum | about |
DE Ja, du kannst auf Shopify Teller verkaufen – von Essgeschirr und Esstellern bis hin zu Sammler-, Vintage- und antiken Tellern.
EN Yes, you can sell plates on Shopify, from dinnerware and dining plates to collector, vintage and antique plates.
alemão | inglês |
---|---|
kannst | can |
sammler | collector |
vintage | vintage |
ja | yes |
und | and |
du | you |
shopify | shopify |
verkaufen | sell |
auf | on |
teller | plates |
zu | to |
DE Bei neuen Tellern kommt es auf den Preis an, zu dem du sie beim Hersteller gekauft hast
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
tellern | plates |
hersteller | manufacturer |
gekauft | bought |
es | it |
preis | price |
den | the |
zu | them |
DE Alles, was du zum Verkauf von Tellern brauchst
EN Everything you need to sell plates
alemão | inglês |
---|---|
tellern | plates |
brauchst | you need |
du | you |
verkauf | sell |
alles | everything |
von | to |
DE Mehr Informationen zum Verkauf von Tellern
EN Learn more about selling plates
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
informationen | learn |
verkauf | selling |
tellern | plates |
zum | about |
DE Ja, du kannst auf Shopify Teller verkaufen – von Essgeschirr und Esstellern bis hin zu Sammler-, Vintage- und antiken Tellern.
EN Yes, you can sell plates on Shopify, from dinnerware and dining plates to collector, vintage and antique plates.
alemão | inglês |
---|---|
kannst | can |
sammler | collector |
vintage | vintage |
ja | yes |
und | and |
du | you |
shopify | shopify |
verkaufen | sell |
auf | on |
teller | plates |
zu | to |
DE Bei neuen Tellern kommt es auf den Preis an, zu dem du sie beim Hersteller gekauft hast
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
tellern | plates |
hersteller | manufacturer |
gekauft | bought |
es | it |
preis | price |
den | the |
zu | them |
DE Alles, was du zum Verkauf von Tellern brauchst
EN Everything you need to sell plates
alemão | inglês |
---|---|
tellern | plates |
brauchst | you need |
du | you |
verkauf | sell |
alles | everything |
von | to |
DE Mehr Informationen zum Verkauf von Tellern
EN Learn more about selling plates
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
informationen | learn |
verkauf | selling |
tellern | plates |
zum | about |
DE Ja, du kannst auf Shopify Teller verkaufen – von Essgeschirr und Esstellern bis hin zu Sammler-, Vintage- und antiken Tellern.
EN Yes, you can sell plates on Shopify, from dinnerware and dining plates to collector, vintage and antique plates.
alemão | inglês |
---|---|
kannst | can |
sammler | collector |
vintage | vintage |
ja | yes |
und | and |
du | you |
shopify | shopify |
verkaufen | sell |
auf | on |
teller | plates |
zu | to |
DE Bei neuen Tellern kommt es auf den Preis an, zu dem du sie beim Hersteller gekauft hast
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
tellern | plates |
hersteller | manufacturer |
gekauft | bought |
es | it |
preis | price |
den | the |
zu | them |
DE Alles, was du zum Verkauf von Tellern brauchst
EN Everything you need to sell plates
alemão | inglês |
---|---|
tellern | plates |
brauchst | you need |
du | you |
verkauf | sell |
alles | everything |
von | to |
DE Mehr Informationen zum Verkauf von Tellern
EN Learn more about selling plates
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
informationen | learn |
verkauf | selling |
tellern | plates |
zum | about |
DE Ja, du kannst auf Shopify Teller verkaufen – von Essgeschirr und Esstellern bis hin zu Sammler-, Vintage- und antiken Tellern.
EN Yes, you can sell plates on Shopify, from dinnerware and dining plates to collector, vintage and antique plates.
alemão | inglês |
---|---|
kannst | can |
sammler | collector |
vintage | vintage |
ja | yes |
und | and |
du | you |
shopify | shopify |
verkaufen | sell |
auf | on |
teller | plates |
zu | to |
DE Bei neuen Tellern kommt es auf den Preis an, zu dem du sie beim Hersteller gekauft hast
EN With new plates, it would depend on the price you bought them for from the manufacturer
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
tellern | plates |
hersteller | manufacturer |
gekauft | bought |
es | it |
preis | price |
den | the |
zu | them |
DE Alles, was du zum Verkauf von Tellern brauchst
EN Everything you need to sell plates
alemão | inglês |
---|---|
tellern | plates |
brauchst | you need |
du | you |
verkauf | sell |
alles | everything |
von | to |
Mostrando 50 de 50 traduções