DE Felder: Eine Liste der wesentlichen Informationen, die Sie ausfüllen müssen, bevor Sie den API-Alarmtyp ausfüllen, den Sie auswählen.
"ausfüllen der datenschutzerklärung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Felder: Eine Liste der wesentlichen Informationen, die Sie ausfüllen müssen, bevor Sie den API-Alarmtyp ausfüllen, den Sie auswählen.
EN Fields: A list of the essential information you must fill out before entirely using the API alert type you select.
alemão | inglês |
---|---|
felder | fields |
informationen | information |
auswählen | select |
api | api |
ausfüllen | fill |
liste | list |
DE Ein Benutzer mit der Berechtigung Ausfüllen von Formularen kann das Dokument ansehen und die Formulare ausfüllen (Inhaltssteuerelemente), die im Dokument eingefügt sind
EN A user who has Form Filling permissions can only view the document and fill in the forms (content controls) inserted into the document
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | user |
berechtigung | permissions |
dokument | document |
ansehen | view |
eingefügt | inserted |
kann | can |
im | in the |
formulare | forms |
und | and |
ein | a |
der | the |
DE Wenn Sie das obige Online-Anmeldeformular nicht ausfüllen können, weil Sie keinen Internetzugang haben, rufen Sie bitte unsere Rezeption unter 509-326-1190 an. Unsere Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen gerne beim Ausfüllen des Online-Eintrags.
EN If you are unable to fill out the online intake form above because you do not have access to the internet, please call our front desk at 509-326-1190. Our front desk staff will be able to help you fill out the online intake.
alemão | inglês |
---|---|
rufen | call |
online | online |
unsere | our |
mitarbeiter | staff |
nicht | not |
bitte | please |
obige | the |
helfen | help |
DE Ein Benutzer mit der Berechtigung zum Ausfüllen von Formularen kann nur das ausfüllbare .oform-Formular anzeigen, zwischen Feldern navigieren und die Formularfelder ausfüllen oder löschen
EN A user who has Form Filling permissions can only view the .oform fillable form, navigate between fields and fill in or clear the form fields
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | user |
berechtigung | permissions |
anzeigen | view |
navigieren | navigate |
löschen | clear |
kann | can |
oder | or |
zwischen | between |
und | and |
ein | a |
nur | only |
DE Ausfüllen von Formularen: Der Benutzer oder die Gruppe kann das Formular nur anzeigen und die darin eingefügten Formularfelder ausfüllen (diese Option ist nur für die .oform-Dateien verfügbar).
EN Read Only - the user or group will be able only to view the document/folder contents.
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
gruppe | group |
anzeigen | view |
und | read |
benutzer | user |
dateien | folder |
kann | be |
option | able |
nur | only |
der | the |
von | to |
DE Felder: Eine Liste der wesentlichen Informationen, die Sie ausfüllen müssen, bevor Sie den API-Alarmtyp ausfüllen, den Sie auswählen.
EN Fields: A list of the essential information you must fill out before entirely using the API alert type you select.
alemão | inglês |
---|---|
felder | fields |
informationen | information |
auswählen | select |
api | api |
ausfüllen | fill |
liste | list |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
DE Personen, die das Formular ausfüllen, haben auch die Möglichkeit, die Ländervorwahl beim Ausfüllen des Telefon-validierten Feldes zu ändern.
EN People who fill out the form will also have the option to change the country code while filling in the phone-validated field.
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | option |
feldes | field |
ändern | change |
zu | to |
DE Mit KeeperFill haben Sie eine leistungsstarke, einfach nutzbare Funktion zum automatischen Ausfüllen von Daten. Neben dem automatischen Ausfüllen speichert die Erweiterung auch Opera-Passwörter in Ihrem Tresor, während Sie sie eingeben.
EN KeeperFill brings you an easy-to-use and robust autofill feature. In addition to autofilling passwords, it saves new Opera passwords to the vault as you type.
alemão | inglês |
---|---|
funktion | feature |
speichert | saves |
keeperfill | keeperfill |
passwörter | passwords |
in | in |
tresor | vault |
mit | brings |
einfach | easy |
auch | to |
daten | the |
eingeben | and |
DE Ausfüllen von Formularen - ein Benutzer oder eine Gruppe können nur die Formulare, die im Dokument eingefügt sind, ausfüllen.
EN Form Filling - to allow a user or group only to fill in the forms inserted into the document.
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | user |
gruppe | group |
dokument | document |
eingefügt | inserted |
oder | or |
im | in the |
formulare | forms |
von | to |
ein | a |
nur | only |
DE Ausfüllen von Formularen - ein Benutzer oder eine Gruppe können nur die Formulare, die in die .oform-Datei eingefügt sind, ausfüllen.
EN Form Filling - to allow a user or group only to fill in the forms fields in the .oform file.
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | user |
gruppe | group |
datei | file |
oder | or |
in | in |
formulare | forms |
von | fields |
ein | a |
nur | only |
DE Ausfüllen von Formularen - ein Benutzer oder eine Gruppe kann nur das Dokument anzeigen und die in das Dokument eingefügten Formulare ausfüllen (diese Option ist nur für die .docx-Dateien verfügbar),
EN Form Filling - the user or group will be able only to view the form and fill in the form fields inserted into it (this option is only available for the .oform files),
alemão | inglês |
---|---|
gruppe | group |
eingefügten | inserted |
dateien | files |
oder | or |
anzeigen | view |
in | in |
option | option |
benutzer | user |
kann | be |
für | for |
verfügbar | available |
und | and |
ist | is |
von | fields |
nur | only |
DE Mit KeeperFill haben Sie eine leistungsstarke, einfach nutzbare Funktion zum automatischen Ausfüllen von Daten. Neben dem automatischen Ausfüllen speichert die Erweiterung auch Opera-Passwörter in Ihrem Tresor, während Sie sie eingeben.
EN KeeperFill brings you an easy-to-use and robust autofill feature. In addition to autofilling passwords, it saves new Opera passwords to the vault as you type.
alemão | inglês |
---|---|
funktion | feature |
speichert | saves |
keeperfill | keeperfill |
passwörter | passwords |
in | in |
tresor | vault |
mit | brings |
einfach | easy |
auch | to |
daten | the |
eingeben | and |
DE PDF-Formulare mit PDF Expert ausfüllen | Formulare ausfüllen auf dem Mac
EN Fill out PDF forms with PDF Expert | Form filler for Mac
alemão | inglês |
---|---|
expert | expert |
mac | mac |
formulare | forms |
mit | with |
DE Video, das Ihnen beim Ausfüllen der Datenschutzerklärung mit echten Daten hilft - was Sie aufbewahren müssen, was Sie ändern und was Sie löschen können.
EN Videos that help you fill out the most important documents using real data – what you need to keep, what you can change, and what you can delete.
alemão | inglês |
---|---|
video | videos |
löschen | delete |
echten | real |
aufbewahren | keep |
ausfüllen | fill |
hilft | help |
daten | data |
ändern | change |
können | can |
ihnen | you |
beim | to |
der | the |
mit | and |
DE Mit dem Ausfüllen dieses Formulars bestätigen Sie, dass Sie der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten durch Maersk, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben, zustimmen.
EN By completing this form, you confirm that you agree to the storing of your personal data by Maersk as described in our privacy policy.
alemão | inglês |
---|---|
speicherung | storing |
beschrieben | described |
maersk | maersk |
ausfüllen | form |
in | in |
datenschutzerklärung | privacy policy |
daten | data |
bestätigen | confirm |
dieses | this |
dass | that |
personenbezogenen | the |
DE Video, das Ihnen beim Ausfüllen der Datenschutzerklärung mit echten Daten hilft - was Sie aufbewahren müssen, was Sie ändern und was Sie löschen können.
EN Videos that help you fill out the most important documents using real data – what you need to keep, what you can change, and what you can delete.
alemão | inglês |
---|---|
video | videos |
löschen | delete |
echten | real |
aufbewahren | keep |
ausfüllen | fill |
hilft | help |
daten | data |
ändern | change |
können | can |
ihnen | you |
beim | to |
der | the |
mit | and |
DE Bitte alle mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen. Beachten Sie auch unsere neue Datenschutzerklärung.
EN Please fill out all fields marked with *. Please also note our new privacy policy.
alemão | inglês |
---|---|
bitte | please |
felder | fields |
beachten | note |
neue | new |
sie | out |
auch | also |
datenschutzerklärung | privacy policy |
alle | all |
ausfüllen | fill |
unsere | our |
mit | with |
DE Die Verwendung der Kundendaten ist in der Datenschutzerklärung geregelt. Es wird ausdrücklich auf die Datenschutzerklärung verwiesen, die integraler Bestandteil dieser AGB ist.
EN The use of customer data is covered by the Privacy Policy. Specific reference is made to the Privacy Policy, which forms an integral part of these GTC.
alemão | inglês |
---|---|
kundendaten | customer data |
integraler | integral |
agb | gtc |
datenschutzerklärung | privacy policy |
bestandteil | of |
verwendung | use |
wird | the |
DE Weitere Informationen kannst du der Datenschutzerklärung Google-Datenschutzerklärung.
EN Further information can be found in Google's privacy policy.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
datenschutzerklärung | privacy policy |
kannst | can |
weitere | further |
DE Dies ist die Datenschutzerklärung für unsere Projekt-Webseite www.integreat-app.de. Die Datenschutzerklärung für die Nutzung unserer App Integreat sowie der zugehörigen Web-Applikationen finden Sie hier: https://integreat-app.de/datenschutz
EN This is the privacy policy for our project website www.integreat-app.de. The privacy policy for the use of our app Integreat as well as the related web apps can be found here: https://integreat-app.de/en/privacy-policy
alemão | inglês |
---|---|
zugehörigen | related |
https | https |
projekt | project |
de | de |
app | app |
web | web |
datenschutzerklärung | privacy policy |
nutzung | use |
webseite | website |
datenschutz | privacy |
unsere | our |
ist | is |
für | for |
finden | found |
hier | here |
dies | this |
DE Das CTAN-Team behält sich das Recht vor, die Datenschutzerklärung zu verändern. Die Datenschutzerklärung wird in der jeweils gültigen Form in den Web-Seiten von CTAN veröffentlicht.
EN The CTAN Team reserves the right to change the privacy statement. The privacy statement is published in it's current form on the Web site of CTAN.
alemão | inglês |
---|---|
recht | right |
datenschutzerklärung | privacy |
ctan | ctan |
veröffentlicht | published |
team | team |
web | web |
in | in |
form | form |
zu | to |
ändern | change |
DE Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B
EN We reserve the right to adapt this data protection declaration so that it always complies with current legal requirements or to implement changes to our services in the data protection declaration, e.g
alemão | inglês |
---|---|
stets | always |
aktuellen | current |
datenschutzerklärung | data protection |
oder | or |
Änderungen | changes |
in | in |
anforderungen | requirements |
entspricht | complies |
den | the |
rechtlichen | legal |
leistungen | data |
umzusetzen | to |
DE Diese Datenschutzerklärung wird regelmässig aktualisiert. Sämtliche Änderungen der Datenschutzerklärung werden auf dieser Seite veröffentlicht.
EN We periodically update this Privacy Policy. We will post any privacy policy changes on this page.
alemão | inglês |
---|---|
seite | page |
Änderungen | changes |
datenschutzerklärung | privacy policy |
sämtliche | any |
der | post |
auf | on |
wird | will |
aktualisiert | update |
dieser | this |
DE Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand April 2020. Durch die Weiterentwicklung der Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.
EN This privacy policy is currently valid and has the status of April 2020. Due to the further development of the website or due to changes in legal or official requirements, it may become necessary to amend this data protection declaration.
alemão | inglês |
---|---|
aktuell | currently |
gültig | valid |
april | april |
es | it |
notwendig | necessary |
zu ändern | amend |
website | website |
weiterentwicklung | development |
gesetzlicher | legal |
oder | or |
kann | may |
ist | is |
vorgaben | requirements |
datenschutzerklärung | privacy policy |
zu | to |
hat | has |
den | the |
und | and |
DE Die personenbezogenen Informationen, die der Nutzer dem Betreiber über diese Website bereitstellt, werden gemäß unserer Datenschutzerklärung behandelt. Unsere aktuelle Datenschutzerklärung finden Sie hier.
EN Any personal information that the user provides to Liu Jo through this website will be subject to our Privacy Policy.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
website | website |
datenschutzerklärung | privacy policy |
unsere | our |
personenbezogenen | the |
nutzer | user |
DE Die personenbezogenen Informationen, die der Nutzer dem Betreiber über diese Website bereitstellt, werden gemäß unserer Datenschutzerklärung behandelt. Unsere aktuelle Datenschutzerklärung finden Sie hier.
EN Any personal information that the user provides to Colmar through this website will be subject to our Privacy Policy.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
website | website |
datenschutzerklärung | privacy policy |
unsere | our |
personenbezogenen | the |
nutzer | user |
DE tätig sind. Die Unternehmen der Brother-Gruppe verfügen über eine eigene Datenschutzerklärung. Wenn diese Unternehmen Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten, findet die jeweilige Datenschutzerklärung entsprechend Anwendung.
EN . The Brother Group companies have their own privacy notice and where they collect and process your personal information, their own respective privacy notice will apply.
alemão | inglês |
---|---|
erheben | collect |
gruppe | group |
datenschutzerklärung | privacy |
verarbeiten | process |
jeweilige | respective |
unternehmen | companies |
und | and |
ihre | your |
DE Weitere Informationen kannst du der Datenschutzerklärung Google-Datenschutzerklärung.
EN Further information can be found in Google's privacy policy.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
datenschutzerklärung | privacy policy |
kannst | can |
weitere | further |
DE Diese Datenschutzerklärung wird regelmässig aktualisiert. Sämtliche Änderungen der Datenschutzerklärung werden auf dieser Seite veröffentlicht.
EN We periodically update this Privacy Policy. We will post any privacy policy changes on this page.
alemão | inglês |
---|---|
seite | page |
Änderungen | changes |
datenschutzerklärung | privacy policy |
sämtliche | any |
der | post |
auf | on |
wird | will |
aktualisiert | update |
dieser | this |
DE Wenn Sie Ihr Konto nicht vor dem Datum, an dem die geänderte Datenschutzerklärung in Kraft tritt, kündigen, unterliegt Ihr fortgesetzter Zugriff auf oder die Nutzung des HotelTonight-Services der geänderten Datenschutzerklärung.
EN If you do not cancel your Account before the date the revised Privacy Policy becomes effective, your continued access to or use of the HotelTonight Service will be subject to the revised Privacy Policy.
alemão | inglês |
---|---|
zugriff | access |
datenschutzerklärung | privacy policy |
kraft | will |
oder | or |
ihr | your |
konto | account |
nutzung | use |
nicht | not |
unterliegt | subject |
DE Das CTAN-Team behält sich das Recht vor, die Datenschutzerklärung zu verändern. Die Datenschutzerklärung wird in der jeweils gültigen Form in den Web-Seiten von CTAN veröffentlicht.
EN The CTAN Team reserves the right to change the privacy statement. The privacy statement is published in it's current form on the Web site of CTAN.
alemão | inglês |
---|---|
recht | right |
datenschutzerklärung | privacy |
ctan | ctan |
veröffentlicht | published |
team | team |
web | web |
in | in |
form | form |
zu | to |
ändern | change |
DE Personen, die im Europäischen Wirtschaftsraum, Vereinigten Königreich oder der Schweiz ansässig sind, finden hier unsere Zusätzliche Datenschutzerklärung für EWR+ zu dieser Datenschutzerklärung.
EN Residents of the European Economic Area, the United Kingdom, or Switzerland, see our EEA+ Supplemental Data Protection Law Disclosures to this policy here.
alemão | inglês |
---|---|
europäischen | european |
vereinigten | united |
königreich | kingdom |
schweiz | switzerland |
datenschutzerklärung | data protection |
zusätzliche | supplemental |
oder | or |
unsere | our |
hier | here |
zu | to |
DE Weitere Informationen kannst du der Datenschutzerklärung Google-Datenschutzerklärung.
EN Further information can be found in Google's privacy policy.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
datenschutzerklärung | privacy policy |
kannst | can |
weitere | further |
DE Weitere Informationen kannst du der Datenschutzerklärung Google-Datenschutzerklärung.
EN Further information can be found in Google's privacy policy.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
datenschutzerklärung | privacy policy |
kannst | can |
weitere | further |
DE Weitere Informationen kannst du der Datenschutzerklärung Google-Datenschutzerklärung.
EN Further information can be found in Google's privacy policy.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
datenschutzerklärung | privacy policy |
kannst | can |
weitere | further |
DE Weitere Informationen kannst du der Datenschutzerklärung Google-Datenschutzerklärung.
EN Further information can be found in Google's privacy policy.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
datenschutzerklärung | privacy policy |
kannst | can |
weitere | further |
DE Weitere Informationen kannst du der Datenschutzerklärung Google-Datenschutzerklärung.
EN Further information can be found in Google's privacy policy.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
datenschutzerklärung | privacy policy |
kannst | can |
weitere | further |
Mostrando 50 de 50 traduções