DE RC-20: Direktwiedergabe-Fernbedienung RC-SS20: Sofortstart-Fernbedienung RC-3F: Fußschalter
"apple tv fernbedienung oft" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE RC-20: Direktwiedergabe-Fernbedienung RC-SS20: Sofortstart-Fernbedienung RC-3F: Fußschalter
EN RC-20: Direct play remote control RC-SS20: Flash Start Remote Control RC-3F: Footswitch
alemão | inglês |
---|---|
fußschalter | footswitch |
fernbedienung | remote |
DE RC-10: Kabellose/kabelgebundene Fernbedienung RC-SS20: Sofortstart-Fernbedienung RC-3F: Fußschalter
EN RC-10: Wireless/wired remote control RC-SS20: Flash Start Remote Control RC-3F: Footswitch
alemão | inglês |
---|---|
fußschalter | footswitch |
fernbedienung | remote control |
kabelgebundene | wired |
kabellose | wireless |
DE HUGO™ Kabellose Fernbedienung USB-Ladekabel Aufbewahrungsbeutel aus Satin Garantie-Registrierungskarte Ausführliche Gebrauchsanweisung 2 x AAA-Batterien für die Fernbedienung
EN HUGO™ Wireless remote controller USB-charging cord Satin storage pouch Warranty registration card Detailed instruction manual 2xAAA batteries for the remote
DE Apple fügt möglicherweise Touch ID zu einer Apple TV Smart Home-Fernbedienung...
EN Best smart scales 2021: Keep track of your body the connected way
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
DE Apple fügt möglicherweise Touch ID zu einer Apple TV Smart Home-Fernbedienung hinzu
EN Apple might add Touch ID to an Apple TV smart home remote
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
möglicherweise | might |
touch | touch |
smart | smart |
fernbedienung | remote |
home | home |
zu | to |
fügt | add |
DE Laut einem neuen Patent könnte Apple die Apple TV-Fernbedienung neu erfinden, indem es seine Touch ID-Technologie in den Controller integriert.
EN Apple might reinvent the Apple TV remote again, by integrating its Touch ID technology into the controller, according to a new patent.
alemão | inglês |
---|---|
patent | patent |
könnte | might |
apple | apple |
touch | touch |
controller | controller |
integriert | integrating |
neu erfinden | reinvent |
fernbedienung | remote |
technologie | technology |
neuen | new |
indem | by |
laut | according to |
neu | a |
den | the |
DE Apple fügt möglicherweise Touch ID zu einer Apple TV Smart Home-Fernbedienung hinzu
EN Apple might add Touch ID to an Apple TV smart home remote
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
möglicherweise | might |
touch | touch |
smart | smart |
fernbedienung | remote |
home | home |
zu | to |
fügt | add |
DE Laut einem neuen Patent könnte Apple die Apple TV-Fernbedienung neu erfinden, indem es seine Touch ID-Technologie in den Controller integriert.
EN Apple might reinvent the Apple TV remote again, by integrating its Touch ID technology into the controller, according to a new patent.
alemão | inglês |
---|---|
patent | patent |
könnte | might |
apple | apple |
touch | touch |
controller | controller |
integriert | integrating |
neu erfinden | reinvent |
fernbedienung | remote |
technologie | technology |
neuen | new |
indem | by |
laut | according to |
neu | a |
den | the |
DE Unsere enge Zusammenarbeit und die Integration mit Apple bewahrt das Apple Benutzererlebnis und ermöglicht Ihnen die Bereitstellung, Bestandsaufnahme, Verwaltung und Sicherung von Apple Geräten (Apple Device Management).
EN This tight integration with Apple preserves the user experience and makes it possible for you to deploy, inventory, manage and secure Apple devices.
alemão | inglês |
---|---|
enge | tight |
integration | integration |
apple | apple |
bewahrt | preserves |
benutzererlebnis | user experience |
ermöglicht | possible |
bestandsaufnahme | inventory |
verwaltung | manage |
geräten | devices |
mit | with |
und | and |
sicherung | secure |
ihnen | the |
von | to |
DE *Apple, das Apple-Logo, iPhone, iPad und iPod touch sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.
EN *Apple, the Apple logo, iPhone, iPad and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the US and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
eingetragene | registered |
store | store |
dienstleistungsmarke | service mark |
iphone | iphone |
anderen | other |
ländern | countries |
app | app |
logo | logo |
marken | trademarks |
inc | inc |
touch | touch |
usa | us |
ist | is |
und | and |
sind | are |
den | the |
eine | a |
DE Apple hat gerade die Preise für Apple TV+, Apple Music und Apple One erhöht
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
preise | price |
music | music |
erhöht | raised |
gerade | just |
one | the |
und | and |
DE Apple hat eine Reihe von Software-Updates veröffentlicht, die eine Preiserhöhung für Apple Music und Apple TV+ (und später auch für Apple One)
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
veröffentlicht | released |
music | music |
software | software |
updates | updates |
für | for |
und | and |
von | of |
eine | a |
DE oder von mit Apple verbundenen Unternehmen produziert werden, dürfen Apple-Marken (wie das Apple-Logo, Apple Inc
EN Podcasts not produced by Apple Inc
DE Wir testen das 2021 Apple TV 4K mit seinem neuen Prozessor, der neuen Fernbedienung und den neuen Funktionen. Ist es die Zukunft des Streamings oder
EN We review the 2021 Apple TV 4K with its new processor, new remote, and new features. Is it the future of streaming or just more of the same?
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
neuen | new |
prozessor | processor |
fernbedienung | remote |
funktionen | features |
es | it |
oder | or |
wir | we |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Verlieren Sie Ihre Apple TV-Fernbedienung nie wieder mit dieser AirTag-Hülle
EN Never lose your Apple TV remote again with this AirTag case
alemão | inglês |
---|---|
verlieren | lose |
apple | apple |
mit | with |
fernbedienung | remote |
wieder | again |
ihre | your |
dieser | this |
nie | never |
DE Wenn Sie Ihre Apple TV-Fernbedienung oft verlieren, dann schauen Sie sich diese neue Elago-Hülle an, mit der Sie einen AirTag-Tracker daran anbringen
EN If you're often losing your Apple TV remote then check out this new Elago case that enables you to attach an AirTag tracker to it.OK, so the Apple TV
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
oft | often |
verlieren | losing |
neue | new |
daran | to it |
anbringen | attach |
schauen | check |
an | to |
ihre | your |
dann | then |
DE Das neue Apple TV 4K bietet A12 Bionic, HFR und eine neue Fernbedienung
EN New Apple TV 4K adds A12 Bionic, HFR, and new remote
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
fernbedienung | remote |
neue | new |
eine | a |
und | and |
DE Das Apple TV der nächsten Generation wird mit einer brandneuen Fernbedienung ausgestattet sein
EN The next-gen Apple TV will feature an all-new remote
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
generation | gen |
fernbedienung | remote |
brandneuen | new |
nächsten | next |
wird | the |
DE Wir testen das 2021 Apple TV 4K mit seinem neuen Prozessor, der neuen Fernbedienung und den neuen Funktionen. Ist es die Zukunft des Streamings oder
EN We review the 2021 Apple TV 4K with its new processor, new remote, and new features. Is it the future of streaming or just more of the same?
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
neuen | new |
prozessor | processor |
fernbedienung | remote |
funktionen | features |
es | it |
oder | or |
wir | we |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Geniessen Sie dieses vertraute Gefühl und die weite Welt des digitalen Fernsehens mit der neuen «Salt TV Remote 2.0»-Fernbedienung und dem Apple TV 4K.
EN Enjoy both that familiar feeling and the vast world of digital TV with the new Salt TV remote 2.0 and Apple TV 4K.
alemão | inglês |
---|---|
geniessen | enjoy |
vertraute | familiar |
gefühl | feeling |
weite | vast |
welt | world |
digitalen | digital |
salt | salt |
apple | apple |
remote | remote |
neuen | new |
mit | with |
und | and |
DE Halten Sie Ihre Fernbedienung nahe an das Apple TV (maximal 10 cm Abstand)
EN Hold your remote control close to the Apple TV (maximum distance 10 cm)
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
maximal | maximum |
abstand | distance |
cm | cm |
fernbedienung | remote control |
nahe | close |
ihre | your |
sie | hold |
das | the |
DE Nutzen Sie Ihren Mac als Apple TV Fernbedienung
EN Use your Mac as Apple TV remote
alemão | inglês |
---|---|
nutzen | use |
mac | mac |
apple | apple |
fernbedienung | remote |
als | as |
ihren | your |
DE Die neue Lederhülle von Nomad sorgt dafür, dass Sie Ihre Apple TV-Fernbedienung nie wieder verlieren
EN Nomad's new leather cover ensures you'll never lose your Apple TV remote again
alemão | inglês |
---|---|
sorgt | ensures |
apple | apple |
verlieren | lose |
fernbedienung | remote |
neue | new |
von | cover |
ihre | your |
wieder | again |
nie | never |
DE Die neueste Lederhülle von Nomad wurde für die Siri-Fernbedienung des Apple TV entworfen und verbirgt eine AirTag-Tasche in ihrem Inneren, damit Sie
EN Nomad's latest leather cover is designed for the Apple TV's Siri Remote and hides an AirTag pocket inside it, so you never lose it
alemão | inglês |
---|---|
neueste | latest |
apple | apple |
verbirgt | hides |
tv | tvs |
siri | siri |
fernbedienung | remote |
tasche | |
in | inside |
und | and |
für | for |
DE Verlieren Sie Ihre Apple TV-Fernbedienung nie wieder mit dieser AirTag-Hülle
EN Never lose your Apple TV remote again with this AirTag case
alemão | inglês |
---|---|
verlieren | lose |
apple | apple |
mit | with |
fernbedienung | remote |
wieder | again |
ihre | your |
dieser | this |
nie | never |
DE Wenn Sie Ihre Apple TV-Fernbedienung oft verlieren, dann schauen Sie sich diese neue Elago-Hülle an, mit der Sie einen AirTag-Tracker daran anbringen
EN If you're often losing your Apple TV remote then check out this new Elago case that enables you to attach an AirTag tracker to it.OK, so the Apple TV
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
oft | often |
verlieren | losing |
neue | new |
daran | to it |
anbringen | attach |
schauen | check |
an | to |
ihre | your |
dann | then |
DE Das neue Apple TV 4K bietet A12 Bionic, HFR und eine neue Fernbedienung
EN New Apple TV 4K adds A12 Bionic, HFR, and new remote
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
fernbedienung | remote |
neue | new |
eine | a |
und | and |
DE Das Apple TV der nächsten Generation wird mit einer brandneuen Fernbedienung ausgestattet sein
EN The next-gen Apple TV will feature an all-new remote
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
generation | gen |
fernbedienung | remote |
brandneuen | new |
nächsten | next |
wird | the |
DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.
EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
registriert | registered |
imac | imac |
anderen | other |
ländern | countries |
logo | logo |
inc | inc |
macbook | macbook |
sind | are |
warenzeichen | trademarks |
und | and |
den | the |
von | of |
pro | pro |
DE Apple und das Apple-Logo sind Marken von Apple Inc
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
inc | inc |
logo | logo |
marken | trademarks |
und | and |
sind | are |
von | of |
das | the |
DE („Apple“) über den Apple Store zur Verwendung auf mit Apple iOS betriebenen Mobilgeräten (eine „iOS-App“) oder über Google Play von Google, Inc
EN (“Apple”) via the Apple Store for use on an Apple iOS-powered mobile device (an “iOS App”), or via Google Play by Google, Inc
DE Die Apple-IDs werden automatisch generiert und bestehen standardmäßig aus benutzername@mail.domain. Die Passwörter der Apple-ID werden selbstständig im Apple School Manager verwaltet.
EN The Apple IDs are generated automatically and consist of username@mail.domain by default. The Apple ID passwords are managed autonomously in the Apple School Manager.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
generiert | generated |
benutzername | username |
passwörter | passwords |
selbstständig | autonomously |
apple | apple |
school | school |
domain | domain |
im | in the |
manager | manager |
ids | ids |
verwaltet | managed |
und | and |
DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
alemão | inglês |
---|---|
modell | model |
apple | apple |
ersetzt | replaced |
schnelleren | faster |
unterstützung | support |
fusion | fusion |
ipad | ipad |
jetzt | now |
a | a |
und | and |
version | version |
DE Apple Cash ist Teil von Apple Pay, aber es lebt in der Nachrichten-App von Apple und bietet eine Möglichkeit, Geld von Person zu Person zu senden, zu
EN Apple Cash is part of Apple Pay but it lives in Apple's Messages app, offering a way to send, receive and request money person-to-person.All the money
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
lebt | lives |
bietet | offering |
app | app |
cash | cash |
es | it |
in | in |
person | person |
ist | is |
geld | money |
eine | a |
aber | but |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Entdecke das neuste Apple iPad und alle Apple-Tablets bei Swisscom. Zu allen Apple-Tablets
EN Discover the latest Apple iPad and all Apple tablets at Swisscom. To all Apple tablets
alemão | inglês |
---|---|
entdecke | discover |
apple | apple |
swisscom | swisscom |
tablets | tablets |
ipad | ipad |
und | and |
zu | to |
das | the |
alle | all |
DE Apple hat eine neue Version von Apple TV mit 4K- und HDR-Video angekündigt. Das Apple TV 4K bietet endlich 2160p-Videoauflösungen von Streaming-Dienst...
EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
neue | new |
angekündigt | announced |
dienst | service |
eine | a |
von | of |
und | there |
DE Jamf und Apple Services Integrationen | Apple Business Manager | Apple School Manager
EN Jamf and Apple Services Integrations | Apple Business Manager | Apple School Manager
alemão | inglês |
---|---|
jamf | jamf |
apple | apple |
integrationen | integrations |
school | school |
und | and |
services | services |
manager | manager |
business | business |
DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
marken | trademarks |
inc | inc |
iphone | iphone |
macos | macos |
mac | mac |
macbook | macbook |
sind | are |
und | and |
pro | pro |
DE Bezahlung mit Apple Pay Verfügt man über ein mit Apple Pay kompatibles Apple-Gerät und über eine Kredit- oder Debitkarte, die dieses Zahlungssystem unterstützt, können Einkäufe mit einem Klick abgeschlossen werden
EN Payment by Apple Pay Using an Apple Pay-enabled device, and if you have a credit or debit card that supports this payment system, you can quickly complete your purchase in one click
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
unterstützt | supports |
klick | click |
kredit | credit |
abgeschlossen | complete |
gerät | device |
oder | or |
dieses | this |
können | can |
werden | purchase |
und | and |
verfügt | you |
mit | in |
pay | pay |
ein | a |
DE Bezahlung mit Apple Pay Verfügt man über ein mit Apple Pay kompatibles Apple-Gerät und über eine Kredit- oder Debitkarte, die dieses Zahlungssystem unterstützt, können Einkäufe mit einem Klick abgeschlossen werden
EN Payment by Apple Pay Using an Apple Pay-enabled device, and if you have a credit or debit card that supports this payment system, you can quickly complete your purchase in one click
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
unterstützt | supports |
klick | click |
kredit | credit |
abgeschlossen | complete |
gerät | device |
oder | or |
dieses | this |
können | can |
werden | purchase |
und | and |
verfügt | you |
mit | in |
pay | pay |
ein | a |
DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.
EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
registriert | registered |
imac | imac |
anderen | other |
ländern | countries |
logo | logo |
inc | inc |
macbook | macbook |
sind | are |
warenzeichen | trademarks |
und | and |
den | the |
von | of |
pro | pro |
DE Welches sind die besten Tabletten? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
amazon | amazon |
fire | fire |
hd | hd |
ipad | ipad |
tab | tab |
tabletten | tablets |
welches | the |
sind | are |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
DE Bereitstellung von Apps direkt auf Apple TV Geräten (Apple TV Management) und angepasste Bestandsdaten, um zu wissen, wer wann Apple TV verwendet und ob IT-Eingriff erforderlich ist.
EN App deployment directly to TV devices and customized inventory data to know who’s using which Apple TV, when and if any IT action is required
alemão | inglês |
---|---|
direkt | directly |
apple | apple |
angepasste | customized |
bestandsdaten | inventory data |
erforderlich | required |
bereitstellung | deployment |
geräten | devices |
ob | if |
und | and |
apps | app |
zu | to |
ist | is |
wissen | know |
wann | when |
DE Apple entwickelt eine der sichersten nativen Plattformen auf dem Markt. Allerdings macht das rasante Wachstum von Apple in Unternehmen Apple zu einem immer attraktiveren Ziel für entschlossene Angreifer.
EN Apple builds one of the most secure out-of-the-box platforms on the market. However, Apple’s rapid growth and adoption in the enterprise makes Apple an increasingly-appealing target for determined attackers.
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
plattformen | platforms |
angreifer | attackers |
entwickelt | builds |
wachstum | growth |
in | in |
unternehmen | enterprise |
immer | increasingly |
macht | makes |
sichersten | secure |
für | for |
DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
marken | trademarks |
inc | inc |
iphone | iphone |
macos | macos |
mac | mac |
macbook | macbook |
sind | are |
und | and |
pro | pro |
DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
alemão | inglês |
---|---|
modell | model |
apple | apple |
ersetzt | replaced |
schnelleren | faster |
unterstützung | support |
fusion | fusion |
ipad | ipad |
jetzt | now |
a | a |
und | and |
version | version |
DE oder Apple Podcasts) nicht so verwenden, dass der Inhalt als Apple-Marke oder von Apple erstellt erscheint
EN or its affiliates must not use Apple trademarks (such as the Apple logo, Apple Inc., or Apple Podcasts) in a way that makes the content appear to be Apple-branded or created by Apple
DE Durch den Zugriff auf oder das Herunterladen einer Zoom Anwendung aus dem Apple App Store stimmen Sie dem Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Applikationen von Apple („Bestimmungen von Apple“) zu
EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?)
DE Auf die Apple Watch geladene Folgen sind auch dann verfügbar, wenn sich die Apple Watch außerhalb der Reichweite des iPhone und der Mobilfunkverbindung befindet. Die Apple Watch verwendet kein Mobilfunknetz, um Folgen zu laden.
EN Episodes dowloaded to Apple Watch are available even when out of range of iPhone and cellular connectivity. Apple Watch does not use cellular to download episodes.
DE Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touch Bar sind Marken von Apple Inc.
EN Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touch Bar are trademarks of Apple Inc.
Mostrando 50 de 50 traduções