DE Die Bewertungen der EFSA beruhen auf den von den Antragstellern eingereichten wissenschaftlichen Dossiers und anderen einschlägigen wissenschaftlichen Informationen.
Traduzir "antragstellern eingereichten wissenschaftlichen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "antragstellern eingereichten wissenschaftlichen" de alemão para inglês
Traduções de antragstellern eingereichten wissenschaftlichen
"antragstellern eingereichten wissenschaftlichen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| eingereichten | submitted |
| wissenschaftlichen | expertise knowledge report research science scientific technical technology |
Tradução de alemão para inglês de antragstellern eingereichten wissenschaftlichen
alemão
inglês
EN EFSA’s assessments are based on scientific dossiers presented by applicants and any other relevant scientific information.
DE Ihre Bewertungen beruhen auf den von den Antragstellern eingereichten wissenschaftlichen Dossiers und anderen verfügbaren einschlägigen wissenschaftlichen Informationen.
EN Its assessments are based on scientific dossiers presented by applicants and any other available relevant scientific information.
DE alle in dem eingereichten Dokument eingereichten Daten
EN any data submitted in the document submitted
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingereichten | submitted |
| dokument | document |
| in | in |
| alle | any |
| daten | data |
| dem | the |
DE Das Verfassen von wissenschaftlichen Publikationen gehört zum Prozess des wissenschaftlichen Arbeitens und unterliegt somit den Richtlinien zur Sicherung der guten wissenschaftlichen Praxis.
EN Writing and publishing scientific papers is part of the process of scientific work and is therefore subject to the guidelines that ensure good scientific practice.
DE Hier können Sie – ggf. gemeinsam mit Mitantragstellerinnen und -antragstellern – Ihren Förderantrag erstellen und einreichen. Zudem haben Sie hier die Möglichkeit, ihre Zwischen- und Abschlussberichte elektronisch zu übermitteln.
EN Here you can compile your application, countercheck with co-applicants, and submit it electronically. Furthermore, you can submit your interim and final report.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellen | compile |
| einreichen | submit |
| elektronisch | electronically |
| zudem | furthermore |
| können | can |
| hier | here |
| und | and |
DE Dies kann sich als besonders schwierig erweisen, wenn es darum geht, festzustellen, wer das Unternehmen Risiken aussetzen könnte, wenn bestehenden oder neuen Antragstellern Kredite angeboten werden
EN This can be especially challenging when trying to determine who might expose risk to the business when offering lines of credit to existing or new applicants
| alemão | inglês |
|---|---|
| besonders | especially |
| schwierig | challenging |
| risiken | risk |
| aussetzen | expose |
| angeboten | offering |
| darum | the |
| unternehmen | business |
| oder | or |
| neuen | new |
| kann | can |
| wer | who |
| festzustellen | to determine |
| dies | this |
| wenn | to |
| könnte | be |
| bestehenden | existing |
DE Dies kann sich als besonders schwierig erweisen, wenn es darum geht, festzustellen, wer das Unternehmen Risiken aussetzen könnte, wenn bestehenden oder neuen Antragstellern Kredite angeboten werden
EN This can be especially challenging when trying to determine who might expose risk to the business when offering lines of credit to existing or new applicants
| alemão | inglês |
|---|---|
| besonders | especially |
| schwierig | challenging |
| risiken | risk |
| aussetzen | expose |
| angeboten | offering |
| darum | the |
| unternehmen | business |
| oder | or |
| neuen | new |
| kann | can |
| wer | who |
| festzustellen | to determine |
| dies | this |
| wenn | to |
| könnte | be |
| bestehenden | existing |
DE Zu den verpflichteten Antragstellern gehören unter Umständen (1) Internetdienstanbieter, (2) Internet-Rechenzentren, (3) allgemeine Krankenhäuser, (4) Bildungseinrichtungen und (5) Internetkommunikationsdienstleister
EN Compulsory applicants may include certain: (1) Internet Service Providers (ISP), (2) Internet Data Centers (IDC), (3) general hospitals, (4) educational institutions and (5) Internet communications service providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeine | general |
| krankenhäuser | hospitals |
| internet | internet |
| zu | certain |
| bildungseinrichtungen | institutions |
| und | and |
DE Dies kann sich als besonders schwierig erweisen, wenn es darum geht, festzustellen, wer das Unternehmen Risiken aussetzen könnte, wenn bestehenden oder neuen Antragstellern Kredite angeboten werden
EN This can be especially challenging when trying to determine who might expose risk to the business when offering lines of credit to existing or new applicants
| alemão | inglês |
|---|---|
| besonders | especially |
| schwierig | challenging |
| risiken | risk |
| aussetzen | expose |
| angeboten | offering |
| darum | the |
| unternehmen | business |
| oder | or |
| neuen | new |
| kann | can |
| wer | who |
| festzustellen | to determine |
| dies | this |
| wenn | to |
| könnte | be |
| bestehenden | existing |
DE Regulierte Produkte: Webinarreihe zur Unterstützung von Antragstellern – ab Juni 2021
EN Regulated products: webinar series to support applicants – as from June 2021
DE Darüber hinaus kann die Öffentlichkeit Zugriff auf die vollständigen Unterlagen beantragen, die von Antragstellern und Dritten bei der EFSA eingereicht wurden
EN The public may also request access to the full documentation submitted to EFSA by applicants and third parties
DE In Abhängigkeit vom Ergebnis der Risikobewertung kann von den Antragstellern verlangt werden, zusätzliche Langzeitstudien durchzuführen
EN Depending on the outcome of the risk assessment, applicants may be required to carry out additional long-term studies
DE Die Tätigkeit des Gremiums besteht im Wesentlichen in der Sichtung und Auswertung wissenschaftlicher Informationen und Daten, die von den Antragstellern vorgelegt werden
EN The Panel’s work is based on reviewing scientific information and data usually submitted by applicants
DE Bei diesen Bewertungen werden die von den Antragstellern vorgelegten Daten zu den chemischen Eigenschaften des Aromas, der potenziellen Toxizität und dem Stoffwechsel sowie Schätzungen der ernährungsbedingten Exposition berücksichtigt.
EN These assessments take into account the data submitted by applicants on the flavouring’s chemical properties, potential toxicity and metabolism as well as dietary exposure estimates.
DE Bewertung neuer Aromen oder vorgeschlagener Änderungen bereits zugelassener Aromen, die von den Antragstellern gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1331/2008 eingereicht werden.
EN Evaluating new flavourings or proposed modifications to already authorised flavourings, submitted by applicants under Regulation (EC) No 1331/2008.
DE Das ANS-Gremium wies darauf hin, dass dieser ADI-Wert sowohl bei Erwachsenen als auch bei Kindern überschritten werden könnte, wenn dieses Süßungsmittel in den von den Antragstellern vorgeschlagenen Höchstmengen verwendet würde
EN The ANS Panel noted that this ADI could be exceeded by both adults and children if this sweetener is used at the maximum levels proposed by the applicants
DE Für jeden wissenschaftlichen Beitrag gilt, dass die Aufführung als Autor ein Hinweis auf einen sinnvollen Beitrag zu diesem wissenschaftlichen Beitrag ist und die Zustimmung zu dessen Inhalt und der Veröffentlichung darstellt.
EN For any paper, inclusion as an author is an indication of meaningful contribution to the paper and agreement about its content and publication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autor | author |
| zustimmung | agreement |
| inhalt | content |
| veröffentlichung | publication |
| für | for |
| darstellt | the |
| und | and |
| als | as |
| zu | to |
DE Für seine wissenschaftlichen Leistungen erhielt er unter anderem eine der renommiertesten persönlichen wissenschaftlichen Auszeichnungen in Deutschland, den Alcatel/SEL Award on Technical Communication
EN For his scientific achievements, he has received one of the most prestigious personal scientific awards in Germany, the Alcatel/SEL Award on Technical Communication
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungen | achievements |
| renommiertesten | prestigious |
| communication | communication |
| alcatel | alcatel |
| sel | sel |
| wissenschaftlichen | scientific |
| on | on |
| technical | technical |
| er | he |
| auszeichnungen | awards |
| in | in |
| award | award |
| deutschland | germany |
| für | for |
| erhielt | received |
| anderem | one |
| den | the |
DE Die elf Text- und 18 Kommentarbände entwerfen ein Bild von den vielfältigen Verbindungen, die zwischen dem wissenschaftlichen und dem literarischen Werk Goethes sowie den geistigen und wissenschaftlichen Strömungen seiner Zeit bestehen.
EN The eleven volumes of texts and eighteen volumes of commentaries illustrate the various connections between Goethe’s scientific and literary works as well as the relationship between the intellectual and scientific currents of his time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| elf | eleven |
| verbindungen | connections |
| wissenschaftlichen | scientific |
| werk | works |
| geistigen | intellectual |
| strömungen | currents |
| text | texts |
| zeit | time |
| vielfältigen | various |
| zwischen | between |
| und | and |
| den | the |
DE Die Universität Tübingen ist mit rund 7.000 wissenschaftlichen und nicht-wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern eine der größten Arbeitgeberinnen der Region
EN With some 7000 academic and non-academic staff, the University of Tübingen is the biggest employer in the area
| alemão | inglês |
|---|---|
| größten | biggest |
| ist | is |
| mit | with |
| mitarbeiterinnen | staff |
| region | area |
| und | and |
| rund | in |
| universität | university |
DE Aus den Referenzgutachten soll eine Bewertung Ihres wissenschaftlichen Werdegangs und Potenzials sowie Ihrer bisherigen wissenschaftlichen Leistungen hervorgehen
EN The expert review should assess your development as a researcher, your potential, and your academic accomplishments to date
| alemão | inglês |
|---|---|
| soll | should |
| bisherigen | to date |
| leistungen | accomplishments |
| bewertung | review |
| und | and |
| den | the |
| eine | a |
DE 03.12.2020 – Die Planung von Projekten und das Verfassen von Publikationen sowie die Begutachtung und Bewertung von wissenschaftlichen Publikationen und Projekten nehmen einen großen Teil der wissenschaftlichen Tätigkeit ein
EN 03.12.2020 – Planning projects and writing publications account for much of the research activity, as does reviewing and evaluating scientific publications and projects
DE Die Ergebnisse seiner interdisziplinären Studien wurden in führenden holländischen Zeitungen, auf zahlreichen wissenschaftlichen Konferenzen sowie in renommierten wissenschaftlichen Zeitschriften veröffentlicht.
EN The results of his interdisciplinary study was published in leading Dutch newspapers, several scientific conferences and an important scientific journal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interdisziplinären | interdisciplinary |
| führenden | leading |
| holländischen | dutch |
| zahlreichen | several |
| wissenschaftlichen | scientific |
| konferenzen | conferences |
| veröffentlicht | published |
| wurden | was |
| zeitungen | newspapers |
| ergebnisse | results |
| in | in |
| studien | study |
| seiner | of |
| zeitschriften | journal |
DE Die elf Text- und 18 Kommentarbände entwerfen ein Bild von den vielfältigen Verbindungen, die zwischen dem wissenschaftlichen und dem literarischen Werk Goethes sowie den geistigen und wissenschaftlichen Strömungen seiner Zeit bestehen.
EN The eleven volumes of texts and eighteen volumes of commentaries illustrate the various connections between Goethe’s scientific and literary works as well as the relationship between the intellectual and scientific currents of his time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| elf | eleven |
| verbindungen | connections |
| wissenschaftlichen | scientific |
| werk | works |
| geistigen | intellectual |
| strömungen | currents |
| text | texts |
| zeit | time |
| vielfältigen | various |
| zwischen | between |
| und | and |
| den | the |
DE Referenzgeber („Referenzgutachter“) sind fachlich ausgewiesene Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, die eine Begutachtung Ihres wissenschaftlichen Werdegangs und Potenzials sowie Ihrer bisherigen wissenschaftlichen Leistungen vornehmen sollen
EN Reference assessors are scientists with a relevant academic background who are to assess your scientific career and potential as well as your previous scientific achievements
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungen | achievements |
| wissenschaftlichen | scientific |
| eine | a |
| bisherigen | previous |
| die | as |
| und | and |
| ihrer | your |
| wissenschaftler | scientists |
DE Die Universität Tübingen ist mit rund 7.000 wissenschaftlichen und nicht-wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern eine der größten Arbeitgeberinnen der Region
EN With some 7000 academic and non-academic staff, the University of Tübingen is the biggest employer in the area
| alemão | inglês |
|---|---|
| größten | biggest |
| ist | is |
| mit | with |
| mitarbeiterinnen | staff |
| region | area |
| und | and |
| rund | in |
| universität | university |
DE Das unmittelbare Ergebnis der wissenschaftlichen Arbeit sind Publikationen, die in wissenschaftlichen Zeitschriften erscheinen
EN The immediate result of a scientist's work are research papers which are published in scientific journals
| alemão | inglês |
|---|---|
| unmittelbare | immediate |
| ergebnis | result |
| arbeit | work |
| in | in |
| zeitschriften | journals |
| wissenschaftlichen | research |
| sind | are |
DE Die EFSA veröffentlicht all ihre wissenschaftlichen Ergebnisse, einschließlich der wissenschaftlichen Gutachten, im EFSA Journal
EN EFSA publishes all its scientific outputs, including its scientific opinions, in the EFSA Journal
DE Um die Arbeit des Wissenschaftlichen Ausschusses und der Wissenschaftlichen Gremien zu unterstützen, führt die EFSA auch Datenerhebungen zu speziellen Fragen durch. Diese werden verwendet zur:
EN To support the work of its Scientific Committee and Panels EFSA also carries out data collection on specific issues. These are utilised to:
DE Unter Einbeziehung neuer Daten zum Vorkommen und aller neu verfügbaren wissenschaftlichen Informationen arbeitet die EFSA derzeit an einer Aktualisierung der wissenschaftlichen Stellungnahme der EFSA zu bromierten Flammschutzmitteln
EN EFSA is working on an update of the EFSA scientific opinions on brominated flame retardants, taking into account new occurrence data and any newly available scientific information.
DE Die wissenschaftlichen Risikobewertungen und sonstigen wissenschaftlichen Gutachten der EFSA decken ein breites Spektrum von Sektoren ab, die mit der Lebensmittelkette in Zusammenhang stehen
EN EFSA’s scientific risk assessments and other scientific advice cover a broad spectrum of sectors related to the food chain
DE Die wissenschaftlichen Erkenntnisse in diesem Bereich sind längst nicht ausreichend, und so ist das Verständnis dessen, was eine EAS oder ein ED ist, nach wie vor Gegenstand der wissenschaftlichen Debatte.
EN Scientific knowledge in this area is still growing and, therefore, understanding of what is an EAS/ED continues to be the subject of scientific debate.
DE zur Förderung des wissenschaftlichen und nicht-wissenschaftlichen Nachwuchses
EN Training and development of young academic and non-academic staff
DE Die Leibniz-Gemeinschaft hat Standards guten wissenschaftlichen Arbeitens, Definitionen von Fehlverhalten und die Rolle und Befugnisse des zentralen Ombudsgremiums der Gemeinschaft in ihrer Leitlinie zur guten wissenschaftlichen Praxis (GWP) festgelegt
EN The Leibniz Association has established standards of good scientific practice, definitions of misconduct and the role and authority of the association’s central Ombuds Committee in its Guidelines for good scientific practice (GSP)
DE Der Designer startet mit der Arbeit! Sehen Sie sich die eingereichten Entwürfe an und geben Sie Feedback.
EN The designer gets to work! Review designs as they come in and provide feedback.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geben | provide |
| designer | designer |
| feedback | feedback |
| entwürfe | designs |
| arbeit | work |
| und | and |
| der | the |
DE Einige unserer Zeitschriften übermitteln die eingereichten Bilder bereits durch einen manuellen Bildscreening-Prozess, aber ein solches Screening für alle Einsendungen erfordert einen halbautomatischen Prozess.
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitschriften | journals |
| eingereichten | submitted |
| manuellen | manual |
| screening | screening |
| einsendungen | submissions |
| erfordert | require |
| prozess | process |
| bilder | images |
| bereits | already |
| einige | some |
| unserer | of |
| aber | but |
| alle | all |
DE Das Urteil über den vom Schiedsrichter eingereichten Schiedsspruch kann bei jedem Gericht mit Gerichtsbarkeit eingereicht werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Gerichte im Cook County, Illinois.
EN Judgment upon the award rendered by the arbitrator may be entered in any court having jurisdiction, which shall include, but not be limited to, the courts within Cook County, Illinois.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schiedsrichter | arbitrator |
| gericht | court |
| gerichtsbarkeit | jurisdiction |
| einschließlich | include |
| beschränkt | limited |
| gerichte | courts |
| county | county |
| nicht | not |
| aber | but |
DE Im Interaktionsverlauf erscheint eine Liste der zuletzt vom Anfragenden eingereichten Tickets (oder andere relevante Ereignisse), damit der Supportagent besser versteht, zu welchen Themen der Benutzer zuletzt Hilfe in Anspruch genommen hat.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingereichten | submitted |
| tickets | tickets |
| relevante | related |
| ereignisse | events |
| hilfe | help |
| oder | or |
| besser | better |
| liste | list |
| andere | other |
| zu | to |
| zuletzt | recently |
DE Das Urteil über den vom Schiedsrichter eingereichten Schiedsspruch kann bei jedem Gericht mit Gerichtsbarkeit eingereicht werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die Gerichte im Cook County, Illinois.
EN Judgment upon the award rendered by the arbitrator may be entered in any court having jurisdiction, which shall include, but not be limited to, the courts within Cook County, Illinois.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schiedsrichter | arbitrator |
| gericht | court |
| gerichtsbarkeit | jurisdiction |
| einschließlich | include |
| beschränkt | limited |
| gerichte | courts |
| county | county |
| nicht | not |
| aber | but |
DE Ihr OEKO-TEX® Institut evaluiert die von Ihnen gemachten Angaben und eingereichten Dokumente.
EN Your OEKO-TEX® institute evaluates the information you provide and the documents you submit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| institut | institute |
| dokumente | documents |
| ihr | your |
| und | and |
| ihnen | the |
| angaben | information |
DE Falls es in Hinsicht auf Ihre eingereichten Dokumente Unklarheiten geben sollte, bieten wir Ihnen vier Wochen lang eine komplette Rückerstattung des Kaufpreises.
EN Please note that if there is ever any disagreement on educational status documents, we offer a full four-week money back guarantee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumente | documents |
| wochen | week |
| bieten | offer |
| wir | we |
| vier | four |
| eine | a |
| es | there |
| falls | if |
| auf | on |
| komplette | full |
DE Kreditentscheid erhalten: Sie erhalten sofort einen provisorischen Bescheid und nach eingehender Prüfung Ihrer eingereichten Unterlagen das definitive Kreditangebot von unserem Kooperationspartner bob Finance.
EN Notification of loan decision: you’ll immediately receive a provisional decision and then the definitive loan offer from our cooperation partner bob Finance after a thorough assessment of the documents submitted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfung | assessment |
| eingereichten | submitted |
| unterlagen | documents |
| bob | bob |
| finance | finance |
| sofort | immediately |
| und | and |
| kooperationspartner | partner |
| von | of |
DE Nach Erhalt und erfolgreicher Prüfung der eingereichten Unterlagen werden Sie von bob Finance in der Regel am darauffolgenden Arbeitstag mit einem Kreditangebot kontaktiert, das Sie anschliessend unterzeichnen können.
EN After receipt and successful verification of the documents submitted, you will generally be contacted by bob Finance on the following working day with a loan offer which you can then sign.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhalt | receipt |
| erfolgreicher | successful |
| prüfung | verification |
| eingereichten | submitted |
| unterlagen | documents |
| bob | bob |
| finance | finance |
| arbeitstag | working day |
| kontaktiert | contacted |
| unterzeichnen | sign |
| und | and |
| anschliessend | then |
| können | can |
| mit | with |
| in | on |
| werden | be |
DE Statistiken zu den eingereichten Bildern
EN view statistics of images submitted
| alemão | inglês |
|---|---|
| statistiken | statistics |
| eingereichten | submitted |
| bildern | images |
DE Die AuditorIn darf in keiner Verbindung mit der eingereichten Website und dem Unternehmen bzw
EN The auditor must not have any connection to the submitted website nor to the company or organisation
| alemão | inglês |
|---|---|
| darf | must |
| verbindung | connection |
| eingereichten | submitted |
| website | website |
| unternehmen | company |
| bzw | or |
| und | have |
DE den Bearbeitungsstand der eingereichten Dokumente abrufen
EN check the processing status of your documents
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumente | documents |
| den | the |
DE Website, Text und Design Copyright 2021 Alpha Coders. Alle eingereichten Inhalte beinhalten Copyright von ihren ursprünglichen Eigentümern | DMCA Copyright Violation Bilder sind für privaten, nicht-gewerblichen Gebrauch.
EN Website text and design is copyright 2021 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| design | design |
| copyright | copyright |
| alpha | alpha |
| eingereichten | submitted |
| ursprünglichen | original |
| dmca | dmca |
| bilder | images |
| gewerblichen | commercial |
| text | text |
| inhalte | content |
| website | website |
| nicht | non |
| sind | are |
| und | and |
| alle | all |
| für | for |
| gebrauch | use |
DE Bitte beachtet, dass alle eingereichten Posts moderiert werden.
EN Please note that all posts will be moderated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| posts | posts |
| moderiert | moderated |
| bitte | please |
| dass | that |
| alle | all |
| werden | be |
DE Nach der Podiumsdiskussion mit Vertretern von Lufthansa Systems, DB Systel und Univention wurden noch die besten zum Univention Absolventenpreis eingereichten Bachelor- und Masterarbeiten ausgezeichnet.
EN After the panel discussion with representatives of Lufthansa Systems, DB Systel and Univention, the best Bachelor and Master theses submitted to the Univention Graduate Prize were awarded.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podiumsdiskussion | panel discussion |
| vertretern | representatives |
| systems | systems |
| db | db |
| univention | univention |
| eingereichten | submitted |
| lufthansa | lufthansa |
| bachelor | bachelor |
| ausgezeichnet | awarded |
| mit | with |
| wurden | were |
| und | and |
DE Berechtigte Autorinnen und Autoren müssen submitting und corresponding author des eingereichten Artikels sein
EN A Max Planck author must be the submitting and corresponding author of the article
| alemão | inglês |
|---|---|
| corresponding | corresponding |
| und | and |
| sein | be |
| artikels | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
antragstellern eingereichten wissenschaftlichen eingereichten dokument eingereichten antragstellern antragstellern vorgelegten daten verpflichteten antragstellern gehören neuen antragstellern kredite eingereichten eingereichten bilder bereits schiedsrichter eingereichten schiedsspruch eingereichten bewerbungen tollen eingereichten filmen eingereichten posts moderiert testsample der eingereichten gleichzeitig eingereichten rechnungen ordnungsgemäß eingereichten klage eingereichten inhalte beinhalten erweiterungen der eingereichten antragsteller eingereichten informationen darf die eingereichten eingereichten manuskripte begutachten anderen bereits eingereichten eingereichten sendung anspruchsvolle eingereichten unterlagen aktualisieren benutzer eingereichten inhalte wissenschaftlichen wissenschaftlichen forschung wissenschaftlichen arbeiten wissenschaftlichen artikeln wissenschaftlichen arbeit wissenschaftlichen beirats wissenschaftlichen und wissenschaftspolitischen wissenschaftlichen beitrag wissenschaftlichen mitarbeiterinnen wissenschaftlichen publikationen wissenschaftlichen erkenntnissen wissenschaftlichen experten basierend auf wissenschaftlichen phase der wissenschaftlichen wechsel des wissenschaftlichen wissenschaftlichen beitrag beitragen wissenschaftlichen praxis wissenschaftlichen arbeitens wert der wissenschaftlichen momentan keine wissenschaftlichen transparenz der wissenschaftlichen eng am wissenschaftlichen mittelpunkt der wissenschaftlichen mitgliedern des wissenschaftlichen wissenschaftlichen bereichen wissenschaftlichen empfehlungen übereinstimmen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe