DE Die beiden Energy Scouts protokollierten den Verbrauch und berechneten mit einer speziellen Software, dass 300 moderne LED-Lampen mit nur je 200 Watt Leistung die alten Birnen ersetzen könnten
Traduzir "alten birnen ersetzen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alten birnen ersetzen" de alemão para inglês
Traduções de alten birnen ersetzen
"alten birnen ersetzen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de alten birnen ersetzen
alemão
inglês
EN The two energy scouts recorded the consumption and used special software to calculate that 300 modern LED lamps with only ever 200 watts of power could replace the old bulbs
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbrauch | consumption |
| software | software |
| moderne | modern |
| alten | old |
| ersetzen | replace |
| led | led |
| watt | watts |
| je | ever |
| lampen | lamps |
| energy | energy |
| leistung | power |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| dass | that |
| nur | only |
| könnten | could |
DE 2001 Die Übernahme der Firma Dinter, Neuenkirchen, im Alten Land, garantiert als Kompetenzzentrum den direkten Zugriff auf heimische Früchte wie Äpfel, Birnen und Beerenobst
EN 2001 The takeover of Dinter – based in Neuenkirchen in the "Altes Land" region of Germany – guarantees direct access to domestic fruits such as apples, pears and berries via this competence centre
| alemão | inglês |
|---|---|
| garantiert | guarantees |
| direkten | direct |
| zugriff | access |
| früchte | fruits |
| im | in the |
| land | land |
| als | as |
| den | the |
DE 2001 Die Übernahme der Firma Dinter, Neuenkirchen, im Alten Land, garantiert als Kompetenzzentrum den direkten Zugriff auf heimische Früchte wie Äpfel, Birnen und Beerenobst
EN 2001 The takeover of Dinter – based in Neuenkirchen in the "Altes Land" region of Germany – guarantees direct access to domestic fruits such as apples, pears and berries via this competence centre
| alemão | inglês |
|---|---|
| garantiert | guarantees |
| direkten | direct |
| zugriff | access |
| früchte | fruits |
| im | in the |
| land | land |
| als | as |
| den | the |
DE -oder- Klicken Sie auf Alle ersetzen, um alle Werte im Blatt durch Ihren Wert unter Ersetzen durch zu ersetzen.
EN -or- Click Replace All to replace all of the values in the sheet or selection with your Replace with value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| ersetzen | replace |
| blatt | sheet |
| im | in the |
| oder | or |
| ihren | your |
| alle | all |
| werte | values |
DE Suchen und ersetzen - Von der schnellen Inline-Suche bis hin zum massiven Ersetzen im gesamten Projekt. Suchen/Ersetzen in mehreren Dateien, reguläre Perl-Ausdrücke, spaltenbasierte Suche, Zeilenfilterung u.v.m.
EN Includes FTP, SSH, and File Compare Tools - With an integrated FTP browser, SSH/telnet, file compare, scripting, custom tools, macros and smart templates, UltraEdit is more than just a text editor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchen | browser |
| dateien | file |
| u | and |
| der | custom |
| hin | with |
| mehreren | a |
DE Um alle gefundenen Vorkommen zu ersetzen, halten Sie die Beschriftung Ersetzen neben dem Eingabefeld gedrückt, bis das Menü mit der Option Alles ersetzen angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf.
EN To replace all the found occurrences, hold the Replace caption next to the entry field until the menu with the Replace All option appears, then tap it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefundenen | found |
| ersetzen | replace |
| beschriftung | caption |
| option | option |
| angezeigt | appears |
| tippen | tap |
| menü | menu |
| mit | with |
| alle | all |
| zu | to |
| sie | hold |
| wird | the |
| dann | then |
DE um alle gefundenen Vorkommen zu ersetzen, halten Sie die Schaltfläche Ersetzen neben dem Eingabefeld getippt, bis das Menü mit der Option Alles ersetzen angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf.
EN to replace all the found occurrences, hold the Replace caption next to the entry field until the menu with the Replace All option appears, then tap it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefundenen | found |
| ersetzen | replace |
| option | option |
| angezeigt | appears |
| tippen | tap |
| menü | menu |
| mit | with |
| alle | all |
| zu | to |
| sie | hold |
| wird | the |
| dann | then |
DE -oder- Klicken Sie auf Alle ersetzen, um alle Werte im Blatt durch Ihren Wert unter Ersetzen durch zu ersetzen.
EN -or- Click Replace All to replace all of the values in the sheet or selection with your Replace with value.
DE Blaue Lebensmittelkeramik mit Tellern und Birnen auf grauem strukturiertem Hintergrund.
EN Blue food ceramic set with plates and pears over grey textured background.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blaue | blue |
| tellern | plates |
| grauem | grey |
| hintergrund | background |
| und | and |
| mit | with |
DE Ernte von Birnen und Äpfeln auf blauem Stoff, umgeben von Herbstblättern
EN Harvest of pears and apples on blue fabric surrounded by autumn leaves
| alemão | inglês |
|---|---|
| ernte | harvest |
| stoff | fabric |
| und | and |
| von | of |
| auf | on |
DE Unser Hof liegt am Rande des Waldes, in dem Dorf Birnen. Im Hof ist ein kleiner Teich und ein Spielplatz für Kinder. Das Haus ist aus Holz gebaut. Wir bieten zwei 2-Bett-Zimmer und ein Bad mit WC. Ruhig, ruhig und bietet die Möglichkeit…
EN Our farm is situated on the border of the village of pears. In the courtyard is a small fish pond and playground for children. The house is built of wood. We offer two double rooms and a bathroom with WC. Peace and silence give opportunity of full…
DE Wiesenheusuppe oder die mit Berggeisskäse gefüllten Ravioli mit karamellisierten heimischen Birnen sind wohl nur hier zu finden
EN Wiesenheusuppe (literally “meadow hay soup”) or ravioli filled with mountain goat’s cheese and served with caramelised local pears can probably only be found here
| alemão | inglês |
|---|---|
| ravioli | ravioli |
| wohl | probably |
| oder | or |
| nur | only |
| hier | here |
| zu | and |
| finden | found |
| mit | with |
DE Harte Steine, weiche Birnen 2021 | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone
EN Breaking Brick Mountains 2021 | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone
| alemão | inglês |
|---|---|
| final | final |
| fantasy | fantasy |
| xiv | xiv |
| der | the |
| lodestone | lodestone |
DE Birnen vom eigenen Birnbaum ernten
EN Harvesting pears from your own pear tree
| alemão | inglês |
|---|---|
| vom | from |
| eigenen | your |
DE Grüne Bohnen Pfanne mit Birnen und Quinoa
EN Green beans pan with pears and quinoa
| alemão | inglês |
|---|---|
| grüne | green |
| bohnen | beans |
| pfanne | pan |
| mit | with |
| und | and |
DE Diese Grüne Bohnen Pfanne mit süßen Birnen und gesundem Quinoa wird die kleinen und großen Feinschmecker an deinem Tisch begeistern!
EN This green bean skillet with sweet pears and healthy quinoa will delight foodies young and old at your table!
| alemão | inglês |
|---|---|
| grüne | green |
| gesundem | healthy |
| feinschmecker | foodies |
| tisch | table |
| wird | will |
| mit | with |
| diese | this |
| die | delight |
| und | and |
| deinem | your |
| süß | sweet |
DE Für diejenigen, die auf Nachhaltigkeit achten, gibt es zahlreiche Beleuchtungsprojekte, die avantgardistische Systeme mit LEDs sowie mit fluoreszierenden oder halogenen Birnen, die besonders umweltfreundlich sind
EN For those who care about sustainability there are a number of lighting projects using advanced systems with LED, halogen or fluorescent lights, ensuring respect for the environment to a maximum degree
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sustainability |
| systeme | systems |
| leds | led |
| oder | or |
| für | for |
| mit | with |
| diejenigen | the |
DE Sie verbrauchen ungefähr 80% weniger Strom als normale Birnen, außerdem kann der Lichtstrahl von LED-Spotlights auf den gewünschten Bereich gerichtet werden, ohne dass ein Teil der Lichtmenge verloren geht
EN They consume around 80% less energy than normal bulbs and the light produced by LED spotlights can be directed towards the desired area without unnecessarily dispersing the light energy in other directions
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbrauchen | consume |
| weniger | less |
| normale | normal |
| gewünschten | desired |
| led | led |
| kann | can |
| ohne | without |
| strom | energy |
| werden | be |
| den | the |
DE Die halogenen Birnen gelten als Klassiker, aber auch die Beleuchtungsanlagen mit fluoreszierenden Schienenleuchten haben sich als hervorragende Alternative erwiesen.
EN Halogen bulbs are considered a classic, but fluorescent track lighting systems also prove to be an excellent alternative.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klassiker | classic |
| hervorragende | excellent |
| alternative | alternative |
| aber | but |
DE BayWa als Forschungspartner: Schutz für Äpfel, Birnen & Co.
EN BayWa as research partner: protection for apples, pears & co.
| alemão | inglês |
|---|---|
| baywa | baywa |
| schutz | protection |
| amp | amp |
| co | co |
| als | as |
| für | for |
DE Birnen und Äpfel - Der Leistungsvergleich bei Motoren
EN Pears and apples - The performance comparison for motors
| alemão | inglês |
|---|---|
| motoren | motors |
| und | and |
| der | the |
DE BayWa als Forschungspartner: Schutz für Äpfel, Birnen & Co.
EN BayWa as research partner: protection for apples, pears & co.
| alemão | inglês |
|---|---|
| baywa | baywa |
| schutz | protection |
| amp | amp |
| co | co |
| als | as |
| für | for |
DE Noch vor den Weinfesten im Herbst feiern die Dörfer im Sommer die Früchte der Streuobstwiesen: pralle rote Kirschen, saftige Zwetschgen, knackige Äpfel, aromatische Birnen, Beeren und Nüsse
EN Even before the wine festivals are held in the autumn, local villages celebrate the fruits from the orchards every summer: lush red cherries, juicy plums, crunchy apples, aromatic pears, berries and nuts
| alemão | inglês |
|---|---|
| feiern | celebrate |
| dörfer | villages |
| früchte | fruits |
| kirschen | cherries |
| aromatische | aromatic |
| beeren | berries |
| nüsse | nuts |
| im | in the |
| herbst | autumn |
| sommer | summer |
| und | and |
| vor | in |
DE Wiesenheusuppe oder die mit Berggeisskäse gefüllten Ravioli mit karamellisierten heimischen Birnen sind wohl nur hier zu finden
EN Wiesenheusuppe (literally “meadow hay soup”) or ravioli filled with mountain goat’s cheese and served with caramelised local pears can probably only be found here
| alemão | inglês |
|---|---|
| ravioli | ravioli |
| wohl | probably |
| oder | or |
| nur | only |
| hier | here |
| zu | and |
| finden | found |
| mit | with |
DE Sanfte Hügel des Oberthurgaus: Äpfel und Birnen zuhauf, die nahe Konservenfabrik von Bischofszell nur logisch. Der Autobahnbau liess nur noch Reste der weitläufigen Auenlandschaft östlich von Wil - Hauptstadt des «Fürstenlandes» - übrig.
EN The rolling hills of Oberthurgau: apples and pears in plenty, nearby canning factories to be expected. Motorway construction means that only parts remain of extensive water meadows east of Wil - main city in «Fürstenland».
| alemão | inglês |
|---|---|
| hügel | hills |
| nahe | nearby |
| hauptstadt | city |
| und | and |
| nur | only |
DE Harte Steine, weiche Birnen 2021 | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone
EN Breaking Brick Mountains 2021 | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone
| alemão | inglês |
|---|---|
| final | final |
| fantasy | fantasy |
| xiv | xiv |
| der | the |
| lodestone | lodestone |
DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| vps | vps |
| zeile | line |
| schritt | step |
| es | it |
| sieht | looks |
| folgende | the |
| und | and |
| mit | with |
| hinzu | add |
DE Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen uns über unseren Service dar und ersetzen und ersetzen alle früheren Vereinbarungen, die wir zwischen uns über den Service getroffen haben.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| früheren | prior |
| gesamte | entire |
| service | service |
| ersetzen | replace |
| vereinbarungen | agreements |
| bedingungen | terms |
| stellen | constitute |
| zwischen | between |
| dar | the |
| und | and |
| vereinbarung | agreement |
| uns | us |
| wir | we |
| haben | have |
DE Verwenden Sie Suchen und Ersetzen, um nach spezifischen Werten in einem Blatt zu suchen, und diese nacheinander oder gleichzeitig zu ersetzen.
EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| blatt | sheet |
| verwenden | use |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| sie | values |
| um | for |
DE Um „Suchen und Ersetzen“ zu verwenden, öffnen Sie das Blatt, in dem Sie arbeiten möchten, und drücken Sie Strg + F (Windows) oder Befehlstaste + F (Mac), um das Fenster „Suchen und Ersetzen“ zu öffnen.
EN To use Find and Replace, open the sheet that you want to work in and press Ctrl + F (Windows) or Cmd + F (Mac) to open the find and replace window.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchen | find |
| ersetzen | replace |
| blatt | sheet |
| strg | ctrl |
| f | f |
| mac | mac |
| verwenden | use |
| oder | or |
| arbeiten | work |
| fenster | window |
| windows | windows |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| drücken | press |
DE Wählen Sie eine der folgenden Aktionen: Klicken Sie auf Weitersuchen oder Zurück und klicken Sie dann auf Ersetzen, um alle Werte gleichzeitig zu ersetzen
EN Do either of the following: Click Next or Previous, and then click Replace, to replace the values one at a time
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| oder | or |
| klicken | click |
| folgenden | a |
| und | and |
| zu | to |
| aktionen | do |
| werte | values |
| dann | then |
DE Für die Option Ersetzen durch Wert, muss das Kästchen Begrenzen auf in Erweiterte Optionenauf das Ersetzen der gesamten Zelle eingestellt sein
EN For the Replace with value, the Restrict to box in Advanced Options must be set to replace the entire cell
| alemão | inglês |
|---|---|
| option | options |
| ersetzen | replace |
| kästchen | box |
| begrenzen | restrict |
| erweiterte | advanced |
| zelle | cell |
| in | in |
| für | for |
| eingestellt | set |
| sein | be |
| gesamten | entire |
| der | the |
DE Wenn andere Einschränkungen angegeben wurden, werden Datumsspalten übersprungen. In ähnlicher Weise muss die Einschränkung „Ersetzen“ auf Ersetzen der gesamten Zelle lauten, da anderenfalls Datumsspalten übersprungen werden.
EN If any other restriction is specified, Date columns will be skipped. Similarly, the Replace restriction must use replace the entire cell or Date columns will be skipped.
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| einschränkung | restriction |
| angegeben | specified |
| ersetzen | replace |
| gesamten | entire |
| zelle | cell |
| wenn | if |
| die | is |
| muss | must |
DE Globale Updates suchen/ersetzen aktualisiert Werte in Projektblättern und Vorlagen. Um Suchen/Ersetzen zu nutzen, müssen Sie einen zu suchenden Wert und einen Ersatzwert eingeben.
EN Find/Replace Global Updates updates values in project sheets and templates. To use Find/Replace, provide a Find value and a Replace value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globale | global |
| suchen | find |
| ersetzen | replace |
| updates | updates |
| vorlagen | templates |
| in | in |
| nutzen | use |
| werte | values |
| und | and |
DE Wählen Sie Erweiterte Optionen, um Ihrer Aktualisierung weitere Bedingungen hinzuzufügen. Sie können auch „Suchen/Ersetzen hinzufügen“ auswählen, um mehr als einen Vorgang Suchen/Ersetzen in einem einzelnen globalen Update auszuführen
EN Select Advanced Options to add additional conditions to your update. You can also select Add Find/Replace to run more than one Find/Replace operation in a single global update
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterte | advanced |
| bedingungen | conditions |
| suchen | find |
| ersetzen | replace |
| vorgang | operation |
| globalen | global |
| optionen | options |
| in | in |
| auch | also |
| können | can |
| um | to |
| mehr | more |
| update | update |
| als | than |
| wählen | select |
| hinzufügen | add |
| sie | your |
| einen | a |
| weitere | additional |
DE Für die Option Ersetzen durch Wert, muss das Kästchen Begrenzen auf unter Erweiterte Optionen auf das Ersetzen der gesamten Zelle eingestellt sein
EN For the Replace with value, the Restrict to box in Advanced Options must be set to replace the entire cell
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| kästchen | box |
| begrenzen | restrict |
| erweiterte | advanced |
| zelle | cell |
| optionen | options |
| für | for |
| eingestellt | set |
| sein | be |
| gesamten | entire |
| der | the |
DE Wenn andere Einschränkungen angegeben wurden, werden Datumsspalten übersprungen. In ähnlicher Weise muss die Einschränkung Ersetzen auf gesamte Zelle ersetzen lauten, da anderenfalls Datumsspalten übersprungen werden.
EN If any other restriction is specified, Date columns will be skipped. Similarly, the Replace restriction must use replace the entire cell or Date columns will be skipped.
| alemão | inglês |
|---|---|
| übersprungen | skipped |
| ähnlicher | similarly |
| ersetzen | replace |
| zelle | cell |
| einschränkung | restriction |
| gesamte | entire |
| angegeben | specified |
| wenn | if |
| werden | be |
| andere | other |
| die | the |
DE Detaillierte Informationen zur Verwendung der Funktion zum Suchen und Ersetzen für globale Updates finden Sie unter Global Updates in Control Center: Suchen und Ersetzen.
EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| control | control |
| center | center |
| updates | updates |
| informationen | information |
| finden | find |
| und | and |
| verwendung | use |
| sie | see |
| für | for |
| funktion | capabilities |
| globale | global |
| unter | to |
DE Weitere Informationen zum Suchen nach Informationen in einem Blatt während Sie darin arbeiten, sodass Sie diese Informationen durch andere ersetzen können, finden Sie im Hilfeartikel Werte in einem Blatt suchen und ersetzen.
EN For information about finding information in a sheet as you're working in it so that you can replace that information with something else, see the Help article Find and Replace Values within a Sheet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blatt | sheet |
| ersetzen | replace |
| hilfeartikel | help article |
| informationen | information |
| und | and |
| weitere | for |
| sodass | so |
| können | can |
| finden | find |
| werte | values |
| in | in |
| arbeiten | working |
DE Der Abschnitt Ersetzen ermöglicht es, die aktuelle Form durch eine andere zu ersetzen, die aus dem Menü ausgewählt wurde.
EN The Replace section allows to replace the current autoshape with another one selected from the menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| ermöglicht | allows |
| aktuelle | current |
| ausgewählt | selected |
| menü | menu |
| zu | to |
| abschnitt | section |
| aus | from |
| es | one |
DE Der Abschnitt Ersetzen ermöglicht es, das aktive Bild mit dem anderen aus der Foto-Bibliothek oder URL zu ersetzen.
EN The Replace section allows to replace the current image loading another one from the Media Library or URL.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| ermöglicht | allows |
| bild | image |
| anderen | another |
| oder | or |
| url | url |
| bibliothek | library |
| zu | to |
| abschnitt | section |
| es | one |
| aus | from |
DE Navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch die gefundenen Vorkommen und tippen Sie auf Ersetzen, um das aktuell ausgewählte Vorkommen zu ersetzen.
EN To replace all the found occurrences, hold the Replace caption next to the entry field until the menu with the Replace All option appears, then tap it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefundenen | found |
| tippen | tap |
| ersetzen | replace |
| mit | with |
| zu | to |
| sie | hold |
| den | the |
DE Der Abschnitt Ersetzen ermöglicht es, die aktuelle Form durch eine andere zu ersetzen, die aus dem Menü ausgewählt wurde.
EN The Replace section allows to replace the current autoshape with another one selected from the menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| ermöglicht | allows |
| aktuelle | current |
| ausgewählt | selected |
| menü | menu |
| zu | to |
| abschnitt | section |
| aus | from |
| es | one |
DE Im Abschnitt Ersetzen können Sie das aktuelle Bild ersetzen, indem Sie ein anderes Bild aus der Foto-Bibliothek oder URL laden.
EN The Replace section allows to replace the current image loading another one from the Media Library or URL.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| aktuelle | current |
| bild | image |
| anderes | another |
| url | url |
| laden | loading |
| bibliothek | library |
| oder | or |
| abschnitt | section |
| aus | from |
| der | the |
DE Tippen Sie auf den Abschnitt Ersetzen, um die rechteckige Form durch eine andere aus dem Menü ausgewählte Form zu ersetzen. Die Form des Bildes ändert sich entsprechend.
EN Tap the Replace section to replace the rectangular shape with another one selected from the menu. The shape of the image will change correspondingly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tippen | tap |
| form | shape |
| ausgewählte | selected |
| bildes | image |
| ersetzen | replace |
| menü | menu |
| ändert | change |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| aus | from |
| den | the |
DE Der Abschnitt Ersetzen ermöglicht es, das aktive Bild mit dem anderen aus der Foto-Bibliothek oder URL zu ersetzen.
EN The Replace section allows to replace the current image loading another one from the Media Library or URL.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| ermöglicht | allows |
| bild | image |
| anderen | another |
| oder | or |
| url | url |
| bibliothek | library |
| zu | to |
| abschnitt | section |
| es | one |
| aus | from |
DE navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch die gefundenen Vorkommen und tippen Sie auf Ersetzen, um das aktuell ausgewählte Vorkommen zu ersetzen,
EN use arrow buttons to navigate through the found occurrences and tap Replace to replace the currently selected occurrence,
| alemão | inglês |
|---|---|
| navigieren | navigate |
| gefundenen | found |
| tippen | tap |
| ersetzen | replace |
| aktuell | currently |
| ausgewählte | selected |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Im Abschnitt Ersetzen können Sie die Form des Bildes ändern und die rechteckige Form durch eine andere aus dem Menü ausgewählte ersetzen. Die Form des Bildes ändert sich entsprechend.
EN The Replace section allows to change the shape of the image replacing the rectangular shape with another one selected from the menu. The shape of the image will change correspondingly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| form | shape |
| bildes | image |
| ausgewählte | selected |
| menü | menu |
| abschnitt | section |
| ersetzen | replace |
| und | one |
| aus | from |
| ändert | change |
DE Andere ersetzen sie durch abstrakte Objekte, wie die von aksamantra genutzten Linien, die eine Treppe darstellen und den Buchstaben „E“ im Design für When Women Lead ersetzen
EN Others replace them with abstract objects, like the lines signifying a staircase that aksamantra used to replace the E’s in their design for When Women Lead
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | others |
| ersetzen | replace |
| abstrakte | abstract |
| objekte | objects |
| treppe | staircase |
| design | design |
| wie | like |
| durch | used |
| women | women |
| sie | them |
| linien | lines |
DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| vps | vps |
| zeile | line |
| schritt | step |
| es | it |
| sieht | looks |
| folgende | the |
| und | and |
| mit | with |
| hinzu | add |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jahre alten alten birnen süßen birnen normale birnen dorf birnen aromatische birnen karamellisierten heimischen birnen halogenen birnen gelten ersetzen vollen preis ersetzen cloudflare zu ersetzen einfach ersetzen ersetzen aller dichtungen ersetzen wurden marketers ersetzen bedingungen ersetzen datei ersetzen dienste ersetzen produkt komplett ersetzen bearbeitetem aluminium ersetzen vorlage ersetzen maschinen ersetzen solche zu ersetzen verteiler ersetzen video ersetzen ersetzen sie veraltete ersetzen hinzufügen ersetzen sie drucker abschnitt ersetzen ermöglicht ersetzen für globale ersetzen aktualisiert werte ersetzen von text komplettlösung zu ersetzen zucker ersetzen gelöschten zu ersetzen gameplay szenen ersetzen schliesslich ersetzen steinpilz abschnitt ersetzen trust netzwerkzugang ersetzen wert unter ersetzen text vollständig ersetzen ersetzen sie ihr ersetzen der gesamten niemals das ersetzen richtigen wörter ersetzen knopf zu ersetzen ersetzen sie ersetzen ihrer bisherigen ersetzen alle früheren prozesse ersetzenTraduzir alten birnen ersetzen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe