Traduzir "akkulaufzeit spart" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "akkulaufzeit spart" de alemão para inglês

Traduções de akkulaufzeit spart

"akkulaufzeit spart" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

akkulaufzeit battery life
spart save saves saving to save will save

Tradução de alemão para inglês de akkulaufzeit spart

alemão
inglês

DE Entwickler können diese Energieeinsparungen nutzen, um Produkte zu entwickeln, die eine längere Akkulaufzeit bieten oder in Fällen, in denen die aktuelle Akkulaufzeit ausreicht, den Formfaktor durch Verwendung eines kleineren Akkus verringern.

EN Developers will be able to leverage this power savings to create products that can provide longer battery life or, in cases where current battery life is enough, reduce the form factor by using a smaller battery.

alemão inglês
entwickler developers
längere longer
akkulaufzeit battery life
bieten provide
fällen cases
formfaktor form factor
kleineren smaller
akkus battery
verringern reduce
oder or
in in
aktuelle current
können can
produkte products
zu to
den the

DE In den erneut gesendeten Android-Updates wurden neue Funktionen angeboten, um die Akkulaufzeit zu verlängern und die Akkulaufzeit zu optimieren

EN In the resent Android updates new features to save more battery life and to optimize the battery life were offered

alemão inglês
funktionen features
angeboten offered
akkulaufzeit battery life
android android
wurden were
neue new
optimieren optimize
updates updates
in in
zu to
und and
den the
verlängern more

DE Entwickler können diese Energieeinsparungen nutzen, um Produkte zu entwickeln, die eine längere Akkulaufzeit bieten oder in Fällen, in denen die aktuelle Akkulaufzeit ausreicht, den Formfaktor durch Verwendung eines kleineren Akkus verringern.

EN Developers will be able to leverage this power savings to create products that can provide longer battery life or, in cases where current battery life is enough, reduce the form factor by using a smaller battery.

alemão inglês
entwickler developers
längere longer
akkulaufzeit battery life
bieten provide
fällen cases
formfaktor form factor
kleineren smaller
akkus battery
verringern reduce
oder or
in in
aktuelle current
können can
produkte products
zu to
den the

DE Das bedeutet, dass Seiten viel schneller geladen werden können, was Ihnen Zeit, Geld und Akkulaufzeit spart

EN That means pages load much faster, saving you time, money, and battery life

alemão inglês
viel much
schneller faster
akkulaufzeit battery life
spart saving
bedeutet means
zeit time
geld money
dass that
seiten pages
und and
ihnen you

DE Die spezielle Bluetooth LE-Technologie spart außerdem die Akkulaufzeit des Smartphones.

EN Specialized Bluetooth LE technology will save the smartphone?s battery life as well.

alemão inglês
spezielle specialized
bluetooth bluetooth
spart save
akkulaufzeit battery life
smartphones smartphone
le le
technologie technology
des the

DE Das bedeutet, dass Seiten viel schneller geladen werden können, was Ihnen Zeit, Geld und Akkulaufzeit spart

EN That means pages load much faster, saving you time, money, and battery life

alemão inglês
viel much
schneller faster
akkulaufzeit battery life
spart saving
bedeutet means
zeit time
geld money
dass that
seiten pages
und and
ihnen you

DE Seit der Release von Android 10 und iOS 13 erfreut sich der Dark Mode aus verschiedenen Gründen wieder größerer Beliebtheit. Dazu zählen die längere Akkulaufzeit und die augenschonendere Anzeige dank dunkler Anzeige.

EN With the release of Android 10 and iOS 13, dark mode is enjoying a resurgence in popularity for a variety of reasons, from increased battery life to decreased eye strain caused by bright screens.

alemão inglês
android android
ios ios
gründen reasons
beliebtheit popularity
akkulaufzeit battery life
dark dark
mode mode
release release
aus from
die increased
dank with
und and

DE Halten Sie sich von normalen Macbooks (die nicht "Pro"-Modelle) fern. Sie verwenden im Grunde genommen einen ähnlichen Prozessor wie ein Telefon, was bedeutet, dass sie für eine längere Akkulaufzeit als für die Geschwindigkeit ausgelegt sind.

EN Stay away from regular Macbooks (the non ?Pro? models). They basically use a similar processor to a phone, meaning they?re designed for battery life over speed.

alemão inglês
prozessor processor
telefon phone
akkulaufzeit battery life
geschwindigkeit speed
modelle models
verwenden use
ähnlichen similar
bedeutet to
für for
fern away

DE Dank der langen Akkulaufzeit, des USB-Ladevorgangs und schnellen Exports sind sie jederzeit einsatzbereit und können problemlos verstaut werden

EN And long battery life, USB charging, and fast offloading make them ready to go when you are and a snap to put away

alemão inglês
langen long
akkulaufzeit battery life
schnellen fast
usb usb
und and
sie you
einsatzbereit ready
des a
sind are

DE Bluetooth® Low Energy Badge Beacon (v4.1) zur Arbeitsplatzoptimierung und Echtzeit-Lokalisierung (RTLS). Wasser- und UV-beständig. Akkulaufzeit bis zu 4 Jahren.

EN Bluetooth® Low Energy Badge Beacon (v4.1) for workplace optimization and real-time localization (RTLS). Water and UV resistant. Battery life up to 4 years.

alemão inglês
bluetooth bluetooth
low low
energy energy
badge badge
beacon beacon
rtls rtls
akkulaufzeit battery life
echtzeit real-time
lokalisierung localization
wasser water
uv uv
beständig resistant
jahren years
und and
zu to
zur for

DE Bluetooth® Low Energy Beacon (v4.1) für Proximity-Marketing und Echtzeit-Lokalisierung. Kompatibel mit der BluZone-Plattform. Akkulaufzeit bis zu 5 Jahren.

EN Bluetooth® Low Energy Beacon (v4.1) for proximity marketing and real-time localization (RTLS). Compatible with BluZone platform. Battery life up to 5 years.

alemão inglês
bluetooth bluetooth
low low
energy energy
beacon beacon
akkulaufzeit battery life
proximity proximity
marketing marketing
echtzeit real-time
lokalisierung localization
plattform platform
jahren years
zu to
und and
für for
mit with

DE Bluetooth® Low Energy Beacon Mini Tamper (v4.1) für WayFinding Anwendungen und Echtzeit-Lokalisierung (RTLS). Mit Manipulationshinweis. Akkulaufzeit bis zu 3 Jahren.

EN Mini Tamper Bluetooth® Low Energy Beacon (v4.1) for WayFinding Applications and real-time localization (RTLS). With removal alert. Battery life up to 3 years.

alemão inglês
bluetooth bluetooth
low low
energy energy
beacon beacon
mini mini
rtls rtls
akkulaufzeit battery life
echtzeit real-time
lokalisierung localization
anwendungen applications
jahren years
zu to
und and
für for
mit with

DE * Basiert auf Tests mit MobileMark 2014. Die Akkulaufzeit variiert erheblich je nach Einstellungen, Nutzung und anderen Faktoren.

EN * Based on testing with MobileMark 2014. Battery life varies significantly with settings, usage, and other factors.

alemão inglês
tests testing
akkulaufzeit battery life
variiert varies
erheblich significantly
einstellungen settings
faktoren factors
basiert based on
anderen other
auf on
mit with
und and
nutzung usage

DE ReisemodusVerlängert die Akkulaufzeit, wenn das Gerät nicht an eine Stromquelle angeschlossen ist.

EN Travel ModeExtend battery life while away from a power source.

alemão inglês
akkulaufzeit battery life
die source
eine a
ist life
das away

DE Verwenden Sie Windows im Reisemodus, um die Akkulaufzeit des MacBooks zu verlängern.

EN Use Windows in Travel Mode to extend MacBook battery life.

alemão inglês
verwenden use
windows windows
akkulaufzeit battery life
zu to
des mode
verlängern extend

DE DOTS bietet Programmierern eine praktische Sandbox, um sicheren Multithread-Code zu schreiben, mit dem die Leistung beachtlich gesteigert wird und zudem die thermische Kontrolle und Akkulaufzeit auf den Mobilgeräten der Nutzer optimiert werden

EN DOTS provides programmers with a convenient sandbox to write safe multithreaded code for massive performance gains, while also optimizing thermal control and battery life on players’ mobile devices

alemão inglês
praktische convenient
sandbox sandbox
leistung performance
thermische thermal
kontrolle control
akkulaufzeit battery life
mobilgeräten mobile devices
optimiert optimizing
bietet provides
code code
um for
zu to
mit with
eine a
und and

DE Entdecken Sie, wie Tic Toc schneller iterieren und Code problemlos projektübergreifend wiederverwenden konnte, während gleichzeitig die Spielerbindung, Akkulaufzeit von Geräten und thermische Kontrolle verbessert wurde.

EN Learn how Tic Toc was able to iterate faster and easily reuse their code across projects while improving player retention, device battery lifetime, and thermal control.

alemão inglês
tic tic
iterieren iterate
code code
wiederverwenden reuse
geräten device
thermische thermal
kontrolle control
verbessert improving
projekt projects
schneller faster
wurde was
problemlos easily
konnte was able to

DE Ausgezeichnete Akkulaufzeit, schnelles Laden

EN Excellent battery life, fast charging

alemão inglês
ausgezeichnete excellent
akkulaufzeit battery life
schnelles fast
laden charging

DE Effektive Akkulaufzeit von 3 Wochen

EN Impressive battery life of up to 3 weeks

alemão inglês
akkulaufzeit battery life
wochen weeks
von of

DE Denn dank des kompakten Profils und der sehr langen Akkulaufzeit von bis zu 21 Tagen (Herstellerangaben, dazu später mehr) ergibt sich ein hoher Tragekomfort

EN Thanks to the compact form factor and the very long battery life of up to 21 days (according to the manufacturer's specifications, more on that later), it is very comfortable to wear

alemão inglês
kompakten compact
akkulaufzeit battery life
langen long
später later
sehr very
zu to
mehr more
tagen the
und and

DE Die Akkulaufzeit von Reolink Go ist abhängig von den konkreten Mobilfunkanbietern, der Signalstärke und anderen Faktoren

EN Reolink Go battery life may vary according to mobile network service providers, signal strength, and other factors

alemão inglês
akkulaufzeit battery life
reolink reolink
faktoren factors
go go
anderen other
und and
ist life
den to

DE Zudem stehen Ihnen fünf Akkulebensdauer-Szenarien zur Verfügung, mit denen Sie die Akkulaufzeit von Laptops testen und vergleichen können.

EN Or run the five battery life scenarios to test and compare laptop battery life.

alemão inglês
akkulaufzeit battery life
laptops laptop
vergleichen compare
szenarien scenarios
fünf five
testen test
und and
stehen to

DE Sie erhöhen im Vergleich zu einer reinen WLAN-Standortlösung die Akkulaufzeit Ihrer Geräte.

EN Does not interfere with existing Wi-Fi infrastructure

alemão inglês
die does
einer with

DE Es bietet eine Auflösung von 1080p, Zwei-Wege-Gespräch und eine Akkulaufzeit von zwei Jahren.

EN It offers 1080p resolution, two-way talk, and two-year battery life.

alemão inglês
auflösung resolution
akkulaufzeit battery life
es it
bietet offers
zwei two
jahren year
und and

DE Dies erhöht die Akkulaufzeit von Zigbee-Geräten erheblich.

EN This does dramatically increase battery life for Zigbee devices.

alemão inglês
erhöht increase
akkulaufzeit battery life
zigbee zigbee
geräten devices
dies this
die does
von for

DE Bestmöglicher Druck während der gesamten Akkulaufzeit.

EN Ensure the best possible print output throughout the charge length of the battery.

alemão inglês
druck print
gesamten throughout

DE Die Bluetooth-verbundenen Kopfhörer der zweiten Generation von Audio-Technica verlängern die Akkulaufzeit und beschleunigen die Ladefunktionen.

EN The second-generation Bluetooth connected headphones from Audio-Technica extend battery life and speed-up charging capabilities too.

alemão inglês
kopfhörer headphones
generation generation
verlängern extend
akkulaufzeit battery life
beschleunigen speed
bluetooth bluetooth
verbundenen connected
zweiten second
und and
der the
von from

DE Die De-facto-Noise-Cancelling-Reisekopfhörer sind für 2021 zurück, mit Optimierungen wie einer verbesserten Akkulaufzeit, einem USB-C-Anschluss und

EN The de facto noise-cancelling travel headphones are back for 2021, with tweaks including improved battery life, a USB-C port, and enhanced ANC.

alemão inglês
optimierungen tweaks
akkulaufzeit battery life
de de
zurück back
verbesserten improved
sind are
für for
und and
mit with
einer a

DE Wie ist die Akkulaufzeit der Google Nest Doorbell (Akku)? Wie ist die Kamera? Wie ist es im Vergleich zu Nest Hello? Hier ist unsere Rezension.

EN What's the battery life like of the Google Nest Doorbell (battery)? What's the camera like? How does it compare to the Nest Hello? Here's our review.

alemão inglês
akkulaufzeit battery life
google google
nest nest
doorbell doorbell
akku battery
vergleich compare
rezension review
es it
kamera camera
zu to
unsere our
ist life

DE Dieser erschwingliche Mittelklasse-Tracker ist funktionsreich, aber Genauigkeit und Akkulaufzeit sind begrenzt. Wear OS 3 wird in Zukunft kommen, um

EN This affordable mid-range tracker is feature rich, but accuracy and battery life are limited. Wear OS 3 will come in the future to improve things.

alemão inglês
erschwingliche affordable
genauigkeit accuracy
akkulaufzeit battery life
begrenzt limited
wear wear
os os
tracker tracker
in in
sind are
und and
aber but
wird the

DE OnePlus Buds Z2 lecken in all ihrer Pracht und bieten eine bessere Akkulaufzeit in einem kleineren Design

EN OnePlus Buds Z2 leak in all their glory, set to feature better battery life inside a smaller design

alemão inglês
buds buds
bessere better
akkulaufzeit battery life
kleineren smaller
design design
oneplus oneplus
in in
ihrer their
eine a

DE Philips bringt Fidelio T1 TWS-Ohrhörer mit ANC, langer Akkulaufzeit und großen Treibern auf den Markt

EN New Bose QC45 headphones officially announced, now available for pre-order

alemão inglês
ohrhörer headphones
den for

DE Oppo Watch 2 startet in China mit einer Akkulaufzeit von bis zu 16 Tagen

EN Oppo Watch 2 launches in China with up to a 16-day battery life

alemão inglês
oppo oppo
watch watch
startet launches
china china
akkulaufzeit battery life
tagen day
in in
zu to
mit with
einer a

DE Das spiegellose Modell 2020 XT bietet schnellere Bursts, eine bessere Akkulaufzeit und mehr. Aber macht es Sinn, mit dem gleichen Sensor wie der X-T3

EN The 2020 X-T mirrorless model brings faster burst, better battery life, and more. But with the same sensor as the X-T3 before it, does it make sense?

alemão inglês
modell model
schnellere faster
akkulaufzeit battery life
sinn sense
sensor sensor
es it
und and
mehr more
aber but
mit brings

DE Hier dreht sich alles um die Akkulaufzeit, mit super Langlebigkeit und Unterstützung beim Solarladen. Kann die Enduro Fitness Smartwatch nichts

EN It's all about battery life here, with super longevity plus solar charging assistance. Can the Enduro fitness smartwatch do no wrong?

alemão inglês
akkulaufzeit battery life
langlebigkeit longevity
unterstützung assistance
enduro enduro
fitness fitness
smartwatch smartwatch
kann can
um about
super super
hier here
mit with

DE Eine interessante Gaming-Maus von HP mit einigen wirklich vielversprechenden Spezifikationen und Funktionen - darunter 180 Stunden Akkulaufzeit.

EN An interesting gaming mouse from HP with some seriously promising specs and features - including 180 hours of battery life.

alemão inglês
interessante interesting
hp hp
akkulaufzeit battery life
gaming gaming
maus mouse
stunden hours
spezifikationen specs
funktionen features
und and
von of
mit with

DE Verbessert die Intel-Version das Qualcomm-Modell in Bezug auf die Funktionalität? Ja, aber die Akkulaufzeit ist entscheidend. Folgendes erwartet Sie:

EN Does the Intel version improve on the Qualcomm model when it comes to functionality? Yes, but battery life takes a hit. Here's what to expect.

alemão inglês
verbessert improve
funktionalität functionality
akkulaufzeit battery life
erwartet expect
intel intel
modell model
ja yes
folgendes the
version version
aber but
ist life

DE Diese On-Ear-Kopfhörer machen absolut alles richtig - sie verbessern den Vorgänger der Serie mit einer wirklich epischen Akkulaufzeit.

EN These on-ear headphones do absolutely everything right - improving on the series predecessor with truly epic battery life.

alemão inglês
verbessern improving
vorgänger predecessor
serie series
epischen epic
akkulaufzeit battery life
kopfhörer headphones
absolut absolutely
mit with
alles everything
machen do
den the
wirklich truly

DE Dieser kabellose Reiniger mit kürzerer Akkulaufzeit wurde für harte Böden und kleinere Häuser entwickelt, in denen er problemlos verstaut werden

EN This shorter battery life cordless cleaner is designed for hard floors and smaller homes, where it can be easily packed away. Is it any good?

alemão inglês
kabellose cordless
reiniger cleaner
akkulaufzeit battery life
harte hard
böden floors
problemlos easily
kleinere smaller
dieser this
und and
wurde is
für for
häuser homes
werden be
in away

DE Der tragbare Revolve + -Lautsprecher der zweiten Generation verbessert die Wasserbeständigkeit und die Akkulaufzeit. Aber ist das genug für einen

EN The second-gen Revolve+ portable speaker improves water-resistance and battery life. But is that enough of an advancement in today's market?

alemão inglês
tragbare portable
generation gen
verbessert improves
akkulaufzeit battery life
genug enough
lautsprecher speaker
zweiten second
und and
ist is
aber but

DE Dieser tragbare Bluetooth-Lautsprecher hat eine epische Akkulaufzeit und einen großartigen Klang. Es ist nicht das Schönste, aber spielt das eine

EN This portable Bluetooth speaker has epic battery life and big sound. It's not the prettiest going, but does that matter when it sounds so good?

alemão inglês
tragbare portable
epische epic
akkulaufzeit battery life
bluetooth bluetooth
groß big
es it
lautsprecher speaker
nicht not
hat has
einen the
ist life
aber but
klang sound

DE Der tragbare Bluetooth-Lautsprecher 2020 Beolit ist teuer, aber makellos gestaltet. Es liefert einen großen Klang und eine verbesserte Akkulaufzeit.

EN The 2020 Beolit portable Bluetooth speaker is pricey but pristinely designed. It delivers big sound and improved battery life too.

alemão inglês
tragbare portable
teuer pricey
gestaltet designed
liefert delivers
verbesserte improved
akkulaufzeit battery life
bluetooth bluetooth
es it
lautsprecher speaker
und and
großen big
ist is
aber but

DE Die Samsung Smart- und Sportuhr 2018 wird mit Tizen OS geliefert und funktioniert mit Android- und iOS-Geräten. Es hat eine tolle Akkulaufzeit, aber

EN The 2018 Samsung smart and sports watch comes with Tizen OS and works with Android and iOS devices. It's got a great battery life, but not many apps.

alemão inglês
samsung samsung
os os
tolle great
akkulaufzeit battery life
smart smart
android android
ios ios
geräten devices
wird the
mit with
und and
funktioniert works
eine a
aber but

DE TicWatch Pro-Test: Die beste Smartwatch mit Akkulaufzeit übertrifft die großen Marken

EN TicWatch Pro review: Best battery-life smartwatch outshines the big brands

alemão inglês
marken brands
test review
smartwatch smartwatch
beste best
pro pro
die the
großen big

DE Suchen Sie eine Smartwatch mit langer Akkulaufzeit? Für diejenigen mit einem begrenzten Budget ist die Dual-Screen-TicWatch Pro eine großartige Wahl

EN Looking for a smartwatch with long battery life? For those with a limited budget, the dual-screen TicWatch Pro is a great Wear OS smartwatch choice.

alemão inglês
langer long
akkulaufzeit battery life
begrenzten limited
budget budget
großartige great
wahl choice
smartwatch smartwatch
suchen looking
mit with
für for
ist is
eine a
diejenigen the
pro pro

DE Ist es sicher, mein Telefon über Nacht aufzuladen? Top-Tipps zur Verlängerung der Akkulaufzeit

EN Is it safe to charge my phone overnight? Top tips to extend battery life

alemão inglês
telefon phone
aufzuladen charge
akkulaufzeit battery life
tipps tips
es it
top top
mein my
ist is

DE Leider verbindet es sich über einen Dongle mit Ihrer Konsole, bietet aber auch Bluetooth für verschiedene Optionen. Auch die 20 Stunden Akkulaufzeit können sich sehen lassen.

EN Sadly it connects to your console using a dongle, but also packs Bluetooth for varied options. The 20 hours of battery life is also a solid showing.

alemão inglês
leider sadly
dongle dongle
konsole console
bluetooth bluetooth
akkulaufzeit battery life
es it
stunden hours
optionen options
für for
verbindet connects
mit showing
aber but

DE An der Spitze der neuen Laptops von HP steht das Elite Folio mit 24 Stunden Akkulaufzeit

EN Grab some amazing deals in HP's Labor Day Sale

DE Keine dubiosen Anzeigen und Tracker bedeuten weniger Volumen (sichtbar oder versteckt) auf jeder Webseite, die Sie besuchen. Und das bedeutet schnelleres Laden der Seite, bessere Akkulaufzeit und sogar Einsparungen bei den mobilen Daten.

EN No creepy ads & trackers means less stuff (visible or hidden) on every web page you visit. And that means faster page load, better battery life, even mobile data savings.

alemão inglês
anzeigen ads
tracker trackers
weniger less
sichtbar visible
versteckt hidden
besuchen visit
schnelleres faster
laden load
akkulaufzeit battery life
einsparungen savings
mobilen mobile
daten data
oder or
bedeutet means
seite page
keine no
bessere better
auf on
jeder every
sie you
und and

DE Wie kann ich die Akkulaufzeit meiner Oculus Quest maximieren?

EN How Can I maximize the battery life in my Oculus Quest

alemão inglês
akkulaufzeit battery life
oculus oculus
quest quest
maximieren maximize
kann can
ich i
die the

Mostrando 50 de 50 traduções