DE BLOG: Introspection and Action: An open letter from Tableau CEO Adam Selipsky (Wahrnehmung und Handlung: Offener Brief von Tableau CEO Adam Selipsky)
DE BLOG: Introspection and Action: An open letter from Tableau CEO Adam Selipsky (Wahrnehmung und Handlung: Offener Brief von Tableau CEO Adam Selipsky)
EN BLOG: Introspection and action: An open letter from Tableau CEO Adam Selipsky
alemão | inglês |
---|---|
blog | blog |
tableau | tableau |
ceo | ceo |
adam | adam |
open | open |
an | an |
und | and |
letter | letter |
von | from |
action | action |
DE Eden Apartments befinden sich im Herzen von grenzüberschreitender entfernt. Wir bieten zwei Wohnungen: Adam und Eva - Adam Apartment = = - ist sehr umfangreich, da die Bieszczady Bedingungen und das kostet nur 250 PLN pro Tag. Das Hotel liegt im 2…
EN The Eden apartments are situated in the heart of the Lower Ustrzyk. We offer two apartments: Adam and Eve -= Apartment Adam =- is very extensive as on Ficowski's collection conditions and to the costs only 250 PLN per night. Is located on the second…
DE Suche nach Ländern, Städten oder Postleitzahlen, um den ADAM Händler in deiner Nähe zu finden.ADAM Audio Authorized Listening Centers
EN Search for countries, cities or your postal code to find your local ADAM Audio dealer.ADAM Audio Authorized Listening Centers
alemão | inglês |
---|---|
adam | adam |
händler | dealer |
authorized | authorized |
centers | centers |
suche | search |
ländern | countries |
städten | cities |
listening | listening |
oder | or |
finden | find |
um | for |
audio | audio |
zu | to |
DE Text: Emily Martin Fotos: John Price Die Sportarten, die Adam betreibt, erfordern einen starken Fokus. Eine Konzentrationsschwäche kann katastrophale Folgen? Lesen Sie weiter
EN Words By: Emily Martin Photos By: Manuel Ferrigato Mountains have always played a central theme in Pauli’s life. As a? Read more
alemão | inglês |
---|---|
martin | martin |
fotos | photos |
emily | emily |
erfordern | have |
lesen | read |
kann | life |
die | words |
einen | a |
weiter | in |
DE finger, hände, schwul, mlm, verliebt, jungs, gott, michelangelo, typografie, berühren, marmor, klassische, religion, heilig, katholisch, ästhetisch, renaissance, die schaffung von adam, lichtakademie, akademie, dunkle akademie
EN fingers, hands, gay, mlm, in love, boys, god, michelangelo, typography, touching, marble, classic art, religion, holy, catholic, aesthetic, renaissance, the creation of adam, light academia, academia, dark academia
alemão | inglês |
---|---|
schwul | gay |
jungs | boys |
typografie | typography |
berühren | touching |
marmor | marble |
klassische | classic |
religion | religion |
ästhetisch | aesthetic |
renaissance | renaissance |
adam | adam |
dunkle | dark |
hände | hands |
finger | fingers |
gott | god |
schaffung | the creation |
von | of |
die | the |
DE Die Erschaffung von Adam Michelangelo Fingers Touching Galeriedruck
EN The Creation of Adam Michelangelo Fingers Touching Art Board Print
alemão | inglês |
---|---|
adam | adam |
fingers | fingers |
die | the |
von | of |
DE Die Erschaffung von Adam Michelangelo Fingers Touching Wandbehang
EN The Creation of Adam Michelangelo Fingers Touching Tapestry
alemão | inglês |
---|---|
adam | adam |
fingers | fingers |
die | the |
von | of |
DE Die Erschaffung von Adam Michelangelo Fingers Touching Allover-Print Tote Bag
EN The Creation of Adam Michelangelo Fingers Touching Cotton Tote Bag
alemão | inglês |
---|---|
adam | adam |
fingers | fingers |
bag | bag |
die | the |
von | of |
DE Mitglieder, denen Adam Guerguis folgt
EN Users being followed by Adam Guerguis
alemão | inglês |
---|---|
mitglieder | users |
denen | by |
adam | adam |
folgt | followed |
DE Sie können anderen Podcaster beibringen, wie sie ihr Handwerk besser beherrschen, wie Adam Clark es in seinem Irresistible Podcast Kurs tut (sehen Sie sich auch diese anderen beliebten Podcast Kurse an)
EN You can teach other podcasters how to become better at their craft, like Adam Clark does in his Irresistible Podcast course (check out these other popular podcast courses too)
alemão | inglês |
---|---|
podcaster | podcasters |
beibringen | teach |
adam | adam |
clark | clark |
podcast | podcast |
beliebten | popular |
anderen | other |
besser | better |
kurs | course |
in | in |
kurse | courses |
können | can |
handwerk | craft |
auch | to |
sie | you |
diese | these |
DE „Ich finde es spannend, die Herausforderungen für Unternehmen auf dem globalen Marktplatz auszumachen und mit ihnen Wege zu finden – zu Menschen, Märkten und neuen Gelegenheiten!” - Adam, Manager Strategic Accounts
EN “I love learning about the challenges companies face in navigating the global marketplace, and working with them to devise solutions that help them reach new people, markets and possibilities!” - Adam, Manager Strategic Accounts
DE Adam: "Wir sind schnell und neigen dazu, die meisten Probleme relativ schnell zu lösen. Wir sind auch persönlich und verstehen, woher der Kunde kommt.
EN Adam: "We are fast and tend to resolve most issues relatively quickly. We are also personable and understand where the client is coming from.
alemão | inglês |
---|---|
adam | adam |
neigen | tend |
relativ | relatively |
woher | where |
wir | we |
kunde | client |
sind | are |
schnell | quickly |
zu | to |
probleme | issues |
und | and |
verstehen | understand |
DE Das Seattle Business Magazine kürte Tableau zum Gewinner seiner Tech Impact Awards 2018 in der Kategorie „Unternehmen“, während unser CEO Adam Selipsky 2019 als „Tech Impact Champion“ ausgezeichnet wurde.
EN Seattle Business Magazine named Tableau the winner of the Enterprise category of the publication’s 2018 Tech Impact Awards and named our CEO Adam Selipsky Tech Impact Champion in 2019.
alemão | inglês |
---|---|
seattle | seattle |
gewinner | winner |
kategorie | category |
tech | tech |
impact | impact |
awards | awards |
unser | our |
ceo | ceo |
adam | adam |
champion | champion |
in | in |
der | of |
das | and |
unternehmen | enterprise |
business | business |
DE Der CEO von Tableau, Adam Selipsky, und andere Führungskräfte im Datenbereich skizzieren ihre Vision der Zukunft von Visual Analytics.
EN Tableau CEO Adam Selipsky and other data leaders share their vision for the future of visual analytics.
alemão | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
tableau | tableau |
adam | adam |
führungskräfte | leaders |
vision | vision |
visual | visual |
analytics | analytics |
und | and |
andere | other |
DE Adam Gamble ist seit seinem Eintritt in das Unternehmen im Jahr 2014 Technischer Direktor von Eezy
EN Adam Gamble has been the Chief Technology Officer of Eezy since joining the company in 2014
alemão | inglês |
---|---|
adam | adam |
unternehmen | company |
technischer | technology |
in | in |
seit | of |
DE Adam hat ein Team mit einer starken Entwicklungskultur aufgebaut, und er arbeitet eng mit dem Vorstandsvorsitzende zusammen, um die Vision des Produktteams umzusetzen.
EN Adam has built a team with a strong engineering culture, and he works closely with the CEO to implement the vision of the product team.
alemão | inglês |
---|---|
adam | adam |
starken | strong |
aufgebaut | built |
arbeitet | works |
vorstandsvorsitzende | ceo |
vision | vision |
team | team |
er | he |
eng | closely |
zusammen | with |
umzusetzen | to |
und | and |
hat | has |
DE UNTERKUNFT WISLA ZWEI GEBÄUDE Agro Wisla Cento ist ein Ruhebereich. Sie strömen in die Weichsel Touristen aus der ganzen Welt, vor allem aus der Zeit, als Adam Malysz ist eine kleine Stadt, bekannt geworden in der ganzen Welt. Es ist ein…
EN Nights WISLA TWO OBJECTS Agro and Cento Wisla is the center of the lounge area. Come to the Vistula River tourists from all over the world and especially since the time when Adam Małysz has this small town at all across the globe. Is the tourist…
DE Das Gebäude befindet sich am Hang von Cienków (720 m über dem Meeresspiegel) in Wisła Malinka im Schlesischen Landschaftspark Beskiden, 300 m von der Straße Wisła-Szczyrk und 800 m von der Skisprungschanze ADAM MAŁYSZ entfernt
EN The building is located on the Cienków slope (720 m above sea level) in Wisła Malinka within the Silesian Beskids Landscape Park, 300 m from the Wisła-Szczyrk road and 800 m from the ADAM MAŁYSZ ski jump
alemão | inglês |
---|---|
gebäude | building |
befindet | located |
hang | slope |
m | m |
meeresspiegel | sea level |
malinka | malinka |
landschaftspark | landscape park |
beskiden | beskids |
adam | adam |
wisła | wisła |
am | landscape |
in | in |
im | within |
von | road |
entfernt | the |
und | and |
DE „Adam“ ist ein Tourist aktiv während der Sommersaison von Mai bis September. Es ist 200 Meter vom malerischen Strand entfernt. Ausgerüstet unser Zentrum sind: - Fahrräder, die unsere Gäste zur Verfügung stehen - Tischtennis - Kinderspielplatz…
EN "Adam" is a tourist active during the summer season from May to September. Is situated at 200 meters from the picturesque beach. Equipped our center are: - bicycles which are available to our Guests - Table Tennis - playground - Sauna - Fitness Club…
DE WIR ZONEN ZIMMER Wir laden Sie in die Adam Guest Rooms in Łeba ein. Unser Haus liegt in der Nähe des Zentrums in einer schönen und gepflegten Gegend. 800 m zum Meer, 50 m zum Zentrum. Wir bieten Zimmer für 1, 2, 3 und 4/5 Personen. Jedes Zimmer…
EN WE ZONE ROOMS We invite you to Adam Guest Rooms in Łeba. Our house is located close to the center in a nice and well-kept neighborhood. 800 m to the sea, 50 m to the center. We offer accommodation in single, double, triple and 4/5 rooms. Each room…
DE Zimmer „Adam“ in Ustroń - Zawodzie untere Viertel, nur 100 Meter von der Weichsel
EN Guest Rooms "Adam" are located in Ustroń - Zawodzie Dolne district, 100 meters from the Vistula River
alemão | inglês |
---|---|
zimmer | rooms |
adam | adam |
viertel | district |
meter | meters |
weichsel | vistula |
in | in |
DE Bei Adam's - Sie können das ganze Haus für bis zu 2 Jahre mieten ..
EN At Adam's - You can rent the whole house for up to 2 years ..
alemão | inglês |
---|---|
adam | adam |
amp | amp |
s | s |
mieten | rent |
jahre | years |
zu | to |
haus | the |
für | for |
können | can |
ganze | whole |
DE SIR ADAM HOTEL, AMSTERDAM, MITGLIED VON DESIGN HOTELSTM
EN SIR ADAM HOTEL, AMSTERDAM, A MEMBER OF DESIGN HOTELSTM
alemão | inglês |
---|---|
sir | sir |
adam | adam |
hotel | hotel |
amsterdam | amsterdam |
design | design |
von | of |
mitglied | member |
DE „Seit der anfänglichen Implementierung ist die interne Nutzung schier explodiert“, sagt Adam Bruce, leitender Produktmanager für den Tesco Service Desk
EN “The internal demand has been huge since that initial deployment,” said Adam Bruce, Lead Product Manager for Tesco’s Service Desk
DE „Unsere Aufgabe ist es, Menschen zusammenzubringen, damit sie während einer Performance ein Gefühl der Zusammengehörigkeit empfinden“, sagt Adam Wilson, Head of Customer Relations der O2 Arena
EN “We’re in the business of connecting people together, bringing everybody together for one vision in a concert,” said Adam Wilson, Head of Customer Relations at The O2
DE Mit dem erfahrenen Redakteur und Designer Adam Banks.
EN With experienced editor and designer, Adam Banks
alemão | inglês |
---|---|
erfahrenen | experienced |
redakteur | editor |
designer | designer |
adam | adam |
banks | banks |
und | and |
mit | with |
DE Der erste Eindruck zählt: Was Mitarbeitende und Gäste zuerst sehen, wenn sie am Bechtle Platz 1 durch den Haupteingang das Gebäude betreten? Na klar, die freundlichen Gesichter von Sieglinde Leitz und Sabine Adam
EN The first impression counts: What do employees and guests see first when they enter the building at Bechtle Platz 1 through the main entrance? Of course, the friendly faces of Sieglinde Leitz and Sabine Adam
alemão | inglês |
---|---|
eindruck | impression |
zählt | counts |
mitarbeitende | employees |
gäste | guests |
bechtle | bechtle |
haupteingang | main entrance |
gebäude | building |
klar | of course |
freundlichen | friendly |
gesichter | faces |
sabine | sabine |
adam | adam |
platz | platz |
erste | the first |
und | and |
wenn | when |
den | the |
DE 7) Erstellen Sie ein Shopify Dropshipping-Geschäft von Grund auf von Adam Reed
EN 7) Build a Shopify Dropshipping Business from Scratch By Adam Reed
alemão | inglês |
---|---|
erstellen | build |
adam | adam |
dropshipping | dropshipping |
shopify | shopify |
geschäft | business |
ein | a |
von | from |
DE 7) Erstellen Sie ein Shopify Dropshipping-Geschäft von Grund auf neu Sc Adam Reed
EN 7) Build a Shopify Dropshipping Business from Scratch By Adam Reed
alemão | inglês |
---|---|
erstellen | build |
adam | adam |
dropshipping | dropshipping |
shopify | shopify |
geschäft | business |
von | from |
DE Der Schöpfer des Kurses ist Adam Reed, der mit 15 Jahren mit dem Dropshipping begann.
EN The creator of the course is Adam Reed who started dropshipping at 15 years old.
alemão | inglês |
---|---|
kurses | course |
adam | adam |
dropshipping | dropshipping |
begann | started |
schöpfer | creator |
jahren | years |
ist | is |
DE Klicken Sie hier, um Uploads für adam-springer anzuzeigen
EN Click to view uploads for adam-springer
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
uploads | uploads |
anzuzeigen | view |
um | for |
DE Klicken Sie hier, um Uploads für adam-smigielski anzuzeigen
EN Click to view uploads for adam-smigielski
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
uploads | uploads |
anzuzeigen | view |
um | for |
DE ADAM Audio wurde im März 1999 in Berlin gegründet und beschäftigt sich seitdem mit der Entwicklung, der Herstellung und dem Vertrieb von Lautsprechern speziell für die professionelle Audiotechnik.
EN ADAM Audio was founded in March 1999 in Berlin. Since then the company has been developing, manufacturing and distributing loudspeakers in the field of Professional Audio.
alemão | inglês |
---|---|
adam | adam |
märz | march |
berlin | berlin |
gegründet | founded |
im | in the |
in | in |
beschäftigt | company |
herstellung | manufacturing |
audio | audio |
professionelle | professional |
wurde | was |
entwicklung | developing |
lautsprechern | loudspeakers |
und | and |
DE Tatsächlich vermochten es die Advanced Dynamic Audio Monitors (ADAM), innerhalb kürzester Zeit neue Maßstäbe im professionellen Monitoring zu setzen.
EN The achieved results were intriguing and gave ample reason for moving forward.
alemão | inglês |
---|---|
professionellen | for |
zu | moving |
zeit | were |
die | the |
DE In Verbindung mit entsprechenden Tieftönern produziert ADAM Audio damit eine ganze Reihe einzigartiger Monitore, die in der Fachwelt und den Magazintests weltweit einzigartige Wertschätzung genießen.
EN ADAM Audio now offers a range of unique monitors that receive rave reviews and appreciation from audio experts and audio recording engineers all over the world.
alemão | inglês |
---|---|
adam | adam |
monitore | monitors |
wertschätzung | appreciation |
reihe | range |
weltweit | world |
audio | audio |
einzigartige | a |
in | over |
den | the |
und | and |
DE Der DCH™-Mitteltöner ist ein spezieller Hybrid aus Konus- und Kalottentreiber und wurde von der Entwicklungsabteilung von ADAM Audio für die S-Serie komplett neu konzipiert
EN The DCH™ -Midrange Driver is completely new designed by ADAM Audio’s engineering department for the S Series and comes with a leading-edge hybrid design: part cone and part dome driver
DE FREIE ZIMMER :) Wir laden Sie ein, sich in einem komfortablen Apartment "Adam" in Chmielno zu entspannen
EN FREE ROOMS! :) We invite you to relax in a comfortable apartment "Adam" located in Chmielno
alemão | inglês |
---|---|
freie | free |
komfortablen | comfortable |
amp | amp |
quot | quot |
adam | adam |
chmielno | chmielno |
zimmer | rooms |
in | in |
apartment | apartment |
wir | we |
sie | you |
zu | to |
ein | a |
DE Mit großer Freude möchten wir Sie zu Vestina Hotel laden ***, befindet sich in der Wisła-Malinka, einem malerischen Dorf am Fuße des Barania Berge, neben den Königin Quellen der polnischen Flüsse - der Weichsel, 800 m vom Ski sie springen. Adam…
EN With great pleasure we would like to invite you to the Hotel Vestina*** , located in the Vistula-Malince, picturesque town situated at the foot of Barania Gora, right next to the sources of the Queen of Polish rivers, the Vistula, 800 m from "Droga…
DE Sie strömen in die Weichsel Touristen aus der ganzen Welt, vor allem aus der Zeit, als Adam Malysz ist eine kleine Stadt, bekannt geworden in der ganzen Welt
EN Come to the Vistula River tourists from all over the world and especially since the time when Adam Małysz has this small town at all across the globe
alemão | inglês |
---|---|
weichsel | vistula |
touristen | tourists |
adam | adam |
kleine | small |
stadt | town |
welt | world |
zeit | time |
vor allem | especially |
aus | from |
der | the |
ganzen | to |
DE Agroturistik Małgorzata und Adam Grywalscy Tylicz, 46 UL.KONF.BARSKICH Unser Bauernhaus in Tylicz befindet sich in der Nähe von Krynica Zdroj und die Grenze zur Slowakei
EN Holding agro-tourism Malgorzata and Adam Grywalscy TYLICZ, UL.config.BARSCY 46 Our house with the holding is located in Tyliczu, near Krynica Zdroj and border with Slovakia
alemão | inglês |
---|---|
adam | adam |
ul | ul |
befindet | located |
krynica | krynica |
zdroj | zdroj |
slowakei | slovakia |
grenze | border |
und | and |
in | in |
nähe | near |
unser | our |
DE WIR ZONEN ZIMMER Wir laden Sie in die Adam Guest Rooms in Łeba ein
EN WE ZONE ROOMS We invite you to Adam Guest Rooms in Łeba
alemão | inglês |
---|---|
zonen | zone |
adam | adam |
guest | guest |
wir | we |
sie | you |
in | in |
rooms | rooms |
DE Pokoje ADAM realizujemy bony turystyczne — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Pokoje ADAM realizujemy bony turystyczne — Facilities and equipment
DE Wir sagen nicht, wir verabschieden uns von der SEE: * Ola und Adam
EN We are not we bid farewell to my talk to see :* Ola and Adam
alemão | inglês |
---|---|
adam | adam |
nicht | not |
und | and |
wir | we |
DE Wir bevorzugen zu nennen: Code - Telefon ** - ***-**-** Sophie und Adam Kieblesz laden den Rest Tylicz - eine Stadt in der Nähe von Krynica-Zdroj (6 km), in der Nähe der Grenze zur Slowakei. Unser Hof liegt 200 Meter vom Marktplatz entfernt in einer…
EN We prefer telephone contact: directional - 18 No phone - 471-11-69 Zofia and Adam Kieblesz invite you to relax at the Tylicza - place situated near Krynica-zdroj (6 km), next to the border with Slovakia. Our farm is situated 200 meters from the…
DE Neben den fünf Bandmitgliedern Rob Thomas, Brian Yale, Paul Doucette, Adam Gaynor und Kyle Cook gilt Produzent Matt Serletic als inoffizielles sechstes Mitglied
EN The band have been well received in many countries
alemão | inglês |
---|---|
den | the |
und | have |
neben | in |
DE Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden sich auf ihr eigenes Repertoire zu konzentrieren und sich… mehr erfahren
EN After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lead vocalist Adam Gontier, drummer and backing vocalist Ne… read more
DE Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in einer Band, bis sie sich 1997 dazu entschieden sich auf ihr eigenes Repertoire zu konzentrieren und sich den Namen "Three Days Grace" zu geben
EN After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lead vocalist Adam Gontier, drummer and backing vocalist Neil Sanderson, and bassist Brad Walst
alemão | inglês |
---|---|
adam | adam |
neil | neil |
brad | brad |
band | band |
zusammen | with |
in | in |
namen | name |
und | and |
schon | a |
den | the |
DE Bandgeschichte Gegründet wurde die Band von Sänger Zac Barnett aus Minnesota, Gitarrist James Adam Shelley aus Florida, Bassist Dave Rublin aus New Jersey und Schlagzeuger Matt Sanchez aus Texas, als sie alle da… mehr erfahren
EN As their band name suggests, this quartet writes stories thro… read more
DE Die American Authors sind eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus New York. Bandgeschichte Gegründet wurde die Band von Sänger Zac Barnett aus Minnesota, Gitarrist James Adam Shelley … mehr erfahren
EN Oeiginally Zachary Barnett (vocals), James Adam Shelley (guitar/banjo), Matt Sanchez (drums), and Dave Rublin (bass) started the band "American Authors" Boston, Massachusetts in 2… read more
DE Die American Authors sind eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus New York. Bandgeschichte Gegründet wurde die Band von Sänger Zac Barnett aus Minnesota, Gitarrist James Adam Shelley aus Florida, Bassist Dave Rublin aus New Jerse… mehr erfahren
EN Oeiginally Zachary Barnett (vocals), James Adam Shelley (guitar/banjo), Matt Sanchez (drums), and Dave Rublin (bass) started the band "American Authors" Boston, Massachusetts in 2012, but soon moved to Brooklyn, New York. As … read more
Mostrando 50 de 50 traduções