Traduzir "المقصود" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "المقصود" de árabe para alemão

Traduções de المقصود

"المقصود" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

المقصود vorgesehen

Tradução de árabe para alemão de المقصود

árabe
alemão

AR ما المقصود بإعلانات تويتر؟

DE Welche Anzeigen gibt es auf Twitter?

árabe alemão
تويتر twitter

AR ما المقصود بملفات تعريف الارتباط وتعليمات البكسل البرمجية والتخزين المحلي؟  

DE Was sind Cookies, Pixel-Tags und die lokale Speicherung?  

árabe alemão
البكسل pixel
المحلي lokale

AR لدينا بعد ذلك تحقق من أن كل شيء يعمل على النحو المقصود قبل النظر في الهجرة كاملة.

DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.

árabe alemão
يعمل funktioniert
المقصود vorgesehen
الهجرة migration
بعد dann
شيء alles
لدينا wir
كاملة abgeschlossen

AR هل المقصود من الطلب حماية المستخدمين في ASKfm أو الجمهور أو ASKfm؟

DE Dient die Anfrage dem Schutz von Nutzern von ASKfm oder von ASKfm selbst oder der Öffentlichkeit?

árabe alemão
الطلب anfrage
حماية schutz
المستخدمين nutzern

AR ما المقصود بالشبكة الظاهرية الخاصة؟ - VPN مبسط | Hotspot Shield

DE Was ist ein VPN? - VPN einfach erklärt | Hotspot Shield

árabe alemão
vpn vpn

AR شاهد ما المقصود بالشبكة الظاهرية الخاصة؟ للتعرّف على المزيد.

DE Mehr dazu erfahren Sie in Was ist ein VPN?

árabe alemão
الخاصة sie
المزيد mehr
على in

AR إضافة تسمية لأي أرشيف، وقفله لتجنب الحذف غير المقصود

DE Fügen Sie einem Archiv eine Beschreibung hinzu und sperren Sie es, damit es nicht gelöscht wird

árabe alemão
أرشيف archiv
إضافة hinzu
غير nicht

AR ما المقصود بهجمات الوسيط (MITM)؟ | تطبيق Keeper

DE Was ist ein Man-in-the-Middle-Angriff (MITM)? | Keeper

árabe alemão
mitm mitm

AR ما المقصود بهجمات الوسيط (MITM)؟

DE Was ist ein Man-in-the-Middle-Angriff?

AR ويضمن التشفير الذي نوفره قدرة المتلقي المقصود فقط على فك تشفير الملفات المشتركة والاطلاع عليها.

DE Unsere Verschlüsselung garantiert, dass nur die beabsichtigten Dateiempfänger die Dateien entschlüsseln und nutzen können.

árabe alemão
الملفات dateien
التشفير verschlüsselung
فقط nur
عليها die

AR قم بتحديث عنوان رابط الإحالة المقصود لروابطك في أي وقت.

DE Aktualisieren Sie die Ziel-URL Ihrer Links jederzeit.

árabe alemão
بتحديث aktualisieren
رابط url

AR إذا قمت بإنشاء الفواتير وإرسالها يدويًا ، فقد يؤدي الخطأ غير المقصود إلى حدوث مشكلات

DE Wenn Sie Rechnungen von Hand erstellen und einreichen, kann ein unbeabsichtigter Fehler zu Problemen führen

árabe alemão
بإنشاء erstellen
الفواتير rechnungen
يؤدي führen
إلى von

AR ما المقصود بالجماهير المخصصة لنشاط الموقع الإلكتروني؟

DE Was sind benutzerdefinierte Zielgruppen aus Website-Aktivität?

árabe alemão
الموقع website

AR ما المقصود بمعلمات URL؟

DE Wofür stehen die URL-Parameter?

árabe alemão
url url

AR ما المقصود ببرنامج قياس الهاتف المحمول المتقدم (AMM)؟

DE Was ist das AMM-Programm (Advanced Mobile Measurement)?

árabe alemão
المحمول mobile

AR ما المقصود بهجمات الوسيط (MITM)؟ | تطبيق Keeper

DE Was ist ein Man-in-the-Middle-Angriff (MITM)? | Keeper

árabe alemão
mitm mitm

AR ما المقصود بهجمات الوسيط (MITM)؟

DE Was ist ein Man-in-the-Middle-Angriff?

AR ويضمن التشفير الذي نوفره قدرة المتلقي المقصود فقط على فك تشفير الملفات المشتركة والاطلاع عليها.

DE Unsere Verschlüsselung garantiert, dass nur die beabsichtigten Dateiempfänger die Dateien entschlüsseln und nutzen können.

árabe alemão
الملفات dateien
التشفير verschlüsselung
فقط nur
عليها die

AR المقصود بالعمل الجمعي أو المصدر الجمعي Crowdsourcing هو شكل من تقسيم العمل الذي بات ممكنا مع الرقمنة

DE Crowdworking oder Crowdsourcing ist eine Form der Arbeitsteilung, die erst durch die Digitalisierung möglich wurde

árabe alemão
شكل form
الذي die

AR ما المقصود بالسفر أو الإجازة المستدامة؟

DE Was bedeutet nachhaltiges Reisen?

AR ما هو المقصود تحت هذا العنوان؟ يجب أن يتمتع الجيل القادم بذات الفرص، وأن يكون قادرا على تلبية حاجاته وإشباع رغباته، كما يفعل الجيل المعاصر

DE Was ist damit gemeint? Die zukünftige Generation muss die gleichen Chancen haben, ihre Bedürfnisse zu befriedigen, wie die heutige Generation

árabe alemão
الجيل generation
الفرص chancen
يجب muss
على zu
يكون ist
كما wie

AR المقصود بهذه الحشرات "المفيدة" أنواع مثل الدبور الطفيلي والبق المفترس، التي تتغذى على الحشرات التي تضر بالمحاصيل المفيدة.

DE „Nützlich“ meint Insekten wie Schlupfwespen oder räuberische Wanzen, die sich von jenen Insekten ernähren, die Nutzpflanzen schädigen.

árabe alemão
مثل wie
التي die
على von

AR ما المقصود بـ "المطابقة"؟

DE Was versteht man unter „Abstimmung“?

AR لدينا بعد ذلك تحقق من أن كل شيء يعمل على النحو المقصود قبل النظر في الهجرة كاملة.

DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.

árabe alemão
يعمل funktioniert
المقصود vorgesehen
الهجرة migration
بعد dann
شيء alles
لدينا wir
كاملة abgeschlossen

AR ما المقصود بالمتابعات الفائقة؟

DE Was ist das Super-Follower-Programm?

AR ما المقصود بلوحة معلومات نشاط التغريدة؟

DE Was ist das Tweet-Aktivität-Dashboard?

árabe alemão
نشاط aktivität
التغريدة tweet

AR ما المقصود بإنترنت الأشياء (IoT) وما آثاره؟

DE Die besten IoT-Integratoren, die Sie kennen sollten

árabe alemão
iot iot

AR يرجى ملاحظة أن: أي شخص لديه رابط مختصر t.co سيتمكّن من الانتقال إلى عنوان URL المقصود

DE Hinweis: Jeder, der über den mit t.co gekürzten Link verfügt, kann zur Ziel-URL navigieren

árabe alemão
ملاحظة hinweis
شخص jeder
لديه verfügt
رابط link
url url
إلى mit

AR لدينا بعد ذلك تحقق من أن كل شيء يعمل على النحو المقصود قبل النظر في الهجرة كاملة.

DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.

árabe alemão
يعمل funktioniert
المقصود vorgesehen
الهجرة migration
بعد dann
شيء alles
لدينا wir
كاملة abgeschlossen

AR لدينا بعد ذلك تحقق من أن كل شيء يعمل على النحو المقصود قبل النظر في الهجرة كاملة.

DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.

árabe alemão
يعمل funktioniert
المقصود vorgesehen
الهجرة migration
بعد dann
شيء alles
لدينا wir
كاملة abgeschlossen

AR لدينا بعد ذلك تحقق من أن كل شيء يعمل على النحو المقصود قبل النظر في الهجرة كاملة.

DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.

árabe alemão
يعمل funktioniert
المقصود vorgesehen
الهجرة migration
بعد dann
شيء alles
لدينا wir
كاملة abgeschlossen

AR لدينا بعد ذلك تحقق من أن كل شيء يعمل على النحو المقصود قبل النظر في الهجرة كاملة.

DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.

árabe alemão
يعمل funktioniert
المقصود vorgesehen
الهجرة migration
بعد dann
شيء alles
لدينا wir
كاملة abgeschlossen

AR لدينا بعد ذلك تحقق من أن كل شيء يعمل على النحو المقصود قبل النظر في الهجرة كاملة.

DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.

árabe alemão
يعمل funktioniert
المقصود vorgesehen
الهجرة migration
بعد dann
شيء alles
لدينا wir
كاملة abgeschlossen

AR لدينا بعد ذلك تحقق من أن كل شيء يعمل على النحو المقصود قبل النظر في الهجرة كاملة.

DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.

árabe alemão
يعمل funktioniert
المقصود vorgesehen
الهجرة migration
بعد dann
شيء alles
لدينا wir
كاملة abgeschlossen

AR لدينا بعد ذلك تحقق من أن كل شيء يعمل على النحو المقصود قبل النظر في الهجرة كاملة.

DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.

árabe alemão
يعمل funktioniert
المقصود vorgesehen
الهجرة migration
بعد dann
شيء alles
لدينا wir
كاملة abgeschlossen

AR لدينا بعد ذلك تحقق من أن كل شيء يعمل على النحو المقصود قبل النظر في الهجرة كاملة.

DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.

árabe alemão
يعمل funktioniert
المقصود vorgesehen
الهجرة migration
بعد dann
شيء alles
لدينا wir
كاملة abgeschlossen

AR لدينا بعد ذلك تحقق من أن كل شيء يعمل على النحو المقصود قبل النظر في الهجرة كاملة.

DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.

árabe alemão
يعمل funktioniert
المقصود vorgesehen
الهجرة migration
بعد dann
شيء alles
لدينا wir
كاملة abgeschlossen

AR هل المقصود من الطلب حماية المستخدمين في ASKfm أو الجمهور أو ASKfm؟

DE Dient die Anfrage dem Schutz von Nutzern von ASKfm oder von ASKfm selbst oder der Öffentlichkeit?

árabe alemão
الطلب anfrage
حماية schutz
المستخدمين nutzern

AR إضافة تسمية لأي أرشيف، وقفله لتجنب الحذف غير المقصود

DE Fügen Sie einem Archiv eine Beschreibung hinzu und sperren Sie es, damit es nicht gelöscht wird

árabe alemão
أرشيف archiv
إضافة hinzu
غير nicht

AR يحدد الاستهداف الذي تختاره حجم الجمهور المقصود من الحملة

DE Vom gewählten Targeting hängt es ab, wie groß die Zielgruppe deiner Kampagne ist

árabe alemão
الاستهداف targeting
الذي die

AR ما المقصود بالعملية المدنية؟ 

DE Was ist ein staatsbürgerlicher Prozess? 

AR ما المقصود بالشبكة الظاهرية الخاصة؟ - VPN مبسط | Hotspot Shield

DE Was ist ein VPN? - VPN einfach erklärt | Hotspot Shield

árabe alemão
vpn vpn

AR شاهد ما المقصود بالشبكة الظاهرية الخاصة؟ للتعرّف على المزيد.

DE Mehr dazu erfahren Sie in Was ist ein VPN?

árabe alemão
الخاصة sie
المزيد mehr
على in

AR ما المقصود بهجوم القوة العمياء الذي يستهدف كلمات المرور؟

DE Was verbirgt sich hinter der Brute-Force-Methode?

AR ما المقصود بالمخطّط التّدفّقي للموقع الإلكتروني؟

DE Was ist ein Webseiten-Flussdiagramm?

AR ما المقصود بقالب بلس دلتا؟

DE Was ist eine Plus-Delta-Vorlage?

AR تقوم بتبسيط المشاريع من خلال تسهيل معرفة ما إذا كانت المساحة يمكن أن تخدم الغرض المقصود منها أم لا

DE Sie optimieren Projekte, indem sie dir zeigen, ob ein Raum seinen beabsichtigten Zweck erfüllen kann

AR ما المقصود بالفرصة في شجرة الفرص والحلول؟

DE Was ist im Opportunity-Solution-Baum eine „Opportunity“?

AR ما المقصود بتجربة النّمو؟

DE Was ist ein Wachstumsexperimente?

AR يمكن استخدم تخطيط السّيناريو لتحديد كلٍّ من السّيناريو المقصود أو المثالي (ما الذي يجب أن يحدث) بالإضافة إلى ماذا يحدث حاليًا

DE Du kannst Szenariomapping verwenden, um ein angestrebtes oder ideales Szenario (was passieren soll) sowie die aktuelle Situation zu beschreiben

Mostrando 50 de 50 traduções