Traduzir "وقد تضطر إلى" para inglês

EN Other facilities may have to send the test sample to an outside lab for analysis

• send the test

EN Other facilities may have to send the test sample to an outside lab for analysis

• send the test

EN You may have to give up some activities you previously enjoyed

• previously enjoyed

EN For example, you may have a catheter if you need long-term dialysis.

• example
• long-term

EN Most pacemakers can be checked by your doctor remotely, which means you don't have to go into the doctor's office

• doctor remotely
• means you don't
• office

EN You may be able to go home the same day, or you may have to remain in the hospital overnight

• able to go
• same day
• overnight

EN Most pacemakers can be checked by your doctor remotely, which means you don't have to go into the doctor's office

• doctor remotely
• means you don't
• office

EN Other places may have to send test samples out to a lab for analysis, so results may not be available for a few days.

• send test samples
• lab for analysis

EN You may be able to go home the same day, or you may have to remain in the hospital overnight

• able to go
• same day
• overnight

EN Imagine having to send multiple emails to thousands of people every day.

• every

EN You'll also empty your bladder and change into a hospital gown. You may have to remove contact lenses, eyeglasses, jewelry and hairpins.

• You'll also empty
• bladder
• gown
• remove contact lenses
• eyeglasses
• jewelry

EN This way, you won’t have to share your online identity with other users.

• way
• share your online

EN We love it as it's a cloud-based editor, so you don't have to burden your desktop

• cloud-based editor
• desktop

EN For enabling the PHP service to start automatically, so you don't have to type the command above every time the server restarts, use this command here:

• enabling the PHP
• start automatically
• command above every
• server restarts
• command

EN Password managers like Keeper typically come with an autofill feature so you never have to manually type a password again.

• type a password

EN Appointlet translates times so you don't have to, making global calls and remote work a breeze.

• Appointlet translates times
• making global calls

EN Long gone are the days when you have to stick your fingers physically onto the switches to turn the lights ON/OFF

• stick your fingers
• onto the switches
• turn the lights
• OFF

EN You'll also empty your bladder and change into a hospital gown. You may have to remove contact lenses, eyeglasses, jewelry and hairpins.

• You'll also empty
• bladder
• gown
• remove contact lenses
• eyeglasses
• jewelry

EN Password managers like Keeper typically come with an autofill feature so you never have to manually type a password again.

• type a password

EN For enabling the PHP service to start automatically, so you don't have to type the command above every time the server restarts, use this command here:

• enabling the PHP
• start automatically
• command above every
• server restarts
• command

EN We love it as it's a cloud-based editor, so you don't have to burden your desktop

• cloud-based editor
• desktop

EN As you?re doing your research, there is a high chance that you will have to opt either for monday.com or ClickUp, as these two names are regarded as the [?]

• ClickUp

EN Thanks to a series of pre-built automation campaign options, you also don’t have to start your automation strategy from scratch.

• pre-built automation campaign
• start your automation

EN Oberlo is currently recommended on the Apps page, but you may have to click on the Visit Shopify App Store to find it

• Oberlo is currently
• Apps page
• Shopify App Store

EN The order count is important since you may have to buy a certain number of items or get a few orders before they start shipping.

• buy a certain
• items
• few orders before
• start

EN If you have problems with the approval, you might have to show that your Facebook page is active and that it's not filled with a bunch of spam

• it's not filled
• bunch of spam

EN During sign-up, you can tell SiteGround to create a blank WordPress website for you. They will take care of that for free, so you won't have to get your hands dirty with the technical setup.

• During sign-up
• blank WordPress website
• free
• technical

EN Finally, the most expensive part of Magento is the fact that you may have to hire a developer

• Finally
• hire a developer

EN Even the best-laid plans may need to be set aside when illness strikes. Stay home if any of your travel companions or you:

• Even the best-laid
• strikes
• travel companions

EN With this free T-shirt mockup pack, you don’t have to wait for your designs to be printed

• free T-shirt mockup
• printed

EN You’ll never have to remember or worry about passwords again.

• worry about passwords

EN For organizations that have to manage scores if not hundreds of internal and external services, SSO is a valuable tool

• hundreds of internal
• tool

EN Keeper remembers, so you don’t have to

• Keeper remembers

EN You’ll never have to remember passwords again, because Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge.

• passwords again
• because Keeper generates
• sites
• apps you explore

EN Sudan: MSF collaborating on urgent measles vaccination and treatment campaign in Jebel Marra, South Darfur

• Sudan
• measles vaccination
• Marra
• South Darfur

EN Even the best-laid plans may need to be set aside when illness strikes. Stay home if any of your travel companions or you:

• Even the best-laid
• strikes
• travel companions

EN You’ll never have to remember or worry about passwords again.

• worry about passwords

EN For organizations that have to manage scores if not hundreds of internal and external services, SSO is a valuable tool

• hundreds of internal
• tool

EN Keeper remembers, so you don’t have to

• Keeper remembers

EN You’ll never have to remember passwords again, because Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge.

• passwords again
• because Keeper generates
• sites
• apps you explore

EN You might be waiting in a detention center for your embassy to intervene, or you might try working irregularly until you can afford to pay off your recruitment debts, your expired visa fees, and your flight ticket home.

• might be waiting
• embassy to intervene
• might try working
• debts
• expired visa fees
• flight ticket

EN This can make it easier to catch the flu and may also increase the risk of developing complications.

• easier to catch
• flu
• increase the risk
• developing

EN Sepsis may progress to septic shock. This is a dramatic drop in blood pressure that can lead to severe organ problems and death.

• Sepsis may progress
• septic shock
• severe organ problems

EN The tear may also occur in the upper aorta (ascending aorta), which may extend into the abdomen.

• upper aorta
• ascending aorta

EN The leakage may prevent your heart from efficiently pumping blood to the rest of your body. As a result, you may feel fatigued and short of breath.

• leakage may prevent
• heart from efficiently
• body
• result
• feel fatigued

EN This can make it easier to catch the flu and may also increase the risk of developing complications.

• easier to catch
• flu
• increase the risk
• developing

EN Sepsis may progress to septic shock. This is a dramatic drop in blood pressure that can lead to severe organ problems and death.

• Sepsis may progress
• septic shock
• severe organ problems

EN Already in the Hall of Fame since 1998 as a member of Fleetwood Mac, the singer-songwriter has her first solo nomination this year

• member of Fleetwood
• singer-songwriter has her

EN It may also occur due to electrolyte problems (such as high or low potassium levels) or, rarely, in otherwise normal hearts.

• problems
• high
• low potassium levels
• rarely
• otherwise normal

EN Some heart medications can cause serious problems for a developing baby, and it might be necessary to stop or adjust the medications before you become pregnant.

• developing baby
• might be necessary
• stop
• adjust the medications
• become