Traduzir "multiple" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "multiple" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de multiple

inglês
árabe

EN Support for multiple languages and multiple tax rates for your customers

AR دعم لغات متعددة ومعدلات ضرائب متعددة لعملائك

Transliteração dʿm lgẖạt mtʿddẗ wmʿdlạt ḍrạỷb mtʿddẗ lʿmlạỷk

inglêsárabe
supportدعم
languagesلغات
multipleمتعددة

EN In most cases, fibrous dysplasia occurs at a single site in one bone, but can occur at multiple sites in multiple bones

AR في معظم الحالات، يحدث خلل التنسج الليفي في موقع واحد داخل عظمة واحدة، ولكن يمكن أن يحدث في مواقع عديدة داخل العديد من العظام

Transliteração fy mʿẓm ạlḥạlạt, yḥdtẖ kẖll ạltnsj ạllyfy fy mwqʿ wạḥd dạkẖl ʿẓmẗ wạḥdẗ, wlkn ymkn ạ̉n yḥdtẖ fy mwạqʿ ʿdydẗ dạkẖl ạlʿdyd mn ạlʿẓạm

inglêsárabe
casesالحالات
fibrousالليفي
canيمكن
mostمعظم
butولكن
sitesمواقع
boneالعظام
siteموقع
occursيحدث
oneواحدة
multipleالعديد

EN Less often multiple bones are affected, and there may be more than one lesion on multiple bones.

AR أما الحالات الأقل شيوعًا فتشمل إصابة عظام متعددة، ووجود عدد من الآفات في العظام المتعددة.

Transliteração ạ̉mạ ạlḥạlạt ạlạ̉ql sẖywʿaⁿạ ftsẖml ạ̹ṣạbẗ ʿẓạm mtʿddẗ, wwjwd ʿdd mn ạlậfạt fy ạlʿẓạm ạlmtʿddẗ.

inglêsárabe
lessالأقل
multipleمتعددة

EN Our products are scalable and support multiple languages and multiple currencies

AR منتجاتنا قابلة للتطوير وتدعم لغات متعددة وعملات متعددة

Transliteração mntjạtnạ qạblẗ lltṭwyr wtdʿm lgẖạt mtʿddẗ wʿmlạt mtʿddẗ

inglêsárabe
languagesلغات
multipleمتعددة

EN You can also use any of your snapshots to launch multiple servers based on one template quickly

AR يمكنك أيضا استخدام أي من اللقطات الخاصة بك لإطلاق خوادم متعددة بناء على قالب واحد بسرعة

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạstkẖdạm ạ̉y mn ạllqṭạt ạlkẖạṣẗ bk lạ̹ṭlạq kẖwạdm mtʿddẗ bnạʾ ʿly̱ qạlb wạḥd bsrʿẗ

inglêsárabe
to launchلإطلاق
serversخوادم
templateقالب
quicklyبسرعة
useاستخدام
multipleمتعددة
alsoأيضا
canيمكنك
yourالخاصة
oneواحد

EN You can also use any of your snapshots to launch multiple VPS's based on one template quickly

AR يمكنك أيضا استخدام أي من اللقطات الخاصة بك لإطلاق متعددة VPS's بناء على قالب واحد بسرعة

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạstkẖdạm ạ̉y mn ạllqṭạt ạlkẖạṣẗ bk lạ̹ṭlạq mtʿddẗ VPS's bnạʾ ʿly̱ qạlb wạḥd bsrʿẗ

inglêsárabe
to launchلإطلاق
templateقالب
quicklyبسرعة
useاستخدام
multipleمتعددة
alsoأيضا
canيمكنك
yourالخاصة
oneواحد

EN Our Load Balancers distribute traffic across multiple cloud servers

AR موازنات حمل لدينا توزيع حركة المرور عبر خوادم سحابة متعددة

Transliteração mwạznạt ḥml ldynạ twzyʿ ḥrkẗ ạlmrwr ʿbr kẖwạdm sḥạbẗ mtʿddẗ

inglêsárabe
loadحمل
ourلدينا
distributeتوزيع
acrossعبر
serversخوادم
cloudسحابة
multipleمتعددة
trafficحركة

EN Our Load Balancers distribute traffic across multiple VPS's

AR لدينا موازنات التحميل توزيع حركة المرور عبر متعددة VPS's

Transliteração ldynạ mwạznạt ạltḥmyl twzyʿ ḥrkẗ ạlmrwr ʿbr mtʿddẗ VPS's

inglêsárabe
ourلدينا
loadالتحميل
distributeتوزيع
acrossعبر
multipleمتعددة
trafficحركة

EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry

AR Hostwinds يحتوي على مسارات اتصالات زائدة عن الحاجة وناقلات متعددة في كل موقع لمواصلة تقديم أفضل خدمات استضافة في هذه الصناعة

Transliteração Hostwinds yḥtwy ʿly̱ msạrạt ạtṣạlạt zạỷdẗ ʿn ạlḥạjẗ wnạqlạt mtʿddẗ fy kl mwqʿ lmwạṣlẗ tqdym ạ̉fḍl kẖdmạt ạstḍạfẗ fy hdẖh ạlṣnạʿẗ

inglêsárabe
pathwaysمسارات
multipleمتعددة
locationموقع
industryالصناعة
hostwindshostwinds
hasيحتوي
servicesخدمات
hostingاستضافة
offeringتقديم
bestأفضل
continueلمواصلة
toعلى
theهذه

EN Only one way forward: The world confronts multiple crises

AR السعي وراء الأحلام: الفتيات حول العالم يستخدمن التكنولوجيا لبناء مستقبل أفضل

Transliteração ạlsʿy wrạʾ ạlạ̉ḥlạm: ạlftyạt ḥwl ạlʿạlm ystkẖdmn ạltknwlwjyạ lbnạʾ mstqbl ạ̉fḍl

inglêsárabe
worldالعالم
theالتكنولوجيا

EN Updates from the field #43: Addressing multiple impacts of the pandemic

AR عائلات اللاجئين في الأردن تكافح لتغطية نفقاتها في ظل جائحة كوفيد-19

Transliteração ʿạỷlạt ạllạjỷyn fy ạlạ̉rdn tkạfḥ ltgẖṭyẗ nfqạthạ fy ẓl jạỷḥẗ kwfyd-19

inglêsárabe
pandemicجائحة

EN In many cases, multiple clots are involved in pulmonary embolism

AR في العديد من الحالات، تتسبب مجموعة من الجلطات الدموية في حدوث الانصمام الرئوي

Transliteração fy ạlʿdyd mn ạlḥạlạt, ttsbb mjmwʿẗ mn ạljlṭạt ạldmwyẗ fy ḥdwtẖ ạlạnṣmạm ạlrỷwy

inglêsárabe
casesالحالات
clotsالجلطات
embolismالانصمام
pulmonaryالرئوي
manyالعديد

EN If you take insulin, you may need to do this multiple times a day.

AR إذا كنت تتناول الأنسولين، فقد تحتاج إلى إجراء ذلك عدة مرات في اليوم.

Transliteração ạ̹dẖạ knt ttnạwl ạlạ̉nswlyn, fqd tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ dẖlk ʿdẗ mrạt fy ạlywm.

inglêsárabe
insulinالأنسولين
needتحتاج
timesمرات
dayاليوم
doإجراء
ifإذا
toإلى
youكنت
aعدة

EN In multiple sclerosis, the protective coating on nerve fibers (myelin) is damaged and may eventually be destroyed

AR في مرض التصلب المتعدد، تتضرر الطبقة الواقية الموجودة على الألياف العصبية (المايلين) وقد تتعرض للتلف في النهاية

Transliteração fy mrḍ ạltṣlb ạlmtʿdd, ttḍrr ạlṭbqẗ ạlwạqyẗ ạlmwjwdẗ ʿly̱ ạlạ̉lyạf ạlʿṣbyẗ (ạlmạylyn) wqd ttʿrḍ lltlf fy ạlnhạyẗ

inglêsárabe
sclerosisالتصلب
multipleالمتعدد
beوقد
onعلى

EN Multiple sclerosis (MS) is a potentially disabling disease of the brain and spinal cord (central nervous system).

AR التصلب المتعدد (MS) هو مرض من المحتمل أن يُعيق الدماغ والحبل النخاعي (الجهاز العصبي المركزي).

Transliteração ạltṣlb ạlmtʿdd (MS) hw mrḍ mn ạlmḥtml ạ̉n yuʿyq ạldmạgẖ wạlḥbl ạlnkẖạʿy (ạljhạz ạlʿṣby ạlmrkzy).

inglêsárabe
sclerosisالتصلب
multipleالمتعدد
diseaseمرض
systemالجهاز
nervousالعصبي
centralالمركزي
brainالدماغ

EN In multiple sclerosis, the protective coating on nerve fibers (myelin) in the central nervous system is damaged

AR في حالة التصلب المتعدد، تتلف الطبقة الواقية الموجودة على الألياف العصبية (الميالين) في الجهاز العصبي المركزي

Transliteração fy ḥạlẗ ạltṣlb ạlmtʿdd, ttlf ạlṭbqẗ ạlwạqyẗ ạlmwjwdẗ ʿly̱ ạlạ̉lyạf ạlʿṣbyẗ (ạlmyạlyn) fy ạljhạz ạlʿṣby ạlmrkzy

inglêsárabe
sclerosisالتصلب
multipleالمتعدد
systemالجهاز
nervousالعصبي
centralالمركزي
theحالة
onعلى

EN Multiple sclerosis signs and symptoms may differ greatly from person to person and over the course of the disease depending on the location of affected nerve fibers

AR قد تختلف علامات وأعراض التصلب المتعدد اختلافًا كبيرًا من شخص لآخر وخلال مسار المرض وفقًا لمكان الألياف العصبية المصابة

Transliteração qd tkẖtlf ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ ạltṣlb ạlmtʿdd ạkẖtlạfaⁿạ kbyraⁿạ mn sẖkẖṣ lậkẖr wkẖlạl msạr ạlmrḍ wfqaⁿạ lmkạn ạlạ̉lyạf ạlʿṣbyẗ ạlmṣạbẗ

inglêsárabe
differتختلف
signsعلامات
sclerosisالتصلب
multipleالمتعدد
personشخص
courseمسار
diseaseالمرض
symptomsوأعراض

EN Multiple sclerosis symptoms may also include:

AR قد تشمل أعراض التصلب المتعدد أيضًا ما يلي:

Transliteração qd tsẖml ạ̉ʿrạḍ ạltṣlb ạlmtʿdd ạ̉yḍaⁿạ mạ yly:

inglêsárabe
includeتشمل
symptomsأعراض
sclerosisالتصلب
multipleالمتعدد

EN Multiple sclerosis: Can it cause seizures?

AR التصلب المتعدد: هل يمكن أن يسبب نوبات؟

Transliteração ạltṣlb ạlmtʿdd: hl ymkn ạ̉n ysbb nwbạt?

inglêsárabe
sclerosisالتصلب
multipleالمتعدد
canيمكن
causeيسبب
seizuresنوبات

EN The cause of multiple sclerosis is unknown

AR لا يوجد سبب معروف للتصلُّب المتعدِّد

Transliteração lạ ywjd sbb mʿrwf lltṣlũb ạlmtʿdĩd

inglêsárabe
causeسبب

EN These factors may increase your risk of developing multiple sclerosis:

AR قد تؤدي هذه العوامل إلى زيادة فرص إصابتك بالتصلب المتعدد:

Transliteração qd tw̉dy hdẖh ạlʿwạml ạ̹ly̱ zyạdẗ frṣ ạ̹ṣạbtk bạltṣlb ạlmtʿdd:

inglêsárabe
factorsالعوامل
increaseزيادة
multipleالمتعدد
theseهذه
ofإلى

EN People with multiple sclerosis may also develop:

AR قد يصاب الأشخاص المصابون بالتصلُّب المتعدد أيضًا بما يلي:

Transliteração qd yṣạb ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbwn bạltṣlũb ạlmtʿdd ạ̉yḍaⁿạ bmạ yly:

inglêsárabe
peopleالأشخاص
multipleالمتعدد

EN Exercise and multiple sclerosis

AR التحكم في التوتر العصبي لمرضى التصلب المتعدد

Transliteração ạltḥkm fy ạltwtr ạlʿṣby lmrḍy̱ ạltṣlb ạlmtʿdd

inglêsárabe
sclerosisالتصلب
multipleالمتعدد

EN Is there a multiple sclerosis diet?

AR السيطرة على القلق في مرض التصلب المتعدد: ما العناصر النافعة؟

Transliteração ạlsyṭrẗ ʿly̱ ạlqlq fy mrḍ ạltṣlb ạlmtʿdd: mạ ạlʿnạṣr ạlnạfʿẗ?

inglêsárabe
thereعلى
sclerosisالتصلب
multipleالمتعدد
aالعناصر

EN Long-term safety of natalizumab for treating multiple sclerosis

AR العلاج الشخصي للتصلب المتعدد

Transliteração ạlʿlạj ạlsẖkẖṣy lltṣlb ạlmtʿdd

inglêsárabe
treatingالعلاج
multipleالمتعدد

EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.

AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.

Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.

inglêsárabe
multipleمتعددة
layersطبقات
levelمستوى
atوقت
higherأعلى
toتشغيل

EN We then uplink all switches to multiple core routers

AR بعد ذلك، نصل إلى جميع مفاتيح التبديل إلى أجهزة توجيه أساسية متعددة

Transliteração bʿd dẖlk, nṣl ạ̹ly̱ jmyʿ mfạtyḥ ạltbdyl ạ̹ly̱ ạ̉jhzẗ twjyh ạ̉sạsyẗ mtʿddẗ

inglêsárabe
switchesمفاتيح
coreأساسية
multipleمتعددة
allجميع
toإلى

EN Redundant Power feeds from multiple power substations

AR يغذي الطاقة الزائدة عن الحاجة من محطات الطاقة الفرعية المتعددة

Transliteração ygẖdẖy ạlṭạqẗ ạlzạỷdẗ ʿn ạlḥạjẗ mn mḥṭạt ạlṭạqẗ ạlfrʿyẗ ạlmtʿddẗ

inglêsárabe
feedsيغذي
powerالطاقة
multipleالمتعددة

EN Multiple Tier 1 Network Providers

AR مزودو شبكة متعددون من المستوى 1

Transliteração mzwdw sẖbkẗ mtʿddwn mn ạlmstwy̱ 1

inglêsárabe
providersمزودو
networkشبكة
tierالمستوى

EN It is software (written in PHP) that enables you to communicate with multiple people at once over an online bulletin board

AR إنه برنامج (مكتوب في PHP) الذي يتيح لك التواصل مع أشخاص متعددين مرة واحدة فوق لوحة إعلانات عبر الإنترنت

Transliteração ạ̹nh brnạmj (mktwb fy PHP) ạldẖy ytyḥ lk ạltwạṣl mʿ ạ̉sẖkẖạṣ mtʿddyn mrẗ wạḥdẗ fwq lwḥẗ ạ̹ʿlạnạt ʿbr ạlạ̹ntrnt

inglêsárabe
phpphp
softwareبرنامج
enablesيتيح
peopleأشخاص
onlineالإنترنت
onceمرة
communicateالتواصل
toفوق
inواحدة
thatالذي

EN With the multiple-entry visa, you?ll be regarded as a resident of the UAE and can therefore freely travel and enter the country at your convenience

AR حين تحصل على تأشيرة الدخول المتعدّد ستصبح من المقيمين في دولة الإمارات العربية المتحدة ويمكنك بالتالي السفر بحرية والعودة متى ما أردت ذلك

Transliteração ḥyn tḥṣl ʿly̱ tạ̉sẖyrẗ ạldkẖwl ạlmtʿd̃d stṣbḥ mn ạlmqymyn fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ wymknk bạltạly ạlsfr bḥryẗ wạlʿwdẗ mty̱ mạ ạ̉rdt dẖlk

inglêsárabe
visaتأشيرة
residentالمقيمين
countryدولة
uaeالإمارات
aالمتحدة
freelyبحرية
travelالسفر
enterالدخول
theذلك

EN Will I have multiple entry to the UAE?

AR هل تتيح لي التأشيرة دخول دولة الأمارات العربية المتحدة لعدة مرات؟

Transliteração hl ttyḥ ly ạltạ̉sẖyrẗ dkẖwl dwlẗ ạlạ̉mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ lʿdẗ mrạt?

inglêsárabe
entryدخول

EN Managing multiple social media accounts can get overwhelming, but it doesn't have to be that way

AR يمكن أن تكون إدارة العديد من حسابات وسائل التواصل الاجتماعي أمر مربك، ولكن لا يجب أن يكون الأمر على هذا النحو

Transliteração ymkn ạ̉n tkwn ạ̹dạrẗ ạlʿdyd mn ḥsạbạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạ̉mr mrbk, wlkn lạ yjb ạ̉n ykwn ạlạ̉mr ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw

inglêsárabe
multipleالعديد
accountsحسابات
canيمكن
managingإدارة
socialالاجتماعي
butولكن
mediaوسائل
toعلى

EN Yes! But you need an Instagram business account connected to a Facebook page. Unfortunately, multiple pictures, stories, and IGTVs are not supported due to API limitations. Learn more.

AR نعم! ولكنك تحتاج إلى حساب أعمال على إسنغرام متصل بصفحة فيسبوك. لسوء الحظ، لا يتم اعتماد العديد من الصور والقصص و IGTVs بسبب قيود API. يتعلم أكثر.

Transliteração nʿm! wlknk tḥtạj ạ̹ly̱ ḥsạb ạ̉ʿmạl ʿly̱ ạ̹sngẖrạm mtṣl bṣfḥẗ fysbwk. lswʾ ạlḥẓ, lạ ytm ạʿtmạd ạlʿdyd mn ạlṣwr wạlqṣṣ w IGTVs bsbb qywd API. ytʿlm ạ̉ktẖr.

inglêsárabe
apiapi
yesنعم
accountحساب
businessأعمال
connectedمتصل
facebookفيسبوك
picturesالصور
limitationsقيود
learnيتعلم
andو
needتحتاج
butولكنك
dueبسبب
moreأكثر
toإلى

EN After all, you can't manage multiple clients by manually loading each and every social network in Chrome

AR بعد كل شيء ، لا يمكنك إدارة عملاء متعددين عن طريق تحميل كل شبكة اجتماعية في متصفح يدويا

Transliteração bʿd kl sẖyʾ , lạ ymknk ạ̹dạrẗ ʿmlạʾ mtʿddyn ʿn ṭryq tḥmyl kl sẖbkẗ ạjtmạʿyẗ fy mtṣfḥ ydwyạ

inglêsárabe
allشيء
manageإدارة
clientsعملاء
loadingتحميل
networkشبكة
socialاجتماعية
manuallyيدويا
afterبعد

EN With multiple restaurants, deciding where to eat will be the hardest part.

AR مع المطاعم المتعددة، فإن الجزء الأصعب هو تحديد مكان تناولك الطعام.

Transliteração mʿ ạlmṭạʿm ạlmtʿddẗ, fạ̹n ạljzʾ ạlạ̉ṣʿb hw tḥdyd mkạn tnạwlk ạlṭʿạm.

inglêsárabe
restaurantsالمطاعم
multipleالمتعددة
theفإن
partالجزء
eatالطعام

EN PlantAndEquipment.com provides multiple excellent banner options that allow you to increase visibility and target global equipment and truck, buyers

AR يوفر PlantAndEquipment.com العديد من خيارات اللافتات الممتازة التي تتيح لك زيادة مستوى الرؤية واستهداف المشترين العالميين للمعدات والشاحنات

Transliteração ywfr PlantAndEquipment.com ạlʿdyd mn kẖyạrạt ạllạftạt ạlmmtạzẗ ạlty ttyḥ lk zyạdẗ mstwy̱ ạlrw̉yẗ wạsthdạf ạlmsẖtryn ạlʿạlmyyn llmʿdạt wạlsẖạḥnạt

inglêsárabe
providesيوفر
optionsخيارات
excellentالممتازة
allowتتيح
increaseزيادة
visibilityالرؤية

EN We work with multiple magazines in the region, each publisher have their own way of working

AR نعمل مع العديد من المجلات في المنطقة ويتمتع كل ناشر بطريقته الخاصة في العمل

Transliteração nʿml mʿ ạlʿdyd mn ạlmjlạt fy ạlmnṭqẗ wytmtʿ kl nạsẖr bṭryqth ạlkẖạṣẗ fy ạlʿml

inglêsárabe
multipleالعديد
regionالمنطقة
we workنعمل
workالعمل
theالخاصة

EN These online tools are totally free of cost, you don’t have to pay any subscription charges or even signup to execute multiple functions

AR هذه الأدوات على الانترنت خالية تماما من حيث التكلفة، لم يكن لديك لدفع أي رسوم اشتراك أو حتى الاشتراك لتنفيذ مهام متعددة

Transliteração hdẖh ạlạ̉dwạt ʿly̱ ạlạntrnt kẖạlyẗ tmạmạ mn ḥytẖ ạltklfẗ, lm ykn ldyk ldfʿ ạ̉y rswm ạsẖtrạk ạ̉w ḥty̱ ạlạsẖtrạk ltnfydẖ mhạm mtʿddẗ

inglêsárabe
toolsالأدوات
costالتكلفة
chargesرسوم
multipleمتعددة
theseهذه
youلديك
subscriptionاشتراك
toحتى

EN Multiple files can be converted in a single go.

AR ويمكن تحويل ملفات متعددة في الذهاب واحد.

Transliteração wymkn tḥwyl mlfạt mtʿddẗ fy ạldẖhạb wạḥd.

inglêsárabe
filesملفات
canويمكن
goالذهاب
multipleمتعددة

EN The tool supports multiple languages.

AR تدعم أداة لغات متعددة.

Transliteração tdʿm ạ̉dạẗ lgẖạt mtʿddẗ.

inglêsárabe
supportsتدعم
toolأداة
languagesلغات
multipleمتعددة

EN Although depression may occur only once during your life, people typically have multiple episodes

AR مع أن الاكتئاب قد يحدث مرة واحدة فقط في العمر، فعادة ما يعاني الأفراد نوبات متعددة منه

Transliteração mʿ ạ̉n ạlạktỷạb qd yḥdtẖ mrẗ wạḥdẗ fqṭ fy ạlʿmr, fʿạdẗ mạ yʿạny ạlạ̉frạd nwbạt mtʿddẗ mnh

inglêsárabe
depressionالاكتئاب
occurيحدث
peopleالأفراد
onlyفقط
multipleمتعددة
onceمرة

EN That's why ECT is most effective in people who receive a full course of multiple treatments.

AR ولهذا السبب يعتبر العلاج بالصدمة الكهربائية العلاج الأكثر فاعلية للأفراد الذين يتلقون دورة كاملة من علاجات متعددة.

Transliteração wlhdẖạ ạlsbb yʿtbr ạlʿlạj bạlṣdmẗ ạlkhrbạỷyẗ ạlʿlạj ạlạ̉ktẖr fạʿlyẗ llạ̉frạd ạldẖyn ytlqwn dwrẗ kạmlẗ mn ʿlạjạt mtʿddẗ.

inglêsárabe
whyالسبب
treatmentsالعلاج
courseدورة
fullكاملة
mostالأكثر
multipleمتعددة
whoالذين

EN The UN System has a key role as a convener of multiple actors working together to reduce the systemic risks that have become deeply ingrained in the functionality of our societies

AR يتطلب هذا الأمر جهودًا شاملة ومشتركة لبناء قدرة على التحمل يمكنها تخطي مجموعة من القطاعات والمخاطر وأصحاب المصلحة

Transliteração ytṭlb hdẖạ ạlạ̉mr jhwdaⁿạ sẖạmlẗ wmsẖtrkẗ lbnạʾ qdrẗ ʿly̱ ạltḥml ymknhạ tkẖṭy mjmwʿẗ mn ạlqṭạʿạt wạlmkẖạṭr wạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ

inglêsárabe
systemمجموعة
toعلى
theهذا

EN The process of placing a dental implant involves multiple steps, including:

AR تشمل عملية وضع غرس سني عدة مراحل، تتضمن:

Transliteração tsẖml ʿmlyẗ wḍʿ gẖrs sny ʿdẗ mrạḥl, ttḍmn:

inglêsárabe
ofوضع
processعملية
includingتشمل
theعدة

EN Disorders that affect the spinal cord or brain ? such as amyotrophic lateral sclerosis (ALS), multiple sclerosis or stroke ? may cause foot drop.

AR قد تتسبب في تدلي القدم الاضطرابات التي تصيب الحبل الشوكي أو الدماغ — كالتصلب الجانبي الضموري (ALS)، أو التصلب المتعدد، أو السكتة.

Transliteração qd ttsbb fy tdly ạlqdm ạlạḍṭrạbạt ạlty tṣyb ạlḥbl ạlsẖwky ạ̉w ạldmạgẖ — kạltṣlb ạljạnby ạlḍmwry (ALS), ạ̉w ạltṣlb ạlmtʿdd, ạ̉w ạlsktẗ.

EN Team approach. To meet each person's unique needs, your care might include appointments with clinicians trained in multiple subspecialties.

AR أسلوب الفريق. لتلبية الاحتياجات الفريدة لكل شخص، قد تشمل رعايتك مواعيد مع أطباء مدرَبين على تخصصات فرعية متعددة.

Transliteração ạ̉slwb ạlfryq. ltlbyẗ ạlạḥtyạjạt ạlfrydẗ lkl sẖkẖṣ, qd tsẖml rʿạytk mwạʿyd mʿ ạ̉ṭbạʾ mdrabyn ʿly̱ tkẖṣṣạt frʿyẗ mtʿddẗ.

inglêsárabe
teamالفريق
to meetلتلبية
needsالاحتياجات
uniqueالفريدة
personsشخص
includeتشمل
your careرعايتك
appointmentsمواعيد
multipleمتعددة

EN You can receive a biopsy and your results within 24 to 72 hours, which reduces your waiting time and the need for multiple visits.

AR يُمكنكَ الخضوع لأخذ خُزعة والحصول على نتائجها في مدة تتراوح بين 24 إلى 72 ساعة؛ ما يُقلِّل من وقت الانتظار والحاجة إلى زيارات مُتعدِّدة.

Transliteração yumknka ạlkẖḍwʿ lạ̉kẖdẖ kẖuzʿẗ wạlḥṣwl ʿly̱ ntạỷjhạ fy mdẗ ttrạwḥ byn 24 ạ̹ly̱ 72 sạʿẗ; mạ yuqlĩl mn wqt ạlạntẓạr wạlḥạjẗ ạ̹ly̱ zyạrạt mutʿdĩdẗ.

inglêsárabe
resultsنتائجها
waitingالانتظار
visitsزيارات
hoursساعة
timeوقت
forمدة
andوالحصول
toإلى

EN People who are in a hospital usually need a high level of care and often have multiple medical problems

AR عادةً ما يحتاج مرضى العيادات الداخلية إلى مستوى عالٍ من الرعاية، وكثيرًا ما تكون لديهم مشاكل طبية متعددة

Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ yḥtạj mrḍy̱ ạlʿyạdạt ạldạkẖlyẗ ạ̹ly̱ mstwy̱ ʿạliⁿ mn ạlrʿạyẗ, wktẖyraⁿạ mạ tkwn ldyhm msẖạkl ṭbyẗ mtʿddẗ

inglêsárabe
needيحتاج
levelمستوى
careالرعاية
problemsمشاكل
medicalطبية
usuallyعادة
haveلديهم
multipleمتعددة
areتكون

EN Generalized pain or pain in multiple areas

AR الألم العام أو الألم متعدد المواضع

Transliteração ạlạ̉lm ạlʿạm ạ̉w ạlạ̉lm mtʿdd ạlmwạḍʿ

inglêsárabe
painالألم

Mostrando 50 de 50 traduções