Traduzir "لك الطبيب قبل" para inglês

EN Your doctor may first suspect a heart defect during a regular checkup if he or she hears a murmur while listening to your baby's heart with a stethoscope

• heart defect during
• stethoscope

EN Symptoms and signs can include shortness of breath or a heart murmur your doctor hears when listening to your heart with a stethoscope.

• Symptoms
• signs can include
• breath
• hears when listening

EN Your doctor may recommend changing the dose of your blood pressure medication or switching to another medication. Don't make any changes to your medications without talking to your doctor.

• doctor may recommend
• pressure medication
• switching to another
• medications without talking

EN If a physician assistant or licensed nurse will do the procedure, make sure a doctor supervises and is available on-site during the treatments

• physician assistant
• procedure
• sure a doctor
• available on-site during
• treatments

EN During the physical exam, your doctor will use a stethoscope to listen carefully to your lungs while you breathe

• During the physical
• stethoscope to listen

EN A physical examination. You'll have a physical exam, including any relevant tests. The doctor will inspect your skin and the inside and outside of your nose.

• physical examination
• exam
• relevant tests
• doctor will inspect
• skin
• inside

EN Your doctor may hear an abnormal sound called a bruit when listening to your upper stomach area with a stethoscope

• doctor may hear
• abnormal sound called
• bruit when listening
• upper stomach area
• stethoscope

EN If your doctor prescribes a drug with the potential for addiction, use care when taking the drug and follow the instructions provided by your doctor.

• potential for addiction
• care when taking
• drug
• follow the instructions

EN  The requests may be made by a consumer, by a consumer on behalf of the consumer’s minor child, or by a person authorized by the consumer to act on the consumer’s behalf:

• consumer
• consumer on behalf
• minor child
• consumer to act

EN Talk to your doctor before starting a dietary supplement or natural remedy. Do not replace your prescribed diabetes medication with alternative medicines.

• supplement
• natural remedy
• replace your prescribed
• medication with alternative

EN Follow your doctor's instructions about whether you should avoid use of inhaled breathing medications or other medications before the test

• Follow your doctor's
• whether you should
• inhaled breathing medications

EN To minimize the risk of antidepressant withdrawal, talk with your doctor before you stop taking an antidepressant

• minimize the risk
• antidepressant withdrawal
• before you stop
• antidepressant

EN Emphasize the importance of taking the prescribed dose and talking with the doctor before making changes.

• Emphasize the importance
• taking the prescribed
• before making

EN If you have certain heart conditions or orthopedic implants, your doctor may prescribe antibiotics before surgery to help prevent infection.

• certain heart conditions
• orthopedic implants
• doctor may prescribe
• prevent

EN Your care is coordinated by the same inpatient internist throughout your hospital stay

• care is coordinated
• same inpatient internist
• hospital stay

EN Please contact your insurance company to verify medical coverage and to obtain any needed authorization prior to your visit

• medical coverage
• obtain any needed

EN Your doctor may order several tests to get more information about your heart condition before your cardiac ablation.

• doctor may order
• heart condition before
• cardiac

EN Your doctor or nurse will tell you how or if you should continue any medications before a cardiac ablation.

• doctor
• nurse will tell
• before a cardiac

EN You may also undergo imaging tests, such as a computerized tomography (CT) scan or an ultrasound, before your needle biopsy

• undergo imaging tests
• computerized tomography
• CT
• scan
• ultrasound
• before your needle

EN Before your doctor decides if you need a pacemaker, you'll have several tests done to find the cause of your irregular heartbeat

• Before your doctor
• pacemaker
• you'll have several
• heartbeat

EN Your doctor will give you specific instructions about activity restrictions and changes in your diet or medications that you should make before surgery.

• doctor will give
• restrictions
• before

EN If you take any medications, ask your doctor if you should continue taking them before your test.

• take any medications
• ask your doctor
• should continue taking

EN Your doctor or nurse will let you know if you need to follow any other special instructions before or after your EP study.

• doctor
• nurse will let
• instructions before
• after your EP

EN The doctor might recommend repair before pregnancy.

• doctor might recommend
• before

EN Talk to your doctor before you get pregnant about your health and discuss any lifestyle changes that your doctor may recommend for a healthy pregnancy

• health
• discuss any lifestyle
• doctor may recommend
• healthy pregnancy

EN Keep diabetes under control. If you have diabetes, work with your doctor to be sure it's well controlled before getting pregnant.

• Keep diabetes under
• diabetes
• it's well controlled
• getting

EN Check with your doctor before taking any medications if you're pregnant or thinking about becoming pregnant

• you're pregnant
• thinking about becoming

EN Whether you're taking prescription or over-the-counter drugs, an herbal product or a dietary supplement, check with your doctor before using them during pregnancy.

• Whether you're taking
• over-the-counter drugs
• herbal product
• dietary supplement

EN Give your doctor a complete list of medications you take before trying to become pregnant.

• Give your doctor
• take before trying
• become

EN Get proper prenatal care. Regular checkups with your doctor during pregnancy can help keep mom and baby healthy.

• proper prenatal care
• doctor during pregnancy
• keep mom
• baby

EN Check with your doctor before taking any medications

EN Be aware of any pre-appointment restrictions

• restrictions

EN The swab remains in place briefly before being gently rotated as it's pulled out

• briefly before being
• rotated as it's

EN Talk to your doctor, medical geneticist or genetic counselor before the test about when you can expect the results and have a discussion about them.

• medical geneticist
• genetic counselor before
• expect the results

EN If your blood pressure is higher than 160/100 mm Hg, check with your doctor before starting a weightlifting program to discuss any precautions or special considerations.

• mm Hg
• program to discuss
• precautions
• special

EN If you have high blood pressure, talk to your doctor before starting any exercise program

• high blood pressure
• program

EN To make sure the anesthetic is working before the procedure begins, the doctor or nurse will prick your skin with a needle and ask you if you feel any sensation.

• sure the anesthetic
• begins
• doctor
• nurse will prick

EN Your doctor may recommend starting treatment with an antidepressant before your symptoms typically begin each year. He or she may also recommend that you continue to take the antidepressant beyond the time your symptoms normally go away.

• doctor may recommend
• before your symptoms
• begin each year
• He
• continue to take
• symptoms normally go

EN See your doctor or a mental health provider before your anxiety gets worse

• doctor
• mental health provider
• anxiety gets worse

EN Take antiviral medication. Your doctor might prescribe an antiviral medication before and after treatment to help prevent a viral infection.

• Take antiviral medication
• doctor might prescribe
• antiviral medication before
• prevent a viral

EN Use a retinoid cream. Your doctor might recommend using a retinoid cream, such as tretinoin (Renova, Retin-A) for a few weeks before treatment to help with healing.

• retinoid cream
• doctor might recommend
• tretinoin
• Renova
• Retin-A
• few weeks before

EN Your doctor might recommend using a bleaching agent (hydroquinone), a retinoid cream, or both before or after the procedure to reduce the risk of side effects.

• doctor might recommend
• bleaching agent
• hydroquinone
• retinoid cream
• both before
• after the procedure
• reduce the risk
• side

EN Before the procedure, your doctor will clean your face, protect your hair, and cover your eyes with ointment, gauze, tape or goggles.

• Before the procedure
• doctor will clean
• face
• protect your hair
• cover your eyes
• ointment
• gauze
• tape

EN Before laser hair removal, schedule a consultation with the doctor to determine if this is an appropriate treatment option for you. Your doctor will likely do the following:

• Before laser hair
• schedule a consultation
• doctor to determine
• appropriate treatment option
• doctor will likely

EN You may be advised to avoid drinks or food containing alcohol or caffeine during the afternoon and evening before polysomnography

• advised to avoid
• food containing alcohol
• evening before polysomnography

EN You may be asked to bathe or shower before your sleep study

• asked to bathe
• study

EN Talk to your doctor about your specific risks before surgery.

• specific risks before

EN However, it is important to talk with your doctor before starting an exercise program.

• However
• important to talk
• doctor before starting
• exercise

EN Your doctor may give you medications before surgery to reduce the risk of carcinoid crisis.

• doctor may give
• medications before surgery
• reduce the risk
• carcinoid

EN Seeing a doctor early increases your chances that carotid artery disease will be found and treated before a disabling stroke occurs.

• Seeing a doctor
• increases your chances
• carotid artery disease
• found
• stroke