EN To upgrade your storage, you need to upgrade your subscription plan to a higher one. Please go to the pricing page page to proceed with the upgrade.
Traduzir "users upgrade to" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "users upgrade to" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de users upgrade to
inglês
árabe
AR لترقية مساحة التخزين، تحتاج إلى ترقية باقة الاشتراك إلى باقة أعلى. يرجى الذهاب إلى صفحة صفحة الأسعار للمضي قدمًا في عملية الترقية.
Transliteração ltrqyẗ msạḥẗ ạltkẖzyn, tḥtạj ạ̹ly̱ trqyẗ bạqẗ ạlạsẖtrạk ạ̹ly̱ bạqẗ ạ̉ʿly̱. yrjy̱ ạldẖhạb ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ṣfḥẗ ạlạ̉sʿạr llmḍy qdmaⁿạ fy ʿmlyẗ ạltrqyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| to upgrade | لترقية |
| storage | التخزين |
| please | يرجى |
| page | صفحة |
| pricing | الأسعار |
| need | تحتاج |
| subscription | الاشتراك |
| to | إلى |
EN Note: a change in your plan or addition of an upgrade option generates an invoice that must be paid immediately to begin the upgrade.
AR ملحوظة: يؤدي التغيير في خطتك أو إضافة خيار الترقية إلى إنشاء فاتورة يجب أن تدفع فورا لبدء الترقية.
Transliteração mlḥwẓẗ: yw̉dy ạltgẖyyr fy kẖṭtk ạ̉w ạ̹ḍạfẗ kẖyạr ạltrqyẗ ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ fạtwrẗ yjb ạ̉n tdfʿ fwrạ lbdʾ ạltrqyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| change | التغيير |
| your plan | خطتك |
| addition | إضافة |
| option | خيار |
| upgrade | الترقية |
| invoice | فاتورة |
| begin | لبدء |
| to | إلى |
EN Please head to our upgrade page and follow instructions to upgrade your licence for free. You will get a new license code by email.
AR يُرجى التوجه إلى صفحة الترقية الخاصة بنا واتباع التعليمات لترقية رخصتك مجاناً. ستحصل على رمز ترخيص جديد عبر البريد الإلكتروني.
Transliteração yurjy̱ ạltwjh ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ạltrqyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ wạtbạʿ ạltʿlymạt ltrqyẗ rkẖṣtk mjạnạaⁿ. stḥṣl ʿly̱ rmz trkẖyṣ jdyd ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny.
| inglês | árabe |
|---|---|
| upgrade | الترقية |
| instructions | التعليمات |
| to upgrade | لترقية |
| code | رمز |
| new | جديد |
| page | صفحة |
| free | مجانا |
| our | بنا |
| license | ترخيص |
| to | إلى |
EN Fix: in the ?Upgrade to Pro or Standard? dialog in Express, the ?Upgrade? link could be blank
AR إصلاح: في 'الترقية إلى Pro أو الحوار القياسي في Express ، قد يكون ارتباط "الترقية" فارغًا
Transliteração ạ̹ṣlạḥ: fy 'ạltrqyẗ ạ̹ly̱ Pro ạ̉w ạlḥwạr ạlqyạsy fy Express , qd ykwn ạrtbạṭ "ạltrqyẗ" fạrgẖaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | إصلاح |
| upgrade | الترقية |
| dialog | الحوار |
| standard | القياسي |
| express | express |
| link | ارتباط |
| be | يكون |
| pro | pro |
| to | إلى |
EN Fix: in the ?Upgrade to Pro or Standard? dialog in Express, the ?Upgrade? link could be blank
AR إصلاح: في 'الترقية إلى Pro أو الحوار القياسي في Express ، قد يكون ارتباط "الترقية" فارغًا
Transliteração ạ̹ṣlạḥ: fy 'ạltrqyẗ ạ̹ly̱ Pro ạ̉w ạlḥwạr ạlqyạsy fy Express , qd ykwn ạrtbạṭ "ạltrqyẗ" fạrgẖaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | إصلاح |
| upgrade | الترقية |
| dialog | الحوار |
| standard | القياسي |
| express | express |
| link | ارتباط |
| be | يكون |
| pro | pro |
| to | إلى |
EN Note: a change in your plan or addition of an upgrade option generates an invoice that must be paid immediately to begin the upgrade.
AR ملحوظة: يؤدي التغيير في خطتك أو إضافة خيار الترقية إلى إنشاء فاتورة يجب أن تدفع فورا لبدء الترقية.
Transliteração mlḥwẓẗ: yw̉dy ạltgẖyyr fy kẖṭtk ạ̉w ạ̹ḍạfẗ kẖyạr ạltrqyẗ ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ fạtwrẗ yjb ạ̉n tdfʿ fwrạ lbdʾ ạltrqyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| change | التغيير |
| your plan | خطتك |
| addition | إضافة |
| option | خيار |
| upgrade | الترقية |
| invoice | فاتورة |
| begin | لبدء |
| to | إلى |
EN Please head to our upgrade page and follow instructions to upgrade your licence for free. You will get a new license code by email.
AR يُرجى التوجه إلى صفحة الترقية الخاصة بنا واتباع التعليمات لترقية رخصتك مجاناً. ستحصل على رمز ترخيص جديد عبر البريد الإلكتروني.
Transliteração yurjy̱ ạltwjh ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ạltrqyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ wạtbạʿ ạltʿlymạt ltrqyẗ rkẖṣtk mjạnạaⁿ. stḥṣl ʿly̱ rmz trkẖyṣ jdyd ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny.
| inglês | árabe |
|---|---|
| upgrade | الترقية |
| instructions | التعليمات |
| to upgrade | لترقية |
| code | رمز |
| new | جديد |
| page | صفحة |
| free | مجانا |
| our | بنا |
| license | ترخيص |
| to | إلى |
EN You can easily upgrade to a higher subscription plan by visiting the subscription page on your profile and clicking the Upgrade button in the top right corner of the subscription box
AR يمكنك الترقية بسهولة إلى باقة اشتراك أعلى عن طريق زيارة صفحة الاشتراك على ملفك الشخصي والنقر على زر الترقية أعلى يمين الصندوق الاشتراك
Transliteração ymknk ạltrqyẗ bshwlẗ ạ̹ly̱ bạqẗ ạsẖtrạk ạ̉ʿly̱ ʿn ṭryq zyạrẗ ṣfḥẗ ạlạsẖtrạk ʿly̱ mlfk ạlsẖkẖṣy wạlnqr ʿly̱ zr ạltrqyẗ ạ̉ʿly̱ ymyn ạlṣndwq ạlạsẖtrạk
| inglês | árabe |
|---|---|
| upgrade | الترقية |
| easily | بسهولة |
| visiting | زيارة |
| page | صفحة |
| profile | الشخصي |
| right | يمين |
| box | الصندوق |
| can | يمكنك |
| of the | طريق |
| subscription | اشتراك |
| to | إلى |
EN If you want to upgrade your current VPS plan, go to your Hostinger account and locate the Upgrade button in the Members Area
AR إذا أردت ترقية خطة VPS الحالية لديك، فانتقل إلى حسابك على Hostinger وجِد زر الترقية في منطقة الأعضاء
Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉rdt trqyẗ kẖṭẗ VPS ạlḥạlyẗ ldyk, fạntql ạ̹ly̱ ḥsạbk ʿly̱ Hostinger wjid zr ạltrqyẗ fy mnṭqẗ ạlạ̉ʿḍạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| plan | خطة |
| current | الحالية |
| account | حسابك |
| area | منطقة |
| members | الأعضاء |
| if | إذا |
| you | لديك |
| to | إلى |
EN Sub account creation and account upgrade features are no longer available on PlayStation 3, PS Vita and PSP. You can continue to create and upgrade child accounts on PS4 and on the web.
AR لم تعد ميزتا إنشاء حساب فرعي وترقية الحساب متاحتين على PlayStation 3 وPS Vita وPSP. يمكنك متابعة إنشاء حسابات الأطفال وترقيتها على PS4 وعلى الويب.
Transliteração lm tʿd myztạ ạ̹nsẖạʾ ḥsạb frʿy wtrqyẗ ạlḥsạb mtạḥtyn ʿly̱ PlayStation 3 wPS Vita wPSP. ymknk mtạbʿẗ ạ̹nsẖạʾ ḥsạbạt ạlạ̉ṭfạl wtrqythạ ʿly̱ PS4 wʿly̱ ạlwyb.
EN Can Users Upgrade To Other Plans?
AR يمكن للمستخدمين ترقية إلى خطط أخرى؟
Transliteração ymkn llmstkẖdmyn trqyẗ ạ̹ly̱ kẖṭṭ ạ̉kẖry̱?
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| users | للمستخدمين |
| upgrade | ترقية |
| to | إلى |
| plans | خطط |
| other | أخرى |
EN Can Users Upgrade To Other Plans?
AR يمكن للمستخدمين ترقية إلى خطط أخرى؟
Transliteração ymkn llmstkẖdmyn trqyẗ ạ̹ly̱ kẖṭṭ ạ̉kẖry̱?
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| users | للمستخدمين |
| upgrade | ترقية |
| to | إلى |
| plans | خطط |
| other | أخرى |
EN Mesh front panel is available for those LANCOOL II users craving to upgrade their system by swapping to a mesh front panel.
AR تتوفر اللوحة الأمامية الشبكية لمستخدمي LANCOOL II الذين يرغبون في ترقية نظامهم عن طريق التبديل إلى لوحة أمامية شبكية.
Transliteração ttwfr ạllwḥẗ ạlạ̉mạmyẗ ạlsẖbkyẗ lmstkẖdmy LANCOOL II ạldẖyn yrgẖbwn fy trqyẗ nẓạmhm ʿn ṭryq ạltbdyl ạ̹ly̱ lwḥẗ ạ̉mạmyẗ sẖbkyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| front | الأمامية |
| users | لمستخدمي |
| upgrade | ترقية |
| system | طريق |
| to | إلى |
| panel | لوحة |
| available | تتوفر |
EN Choose an available location from Select a Data Center Location. The closer a server is to its users, the less latency those users will experience.
AR اختر موقعا متاحا من تحديد موقع مركز البيانات.الخادم الوثيق هو مستخدميها، وأشكل الكمون الذين سيتختبرون هؤلاء المستخدمون.
Transliteração ạkẖtr mwqʿạ mtạḥạ mn tḥdyd mwqʿ mrkz ạlbyạnạt.ạlkẖạdm ạlwtẖyq hw mstkẖdmyhạ, wạ̉sẖkl ạlkmwn ạldẖyn sytkẖtbrwn hw̉lạʾ ạlmstkẖdmwn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| available | متاحا |
| location | موقع |
| center | مركز |
| data | البيانات |
| server | الخادم |
| users | المستخدمون |
| choose | اختر |
| the | الذين |
EN It also provides many in-game chat features between users, and gives them the ability to join clubs and add other users as friends
AR كما يوفر للمستخدمين عدداً من ميزات الدردشة داخل اللعبة، وإنشاء النوادي والانضمام إليها، وإضافة مستخدمين آخرين كأصدقاء
Transliteração kmạ ywfr llmstkẖdmyn ʿddạaⁿ mn myzạt ạldrdsẖẗ dạkẖl ạllʿbẗ, wạ̹nsẖạʾ ạlnwạdy wạlạnḍmạm ạ̹lyhạ, wạ̹ḍạfẗ mstkẖdmyn ậkẖryn kạ̉ṣdqạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| features | ميزات |
| chat | الدردشة |
| game | اللعبة |
| other | آخرين |
| provides | يوفر |
| users | للمستخدمين |
| the | داخل |
| it | إليها |
EN If you have an individual FTP user, you may change your FTP Account password for any users you have created as FTP Users.
AR إذا كان لديك مستخدم FTP الفردي، فيمكنك تغيير كلمة مرور حساب FTP الخاص بك لأي مستخدمين قمت بإنشائه كمستخدمي FTP.
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk mstkẖdm FTP ạlfrdy, fymknk tgẖyyr klmẗ mrwr ḥsạb FTP ạlkẖạṣ bk lạ̉y mstkẖdmyn qmt bạ̹nsẖạỷh kmstkẖdmy FTP.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ftp | ftp |
| change | تغيير |
| account | حساب |
| for any | لأي |
| user | مستخدم |
| if | إذا |
| password | مرور |
| for | كلمة |
| you | لديك |
| users | مستخدمين |
EN Free users enjoy the same speeds as paid users, limited only by your Internet connection.
AR يتمتع المستخدمين المجانيين بنفس السرعات مثل المشتركين ولكنهم محددين فقط باتصالك بالأنترنت
Transliteração ytmtʿ ạlmstkẖdmyn ạlmjạnyyn bnfs ạlsrʿạt mtẖl ạlmsẖtrkyn wlknhm mḥddyn fqṭ bạtṣạlk bạlạ̉ntrnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| users | المستخدمين |
| as | مثل |
| only | فقط |
EN Understanding the preferences of our users allows us to cater our future outputs and our priorities to the topics and outputs that are most valuable to our users
AR وحين نفهم ما يفضله مستخدمونا سنتمكن من إغناء مخرجاتنا وأولوياتنا المستقبلية بالموضوعات والمخرجات الأكثر قيمةً لديهم
Transliteração wḥyn nfhm mạ yfḍlh mstkẖdmwnạ sntmkn mn ạ̹gẖnạʾ mkẖrjạtnạ wạ̉wlwyạtnạ ạlmstqblyẗ bạlmwḍwʿạt wạlmkẖrjạt ạlạ̉ktẖr qymẗaⁿ ldyhm
| inglês | árabe |
|---|---|
| valuable | قيمة |
| are | لديهم |
| most | الأكثر |
EN You can also tell if one of the other users opened it, and you can also add as many as 20 users with customizable schedules.
AR يمكنك أيضًا معرفة ما إذا كان أحد المستخدمين الآخرين قد فتحه ، ويمكنك أيضًا إضافة ما يصل إلى 20 مستخدمًا بجداول قابلة للتخصيص.
Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ mʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉ḥd ạlmstkẖdmyn ạlậkẖryn qd ftḥh , wymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ḍạfẗ mạ yṣl ạ̹ly̱ 20 mstkẖdmaⁿạ bjdạwl qạblẗ lltkẖṣyṣ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| and you can | ويمكنك |
| add | إضافة |
| customizable | للتخصيص |
| other | الآخرين |
| users | المستخدمين |
| can | يمكنك |
| if | إذا |
EN Direct file sharing with external users: This allows users to share content via secure links within and outside of the organization
AR مشاركة الملفات المباشرة مع مستخدمين خارجيين: يسمح ذلك للمستخدمين بمشاركة المحتوى عبر روابط آمنة داخل وخارج المؤسسة
Transliteração msẖạrkẗ ạlmlfạt ạlmbạsẖrẗ mʿ mstkẖdmyn kẖạrjyyn: ysmḥ dẖlk llmstkẖdmyn bmsẖạrkẗ ạlmḥtwy̱ ʿbr rwạbṭ ậmnẗ dạkẖl wkẖạrj ạlmw̉ssẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| file | الملفات |
| direct | المباشرة |
| allows | يسمح |
| content | المحتوى |
| links | روابط |
| organization | المؤسسة |
| users | للمستخدمين |
| share | مشاركة |
| secure | آمنة |
| the | داخل |
| of | عبر |
EN Based on reviews of users, using Laserfiche seemed easy and intuitive to most users
AR استنادًا إلى مراجعات المستخدمين وآرائهم، بدا ليزرفيش سهل الاستخدام وبديهيًا لمعظم المستخدمين
Transliteração ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ mrạjʿạt ạlmstkẖdmyn wậrạỷhm, bdạ lyzrfysẖ shl ạlạstkẖdạm wbdyhyaⁿạ lmʿẓm ạlmstkẖdmyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| reviews | مراجعات |
| easy | سهل |
| users | المستخدمين |
| using | الاستخدام |
| to | إلى |
EN Free users enjoy the same speeds as paid users, limited only by your Internet connection.
AR يتمتع المستخدمين المجانيين بنفس السرعات مثل المشتركين ولكنهم محددين فقط باتصالك بالأنترنت
Transliteração ytmtʿ ạlmstkẖdmyn ạlmjạnyyn bnfs ạlsrʿạt mtẖl ạlmsẖtrkyn wlknhm mḥddyn fqṭ bạtṣạlk bạlạ̉ntrnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| users | المستخدمين |
| as | مثل |
| only | فقط |
EN Users must use respectful language and are not allowed to threaten or verbally abuse other Users.
AR يجب على المستخدمين استخدام لغة محترمة ولا يُسمح لهم بتهديد المستخدمين الآخرين أو الإساءة إليهم لفظيًا.
Transliteração yjb ʿly̱ ạlmstkẖdmyn ạstkẖdạm lgẖẗ mḥtrmẗ wlạ yusmḥ lhm bthdyd ạlmstkẖdmyn ạlậkẖryn ạ̉w ạlạ̹sạʾẗ ạ̹lyhm lfẓyaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| language | لغة |
| other | الآخرين |
| must | يجب |
| to | على |
| use | استخدام |
| users | المستخدمين |
| not | ولا |
EN Social media networks are more equipped these days to allow users to seamlessly share videos with other users
AR أصبحت شبكات التواصل الاجتماعي أكثر تجهيزًا هذه الأيام للسماح للمستخدمين بمشاركة مقاطع الفيديو مع المستخدمين الآخرين بسلاسة
Transliteração ạ̉ṣbḥt sẖbkạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạ̉ktẖr tjhyzaⁿạ hdẖh ạlạ̉yạm llsmạḥ llmstkẖdmyn bmsẖạrkẗ mqạṭʿ ạlfydyw mʿ ạlmstkẖdmyn ạlậkẖryn bslạsẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| networks | شبكات |
| to allow | للسماح |
| videos | الفيديو |
| seamlessly | بسلاسة |
| other | الآخرين |
| social | الاجتماعي |
| media | التواصل |
| these | هذه |
| more | أكثر |
| users | للمستخدمين |
EN Choose an available location from Select a Data Center Location. The closer a server is to its users, the less latency those users will experience.
AR اختر موقعا متاحا من تحديد موقع مركز البيانات.الخادم الوثيق هو مستخدميها، وأشكل الكمون الذين سيتختبرون هؤلاء المستخدمون.
Transliteração ạkẖtr mwqʿạ mtạḥạ mn tḥdyd mwqʿ mrkz ạlbyạnạt.ạlkẖạdm ạlwtẖyq hw mstkẖdmyhạ, wạ̉sẖkl ạlkmwn ạldẖyn sytkẖtbrwn hw̉lạʾ ạlmstkẖdmwn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| available | متاحا |
| location | موقع |
| center | مركز |
| data | البيانات |
| server | الخادم |
| users | المستخدمون |
| choose | اختر |
| the | الذين |
EN Some of iOS users’ biggest complaints with 1Password include an issue with FaceID which has left users locked out of their password vaults.
AR تتضمن بعض من أكبر شكاوى مستخدمي نظام تشغيل iOS مع 1Password مشكلة مع FaceID وهو الأمر الذي ترك المستخدمين خارج خزائن كلمات المرور الخاصة بهم.
Transliteração ttḍmn bʿḍ mn ạ̉kbr sẖkạwy̱ mstkẖdmy nẓạm tsẖgẖyl iOS mʿ 1Password msẖklẗ mʿ FaceID whw ạlạ̉mr ạldẖy trk ạlmstkẖdmyn kẖạrj kẖzạỷn klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm.
EN Keeper supports One-Time Share links to non-Keeper users, but even that method keeps the data perfectly in sync between the users.
AR يدعم Keeper روابط المشاركة لمرة واحدة لغير مستخدمي Keeper، ولكن حتى هذه الطريقة تبقي البيانات متزامنة بشكل مثالي بين المستخدمين.
Transliteração ydʿm Keeper rwạbṭ ạlmsẖạrkẗ lmrẗ wạḥdẗ lgẖyr mstkẖdmy Keeper, wlkn ḥty̱ hdẖh ạlṭryqẗ tbqy ạlbyạnạt mtzạmnẗ bsẖkl mtẖạly byn ạlmstkẖdmyn.
EN PS3 users will be able to continue to use the messages feature with other PS3 users.
AR سيتمكن مستخدمو PS3 من متابعة استخدام ميزة الرسائل مع مستخدمي PS3 الآخرين.
Transliteração sytmkn mstkẖdmw PS3 mn mtạbʿẗ ạstkẖdạm myzẗ ạlrsạỷl mʿ mstkẖdmy PS3 ạlậkẖryn.
EN Can I upgrade my unmanaged server to managed?
AR هل يمكنني ترقية الخادم غير المُدار إلى الخادم المُدار؟
Transliteração hl ymknny trqyẗ ạlkẖạdm gẖyr ạlmudạr ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlmudạr?
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكنني |
| upgrade | ترقية |
| server | الخادم |
| to | إلى |
EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.
AR Hostwinds يسمح لك بالترقية إلى الخدمات المُدارة في أي وقت إذا قررت أنك بحاجة إلى مساعدة أو دعم للخدمة غير المُدارة VPS.
Transliteração Hostwinds ysmḥ lk bạltrqyẗ ạ̹ly̱ ạlkẖdmạt ạlmudạrẗ fy ạ̉y wqt ạ̹dẖạ qrrt ạ̉nk bḥạjẗ ạ̹ly̱ msạʿdẗ ạ̉w dʿm llkẖdmẗ gẖyr ạlmudạrẗ VPS.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| allows | يسمح |
| require | بحاجة |
| services | الخدمات |
| to | إلى |
| support | دعم |
| assistance | مساعدة |
| time | وقت |
| if | إذا |
| you | أنك |
EN Once your upgrade is complete, our team of experts can provide you with any technical, management, or administrative assistance that you may need.
AR بمجرد اكتمال الترقية، يمكن لفريق الخبراء لدينا أن يوفر لك أي مساعدة تقنية أو إدارية أو إدارية قد تحتاجها.
Transliteração bmjrd ạktmạl ạltrqyẗ, ymkn lfryq ạlkẖbrạʾ ldynạ ạ̉n ywfr lk ạ̉y msạʿdẗ tqnyẗ ạ̉w ạ̹dạryẗ ạ̉w ạ̹dạryẗ qd tḥtạjhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| once | بمجرد |
| complete | اكتمال |
| upgrade | الترقية |
| experts | الخبراء |
| provide | يوفر |
| assistance | مساعدة |
| technical | تقنية |
| can | يمكن |
| our | لدينا |
EN How do I upgrade from Unmanaged Windows to Managed Windows?
AR كيف أقوم بالترقية من Windows غير المُدار إلى Windows المُدار؟
Transliteração kyf ạ̉qwm bạltrqyẗ mn Windows gẖyr ạlmudạr ạ̹ly̱ Windows ạlmudạr?
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | windows |
| how | كيف |
EN Hostwinds Unmanaged Windows VPS clients may upgrade at any time through the server overview page using Cloud Control
AR Hostwinds نوافذ غير مُدارة VPS قد يقوم العملاء بالترقية في أي وقت من خلال صفحة نظرة عامة على الخادم باستخدام عنصر تحكم السحابة
Transliteração Hostwinds nwạfdẖ gẖyr mudạrẗ VPS qd yqwm ạlʿmlạʾ bạltrqyẗ fy ạ̉y wqt mn kẖlạl ṣfḥẗ nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ ạlkẖạdm bạstkẖdạm ʿnṣr tḥkm ạlsḥạbẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| windows | نوافذ |
| clients | العملاء |
| page | صفحة |
| control | تحكم |
| cloud | السحابة |
| hostwinds | hostwinds |
| server | الخادم |
| using | باستخدام |
| time | وقت |
| the | غير |
| through | خلال |
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth
AR أنت أكثر من موضع ترحيب لترقية Linux VPS في أي وقت تحتاج إلى المزيد RAM, CPU النوى، مساحة القرص، أو عرض النطاق الترددي
Transliteração ạ̉nt ạ̉ktẖr mn mwḍʿ trḥyb ltrqyẗ Linux VPS fy ạ̉y wqt tḥtạj ạ̹ly̱ ạlmzyd RAM, CPU ạlnwy̱, msạḥẗ ạlqrṣ, ạ̉w ʿrḍ ạlnṭạq ạltrddy
| inglês | árabe |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| welcome | ترحيب |
| to upgrade | لترقية |
| cores | النوى |
| space | مساحة |
| disk | القرص |
| you | أنت |
| need | تحتاج |
| more | المزيد |
EN You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
AR يمكنك الترقية باستخدام الحزم المحددة مسبقا في أي وقت من خلال بوابة التحكم في السحابة.
Transliteração ymknk ạltrqyẗ bạstkẖdạm ạlḥzm ạlmḥddẗ msbqạ fy ạ̉y wqt mn kẖlạl bwạbẗ ạltḥkm fy ạlsḥạbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| upgrade | الترقية |
| packages | الحزم |
| portal | بوابة |
| control | التحكم |
| cloud | السحابة |
| using | باستخدام |
| through | خلال |
| can | يمكنك |
EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
| inglês | árabe |
|---|---|
| upgrade | الترقية |
| confirm | وتأكد |
| disk | القرص |
| once | بمجرد |
| need | ستحتاج |
| wish | ترغب |
| you | أنك |
| apply | تطبيق |
| requested | طلب |
| to | إلى |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| package | الحزمة |
| client | العملاء |
| process | عملية |
| area | منطقة |
| quick | سريعة |
| can | يمكنك |
| no | ولا |
| your | الخاصة |
| there | يوجد |
EN In order to continue you need to upgrade your account:
AR يجب ترقية الحساب للاستمرار:
Transliteração yjb trqyẗ ạlḥsạb llạstmrạr:
| inglês | árabe |
|---|---|
| upgrade | ترقية |
| account | الحساب |
| you | يجب |
EN Upgrade to Online-Convert Premium
AR الترقية إلى حساب Online-Convert المميّز
Transliteração ạltrqyẗ ạ̹ly̱ ḥsạb Online-Convert ạlmmỹz
| inglês | árabe |
|---|---|
| upgrade | الترقية |
| to | إلى |
EN You can upgrade your level at any time from your Cloud Control Panel. You can choose from upgrading to a higher template-backed option to go with a Custom Cloud server.
AR يمكنك ترقية مستواك في أي وقت من لوحة التحكم السحابية.يمكنك الاختيار من بين الترقية إلى خيار أعلى مدعوم من القالب للذهاب مع خادم سحابي مخصص.
Transliteração ymknk trqyẗ mstwạk fy ạ̉y wqt mn lwḥẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ.ymknk ạlạkẖtyạr mn byn ạltrqyẗ ạ̹ly̱ kẖyạr ạ̉ʿly̱ mdʿwm mn ạlqạlb lldẖhạb mʿ kẖạdm sḥạby mkẖṣṣ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| control | التحكم |
| cloud | السحابية |
| choose | الاختيار |
| option | خيار |
| template | القالب |
| server | خادم |
| custom | مخصص |
| higher | أعلى |
| can | يمكنك |
| time | وقت |
| panel | لوحة |
| to | إلى |
EN What is an Upgrade or Downgrade?
| inglês | árabe |
|---|---|
| upgrade | الترقية |
EN You can also upgrade to either of our Cloud Linux plans (SSD/HDD) or even a dedicated server if your website needs many resources.
AR يمكنك أيضا الترقية إلى أي من خطط Linux السحابية (SSD / HDD) أو حتى خادم مخصص إذا كان موقع الويب الخاص بك بحاجة إلى العديد من الموارد.
Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạltrqyẗ ạ̹ly̱ ạ̉y mn kẖṭṭ Linux ạlsḥạbyẗ (SSD / HDD) ạ̉w ḥty̱ kẖạdm mkẖṣṣ ạ̹dẖạ kạn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlʿdyd mn ạlmwạrd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| linux | linux |
| ssd | ssd |
| upgrade | الترقية |
| plans | خطط |
| cloud | السحابية |
| server | خادم |
| dedicated | مخصص |
| needs | بحاجة |
| resources | الموارد |
| many | العديد |
| also | أيضا |
| can | يمكنك |
| if | إذا |
| website | الويب |
EN If you find the need for more resources, a VPS is scalable with just a few simple clicks so you can upgrade them as needed or as your sites grow.
AR إذا وجدت الحاجة إلى المزيد من الموارد ، فإن VPS قابل للتطوير ببضع نقرات بسيطة حتى تتمكن من ترقيتها حسب الحاجة أو مع نمو مواقعك.
Transliteração ạ̹dẖạ wjdt ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmzyd mn ạlmwạrd , fạ̹n VPS qạbl lltṭwyr bbḍʿ nqrạt bsyṭẗ ḥty̱ ttmkn mn trqythạ ḥsb ạlḥạjẗ ạ̉w mʿ nmw mwạqʿk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| resources | الموارد |
| clicks | نقرات |
| simple | بسيطة |
| grow | نمو |
| more | المزيد |
| if | إذا |
| the | فإن |
| can | تتمكن |
| need | الحاجة |
EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.
AR السبب الأكثر أهمية لاستخدام موضوع الطفل هو: لا يتم مسح خصائص موضوع الطفل عند تثبيت ترقية للموضوع الأصل.
Transliteração ạlsbb ạlạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ lạstkẖdạm mwḍwʿ ạlṭfl hw: lạ ytm msḥ kẖṣạỷṣ mwḍwʿ ạlṭfl ʿnd ttẖbyt trqyẗ llmwḍwʿ ạlạ̉ṣl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| important | أهمية |
| theme | موضوع |
| child | الطفل |
| installing | تثبيت |
| upgrade | ترقية |
| use | لاستخدام |
| most | الأكثر |
| to | السبب |
| when | عند |
EN Related: How to Upgrade Unmanaged to Managed Guide
AR متعلق ب: كيفية ترقية الأدوية غير المدارة
Transliteração mtʿlq b: kyfyẗ trqyẗ ạlạ̉dwyẗ gẖyr ạlmdạrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| upgrade | ترقية |
| managed | المدارة |
| how | كيفية |
EN Please check your upgrade conditions here.
AR يرجى مراجعة شروط الترقية من هنا.
Transliteração yrjy̱ mrạjʿẗ sẖrwṭ ạltrqyẗ mn hnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| please | يرجى |
| conditions | شروط |
| upgrade | الترقية |
| here | هنا |
EN I have a legacy iMazing 2 license, do I need to upgrade it?
AR لدي ترخيص قديم iMazing 2، هل أحتاج إلى ترقيته؟
Transliteração ldy trkẖyṣ qdym iMazing 2, hl ạ̉ḥtạj ạ̹ly̱ trqyth?
| inglês | árabe |
|---|---|
| i have | لدي |
| license | ترخيص |
| imazing | imazing |
| i need | أحتاج |
| to | إلى |
EN You could also throw in a Trophy System Field Upgrade for even more protection in your loadouts
AR يمكنك أيضًا إجراء ترقية ميدانية لنظام التصدي من أجل مزيد من الحماية لعتادك
Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹jrạʾ trqyẗ mydạnyẗ lnẓạm ạltṣdy mn ạ̉jl mzyd mn ạlḥmạyẗ lʿtạdk
| inglês | árabe |
|---|---|
| upgrade | ترقية |
| field | ميدانية |
| system | لنظام |
| protection | الحماية |
| more | مزيد |
| for | أجل |
EN If you’d like to support your team without taking your eyes off the field, consider the SAM Turret field upgrade
AR إذا كنت ترغب في دعم فريقك دون إبعاد عينيك عن الميدان، فعليك استخدام الترقية الميدانية منصة صواريخ أرض جو
Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy dʿm fryqk dwn ạ̹bʿạd ʿynyk ʿn ạlmydạn, fʿlyk ạstkẖdạm ạltrqyẗ ạlmydạnyẗ mnṣẗ ṣwạrykẖ ạ̉rḍ jw
| inglês | árabe |
|---|---|
| without | دون |
| your eyes | عينيك |
| field | الميدان |
| upgrade | الترقية |
| support | دعم |
| if | إذا |
| team | فريقك |
EN Anthony Ginting on why he needs to upgrade himself despite medalling on his Olympic debut
AR جينتينغ يتحدث عن بلوغ آفاق أعلى بعد برونزية أولمبية
Transliteração jyntyngẖ ytḥdtẖ ʿn blwgẖ ậfạq ạ̉ʿly̱ bʿd brwnzyẗ ạ̉wlmbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | بعد |
| on | أعلى |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
users 100 users users 500 users users over users upgrade upgrade page upgrade anytime simple upgrade then upgrade automatically upgrade major upgrade always upgrade upgrade allows upgrade using must upgrade should upgrade free upgrade tier upgrade even upgrade ssd upgrade longer upgrade upgrade plans click upgrade upgrade free trial upgrade link upgrade bandwidth upgrade process linux upgrade re upgrade service upgrade later upgrade upgrade later upgrade your service upgrade to managed upgrade your package upgrade my accounts welcome to upgrade upgrade version upgrade your plan upgrade my linux next generation upgrade upgrade my windows upgrade my package clients may upgrade upgrade kernel version upgrade to used to upgrade upgrade your account upgrade your level complimentary suite upgrade upgrade a hike
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe