AR كما يسمح للمستخدمين بإنشاء مقاطع الفيديو بجودة 360
"يسمح للمستخدمين بإنشاء" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
يسمح | access allow allowed allowing allows it allows |
للمستخدمين | for users use users |
بإنشاء | all any can create created creating design do generate is make products templates that to to create will |
AR كما يسمح للمستخدمين بإنشاء مقاطع الفيديو بجودة 360
EN It also allows users to create these videos in 360 Quality
árabe | inglês |
---|---|
يسمح | allows |
للمستخدمين | users |
الفيديو | videos |
بجودة | quality |
كما | it |
بإنشاء | create |
AR كما يسمح للمستخدمين بإنشاء مقاطع الفيديو هذه بجودة 360 درجة
EN It also allows users to create these videos in 360 Quality
árabe | inglês |
---|---|
يسمح | allows |
للمستخدمين | users |
الفيديو | videos |
بجودة | quality |
بإنشاء | create |
هذه | these |
كما | it |
AR كما يسمح للمستخدمين بإنشاء مقاطع الفيديو بجودة 360
EN It also allows users to create these videos in 360 Quality
AR إن Slacker Radio هي خدمة بث موسيقى عبر الإنترنت متوفرة في الولايات المتحدة وكندا. تسمح للمستخدمين بإنشاء محطات الموسيقى المخصصة ومشاركتها.
EN Slacker Radio is an online music streaming service available in the US and Canada. It allows users to create and share customized music stations.
árabe | inglês |
---|---|
خدمة | service |
الإنترنت | online |
متوفرة | available |
المتحدة | an |
وكندا | and canada |
تسمح | allows |
للمستخدمين | users |
محطات | stations |
بإنشاء | create |
الموسيقى | music |
AR ويقوم بإنشاء مجلدات فريق مشتركة وتقييد ما إذا كان يمكن للمستخدمين إضافة السجلات، أو إزالتها، أو تعديلها، أو مشاركتها
EN Create shared team folders and restrict whether users can add, remove, modify or share records
árabe | inglês |
---|---|
بإنشاء | create |
فريق | team |
للمستخدمين | users |
إضافة | add |
السجلات | records |
يمكن | can |
مشتركة | shared |
إذا | or |
AR لدينا للسماح للمستخدمين بإنشاء مواقع إلكترونية احترافية لمنتجاتهم وخدماتهم دون أي خبرة بالرموز البرمجية
EN is launched to let users create professional-looking websites for their products and services without having any experience in coding
AR كما يسمح نظام التعقب للمستخدمين بطلب شعارات الشهادات للشهادات التي حصلوا عليها.
EN The Tracking System also allows users to request certification logos for certifications they have achieved.
árabe | inglês |
---|---|
يسمح | allows |
نظام | system |
للمستخدمين | users |
شعارات | logos |
الشهادات | certification |
AR يسمح هذا البرنامج للمستخدمين بالربط مع مواقع ويب الطرف الثالث غير التابعة لشركة Keeper Security
EN This Software permits users to link to non-Keeper Security, third-party websites
árabe | inglês |
---|---|
البرنامج | software |
للمستخدمين | users |
الطرف | party |
keeper | keeper |
security | security |
مواقع | websites |
الثالث | third |
هذا | this |
AR تعطيل - يسمح لك بإجراء اللغات غير المتاحة للمستخدمين.
EN Disable – allows you to make languages not available to your users.
árabe | inglês |
---|---|
تعطيل | disable |
يسمح | allows |
اللغات | languages |
المتاحة | available |
للمستخدمين | users |
AR يسمح iTop VPN للمستخدمين بتنظيف آثارهم تلقائيًا في المتصفحات
EN iTop VPN allows users to automatically clean up their traces in browsers
árabe | inglês |
---|---|
يسمح | allows |
itop | itop |
vpn | vpn |
للمستخدمين | users |
المتصفحات | browsers |
AR يوفّر موقع الشركة هذا معلومات حول ?تيرانت? كما يسمح للمستخدمين بالولوج إلى حساباتهم لإدارة اشتراكهم الإنترنت.
EN This website provides information about the company and allows users to log into their internet subscription accounts.
árabe | inglês |
---|---|
الشركة | company |
يسمح | allows |
للمستخدمين | users |
معلومات | information |
موقع | website |
الإنترنت | internet |
كما | and |
هذا | this |
AR سيكون لنموذج AR نفس الشكل والمظهر كما هو الحال على الورق ولكنه يسمح للمستخدمين بالتجول داخله ، وإجراء تغييرات على طول الطريق
EN The AR model would have the same look-and-feel as on paper but allows users to walk around inside of it, making changes along the way
árabe | inglês |
---|---|
الورق | paper |
يسمح | allows |
للمستخدمين | users |
تغييرات | changes |
طول | along |
الطريق | way |
نفس | same |
كما | and |
على | to |
AR يسمح هذا البرنامج للمستخدمين بالربط مع مواقع ويب الطرف الثالث غير التابعة لشركة Keeper Security
EN This Software permits users to link to non-Keeper Security, third-party websites
árabe | inglês |
---|---|
البرنامج | software |
للمستخدمين | users |
الطرف | party |
keeper | keeper |
security | security |
مواقع | websites |
الثالث | third |
هذا | this |
AR يسمح Keeper Connection Manager ("KCM") للمستخدمين بالوصول الفوري إلى البنية التحتية بأمان قائم على مبدأ انعدام الثقة
EN Keeper Connection Manager (“KCM”) allows users to instantly access infrastructure with zero-trust security
árabe | inglês |
---|---|
يسمح | allows |
keeper | keeper |
manager | manager |
للمستخدمين | users |
بالوصول | access |
الثقة | trust |
بأمان | security |
إلى | to |
AR مشاركة الملفات المباشرة مع مستخدمين خارجيين: يسمح ذلك للمستخدمين بمشاركة المحتوى عبر روابط آمنة داخل وخارج المؤسسة
EN Direct file sharing with external users: This allows users to share content via secure links within and outside of the organization
árabe | inglês |
---|---|
الملفات | file |
المباشرة | direct |
يسمح | allows |
المحتوى | content |
روابط | links |
المؤسسة | organization |
للمستخدمين | users |
مشاركة | share |
آمنة | secure |
داخل | the |
عبر | of |
AR كما يسمح نظام التعقب للمستخدمين بطلب شعارات الشهادات للشهادات التي حصلوا عليها.
EN The Tracking System also allows users to request certification logos for certifications they have achieved.
árabe | inglês |
---|---|
يسمح | allows |
نظام | system |
للمستخدمين | users |
شعارات | logos |
الشهادات | certification |
AR المستعرض هو تطبيق برمجي يسمح للمستخدمين بالوصول إلى صفحات الويب وعرضها والتنقل فيها
EN A browser is a software application that allows users to access, view, and navigate web pages
AR قام بإنشاء KeeperChat نفس الفريق الذي قام بإنشاء Keeper لإدارة كلمات المرور والخزينة الرقمية
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault
árabe | inglês |
---|---|
بإنشاء | created |
الفريق | team |
keeper | keeper |
لإدارة | manager |
الرقمية | digital |
المرور | password |
نفس | same |
كلمات | the |
AR لم تقم بإنشاء أي ألبوم موسيقي تحت هذه الفئة. ابدأ بإنشاء ألبوم موسيقي الآن.
EN You have not created any music album under this category. Get started by creating a music album now.
árabe | inglês |
---|---|
الفئة | category |
تحت | under |
هذه | this |
الآن | now |
AR قام بإنشاء KeeperChat نفس الفريق الذي قام بإنشاء Keeper لإدارة كلمات المرور والخزينة الرقمية
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault
árabe | inglês |
---|---|
بإنشاء | created |
الفريق | team |
keeper | keeper |
لإدارة | manager |
الرقمية | digital |
المرور | password |
نفس | same |
كلمات | the |
AR يسمح لك تطبيق صانع الكارتون المجاني الخاص بنا بإنشاء مختلف أنواع الأنيميشن أونلاين في وقت قصير
EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time
árabe | inglês |
---|---|
يسمح | allows |
تطبيق | app |
صانع | maker |
المجاني | free |
بنا | our |
أونلاين | online |
وقت | time |
قصير | short |
بإنشاء | create |
الخاص | to |
مختلف | various |
AR يسمح لك محرر مقاطع الفيديو من Renderforest بإنشاء مقاطع فيديو للأغراض التجارية وغير التجارية
EN Renderforest Video Maker allows you to create videos both for commercial and non-commercial purposes
árabe | inglês |
---|---|
يسمح | allows |
renderforest | renderforest |
التجارية | commercial |
وغير | to |
بإنشاء | create |
فيديو | video |
AR هو ابتكار فنلندي يسمح للجميع بإنشاء مطعم ليوم واحد
EN The year Helsinki Design Week, Scandinavia's biggest design fest, was founded
árabe | inglês |
---|---|
بإنشاء | design |
واحد | the |
AR هذا يسمح بإنشاء مجموعات مختلفة من كل من الأرقام والألوان
EN With this, creating various combinations of both the numbers and the colors is possible
árabe | inglês |
---|---|
بإنشاء | creating |
مختلفة | various |
الأرقام | numbers |
هذا | this |
AR هو ابتكار فنلندي يسمح للجميع بإنشاء مطعم ليوم واحد
EN The year Helsinki Design Week, Scandinavia's biggest design fest, was founded
árabe | inglês |
---|---|
بإنشاء | design |
واحد | the |
AR WordPress يسمح لك بإنشاء موقع ويب عالي الجودة حتى لو لم تكن معتادًا على الترميز
EN WordPress allows you to build a quality website even if you are unfamiliar with coding
árabe | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
يسمح | allows |
الجودة | quality |
الترميز | coding |
حتى | to |
AR يسمح لك محرر مقاطع الفيديو من Renderforest بإنشاء مقاطع فيديو للأغراض التجارية وغير التجارية
EN Renderforest Video Maker allows you to create videos both for commercial and non-commercial purposes
AR يسمح لك تطبيق صانع الكارتون المجاني الخاص بنا بإنشاء مختلف أنواع الأنيميشن أونلاين في وقت قصير
EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time
AR هناك عملية دفع من خطوتين مضمنة في Thinkific، والذي يسمح للمستخدم بإنشاء حساب وإجراء المدفوعات على الصفحة التالية.
EN There’s a two-step checkout process included with Thinkific, which allows a user to create an account and make payments on the following page.
AR Ayondo يسمح لك بتنفيذ حد أدنى للتداول من . هذا قد يختلف طبقًا للحساب الذي قمت بفتحه. Ayondo يسمح لك بتنفيذ حد أقصى للتداول من.
EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .
árabe | inglês |
---|---|
ayondo | ayondo |
يسمح | allows |
أدنى | minimum |
أقصى | maximum |
هذا | this |
الذي | the |
AR Ayondo يسمح لك بتنفيذ حد أدنى للتداول من . هذا قد يختلف طبقًا للحساب الذي قمت بفتحه. Ayondo يسمح لك بتنفيذ حد أقصى للتداول من.
EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .
árabe | inglês |
---|---|
ayondo | ayondo |
يسمح | allows |
أدنى | minimum |
أقصى | maximum |
هذا | this |
الذي | the |
AR يمكنك تمكين الحصص للمستخدمين.
EN You can enable quotas for users.
árabe | inglês |
---|---|
تمكين | enable |
الحصص | quotas |
للمستخدمين | users |
يمكنك | can |
AR يطابق خيارات السفر المفضلة للمستخدمين مع ما يزيد عن 230000000 نقطة بيانات:
EN Matches your travel preferences withover 230,000,000 data points:
árabe | inglês |
---|---|
نقطة | points |
بيانات | data |
السفر | travel |
AR كيف حالك، تسأل؟ يحتوي CMS على واجهة بديهية يمكن للمستخدمين قطع العناصر المختلفة لمواقعهم معا.
EN How so, you ask? A CMS has an intuitive interface in which users can piece the various elements of their sites together.
árabe | inglês |
---|---|
كيف | how |
يحتوي | has |
cms | cms |
واجهة | interface |
للمستخدمين | users |
يمكن | can |
معا | together |
على | of |
العناصر | the |
المختلفة | various |
AR هذا البرنامج مخصص لأي شخص، لأنه يحتوي على ميزات مبسطة ومتقدمة للمستخدمين من جميع أنواع الخلفيات / مستويات خبرة التجارة الإلكترونية
EN This program is meant for anyone, as it contains simplified and advanced features for users of all sorts of backgrounds/levels of e-commerce expertise
árabe | inglês |
---|---|
البرنامج | program |
يحتوي | contains |
ميزات | features |
مستويات | levels |
خبرة | expertise |
التجارة | commerce |
الإلكترونية | e |
شخص | anyone |
جميع | all |
للمستخدمين | users |
هذا | this |
على | of |
لأنه | for |
AR تتم كتابةه في PHP ويسمح للمستخدمين بتخصيص أي شيء من خيارات الشحن إلى قوائم المنتجات.
EN It is written in PHP and allows users to customize anything from shipping options to product listings.
árabe | inglês |
---|---|
تتم | is |
php | php |
للمستخدمين | users |
بتخصيص | customize |
خيارات | options |
الشحن | shipping |
قوائم | listings |
المنتجات | product |
إلى | to |
AR كما يتيح للمستخدمين الحصول على مجموعة من البيانات الهامة، من تدفقات المواد إلى معلومات الامتثال.
EN It also allows users to acquire a range of important data, from flows of materials to compliance information.
árabe | inglês |
---|---|
كما | it |
يتيح | allows |
للمستخدمين | users |
مجموعة | range |
المواد | materials |
الامتثال | compliance |
البيانات | data |
معلومات | information |
إلى | to |
AR يمكن للمستخدمين من غير الطلاب الاتصال بمكتب الدعم لطلب المساعدة
EN Non-student users can contact the Support Desk for assistance
árabe | inglês |
---|---|
للمستخدمين | users |
الطلاب | student |
الاتصال | contact |
الدعم | support |
يمكن | can |
المساعدة | assistance |
غير | the |
AR إمكانية منح أرصدة قابلة للتداول للمستخدمين النهائيين (الأفراد)
EN Possibility to give tradable credits for end-users
árabe | inglês |
---|---|
إمكانية | possibility |
للمستخدمين | users |
AR كما يوفر للمستخدمين عدداً من ميزات الدردشة داخل اللعبة، وإنشاء النوادي والانضمام إليها، وإضافة مستخدمين آخرين كأصدقاء
EN It also provides many in-game chat features between users, and gives them the ability to join clubs and add other users as friends
árabe | inglês |
---|---|
ميزات | features |
الدردشة | chat |
اللعبة | game |
آخرين | other |
يوفر | provides |
للمستخدمين | users |
داخل | the |
AR ليست هناك حاجة إلى المهارات التقنية لبناء موقع جيد التصميم يعمل بشكل جيد. جميع وظائف محررنا بسيطة ومباشرة حتى للمستخدمين لأول مرة.
EN No technical skills are needed to build a well-designed and working website. All the functions of our editor are simple and straightforward even to first-time users.
árabe | inglês |
---|---|
حاجة | needed |
المهارات | skills |
التقنية | technical |
موقع | website |
جيد | well |
يعمل | working |
وظائف | functions |
بسيطة | simple |
للمستخدمين | users |
جميع | all |
لبناء | build |
مرة | time |
AR يمكن للمستخدمين ترقية إلى خطط أخرى؟
EN Can Users Upgrade To Other Plans?
árabe | inglês |
---|---|
يمكن | can |
للمستخدمين | users |
ترقية | upgrade |
إلى | to |
خطط | plans |
أخرى | other |
AR iMazing هو تطبيق هائل لإدارة iOS للمستخدمين المتقدمين
EN iMazing is a great iOS manager for power users
árabe | inglês |
---|---|
imazing | imazing |
لإدارة | manager |
ios | ios |
للمستخدمين | users |
AR يعد iMazing 2 نقلة هائلة في طرق الإدارة الشخصية لأجهزة iOS، حيث يتيح للمستخدمين أداء المزيد بأجهزة Apple الخاصة بهم.
EN iMazing 2 is a major step forward for personal iOS device management, empowering users to simply do more with their Apple devices.
árabe | inglês |
---|---|
imazing | imazing |
الإدارة | management |
لأجهزة | devices |
ios | ios |
حيث | with |
للمستخدمين | users |
apple | apple |
الشخصية | personal |
بهم | their |
المزيد | more |
AR انسخ أي محتوى وبسهولة من أجهزة iPhone أو iPad القديمة إلى جهازك الجديد. يمكن للمستخدمين اختيار البيانات والتطبيقات التي يرغبون بحفظها ونقلها.
EN It's easy to copy the content of any iPhone or iPad to a new one. Users can choose what data and apps they want to save and transfer.
árabe | inglês |
---|---|
انسخ | copy |
محتوى | content |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
الجديد | new |
للمستخدمين | users |
اختيار | choose |
البيانات | data |
يمكن | can |
إلى | to |
التي | the |
AR يتيح لك هذا القسم تحديد ما إذا كان هناك ارتباط مرئي على موقع الويب الخاص بك للمستخدمين لتسجيل الدخول إلى حساباتهم إذا كانوا أعضاء
EN This section allows you to determine whether there is a visible link on your website for users to log in to their accounts if they are members
árabe | inglês |
---|---|
يتيح | allows |
القسم | section |
ارتباط | link |
الدخول | log in |
أعضاء | members |
للمستخدمين | users |
تحديد | determine |
إذا | if |
هذا | this |
الويب | website |
إلى | to |
AR أدلة المستخدم للمستخدمين النهائيين لأجهزة سطح المكتب والأجهزة المحمولة.
EN User guides for end-users on desktop and mobile devices.
árabe | inglês |
---|---|
المستخدم | user |
للمستخدمين | users |
لأجهزة | devices |
المكتب | desktop |
المحمولة | mobile |
AR التزويد التلقائي للمستخدمين والفِرق
EN Automated User & Team Provisioning
AR البدء باستخدام Keeper | Keeper 101 للمستخدمين الجدد
EN Getting Started with Keeper | Keeper 101 for New Users
árabe | inglês |
---|---|
البدء | started |
باستخدام | with |
keeper | keeper |
للمستخدمين | users |
AR هدفنا هو أن نوفر للمستخدمين الجدد طريقة بسيطة وفعالة للبدء في رحلة حماية بياناتهم الشخصية.
EN Our goal is to provide new users with a simple and effective way to begin that journey of protecting their personal data.
árabe | inglês |
---|---|
هدفنا | our goal |
للمستخدمين | users |
طريقة | way |
بسيطة | simple |
وفعالة | effective |
للبدء | begin |
رحلة | journey |
حماية | protecting |
الشخصية | personal |
Mostrando 50 de 50 traduções